{"6 Origeometry sizes":"6 Origeometry-Größen","A clean base to build your own roster":"Eine solide Basis, um deinen eigenen Roster aufzubauen","A clean base where you choose which operators to chase yourself.":"Ein sauberer Ausgangspunkt, bei dem du selbst entscheidest, welchen Operatoren du nachjagst.","A gacha roster is the hardest part of an Endfield account to price, since the rare operators and their promotion levels matter far more than raw playtime. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Arknights: Endfield account value calculator</a> takes the public attributes you enter and returns a low, expected and high range to start from.":"Das Gacha-Roster ist der am schwersten zu bewertende Teil eines Endfield-Accounts, denn seltene Operatoren und ihre Promotion-Level zählen weit mehr als reine Spielzeit. Der <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Account-Wertrechner für Arknights: Endfield</a> wertet die öffentlichen Angaben aus, die du eingibst, und liefert dir als Ausgangspunkt eine Spanne mit niedrigem, erwartetem und hohem Wert.","A higher Authority Level unlocks more content and stamina, so it moves the range up alongside roster depth.":"Ein höheres Authority Level schaltet mehr Inhalte und Stamina frei und hebt die Spanne zusammen mit der Roster-Tiefe an.","A higher Authority Level unlocks more stamina and content.":"Ein höheres Authority Level schaltet mehr Stamina und Inhalte frei.","A reserve of <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Oroberyls</a> or spare <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Arsenal Tickets</a> lets you pull on the next banner the moment you sign in.":"Ein Vorrat an <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Oroberyls</a> oder übrigen <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Arsenal Tickets</a> ermöglicht dir, beim nächsten Banner direkt nach dem Anmelden zu pullen.","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Arknights: Endfield accounts</a>.":"Eine Aufladung lädt den Account auf, den du bereits spielst. Für einen Account mit mehr Fortschritt vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Accounts für Arknights: Endfield</a>.","Account Progress":"Account-Fortschritt","Account Security After Your Endfield Purchase":"Account-Sicherheit nach deinem Endfield-Kauf","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","An Arknights: Endfield account is tied to one region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its region, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"Ein Account für Arknights: Endfield ist an eine Region gebunden, und der Fortschritt wandert nicht zwischen den Regionen. Jede Anzeige auf EB24 nennt ihre Region, prüfe also vor dem Kauf, ob sie zu deiner Latenz und den Event-Zeiten passt.","Android":"Android","Answers about Origeometry sizes, delivery and escrow on EB24.":"Antworten zu Origeometry-Größen, Lieferung und Treuhandzahlung auf EB24.","Arknights: Endfield Account Value Calculator":"Account-Wertrechner für Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Accounts":"Accounts für Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Accounts for Sale":"Accounts für Arknights: Endfield zum Verkauf","Arknights: Endfield Items":"Items für Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Origeometry packages":"Origeometry-Pakete für Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Pro Games":"Pro-Matches für Arknights: Endfield","Arknights: Endfield Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro-Matches für Arknights: Endfield: Spiele mit Top-Spielern | EB24","Arknights: Endfield accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Der Wert von Accounts für Arknights: Endfield hängt von einigen Faktoren ab. Darauf solltest du vor dem Kauf auf EB24 achten:","Arknights: Endfield offers on EB24 use these delivery methods:":"Angebote für Arknights: Endfield auf EB24 nutzen diese Liefermethoden:","Arknights: Endfield purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Bei Käufen für Arknights: Endfield ist direkt nach dem Verkauf die Erweiterte Garantie inklusive, dazu eine unbefristete EB24-Garantie bei Problemen auf Verkäuferseite. So bleibt dein Account auch lange nach der Übergabe geschützt.","Arknights: Endfield top-ups on EB24 are delivered on your account, so the seller signs in to make the purchase. Change your password once you confirm the order.":"Aufladungen für Arknights: Endfield werden auf EB24 auf deinen Account geliefert, daher meldet sich der Verkäufer bei deinem Account an, um den Kauf zu tätigen. Ändere dein Passwort, sobald du die Bestellung bestätigt hast.","Arsenal Tickets":"Arsenal-Tickets","Arsenal Tickets and Oroberyls are pull currency a buyer inherits.":"Arsenal Tickets und Oroberyls sind Währung für Pulls, die der Käufer mit dem Account übernimmt.","Asia":"Asien","Attractive Incentives":"Attraktive Anreize","Authority Level 30+ accounts":"Accounts ab Authority Level 30","Authority Level 50+ accounts":"Accounts ab Authority Level 50","Authority Level and progress":"Authority Level und Fortschritt","Authority Level gates content and stamina, while a high average character level shows the roster is built up and ready for harder stages.":"Das Authority Level schaltet Inhalte und Stamina frei, und ein hohes durchschnittliches Charakter-Level zeigt, dass das Roster ausgebaut und für härtere Stages bereit ist.","Authority Level gates stamina, content, and harder stages. