{"6 Bonds sizes":"6 Bonds-Größen","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">Account level</a> is the cleanest progression bucket the account offers. The calculator bands your level and uses it as the baseline the rest of the signals adjust around.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">Account-Level</a> ist der sauberste Fortschrittswert, den der Account bietet. Der Rechner ordnet dein Level einem Bereich zu und nutzt ihn als Basis, nach der sich die übrigen Signale richten.","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=stash+value\">Stash value</a> gates the gear and raid readiness a buyer is paying to skip. The calculator anchors on a typical stash value for your band and credits deviation within calibrated bounds.":"Der <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=stash+value\">Stash-Wert</a> entscheidet über die Ausrüstung und Raid-Bereitschaft, die ein Käufer mit dem Kauf überspringt. Der Rechner orientiert sich an einem typischen Stash-Wert deines Bereichs und berücksichtigt Abweichungen innerhalb kalibrierter Grenzen.","A Mobile Stash Ready to Raid":"Ein mobiler Stash, bereit für den Raid","A deep stash stocked with rare endgame gear and high-tier ammo.":"Ein gut gefüllter Stash mit seltener Endgame-Ausrüstung und hochstufiger Munition.","A high account level that reflects deep raid progress and unlocks.":"Ein hohes Account-Level, das großen Raid-Fortschritt und viele Freischaltungen zeigt.","A high account level usually means deep raid progress, while a stocked stash and a healthy cash balance let you skip a long grind. A high competitive rank adds value on top. Each listing shows these stats so you can compare what a mobile account actually carries before you buy.":"Ein hohes Account-Level bedeutet meist tiefen Raid-Fortschritt, während ein gefüllter Stash und ein solides Cash-Guthaben dir einen langen Grind ersparen. Ein hoher Competitive-Rang bringt zusätzlichen Wert. Jede Anzeige zeigt diese Werte, damit du vor dem Kauf vergleichen kannst, was ein Mobile-Account tatsächlich enthält.","A high competitive rank across the ranked ladder.":"Ein hoher Rang auf der Ranked-Ladder.","A high competitive rank signals real skill progress, so a buyer inherits a head start in matchmaking.":"Ein hoher Rang steht für echten Skill, sodass der Käufer im Matchmaking direkt einen Vorsprung hat.","A large cash balance ready to spend on gear and stash expansion.":"Ein großes Cash-Guthaben zum Ausgeben für Ausrüstung und Stash-Erweiterungen.","A setup that skips the slow early progression.":"Ein Setup, das den langsamen Anfangsfortschritt überspringt.","A stored cash balance lets you keep buying gear and expanding the stash after purchase. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid cash balance</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large balance</a> with room to spend, then check the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout listings</a>.":"Mit einem angesammelten Cash-Guthaben kannst du nach dem Kauf weiter Ausrüstung kaufen und den Stash erweitern. Filtere nach einem <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mittleren Cash-Guthaben</a> oder einem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">großen Guthaben</a> mit Spielraum und prüfe dann alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena-Breakout-Anzeigen</a>.","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Arena Breakout accounts</a>.":"Eine Aufladung geht auf den Account, den du schon spielst. Für ein Profil mit mehr Fortschritt vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Arena-Breakout-Accounts</a>.","Account Security After Your Arena Breakout Purchase":"Account-Sicherheit nach deinem Arena-Breakout-Kauf","Account level":"Account-Level","Account level reflects the raids and unlocks behind the stash. A high level account skips a long grind through the early progression on mobile.":"Das Account-Level spiegelt die Raids und Freischaltungen hinter dem Stash wider. Ein Account mit hohem Level erspart dir einen langen Grind durch den frühen Fortschritt auf Mobile.","Account level tracks raid progress and unlocks. