{"25 Countries, No Global Fallback":"25 Länder, keine globale Ausweichlösung","A code stuck on the wrong country or one your device rejects outright is a dispute case, not a lost cause — raise it from the order and the funds don't release until it's sorted.":"Ein Code, der für das falsche Land inseriert wurde oder den dein Gerät direkt ablehnt, ist ein Streitfall und kein verlorener Fall: Eröffne ihn über die Bestellung, und das Geld wird erst freigegeben, wenn alles geklärt ist.","A code that won't apply to your Apple ID, whether it's simply broken or was listed for the wrong country, is grounds to open a dispute rather than write off the purchase. The seller stays on the hook, funds and all, until the matter is closed out.":"Ein Code, der sich nicht auf deiner Apple-ID einlösen lässt, egal ob er schlicht defekt ist oder für das falsche Land inseriert wurde, ist ein Grund, einen Streitfall zu eröffnen, statt den Kauf abzuschreiben. Der Verkäufer bleibt in der Pflicht, und das Geld wird zurückgehalten, bis der Fall abgeschlossen ist.","A country like Switzerland or Finland can carry only a handful of active sellers at any given time, so its going rate doesn't necessarily track what the US or Germany charge for the same amount — treat each country as its own market.":"Ein Land wie die Schweiz oder Finnland hat womöglich nur eine Handvoll aktiver Verkäufer. Der übliche Preis dort richtet sich deshalb nicht zwingend danach, was die USA oder Deutschland für denselben Betrag verlangen. Behandle jedes Land als eigenen Markt.","A couple of quick checks close out the trade cleanly:":"Mit zwei kurzen Prüfungen schließt du den Handel sauber ab:","A flat, low commission applies the same way whether a seller lists the US or a smaller catalog like Denmark, so the 25 countries stay worth stocking instead of just the handful that sell fastest.":"Eine niedrige Pauschalprovision gilt unabhängig davon, ob ein Verkäufer Codes für die USA oder für einen kleineren Store wie Dänemark inseriert. So lohnen sich alle 25 Länder und nicht nur die paar, die am schnellsten verkaufen.","A larger balance top-up naturally costs more than a smaller one from the same country, since the amount is set by the seller rather than a fixed tier.":"Eine größere Guthabenaufladung kostet im selben Land natürlich mehr als eine kleinere, weil der Betrag vom Verkäufer festgelegt wird und nicht an eine feste Stufe gebunden ist.","A seller running low on codes for a given country has less room to negotiate than one who lists plenty, which shows up as small price gaps between otherwise identical listings.":"Wer für ein Land kaum noch Codes hat, kann weniger über den Preis verhandeln als ein Verkäufer mit großem Angebot. Das zeigt sich in kleinen Preisunterschieden zwischen sonst gleichen Anzeigen.","A seller with a track record of clean deliveries can price slightly above someone new to the marketplace, since a buyer is paying partly for the confidence the code will just work.":"Ein Verkäufer mit vielen sauberen Lieferungen kann etwas mehr verlangen als ein Neuling auf dem Marktplatz, da Käufer auch für die Gewissheit zahlen, dass der Code einfach funktioniert.","Americas":"Amerika","An Apple Gift Card on EB24 is a single code type: a top-up to the App Store & iTunes balance on your Apple ID, usable for the App Store, Apple Music, iCloud+, Apple TV+, Apple Arcade and in-app purchases. There is no plan or subscription tier involved, only the country and the amount printed on the listing.":"Eine Apple-Geschenkkarte auf EB24 ist ein einziger Codetyp: eine Aufladung des App-Store- und iTunes-Guthabens deiner Apple-ID, nutzbar für den App Store, Apple Music, iCloud+, Apple TV+, Apple Arcade und In-App-Käufe. Es gibt keinen Tarif und keine Abo-Stufe, nur das Land und den Betrag aus der Anzeige.","App Store & iTunes Balance for 25 Countries, No Global Option.":"App-Store- und iTunes-Guthaben für 25 Länder, keine globale Option.","Apple Gift Cards for Sale":"Apple-Geschenkkarten zum Verkauf","Apple Gift Cards: 25 Countries | EB24":"Apple-Geschenkkarten: 25 Länder | EB24","Apple lists four App Store countries across the Americas, all available here:":"Apple führt vier App-Store-Länder in Nord- und Südamerika auf, alle hier verfügbar:","Apple locks each Apple ID to a single country at signup, with no cross-region fallback for redeeming gift cards. A code has to match that country