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"Das Authority Level schaltet Stamina, Inhalte und härtere Stages frei. Wähle die Spanne, die zu deinem Ziel passt: eine Starter-Basis oder ein fertiger Account.","Best For":"Am besten für","Bracket":"Turnierbaum","Browse":"Stöbern","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with high character levels</a> on EB24.":"Entdecke auf EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit hohen Charakter-Levels</a>.","Browse Arknights: Endfield accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche Accounts für Arknights: Endfield von verifizierten Verkäufern aus aktuellen Anzeigen.","Browse Arknights: Endfield accounts with high Authority level, saved Oroberyls, and arsenal tickets across global and regional servers. Secure delivery via EB24.":"Durchsuche Accounts für Arknights: Endfield mit hohem Authority Level, angesparten Oroberyls und Arsenal Tickets auf globalen und regionalen Servern. Sichere Übergabe über EB24.","Browse and Choose an Account":"Account durchsuchen und auswählen","Buy Arknights: Endfield Account: High Authority & Oroberyls | EB24":"Accounts für Arknights: Endfield kaufen | Hohes Authority Level & Oroberyls | EB24","Buy Arknights: Endfield Origeometry top-ups on EB24":"Origeometry-Aufladungen für Arknights: Endfield auf EB24 kaufen","Buyer tips for Arknights: Endfield top-ups":"Käufertipps für Aufladungen in Arknights: Endfield","Buying an Endfield Account for the Right Region":"Einen Account für Arknights: Endfield in der richtigen Region kaufen","Can I book other services besides akef sessions?":"Kann ich neben akef-Sessions auch andere Dienste buchen?","Can I sell my Arknights: Endfield account on Eloboost24?":"Kann ich meinen Account für Arknights: Endfield auf Eloboost24 verkaufen?","Change the Hypergryph password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Ändere sofort das Hypergryph-Passwort und nutze ein einzigartiges Passwort, das du bei keinem anderen Dienst verwendest.","Change the Hypergryph password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your operators and Oroberyls in your hands.":"Ändere das Hypergryph-Passwort, tausche die registrierte E-Mail-Adresse gegen eine, auf die nur du Zugriff hast, und aktiviere sofort jede verfügbare Login-Verifizierung. So kann der Vorbesitzer den Zugang nicht zurückerlangen, und du hast die volle Kontrolle über deinen Account samt Operatoren und Oroberyls.","Character level":"Charakter-Level","Character level shows how far the roster is built up for harder stages.":"Das Charakter-Level zeigt, wie weit das Roster für härtere Stages aufgebaut ist.","Choose a listing that matches the region, Authority Level, and operator roster you want, then pay through the protected checkout. After payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the campaign without waiting on the seller.":"Wähle eine Anzeige, die zu Region, Authority Level und dem gewünschten Operator-Roster passt, und zahle dann über die geschützte Kasse. Sobald die Zahlung bestätigt ist, erscheinen die Zugangsdaten in deinem EB24-Dashboard und Postfach, sodass du dich anmelden und die Story weiterspielen kannst, ohne auf den Verkäufer zu warten.","Choosing the Right Platform":"So wählst du die richtige Plattform","Compare accounts stocked with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> before you decide which base fits your plan.":"Vergleiche Accounts mit vielen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a>, bevor du entscheidest, welche Ausgangsbasis zu deinem Plan passt.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arknights: Endfield top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vergleiche weitere Pakete in der <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aufladungsübersicht für Arknights: Endfield</a> oder sieh dir alle Spiele im <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">Aufladungs-Hub</a> an.","Competitive Pricing":"Konkurrenzfähige Preise","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Schließe die Zahlung über unsere geschützte Kasse ab. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der Account in deinen Händen ist.","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"Prüfe, ob die verknüpfte Plattform dazu passt, wie du spielen willst: am PC, auf der PlayStation oder mobil.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Wende dich innerhalb deiner Garantiezeit an den EB24-Support, wenn etwas nicht zur Anzeige passt.","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arknights: Endfield listings</a>.":"Dank Cross-Save spielst du denselben Account auf PC, PlayStation oder Mobile weiter. Wähle die Plattform, auf der du am meisten spielst, und vergleiche dann Roster in allen <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anzeigen für Arknights: Endfield</a>.","Dedicated Support":"Persönlicher Support","Deep operator rosters with promoted units for multiple squad compositions.":"Breit aufgestellte Roster mit hochgestuften Operatoren für verschiedene Squad-Zusammenstellungen.","Deploy with high Authority level, saved Oroberyls, and arsenal tickets across global and regional servers.":"Starte mit hohem Authority Level, angesparten Oroberyls und Arsenal Tickets auf globalen und regionalen Servern.","Does the EB24 Warranty cover Arknights: Endfield accounts?":"Deckt die EB24-Garantie Accounts für Arknights: Endfield ab?","Duo-play Arknights: Endfield with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele Arknights: Endfield im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortiger Start, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Such dir einfach deinen Partner aus und leg los.","EB24 carries Arknights: Endfield accounts across every region, from fresh starters to endgame profiles with rare operators, high character levels, and saved Oroberyls, so you can match a listing to your goal.":"EB24 bietet Accounts für Arknights: Endfield in allen Regionen an, vom frischen Starter-Account bis zum Endgame-Profil mit seltenen Operatoren, hohen Charakter-Levels und angesparten Oroberyls, damit du die Anzeige findest, die zu deinem Ziel passt.","EB24 lists Arknights: Endfield Origeometry with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"Auf EB24 findest du Origeometry für Arknights: Endfield, mit Liefermethode bei jedem Angebot und Treuhandzahlung bei jeder Bestellung.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Hypergryph login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"Das Garantiesystem von EB24 deckt Probleme ab, die nach dem Kauf durch den Verkäufer entstehen. Je schneller du den Hypergryph-Login sicherst, desto besser bist du geschützt. Mehr dazu in unserem <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >Marktplatz-Guide</a >.","Eloboost24 connects Arknights: Endfield buyers and sellers with verified listings and protected payments. Here is what backs every Arknights: Endfield account on EB24":"Eloboost24 bringt Käufer und Verkäufer von Arknights: Endfield mit geprüften Anzeigen und geschützten Zahlungen zusammen. So sichern wir jeden Account für Arknights: Endfield auf EB24 ab","Enable any available login verification on the Hypergryph account.":"Aktiviere jede verfügbare Login-Verifizierung für den Hypergryph-Account.","Endfield Accounts by Authority Level":"Endfield-Accounts nach Authority Level","Endfield keeps separate progress on Global, North America, Europe, Asia, Japan, Korea, and China. Choose the region with low latency for you, since operators do not transfer between them.":"Endfield führt den Fortschritt getrennt für Global, Nordamerika, Europa, Asien, Japan, Korea und China. Wähle die Region mit der niedrigsten Latenz für dich, denn Operatoren lassen sich nicht zwischen Regionen übertragen.","Endfield separates progress across Global, North America, Europe, Asia, Japan, Korea, and China, and operators do not transfer between them. Pick the region closest to you for better latency and event timing. Each EB24 listing states its region, so check that field before buying.":"Endfield trennt den Fortschritt nach Global, Nordamerika, Europa, Asien, Japan, Korea und China, und Operatoren lassen sich nicht zwischen ihnen übertragen. Wähle die Region, die dir bessere Latenz und passendere Event-Zeiten bietet. Jede EB24-Anzeige nennt ihre Region. Prüfe dieses Feld deshalb vor dem Kauf.","Endgame":"Endgame","Endgame Arknights: Endfield Accounts":"Endgame-Accounts für Arknights: Endfield","Escrow on Arknights: Endfield orders":"Treuhandzahlung bei Bestellungen für Arknights: Endfield","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Arknights: Endfield purchase through the full Hypergryph handover, keeping your account and your payment safe.":"Die Treuhandzahlung und die EB24-Garantie schützen deinen