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 30-plus account</a> against a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 50-plus account</a> to reach late-game content sooner.":"Das Account-Level zeigt Raid-Fortschritt und Freischaltungen. Vergleiche einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account ab Level 30</a> mit einem höheren <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Account ab Level 50</a>, um früher Endgame-Inhalte zu erreichen.","Account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Der Account-Wert ergibt sich aus ein paar klaren Faktoren. Darauf solltest du vor dem Kauf auf EB24 achten:","Account value in Arena Breakout comes from Koen reserves, stored gear, trader loyalty and account level, so EB24 pricing reflects the real raiding head start.":"Der Account-Wert bei Arena Breakout ergibt sich aus Koen-Reserven, gelagerter Ausrüstung, Händler-Loyalität und Account-Level. Darum bilden die EB24-Preise den echten Raid-Vorsprung ab.","An Arena Breakout account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout account</a>.":"Ein Arena-Breakout-Account ist über Login und E-Mail abgesichert. Sobald du deine Zugangsdaten von EB24 erhältst, schützen wenige Sofortmaßnahmen deinen Kauf und stellen sicher, dass der Vorbesitzer keinen Zugriff mehr auf deinen <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena-Breakout-Account</a> zurückholen kann.","Answers about Bonds sizes, delivery and escrow on EB24.":"Antworten zu Bonds-Größen, Lieferung und Treuhandzahlung auf EB24.","Arena Breakout Account Value Calculator":"Arena-Breakout-Account-Wertrechner","Arena Breakout Accounts":"Arena-Breakout-Accounts","Arena Breakout Accounts for Sale":"Arena-Breakout-Accounts zum Verkauf","Arena Breakout Bonds packages":"Arena-Breakout-Bonds-Pakete","Arena Breakout Items":"Arena-Breakout-Items","Arena Breakout Pro Games":"Arena-Breakout-Pro-Matches","Arena Breakout Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro-Matches in Arena Breakout: Spiele mit Top-Spielern | EB24","Arena Breakout account":"Arena-Breakout-Account","Arena Breakout is a mobile extraction shooter where your account level, stash and currency decide how far you can push each raid. EB24 accounts let you start with traders unlocked and gear stored instead of grinding the early loadouts on phone.":"Arena Breakout ist ein mobiler Extraction-Shooter, bei dem Account-Level, Stash und Währung bestimmen, wie weit du in jedem Raid gehen kannst. Mit EB24-Accounts startest du mit freigeschalteten Händlern und eingelagerter Ausrüstung, statt die frühen Loadouts auf dem Handy zu grinden.","Arena Breakout is a mobile tactical extraction shooter, so an account owns the level, stash and currency built up across raids. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout accounts for sale</a> from real sellers, with the account level, stash value and cash balances shown upfront.":"Arena Breakout ist ein taktischer mobiler Extraction-Shooter, ein Account umfasst also Level, Stash und Währung, die über Raids aufgebaut wurden. Auf dem EB24-Marktplatz findest du verifizierte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena-Breakout-Accounts zum Verkauf</a> von echten Verkäufern, mit Account-Level, Stash-Wert und Cash-Stand auf einen Blick.","Arena Breakout offers on EB24 use these delivery methods:":"Arena-Breakout-Angebote auf EB24 nutzen diese Liefermethoden:","Bonds are the premium currency of Arena Breakout. Size the order to what you plan to buy:":"Bonds sind die Premiumwährung von Arena Breakout. Wähle die Bestellgröße passend zu dem, was du kaufen willst:","Bonds buy weapons, armour and attachments from the in-game market.":"Mit Bonds kaufst du Waffen, Rüstung und Aufsätze auf dem In-Game-Markt.","Bonds lands on the Arena Breakout account you already play.":"Bonds landen auf dem Arena-Breakout-Account, den du schon spielst.","Bonds sizes":"Bonds-Größen","Browse Arena Breakout accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Entdecke Arena-Breakout-Accounts verifizierter Verkäufer, ausgewählt aus aktuellen Anzeigen.","Browse and Choose an Account":"Account durchsuchen und auswählen","Browse by