exactly, so a region-free version simply cannot exist for this product.":"Apple bindet jede Apple-ID bei der Registrierung an ein einziges Land und bietet beim Einlösen keine regionsübergreifende Alternative. Ein Code muss exakt zu diesem Land passen. Deshalb kann es für dieses Produkt schlicht keine regionsfreie Version geben.","Austria":"Österreich","Because listings are grouped by country before anything else, you're only ever weighing offers against other sellers targeting the same Apple ID country — never against a cheaper code that would fail to redeem for you anyway.":"Da Anzeigen zuerst nach Land gruppiert werden, vergleichst du Angebote nur mit Verkäufern für dasselbe Apple-ID-Land, nie mit einem günstigeren Code, der sich bei dir ohnehin nicht einlösen ließe.","Belgium":"Belgien","Brazil":"Brasilien","Buy Apple Gift Cards on EB24 across 25 countries, matched to your Apple ID with no Global fallback. Trusted sellers, amount stated on every listing, escrow checkout.":"Kaufe Apple-Geschenkkarten für 25 Länder auf EB24, passend zu deiner Apple-ID und ohne globale Ausweichoption. Vertrauenswürdige Verkäufer, Betrag in jeder Anzeige angegeben, Kasse mit Treuhandzahlung.","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buying Apple Gift Cards Safely on EB24":"Apple-Geschenkkarten sicher auf EB24 kaufen","Buying Safely":"Sicher kaufen","Buying an Apple Gift Card on EB24 starts with matching a listing to the country your Apple ID was created with, then checking out to collect the code from your order panel.":"Wenn du eine Apple-Geschenkkarte auf EB24 kaufst, wählst du zuerst eine Anzeige, die zum Land deiner Apple-ID passt, gehst zur Kasse und rufst den Code in deinem Bestellbereich ab.","Canada":"Kanada","Check Out on EB24":"Bei EB24 bezahlen","Check Settings on your device for the country tied to your Apple ID, then filter EB24 listings down to that exact country before you look at anything else.":"Prüfe in den Einstellungen deines Geräts das Land, das an deine Apple-ID gebunden ist, und filtere dann die EB24-Anzeigen auf genau dieses Land, bevor du dir irgendetwas anderes ansiehst.","China":"China","Clear Delivery, No Login Sharing":"Klare Lieferung, keine Login-Weitergabe","Code history":"Code-Verlauf","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Confirm Your Apple ID Country First":"Bestätige zuerst das Land deiner Apple-ID","Country":"Land","Denmark":"Dänemark","Do It All Through EB24":"Alles über EB24 abwickeln","EB24 holds the seller's payout until you've had a chance to redeem the code and confirm it worked. A code that turns out to be for a different country than advertised, or that the Settings app simply refuses, is exactly the kind of problem the dispute system exists for — you don't have to just accept the loss and move on.":"EB24 hält den Betrag für den Verkäufer treuhänderisch zurück, bis du den Code eingelöst und bestätigt hast, dass er funktioniert. Ein Code, der für ein anderes Land gilt als angegeben oder den die Einstellungen-App schlicht ablehnt, ist genau der Fall, für den es das Streitfall-System gibt: Du musst den Verlust nicht einfach hinnehmen und weitermachen.","EB24 lists 25 countries, covering the Americas, most of Europe, and Turkiye, Asia and beyond. There is no Global option, because every Apple ID is permanently tied to one country from the moment it is created.":"EB24 bietet Anzeigen für 25 Länder, von Nord- und Südamerika über große Teile Europas bis zur Türkei, Asien und darüber hinaus. Eine globale Option gibt es nicht, denn jede Apple-ID ist ab dem Moment ihrer Erstellung dauerhaft an ein Land gebunden.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple Gift Card codes for sale</a> from real sellers, covering 25 countries with no region-free option — every Apple ID is tied to exactly one country at creation, and a code only tops up the App Store & iTunes balance on an Apple ID whose country matches the listing.":"Bei EB24 findest du <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple-Geschenkkarten-Codes zum Verkauf</a> von echten Verkäufern, für 25 Länder. Eine regionsfreie Option gibt es nicht: Jede Apple-ID ist bei der Erstellung an genau ein Land gebunden, und ein Code lädt das App-Store- und iTunes-Guthaben nur bei einer Apple-ID auf, deren Land zur Anzeige passt.","EB24 lists Apple Gift Cards for 25 countries, from the US and Germany through to