Kauf von Arknights: Endfield über die gesamte Hypergryph-Übergabe hinweg, damit Account und Zahlung sicher bleiben.","Europe":"Europa","Every offer says whether it uses login.":"Jedes Angebot zeigt an, ob die Lieferung per Login erfolgt.","Every order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the Hypergryph login, not only the moment payment goes through.":"Jede Bestellung läuft über eine Treuhandzahlung. Der Betrag wird bis zur Übergabe des Accounts an dich treuhänderisch gehalten. Zusammen mit verifizierten Verkäufern und vertrauenswürdigen Zahlungsarten schützt das beide Seiten bei der gesamten Übergabe des Hypergryph-Logins, nicht nur im Moment der Zahlung.","Exceptional Support":"Herausragender Support","FAQs about Arknights: Endfield EB24 Sellers":"FAQ für Verkäufer von Arknights: Endfield auf EB24","FAQs about Arknights: Endfield Origeometry top-ups":"FAQ zu Origeometry-Aufladungen für Arknights: Endfield","Fair Pricing and Fees":"Faire Preise und Gebühren","Filter EB24’s Arknights: Endfield listings by region, platform, Authority Level, and operator roster until you find a profile that fits how you play.":"Filtere die Anzeigen für Arknights: Endfield auf EB24 nach Region, Plattform, Authority Level und Operator-Roster, bis du ein Profil findest, das zu deinem Spielstil passt.","Find the exact Arknights: Endfield item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde genau das Item für Arknights: Endfield, das du brauchst. Die Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst.","Five steps from picking a Origeometry pack to the seller payout, with escrow in between.":"Fünf Schritte von der Wahl eines Origeometry-Pakets bis zur Auszahlung an den Verkäufer, dazwischen liegt die Treuhandzahlung.","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation account</a> on a region with the friends you play with.":"Wenn dir die Plattform wichtig ist, entscheide vorab, ob du einen <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC-Account</a> oder einen <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arknights-endfield?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation-Account</a> willst, und zwar in einer Region, in der auch deine Freunde spielen.","From 4 to 194 Origeometry, listed the same way by every seller.":"Von 4 bis 194 Origeometry, bei jedem Verkäufer einheitlich inseriert.","Global":"Global","Headhunting":"Headhunting","High Authority Level":"Hohes Autoritäts-Level","High Authority Level accounts that skip long stretches of daily stamina and campaign grinding.":"Accounts mit hohem Authority Level, die dir langes tägliches Stamina- und Kampagnen-Grinden ersparen.","High character levels prove the roster is built and stage-ready, which adds to the estimate beyond raw unit count.":"Hohe Charakter-Level belegen, dass das Roster ausgebaut und einsatzbereit ist, und erhöhen die Schätzung zusätzlich zur reinen Anzahl der Einheiten.","High character levels that prove the roster is built and stage-ready.":"Hohe Charakter-Level, die belegen, dass das Roster ausgebaut und einsatzbereit ist.","How Arknights: Endfield top-ups are delivered":"So werden Aufladungen für Arknights: Endfield geliefert","How do I buy Arknights: Endfield Origeometry on EB24?":"Wie kaufe ich Origeometry für Arknights: Endfield auf EB24?","How do I buy an Arknights: Endfield account on Eloboost24?":"Wie kaufe ich einen Account für Arknights: Endfield bei Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Arknights: Endfield account purchases safe?":"Wie sorgt Eloboost24 dafür, dass Käufe von Accounts für Arknights: Endfield sicher sind?","How to Choose the Right Arknights: Endfield Account":"So wählst du den richtigen Account für Arknights: Endfield","Items and currency from Arknights: Endfield sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von Verkäufern für Arknights: Endfield. Die Preise stammen aus aktuellen Anzeigen.","Japan":"Japan","Korea":"Korea","Large Oroberyls reserves and spare Arsenal Tickets for the next banner.":"Große Oroberyl-Vorräte und überschüssige Arsenal Tickets für das nächste Banner.","Listings range from fresh starters to endgame profiles with deep operator rosters, high character levels, and large Oroberyls reserves. You can compare accounts by region, platform, Authority Level, and currency before deciding which one fits how you want to play Endfield.":"Die Anzeigen reichen vom Starter-Account bis zum Endgame-Profil mit tiefem Operator-Roster, hohen Charakter-Leveln und großen Oroberyl-Vorräten. Du kannst Accounts nach Region, Plattform, Authority Level und Währung vergleichen, bevor du entscheidest, welcher zu deinem Spielstil in Endfield passt.","Low Authority Level accounts":"Accounts mit niedrigem Authority