Account Level":"Nach Account-Level stöbern","Buy Arena Breakout Account: Rank, Cash & Stash | EB24":"Arena-Breakout-Account kaufen: Rang, Cash & Stash | EB24","Buy Arena Breakout Bonds top-ups on EB24":"Arena-Breakout-Bonds-Aufladungen auf EB24 kaufen","Buyer tips for Arena Breakout top-ups":"Käufertipps für Arena-Breakout-Aufladungen","Buyers gearing up for a new season and sellers retiring a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Arena Breakout trade.":"Käufer, die sich für eine neue Saison rüsten, und Verkäufer, die ein fertiges Profil abgeben, profitieren bei jedem Arena-Breakout-Handel vom EB24-Prämienprogramm.","Buying an Arena Breakout account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Einen Arena-Breakout-Account über EB24 zu kaufen ist schnell und sicher. So funktioniert’s:","Buying or selling beyond mobile shooters? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value an Arena Breakout account next to your other accounts in one place.":"Kaufst oder verkaufst du auch abseits mobiler Shooter? Die <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Übersicht der Account-Wertrechner</a> führt alle unterstützten Spiele auf, sodass du einen Arena-Breakout-Account neben deinen anderen Accounts an einem Ort bewerten kannst.","Can I sell my Arena Breakout account on Eloboost24?":"Kann ich meinen Arena-Breakout-Account auf Eloboost24 verkaufen?","Cash Balances":"Cash-Bestände","Cash is the currency that funds gear and stash expansion. A large stored balance lets you keep equipping the moment you log in.":"Cash ist die Währung, die Ausrüstung und Stash-Erweiterungen finanziert. Mit einem großen Cash-Bestand kannst du dich direkt nach dem Login weiter ausrüsten.","Cash value":"Bargeldwert","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Ändere das Account-Passwort sofort und verwende ein neues, einzigartiges Passwort, das du bei keinem anderen Dienst nutzt.","Cheap":"Günstig","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Prüfe die aktiven Sitzungen und melde dich auf allen anderen Geräten ab, die der Vorbesitzer noch nutzen könnte.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vergleiche weitere Pakete auf dem <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena-Breakout-Aufladungs-Board</a> oder sieh dir alle Spiele im <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">Aufladungs-Hub</a> an.","Competitive rank":"Competitive-Rang","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Schließe die Zahlung über unsere geschützte Kasse ab. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der Account in deinen Händen ist.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Wende dich innerhalb deiner Garantiezeit an den EB24-Support, wenn etwas nicht zur Anzeige passt.","Currency, Gear and Traders":"Währung, Ausrüstung und Händler","Dedicated Support":"Persönlicher Support","Does the EB24 Warranty cover Arena Breakout accounts?":"Deckt die EB24-Garantie Arena-Breakout-Accounts ab?","Duo-play Arena Breakout with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele Arena Breakout im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortstart, Gameplay in Echtzeit und kein Account-Sharing. Wähle einfach deinen Partner aus und steig ein.","EB24 lets Arena Breakout buyers compare account level, stash and trader rep clearly, while sellers get a safe place to move the mobile profiles they have grown.":"Mit EB24 vergleichen Käufer Account-Level, Stash und Händlerruf übersichtlich, und Verkäufer finden einen sicheren Ort, um ihre aufgebauten Mobile-Profile zu verkaufen.","EB24 lists Arena Breakout Bonds with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 zeigt Arena-Breakout-Bonds mit der Liefermethode bei jedem Angebot und mit Treuhandzahlung bei jeder Bestellung.