{"1. Sort the list":"1. Liste sortieren","2. Pay, then meet in game":"2. Bezahlen, dann im Spiel treffen","3. Receive the coins":"3. Coins erhalten","ABOVE Coins listings":"ABOVE Coins Anzeigen","ABOVE Coins on EB24 are priced per 1M on one open list. With no groups to pick from, you compare price, seller stock and how soon they can meet you in game.":"ABOVE Coins werden auf EB24 pro 1M in einer offenen Liste angeboten. Ohne Gruppen zur Auswahl vergleichst du Preis, Verkäuferbestand und wie schnell er dich im Spiel treffen kann.","ABOVE has a single shared economy with no server, region or platform split, so any offer here can reach your account. Rows differ only by price, stock and delivery window.":"ABOVE hat eine einzige gemeinsame Wirtschaft ohne Aufteilung nach Server, Region oder Plattform, daher kann jedes Angebot hier deinen Account erreichen. Die Zeilen unterscheiden sich nur in Preis, Bestand und Lieferzeitraum.","ABOVE has no server, region or platform choice. Every offer on the page can be delivered to your account.":"In ABOVE gibt es keine Wahl von Server, Region oder Plattform. Jedes Angebot auf der Seite kann an deinen Account geliefert werden.","All ABOVE Coins listings":"Alle Anzeigen für ABOVE Coins","An in game handover needs no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"Eine Übergabe im Spiel braucht keinen Roblox Login. Niemand sollte nach deinem Passwort fragen.","Be careful with one row priced far below the rest and check the seller profile first.":"Sei vorsichtig bei einer Zeile, die weit unter den anderen liegt, und prüfe zuerst das Verkäuferprofil.","Buy ABOVE Coins in Game | EB24":"ABOVE Coins im Spiel kaufen | EB24","Buy ABOVE Coins on EB24 priced per 1M, handed over in game by the seller, with seller stock, a delivery window and escrow on every order.":"Kaufe ABOVE Coins auf EB24 mit Preis pro 1M, vom Verkäufer im Spiel übergeben, mit Verkäuferbestand, Lieferzeitraum und Treuhand bei jeder Bestellung.","Can I sell ABOVE Coins here?":"Kann ich hier ABOVE Coins verkaufen?","Check live offers on the <a href=\":listings\">ABOVE Coins listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> to see how disputed orders are handled.":"Sieh dir aktuelle Angebote in den <a href=\":listings\">ABOVE Coins Anzeigen</a> an und lies die <a href=\":marketplaceGuide\">Marktplatzrichtlinien</a>, um zu sehen, wie strittige Bestellungen behandelt werden.","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time in the order chat to join the same ABOVE server.":"Schließe den Checkout auf EB24 ab, damit das Geld gehalten wird, und vereinbare im Bestellchat eine Zeit, um demselben ABOVE Server beizutreten.","Coin balances in ABOVE grow into the millions, so quoting one million at a time keeps offers easy to compare. Checkout works out the total for the amount you pick.":"Coin-Guthaben in ABOVE wachsen in die Millionen, daher bleiben Angebote mit einem Preis pro Million leicht vergleichbar. Der Checkout berechnet den Gesamtbetrag für deine gewählte Menge.","Coin balances in ABOVE run into the millions, so each row quotes the price of one million coins.":"Coin-Guthaben in ABOVE gehen in die Millionen, daher zeigt jede Zeile den Preis für eine Million Coins.","Coins are easy to spend quickly, so buy for your next purchase rather than far in advance.":"Coins sind schnell ausgegeben, kaufe also für deinen nächsten Kauf statt weit im Voraus.","Coins are the main in game money in ABOVE and pay for the items and upgrades the experience sells. Decide what you want to buy first, then pick an amount that covers it.":"Coins sind das wichtigste Spielgeld in ABOVE und bezahlen die Items und Upgrades, die das Erlebnis verkauft. Überlege zuerst, was du kaufen willst, und wähle dann eine passende Menge.","Coins for the ABOVE shop":"Coins für den ABOVE Shop","Coins for the ABOVE shop, handed over in game":"Coins für den ABOVE Shop, im Spiel übergeben","EB24 keeps the money until you confirm the coins reached you, so you are covered while the handover takes place.":"EB24 hält das Geld, bis du bestätigst, dass die Coins bei dir angekommen sind, so bist du während der Übergabe abgesichert.","EB24 keeps your payment from checkout until you confirm the coins arrived. Keep all messages in the order chat, never share your password, and open a dispute rather than settling anything off the platform.":"EB24 hält deine Zahlung ab dem Checkout, bis du bestätigst, dass die Coins angekommen sind. Behalte alle Nachrichten im Bestellchat, teile nie dein Passwort und eröffne einen Streitfall, statt etwas außerhalb der Plattform zu regeln.","Every offer sits on <a href=\":all\">the full ABOVE Coins list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Roblox games on EB24.":"Jedes Angebot steht in <a href=\":all\">der vollständigen ABOVE Coins Liste</a>, und der <a href=\":currencyHub\">Ingame-Währungs-Hub</a> zeigt die anderen Roblox Spiele auf EB24.","Explore more ABOVE Coins marketplace paths":"Entdecke weitere Wege im ABOVE Coins Marktplatz","Have more coins than you need? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Mehr Coins, als du brauchst? Bewirb dich über <a href=\":becomeSeller\">auf EB24 verkaufen</a> und lies die <a href=\":sellerRanks\">Verkäuferränge</a>, um zu sehen, wie sich die Gebühren je Stufe ändern.","How are ABOVE Coins delivered?":"Wie werden ABOVE Coins geliefert?","How do I buy ABOVE Coins on EB24?":"Wie kaufe ich ABOVE Coins auf EB24?","How long the seller expects to need to meet you in game and pass the coins over after payment.":"Wie lange der Verkäufer nach der Zahlung voraussichtlich braucht, um dich im Spiel zu treffen und die Coins zu übergeben.","How soon the seller can meet you in an ABOVE server.":"Wie schnell der Verkäufer dich auf einem ABOVE Server treffen kann.","In game. You and the seller join the same ABOVE server at a time set in the order chat, and the seller hands the coins over to your character. No login details are shared.":"Im Spiel. Du und der Verkäufer betretet zu einer im Bestellchat vereinbarten Zeit denselben ABOVE Server, und der Verkäufer übergibt die Coins an deinen Charakter. Es werden keine Login-Daten geteilt.","In this Roblox experience, coins pay for the items and upgrades sold in game. Buyers usually size an order around the next purchase they have in mind.":"In diesem Roblox Erlebnis bezahlen Coins die Items und Upgrades, die im Spiel verkauft werden. Käufer richten die Bestellmenge meist nach dem nächsten geplanten Kauf aus.","Is buying ABOVE Coins safe on EB24?":"Ist der Kauf von ABOVE Coins auf EB24 sicher?","Keep all talk inside the order chat so support can read it if needed.":"Führe alle Gespräche im Bestellchat, damit der Support sie bei Bedarf lesen kann.","New content in ABOVE tends to lift demand for coins, and prices on the page follow.":"Neue Inhalte in ABOVE steigern meist die Nachfrage nach Coins, und die Preise auf der Seite ziehen mit.","One open list with no filters. Compare the price per 1M, the coins a seller can hand over in one order and how soon they can meet you in game.":"Eine offene Liste ohne Filter. Vergleiche den Preis pro 1M, die Coins, die ein Verkäufer in einer Bestellung übergeben kann, und wie schnell er dich im Spiel treffen kann.","Open a dispute from the order page if the window ends and no coins arrived.":"Eröffne einen Streitfall über die Bestellseite, wenn der Zeitraum endet und keine Coins angekommen sind.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reviews the chat, and the seller is not paid for a handover that did not happen. A screenshot of your coin balance before the meeting helps the check.":"Eröffne einen Streitfall über die Bestellseite. Die Zahlung bleibt eingefroren, während der Support den Chat prüft, und der Verkäufer wird für eine Übergabe, die nicht stattfand, nicht bezahlt. Ein Screenshot deines Coin-Guthabens vor dem Treffen erleichtert die Prüfung.","Order rows by price per 1M, then check stock, window and rank on the first few.":"Sortiere die Zeilen nach Preis pro 1M und prüfe dann Bestand, Zeitraum und Rang bei den ersten.","Priced per 1M":"Preis pro 1M","Reflects orders completed without a claim. Use it to choose between rows with a similar price.":"Spiegelt ohne Reklamation abgeschlossene Bestellungen wider. Nutze ihn, um zwischen Zeilen mit ähnlichem Preis zu wählen.","Sort the page by the price per 1M, then check stock, delivery window and seller rank on the top rows. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in game, and confirm once the coins show in your balance.":"Sortiere die Seite nach dem Preis pro 1M und prüfe dann Bestand, Lieferzeitraum und Verkäuferrang in den obersten Zeilen. Bezahle über EB24, damit das Geld treuhänderisch gehalten wird, triff den Verkäufer im Spiel und bestätige, sobald die Coins in deinem Guthaben erscheinen.","Take a screenshot of your coin balance before the meeting so any shortfall is easy to show.":"Mach vor dem Treffen einen Screenshot deines Coin-Guthabens, damit sich ein Fehlbetrag leicht zeigen lässt.","The amount of coins one seller can hand over in a single order. Ask in chat before ordering more.":"Die Menge an Coins, die ein Verkäufer in einer Bestellung übergeben kann. Frag im Chat nach, bevor du mehr bestellst.","The main figure on each row. With nothing to filter, you can compare rows side by side.":"Die wichtigste Zahl in jeder Zeile. Ohne Filter kannst du die Zeilen direkt nebeneinander vergleichen.","The price per 1M set against what you plan to buy in game.":"Der Preis pro 1M im Verhältnis zu dem, was du im Spiel kaufen willst.","The seller hands the coins to your character in game. Check your balance, then confirm the order.":"Der Verkäufer übergibt die Coins im Spiel an deinen Charakter. Prüfe dein Guthaben und bestätige dann die Bestellung.","What are ABOVE Coins used for?":"Wofür werden ABOVE Coins genutzt?","When prices are close, let seller rank and delivery window settle it.":"Wenn die Preise nah beieinander liegen, entscheiden Verkäuferrang und Lieferzeitraum.","Whether one seller has enough coins for your whole order.":"Ob ein Verkäufer genug Coins für deine ganze Bestellung hat.","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1M, the coins you can hand over and a delivery window you can keep. With no filters on this title, buyers compare price and completion record.":"Ja. Verifiziere eine Auszahlungsmethode und gib dann deinen Preis pro 1M, die Coins, die du übergeben kannst, und einen Lieferzeitraum an, den du einhältst. Da es für diesen Titel keine Filter gibt, vergleichen Käufer Preis und Abschlussbilanz."}