Level","Mid":"Mittel","Minimal Commissions":"Minimale Provisionen","More Arknights: Endfield on EB24":"Mehr zu Arknights: Endfield auf EB24","North America":"Nordamerika","Nothing in the form asks for your Hypergryph login or password, only the roster and currency details a listing already shows. The estimate tracks how comparable accounts are priced on EB24, so read the range as a guide rather than a locked price.":"Im Formular wird nirgends nach deinem Hypergryph-Login oder Passwort gefragt, sondern nur nach den Roster- und Währungsdetails, die eine Anzeige ohnehin zeigt. Die Schätzung orientiert sich daran, wie vergleichbare Accounts auf EB24 bepreist werden. Betrachte die Spanne also als Orientierung und nicht als festen Preis.","Offers come in 4, 21, 34, 57, 92 and 194 Origeometry.":"Angebote gibt es mit 4, 21, 34, 57, 92 und 194 Origeometry.","Once payment clears, EB24 delivers the Hypergryph credentials to your dashboard and inbox so you can log in and return to Talos-II.":"Sobald die Zahlung eingegangen ist, stellt EB24 die Hypergryph-Zugangsdaten in deinem Dashboard und per E-Mail bereit, damit du dich anmelden und nach Talos-II zurückkehren kannst.","Once you receive your Arknights: Endfield credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Sobald du deine Zugangsdaten für Arknights: Endfield von EB24 erhalten hast, schützen ein paar Sofortmaßnahmen den Kauf und stellen sicher, dass der Vorbesitzer den Zugang nicht zurückholen kann.","Open Arknights: Endfield and check your Origeometry, or open a dispute from the order page.":"Öffne Arknights: Endfield und prüfe deine Origeometry, oder eröffne auf der Bestellseite einen Streitfall.","Open the Arknights: Endfield top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Öffne die Arknights-Endfield-Aufladungsseite, wähle eine Liefermethode und eine Menge und vergleiche dann Verkäufer nach Preis und Bestand. Zahle an der Kasse und trage auf deiner Bestellseite die nötigen Angaben ein. EB24 hält den Betrag treuhänderisch, bis die Bestellung geliefert ist.","Operator Rosters and Weapons":"Operator-Roster und Waffen","Operator roster":"Operator-Roster","Origeometry and Upgrades":"Origeometry und Upgrades","Origeometry are the premium currency of Arknights: Endfield. Size the order to what you plan to buy:":"Origeometry ist die Premium-Währung von Arknights: Endfield. Wähle die Menge passend zu dem, was du kaufen willst:","Origeometry converts into the currency for operator headhunting.":"Origeometry lässt sich in die Währung für das Operator-Headhunting umtauschen.","Origeometry feeds operator upgrades and account progression. A stored <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Origeometry balance</a> saves a chunk of farming for the new owner.":"Origeometry wird für Operator-Upgrades und den Account-Fortschritt gebraucht. Ein vorhandener <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Origeometry-Vorrat</a> erspart dem neuen Besitzer viel Farm-Aufwand.","Origeometry lands on the Arknights: Endfield account you already play.":"Origeometry landet auf dem Arknights-Endfield-Account, den du schon spielst.","Origeometry sizes":"Origeometry-Mengen","Oroberyls and Tickets":"Oroberyls und Tickets","Oroberyls and pulls":"Oroberyls und Pulls","Oroberyls, tickets and Origeometry":"Oroberyls, Tickets und Origeometry","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Unser Team begleitet dich durch die Übergabe und den Garantiezeitraum, damit die ganze Transaktion reibungslos läuft.","Overview":"Übersicht","PC":"PC","Past the early campaign with a working squad":"Jenseits der frühen Kampagne, mit einem schlagkräftigen Squad","Pick a Origeometry size":"Origeometry-Größe wählen","Pick login.":"Wähle Login.","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arknights: Endfield top-up board</a>, then the size.":"Wähle zuerst die Liefermethode in der <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aufladungsübersicht für Arknights: Endfield</a>, dann die Menge.","Play Arknights: Endfield with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Arknights: Endfield in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","PlayStation":"PlayStation","Price per Origeometry":"Preis pro Origeometry","Promotion levels on rare operators change how much a roster is worth.":"Promotion-Level seltener Operatoren verändern den Wert eines Rosters.","Pull-Ready Reserves":"Pull-bereite Reserven","Pull-Ready Starter Accounts":"Pull-bereite Starter-Accounts","Rare operators and their promotion levels carry the most weight. A roster that fills several squads sits well above a thin one.":"Seltene Operatoren und ihre Promotion-Level fallen am stärksten ins Gewicht. Ein Roster, das mehrere Squads füllt, ist deutlich mehr wert als ein