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the account login, the stronger your protection over the stash and the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cash balance</a> on the account.":"Die EB24-Garantie deckt Probleme nach dem Kauf auf Verkäuferseite ab. Je schneller du den Account-Login sicherst, desto besser bist du beim Stash und beim <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Cash-Bestand</a> des Accounts geschützt.","Enable two-factor authentication through the account security settings.":"Aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung in den Sicherheitseinstellungen des Accounts.","Endgame gear stays locked behind a long farm. A higher-level account with a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range\">stash value</a> can run strong loadouts right after purchase, skipping the slow early grind.":"Endgame-Ausrüstung bleibt hinter einem langen Grind gesperrt. Ein Account mit höherem Level und einem größeren <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Stash-Wert</a> kann direkt nach dem Kauf mit starken Loadouts spielen und den langsamen Anfangs-Grind überspringen.","Escrow on Arena Breakout orders":"Treuhandzahlung bei Arena-Breakout-Bestellungen","Every Arena Breakout trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer across its linked login, with credentials verified by our team before the seller is paid.":"Jede Arena-Breakout-Transaktion ist durch die EB24-Treuhandzahlung geschützt. Der Account wird vollständig über den verknüpften Login übertragen, und unser Team prüft die Zugangsdaten, bevor der Verkäufer sein Geld erhält.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Arena Breakout account secure long after handover.":"Jeder Kauf enthält eine 14-tägige erweiterte Garantie und optional eine unbefristete EB24-Garantie. So bleibt dein Arena-Breakout-Account auch lange nach der Übergabe sicher.","Extract with high rank, cash value, and a valuable stash.":"Extract mit hohem Rang, hohem Cash-Wert und einem wertvollen Stash.","FAQs about Arena Breakout Bonds top-ups":"FAQs zu Arena-Breakout-Bonds-Aufladungen","FAQs about Arena Breakout EB24 Sellers":"FAQ zu Arena-Breakout-Verkäufern auf EB24","Filter EB24’s Arena Breakout listings by account level, rank, cash value and stash value until you find a mobile account that matches the loadout you want.":"Filtere die Arena-Breakout-Anzeigen von EB24 nach Level, Rang sowie Cash- und Stash-Wert, bis du einen Mobile-Account findest, der zu deinem Loadout passt.","Find a listing with the account level, stash value, cash and rank you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Arena Breakout progress without waiting on the seller.":"Such dir eine Anzeige mit dem gewünschten Account-Level, Stash-Wert, Cash und Rang aus und bezahle dann sicher an der Kasse. Sobald die Zahlung bestätigt ist, erscheinen die Zugangsdaten des Accounts in deinem EB24-Dashboard und Posteingang, sodass du dich anmelden und mit dem gleichen Arena-Breakout-Fortschritt weitermachen kannst, ohne auf den Verkäufer zu warten.","Find the exact Arena Breakout item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde genau das Arena-Breakout-Item, das du brauchst. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du den Erhalt bestätigst.","Five steps from picking a Bonds pack to the seller payout, with escrow in between.":"Fünf Schritte von der Wahl des Bonds-Pakets bis zur Auszahlung an den Verkäufer, dazwischen die Treuhandzahlung.","For Mobile Raiders and Sellers":"Für Mobile-Raider und Verkäufer","From 66 to 6,820 Bonds, listed the same way by every seller.":"Von 66 bis 6.820 Bonds, bei jedem Verkäufer einheitlich angeboten.","From Rookie to Seasoned Operator":"Vom Rookie zum erfahrenen Operator","Gear and attachments":"Gear und Aufsätze","Get an Arena Breakout account with high rank, cash value, and a valuable stash. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Hol dir einen Arena-Breakout-Account mit hohem Rang, Cash-Wert und wertvollem Stash. Sichere Übergabe und Sofortlieferung über EB24.","High cash":"Viel Bargeld","High rank":"Hoher Rang","How Arena Breakout top-ups are delivered":"So werden Arena-Breakout-Aufladungen geliefert","How do I buy Arena Breakout Bonds on EB24?":"Wie kaufe ich Arena-Breakout-Bonds auf EB24?","How do I buy an Arena Breakout account on Eloboost24?":"Wie kaufe ich einen Arena-Breakout-Account auf Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Arena Breakout purchases safe?":"Wie sorgt Eloboost24 für sichere Arena-Breakout-Käufe?","Items