dünnes.","Rare operators and their weapons are the core of an account. A roster with high <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character levels</a> usually fields several squads at once.":"Seltene Operatoren und ihre Waffen bilden den Kern eines Accounts. Ein Roster mit hohen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Charakter-Leveln</a> besetzt meist mehrere Squads gleichzeitig.","Rare operators and their weapons drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and how far they are promoted before comparing prices.":"Seltene Operatoren und ihre Waffen bestimmen den größten Teil des Account-Werts. Prüfe, welche Einheiten eine Anzeige enthält und welches Promotion-Level sie haben, bevor du Preise vergleichst.","Read the estimate as a reference, then compare it against real listings such as an <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Authority Level account</a> or one with a healthy <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Oroberyls reserve</a>. Value as many accounts as you want, and the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> covers the other titles you buy and sell on EB24.":"Betrachte die Schätzung als Richtwert und vergleiche sie dann mit echten Anzeigen, etwa einem <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account mit hohem Authority Level</a> oder einem mit solidem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Oroberyls-Vorrat</a>. Bewerte so viele Accounts, wie du willst, und in der <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Übersicht der Account-Wertrechner</a> findest du die übrigen Titel, die du auf EB24 kaufst und verkaufst.","Reading a Roster at a Glance":"Einen Roster auf einen Blick verstehen","Receive Your Account Details":"Erhalte deine Zugangsdaten","Region":"Region","Regions & Platforms":"Regionen & Plattformen","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade an Arknights: Endfield account on the platform.":"Wer regelmäßig kauft oder verkauft, sammelt über das EB24-Treueprogramm Vorteile, die bei jedem Handel mit Accounts für Arknights: Endfield zusätzlichen Wert bringen.","Rewarding Incentive Plan":"Ein lohnendes Anreizprogramm","Safety":"Sicherheit","Saved Oroberyls":"Gespeicherte Oroberyl","Saved Oroberyls and Arsenal Tickets let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"Gesparte Oroberyls und Arsenal Tickets ermöglichen dir sofort Pulls beim nächsten Banner. Ein gut gefüllter Vorrat ist Teil dessen, wofür du bezahlst.","Saved Oroberyls that convert into pulls on the next operator banner.":"Gesparte Oroberyls, die du beim nächsten Operator-Banner in Pulls umwandeln kannst.","Saved Oroberyls, Arsenal Tickets, and Origeometry are pull power and upgrade fuel a buyer inherits, so they add to the estimate.":"Gesparte Oroberyls, Arsenal Tickets und Origeometry bieten Pull-Potenzial und Upgrade-Material, das der Käufer übernimmt, und fließen deshalb in die Schätzung ein.","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> or large <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Oroberyls reserves</a> for the next banner.":"Gesparte Währung hat einen Wert, den du mit dem Account übernimmst. Vergleiche Accounts anhand von <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Arsenal Tickets</a> oder großen <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Oroberyl-Vorräten</a> für das nächste Banner.","Secure Your Purchase":"Sichere deinen Kauf","Securing an Arknights: Endfield account through EB24 is a short, guided process. Here is how:":"Einen Account für Arknights: Endfield über EB24 zu sichern, ist ein kurzer, geführter Ablauf. So geht es:","Security and Peace of Mind":"Sicherheit und Seelenruhe","See more Arknights: Endfield accounts from verified sellers.":"Weitere Accounts für Arknights: Endfield von verifizierten Verkäufern ansehen.","Select from 4 to 194 Origeometry or a named package and compare sellers.":"Wähle zwischen 4 und 194 Origeometry oder einem der benannten Pakete und vergleiche Verkäufer.","Sellers can also list the Monthly Pass, Protocol Customized and the Starting Point Bundle as their own packages.":"Verkäufer können auch den Monthly Pass, Protocol Customized und das Starting Point Bundle als eigene Pakete inserieren.","Sellers can list 4, 21, 34, 57, 92 and 194 Origeometry, plus the Monthly Pass, Protocol Customized and the Starting Point Bundle.":"Verkäufer können 4, 21, 34, 57, 92 und 194 Origeometry inserieren, dazu den Monthly Pass, Protocol Customized und das Starting Point Bundle.