and currency from Arena Breakout sellers, priced from live listings.":"Items und Spielwährung von Arena-Breakout-Verkäufern, Preise nach aktuellen Anzeigen.","Keep More Per Sale":"Von jedem Verkauf mehr behalten","Low EB24 commissions reward the raids and rep grinding behind a stocked mobile profile, letting sellers keep more from each Arena Breakout sale.":"Niedrige EB24-Provisionen belohnen die Raids und das Ruf-Grinden hinter einem gut gefüllten Mobile-Profil: Bei jedem Arena-Breakout-Verkauf behalten Verkäufer mehr.","Mobile version only":"Nur Mobile-Version","More Arena Breakout on EB24":"Mehr zu Arena Breakout auf EB24","Not sure what an Arena Breakout account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Arena Breakout account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as account level, stash value and cash balance, and compares it with how similar mobile accounts are priced on EB24.":"Unsicher, was ein Arena-Breakout-Account wert ist? Der <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Arena-Breakout-Account-Wertrechner</a> schätzt eine Preisspanne anhand des öffentlichen Fortschritts des Accounts, etwa Account-Level, Stash-Wert und Cash-Bestand, und vergleicht sie mit den Preisen ähnlicher Mobile-Accounts auf EB24.","Offers come in 66, 335, 675, 1,690, 3,400 and 6,820 Bonds.":"Angebote gibt es in den Größen 66, 335, 675, 1.690, 3.400 und 6.820 Bonds.","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"Sobald die Zahlung eingegangen ist, stellt EB24 die Zugangsdaten in deinem Dashboard bereit, damit du dich anmelden und dort weitermachen kannst, wo der Verkäufer aufgehört hat.","Open Arena Breakout and check your Bonds, or open a dispute from the order page.":"Öffne Arena Breakout und prüfe deine Bonds oder eröffne über die Bestellseite einen Streitfall.","Open the Arena Breakout top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Öffne die Arena-Breakout-Aufladungsseite, wähle eine Liefermethode und eine Größe und vergleiche dann Verkäufer nach Preis und Bestand. Bezahle an der Kasse und gib auf deiner Bestellseite die Angaben ein, die die Methode verlangt. EB24 hält den Betrag treuhänderisch, bis die Bestellung geliefert ist.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Unser Team begleitet dich durch die Übergabe und den Garantiezeitraum, damit die ganze Transaktion reibungslos läuft.","Overview":"Übersicht","Pairing the estimate with listings":"Schätzung wird mit Anzeigen abgeglichen","Perks for Returning Raiders":"Vorteile für Rückkehrer-Raider","Pick a Bonds size":"Bonds-Größe wählen","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout top-up board</a>, then the size.":"Wähle zuerst die Liefermethode auf dem <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena-Breakout-Aufladungs-Board</a>, dann die Größe.","Play Arena Breakout with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Arena Breakout in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Price per Bonds":"Preis je Bonds","Priced on Stash and Currency":"Preis nach Stash und Währung","Progression":"Fortschritt","Protected After Transfer":"Nach der Übertragung geschützt","Raiders gearing up for a new season and sellers moving on from a stocked profile both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Arena Breakout trade on Eloboost24 adds up.":"Raider, die sich für eine neue Season rüsten, und Verkäufer, die einen gut ausgestatteten Account abgeben, sichern sich beide Vorteile über das EB24-Prämienprogramm, sodass sich jeder Arena-Breakout-Handel auf Eloboost24 lohnt.","Rarer and higher-tier gear earns the strongest raid results. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid stash value account</a> against a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">premium stash value account</a> for the top brackets.":"Seltenere und höherwertige Ausrüstung bringt die stärksten Raid-Ergebnisse. Vergleiche einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account mit mittlerem Stash-Wert</a> mit einem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Account mit Premium-Stash-Wert</a> für die oberen Preisspannen.","Receive Your Account Details":"Erhalte deine Zugangsdaten","Rewards for Repeat Raiders":"Belohnungen für wiederkehrende Raider","Safety":"Sicherheit","Secure Account Handover":"Sichere Account-Übergabe","Secure Your Purchase":"Sichere deinen Kauf","Secure cases":"Sichere Cases","See more Arena Breakout accounts from verified sellers.":"Entdecke weitere Arena-Breakout-Accounts von verifizierten Verkäufern.","Select from 66 to 6,820 Bonds or a named package and compare sellers.":"Wähle zwischen 66 und 6.820 Bonds oder einem der Pakete und vergleiche Verkäufer.","Sellers can also list the Premium and Advanced Battle Pass, the Composite Case and Bulletproof Case and the Beginner Choice pack as their own packages.":"Verkäufer können außerdem den Premium- und Advanced-Battle-Pass, das Composite-Case, das Bulletproof-Case und das Beginner-Choice-Paket als eigene Pakete inserieren.","Sellers can list 66, 335, 675, 1,690, 3,400 and 6,820 Bonds, plus the Premium and Advanced Battle Pass, the Composite Case and Bulletproof Case and the Beginner Choice pack.":"Verkäufer können 66, 335, 675, 1.690, 3.400 und 6.820 Bonds inserieren sowie den Premium- und Advanced-Battle-Pass, das Composite-Case, das Bulletproof-Case und das Beginner-Choice-Paket.","Stash & Cash":"Stash & Cash","Stash Content and Cash Balances":"Stash-Inhalt und Cash-Bestände","Stash Value":"Stash-Wert","Stash Value and Progression":"Stash-Wert und Fortschritt","Stash value":"Stash-Wert","Stash value is the gear and loot a buyer pays to skip farming. A deep stash is a core value driver that decides raid readiness on day one.":"Der Stash-Wert ist die Ausrüstung und Beute, für die Käufer zahlen, um das Farmen zu überspringen. Ein gut gefüllter Stash treibt den Preis stark nach oben und entscheidet schon am ersten Tag, ob du bereit für Raids bist.","Stash value sets what an account can field in a raid, and cash funds the next loadout. Together they decide how far an Arena Breakout account can push before you spend a single session farming.":"Der Stash-Wert bestimmt, was ein Account in einem Raid einsetzen kann, und Cash finanziert das nächste Loadout. Zusammen entscheiden sie, wie weit ein Arena-Breakout-Account kommt, bevor du auch nur eine Session farmst.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout top-up board</a> lists Bonds from independent sellers, from 66 up to 6,820, plus the Premium and Advanced Battle Pass, the Composite Case and Bulletproof Case and the Beginner Choice pack. Every offer names its delivery method: login and UID.":"Die <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena-Breakout-Aufladungsseite</a> bietet Bonds unabhängiger Verkäufer von 66 bis 6.820 an, dazu den Premium- und den Advanced-Battle-Pass, das Composite-Case und das Bulletproof-Case sowie das Beginner-Choice-Paket. Jedes Angebot nennt seine Liefermethode: Login und UID.","The Composite and Bulletproof Case keep more of your loot safe when a raid goes wrong.":"Das Composite-Case und das Bulletproof-Case sichern mehr von deiner Beute, wenn ein Raid schiefgeht.","The Premium and Advanced Battle Pass are sold here as their own packages.":"Der Premium-Battle-Pass und der Advanced-Battle-Pass werden hier als eigene Pakete verkauft.","The calculator never asks for your password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level account</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">deep stash</a> so your price reflects the market.":"Der Rechner fragt nie nach deinem Passwort oder Login. Du gibst nur öffentlichen Fortschritt ein, den ein Käufer in einer Anzeige ohnehin sieht. Probier ihn aus, bevor du einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account mit hohem Level</a> inserierst oder Accounts mit einem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">gut gefüllten Stash</a> vergleichst, damit dein Preis dem Markt entspricht.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout accounts</a>:":"Die wertvollsten Anzeigen bieten Fortschritt, der sich nur mit viel Zeit erspielen lässt. Achte auf diese Merkmale, wenn du <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena-Breakout-Accounts</a> vergleichst:","The result is an estimate rather than a fixed quote. A rare endgame gear stash or a top competitive rank can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"Das Ergebnis ist eine Schätzung, kein Festpreis. Ein Stash mit seltener Endgame-Ausrüstung oder ein Top-Rang kann einen Account über die Basisspanne heben. Deshalb orientiert sich das Tool daran, wie vergleichbare Accounts sich verkaufen, statt an einem pauschalen Level-Multiplikator.","The value of an Arena Breakout account comes from its Koen and Bound Koen, stash gear, trader loyalty and account level. EB24 listings show the resources and progress so you know what you can field from the first match.":"Der Wert eines Arena-Breakout-Accounts ergibt sich aus Koen und Bound Koen, Stash-Gear, Händler-Loyalität und Account-Level. In EB24-Anzeigen siehst du Ressourcen und Fortschritt, damit du weißt, was du ab dem ersten Match einsetzen kannst.","These top-ups are for Arena Breakout on mobile. For the PC game, use the Arena Breakout: Infinite board.":"Diese Aufladungen gelten für Arena Breakout auf Mobile. Für das PC-Spiel nutze die Seite zu Arena Breakout: Infinite.","Top up Bonds on your account, or browse Arena Breakout accounts when you want a head start.":"Lade Bonds auf deinen Account auf oder stöbere in Arena-Breakout-Accounts, wenn du einen Vorsprung willst.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Ändere die hinterlegte E-Mail auf eine, die dir gehört und die du vollständig kontrollierst.","Valuable stash":"Wertvoller Stash","Value Calculator":"Wertrechner","What Arena Breakout Accounts Carry":"Was Arena-Breakout-Accounts enthalten","What Bonds pay for in Arena Breakout":"Wofür du Bonds in Arena Breakout ausgibst","What Makes an Arena Breakout Account Valuable":"Was einen Arena-Breakout-Account wertvoll macht","What exactly do I get when I buy an Arena Breakout account?":"Was genau bekomme ich, wenn ich einen Arena-Breakout-Account kaufe?","What makes an Arena Breakout account valuable?":"Was macht einen Arena-Breakout-Account wertvoll?","What should I do right after I get my Arena Breakout account?":"Was sollte ich tun, sobald ich meinen Arena-Breakout-Account erhalten habe?","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level account</a> or one with a deep <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">stash value</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Arena Breakout progress on a transferable account.":"Ob du einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account mit hohem Level</a> oder einen mit großem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Stash-Wert</a> willst: EB24 bringt dich direkt mit Verkäufern zusammen, die echten Arena-Breakout-Fortschritt auf einem übertragbaren Account anbieten.","Whether you want a clean low-level mobile account or a developed profile with deep stash and maxed traders, EB24 carries Arena Breakout accounts across every stage of progress.":"Ob du einen sauberen Mobile-Account mit niedrigem Level oder ein weit entwickeltes Profil mit vollem Stash und Händlern auf maximalem Level suchst: EB24 bietet Arena-Breakout-Accounts in jeder Fortschrittsphase an.","Which Bonds sizes can I buy?":"Welche Bonds-Größen kann ich kaufen?","You can list any Arena Breakout account you own, from a high level account with a premium stash and a large cash balance to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Du kannst jeden Arena-Breakout-Account inserieren, den du besitzt, vom Account mit hohem Level, Premium-Stash und großem Cash bis hin zum Einsteiger-Account. Niedrige Verkäuferprovisionen, das Treueprogramm und eine stetige Nachfrage von Käufern machen es einfach, einen durchgespielten Account auf EB24 zu Geld zu machen.","You receive a mobile account that owns the progress shown in the listing. That covers the account level, the stash and its gear, the cash balance, and the competitive rank as listed by the seller.":"Du erhältst einen Mobile-Account mit dem Fortschritt aus der Anzeige. Dazu gehören Account-Level, Stash samt Gear, Cash-Bestand und der vom Verkäufer angegebene Rang.","a clear place to top up Arena Breakout":"eine übersichtliche Anlaufstelle zum Aufladen von Arena Breakout","zippy":"zippy"}