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Authority Level Arknights: Endfield account well worth the effort.":"Dank niedriger EB24-Provisionen behalten Verkäufer mehr von jedem Verkauf. Deshalb lohnt es sich besonders, einen Account für Arknights: Endfield mit hohem Authority Level zu inserieren.","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Authority Level account</a> with saved currency lets you pull the operators you want rather than inherit a fixed roster.":"Manche Spieler bevorzugen eine saubere Basis, die sie selbst formen können. Ein <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account mit niedrigem Authority Level</a> und gesparter Währung lässt dich die Operatoren ziehen, die du willst, statt ein festes Roster zu übernehmen.","Spare Arsenal Tickets kept in reserve for rare operators.":"Ungenutzte Arsenal Tickets als Reserve für seltene Operatoren.","Stamina and content for daily endgame play":"Ausdauer und Inhalte für tägliches Endgame-Spielen","Starter":"Starter","Starting Point Bundle":"Starting Point Bundle","Stored Origeometry for upgrades and account progression.":"Vorhandene Origeometry für Upgrades und Account-Fortschritt.","Stored Origeometry for upgrades when you add new units.":"Vorhandene Origeometry für Upgrades, wenn du neue Operatoren ergänzt.","Tailored For Buyers & Sellers":"Maßgeschneidert für Käufer und Verkäufer","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arknights: Endfield top-up board</a> lists Origeometry from independent sellers, from 4 up to 194, plus the Monthly Pass, Protocol Customized and the Starting Point Bundle. Every offer names its delivery method: login.":"Die <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aufladungsübersicht für Arknights: Endfield</a> zeigt Origeometry von unabhängigen Verkäufern, von 4 bis 194, dazu den Monthly Pass, Protocol Customized und das Starting Point Bundle. Jedes Angebot nennt die Liefermethode, hier Login.","The EB24 incentive plan rewards regular Arknights: Endfield buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Das EB24-Treueprogramm belohnt regelmäßige Käufer und Verkäufer von Arknights: Endfield mit zusätzlichen Vorteilen, sodass sich jeder Handel auf Eloboost24 mit der Zeit mehr lohnt.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arknights: Endfield accounts for sale</a> from real sellers, with the region, Authority Level, operator roster, and Oroberyls shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Der EB24-Marktplatz bietet verifizierte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Accounts für Arknights: Endfield zum Verkauf</a> von echten Verkäufern, mit Region, Authority Level, Operator-Roster und Oroberyls auf einen Blick. Du siehst genau, was ein Profil enthält, bevor du dich entscheidest, statt anhand eines Screenshots zu raten.","The EB24 support team handles every step of an Arknights: Endfield trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Das EB24-Support-Team begleitet jeden Schritt eines Handels mit Arknights: Endfield, von der ersten Frage bis zur letzten Übergabe, damit dich nichts unvorbereitet trifft.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of an Arknights: Endfield trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"Der Eloboost24-Marktplatz richtet sich an beide Seiten eines Handels mit Arknights: Endfield. Käufer finden klare Anzeigen, Verkäufer einen fairen Ort, um Accounts abzugeben, die sie nicht mehr spielen.","The Monthly Pass pays out a daily reward over its period.":"Der Monthly Pass schüttet über seine Laufzeit jeden Tag eine Belohnung aus.","The Starting Point Bundle is a one-time pack for new accounts.":"Das Starting Point Bundle ist ein einmaliges Paket für neue Accounts.","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of promoted rare operators counts for more than a high Authority Level alone.":"Der Rechner gewichtet jede Eingabe im Vergleich zu ähnlichen Accounts neu, deshalb zählt ein Roster mit hochgestuften seltenen Operatoren mehr als ein hohes Authority Level allein.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Authority Level accounts</a>:":"Die wertvollsten Anzeigen bieten Fortschritt, für den man am längsten braucht. Achte auf diese Signale, wenn du <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit hohem Authority Level</a> vergleichst:","The operator roster is where most value sits. Browse accounts with a built-up <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character level</a>, or push higher to listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 80+ operators</a> ready for the hardest stages.":"Im Operator-Roster steckt der meiste Wert. Stöbere in Accounts mit ausgebautem <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Charakter-Level</a> oder wirf einen Blick auf Anzeigen mit <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Operatoren ab Level 80</a>, die für die härtesten Stages bereit sind.","Top up Origeometry on your account, or browse Arknights: Endfield accounts when you want a head start.":"Lade Origeometry auf deinen Account auf oder stöbere in Arknights-Endfield-Accounts, wenn du einen Vorsprung willst.","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Arknights: Endfield roster or selling one you have moved on from.":"Transparente Preise und niedrige Verkäuferprovisionen sorgen dafür, dass du einen fairen Wert bekommst, egal ob du ein starkes Roster für Arknights: Endfield kaufst oder eines verkaufst, von dem du dich trennen willst.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Ändere die hinterlegte E-Mail auf eine, die dir gehört und die du vollständig kontrollierst.","Value Calculator":"Wertrechner","What Moves the Price in the Endfield Valuation":"Was bestimmt den Preis bei der Endfield-Bewertung","What Origeometry pay for in Arknights: Endfield":"Wofür man Origeometry in Arknights: Endfield ausgibt","What is GGirls akef?":"Was ist GGirls akef?","What kinds of Arknights: Endfield accounts are listed here?":"Welche Arten von Accounts für Arknights: Endfield werden hier angeboten?","What should I do right after I get my Arknights: Endfield account?":"Was sollte ich direkt tun, nachdem ich meinen Account für Arknights: Endfield bekommen habe?","What the Numbers Signal":"Was die Zahlen verraten","When to Use the Calculator":"Wann du den Rechner nutzen solltest","Whether you want a clean <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Authority Level starter</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame account with built-up operators</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"Ob du einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">sauberen Starter-Account mit niedrigem Authority Level</a> oder einen <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Endgame-Account mit ausgebauten Operatoren</a> willst: EB24 bringt dich direkt mit Verkäufern zusammen, die einen echten Gegenwert für das Roster bieten.","Whether you want a fresh starter or an endgame account with rare operators and saved Oroberyls, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Ob du einen frischen Starter-Account oder einen Endgame-Account mit seltenen Operatoren und gesparten Oroberyls willst: Die Preise auf EB24 spiegeln die echte Nachfrage wider, sodass du für das zahlst, was der Account wirklich enthält.","Which Origeometry sizes can I buy?":"Welche Origeometry-Größen kann ich kaufen?","Which region should my Arknights: Endfield account be on?":"In welcher Region sollte mein Account für Arknights: Endfield sein?","Wide Selection":"Große Auswahl","You can list any Endfield account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"Du kannst jeden Endfield-Account inserieren, den du besitzt, vom vollgepackten Endgame-Account bis zum sauberen Reroll-Starter. Niedrige Verkäuferprovisionen, das Treueprogramm und ein stetiger Zustrom an Käufern sorgen dafür, dass sich ein Roster, das du nicht mehr spielst, auf EB24 in echtes Geld verwandeln lässt.","a Trusted Place to Buy Arknights: Endfield Account":"ein vertrauenswürdiger Ort, um einen Account für Arknights: Endfield zu kaufen","a clear place to top up Arknights: Endfield":"eine klare Anlaufstelle für Aufladungen in Arknights: Endfield","best latency for players in the Americas, with resets timed to that region.":"beste Latenz für Spieler in Nord- und Südamerika, mit Resets auf die Region abgestimmt.","console accounts for players who prefer Endfield on PlayStation.":"Konsolen-Accounts für Spieler, die Endfield lieber auf der PlayStation spielen.","desktop accounts for the largest screen, highest framerates, and full controls.":"Desktop-Accounts für den größten Bildschirm, die höchsten Framerates und volle Steuerung.","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that keep the same progress through cross-save.":"iPhone- und iPad-Accounts, die dank Cross-Save denselben Fortschritt behalten.","mobile accounts for Android players using the same Hypergryph login.":"Mobile-Accounts für Android-Spieler mit demselben Hypergryph-Login.","the Asia region, a strong fit for players closer to that area.":"die Region Asien, eine starke Wahl für Spieler, die näher an dieser Region sind.","the European region, with daily resets aligned to EU hours.":"die europäische Region, mit täglichen Resets auf die EU-Zeit abgestimmt.","the Japan region with its own resets and player community.":"die Japan-Region mit eigenen Resets und eigener Spielercommunity.","the Korea region for players based in or near that area.":"die Korea-Region für Spieler in Korea oder der näheren Umgebung.","the worldwide server, a common pick with a broad pool of listings.":"der weltweite Server, eine beliebte Wahl mit vielen Anzeigen.","zippy":"zippy"}