Japan, China and Turkiye. There is no region-free code for Apple ID, so every listing names the exact country its balance top-up belongs to.":"EB24 bietet Apple-Geschenkkarten für 25 Länder an, von den USA und Deutschland bis hin zu Japan, China und der Türkei. Für die Apple-ID gibt es keinen regionsfreien Code, daher nennt jede Anzeige das genaue Land, für das die Aufladung gilt.","Enter the code under your own Apple ID from the Settings app, or through apple.com/redeem, once the seller marks the code sent.":"Löse den Code mit deiner eigenen Apple-ID in der App „Einstellungen“ oder über apple.com/redeem ein, sobald der Verkäufer ihn als gesendet markiert hat.","Europe":"Europa","Every Apple Gift Card is checked against the country its Apple ID needs before it goes out, across all 25 countries EB24 covers with no Global shortcut to fall back on. That's the check behind every Apple Gift Card trade here":"Jede Apple-Geschenkkarte wird vor der Übergabe mit dem Land der passenden Apple-ID abgeglichen, in allen 25 Ländern, die EB24 abdeckt, ganz ohne Global-Variante als Ausweichlösung. Diese Prüfung steckt hinter jedem Kauf einer Apple-Geschenkkarte bei uns","Every Apple ID is locked to one country the moment it's created, and an Apple Gift Card only tops up an Apple ID whose country matches the code exactly — unlike some other wallet codes, there is no region-free version to fall back on. EB24 lists all 25 countries separately so the match is made before you pay, not after.":"Jede Apple-ID ist ab dem Moment der Erstellung an ein Land gebunden, und eine Apple-Geschenkkarte lädt nur eine Apple-ID auf, deren Land exakt zum Code passt. Anders als bei manchen anderen Wallet-Codes gibt es keine regionsfreie Version als Ausweichlösung. EB24 führt alle 25 Länder separat auf, damit du schon vor dem Bezahlen sicher sein kannst, dass das Land passt, und nicht erst danach.","File a dispute from the order screen rather than assuming the money's gone. Whether the code was for the wrong country or just dead on arrival, EB24 keeps the seller on the hook for a fix until it's resolved.":"Eröffne einen Streitfall über die Bestellansicht, statt davon auszugehen, dass das Geld verloren ist. Egal, ob der Code für das falsche Land gedacht oder schon bei der Lieferung ungültig war: EB24 nimmt den Verkäufer in die Pflicht, bis eine Lösung gefunden ist.","Finland":"Finnland","France":"Frankreich","Germany":"Deutschland","Get the Code From Your Order Panel":"Hol dir den Code aus deinem Bestellbereich","How EB24 Protects Your Purchase":"So schützt EB24 deinen Kauf","How do I know which country my Apple Gift Card needs to match?":"Woher weiß ich, zu welchem Land meine Apple-Geschenkkarte passen muss?","How soon after paying will I get the code?":"Wie schnell bekomme ich den Code nach der Zahlung?","If you're buying more than one code at a time, that the listed stock actually covers your full order.":"Wenn du mehrere Codes auf einmal kaufst, achte darauf, dass der angezeigte Bestand deine gesamte Bestellung abdeckt.","India":"Indien","Indonesia":"Indonesien","Ireland":"Irland","Italy":"Italien","Japan":"Japan","Look at the resulting App Store & iTunes balance and line it up against the top-up amount the listing promised.":"Sieh dir das daraus entstandene Guthaben bei App Store & iTunes an und vergleiche es mit dem Aufladebetrag, den die Anzeige versprochen hat.","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Mexico":"Mexiko","My Apple Gift Card code isn't working — now what?":"Mein Apple-Geschenkkarten-Code funktioniert nicht: Was nun?","Netherlands":"Niederlande","Nobody but you ever touches your Apple ID — redeeming happens on your own device, not the seller's. Before you commit to a listing, work through these:":"Niemand außer dir greift jemals auf deine Apple ID zu: Das Einlösen passiert auf deinem eigenen Gerät, nicht beim Verkäufer. Bevor du dich für eine Anzeige entscheidest, prüfe diese Punkte:","Nobody hands over an Apple ID password on either side of an EB24 trade — the seller's job ends at delivering the code, and typing it into your own Settings app is on you. That split is what keeps the account itself out of the transaction entirely.":"Bei einem EB24-Handel gibt auf keiner Seite jemand ein Apple-ID-Passwort weiter. Der Verkäufer ist mit der Lieferung des Codes fertig, das Eingeben in der Einstellungen-App deines Geräts erledigst du selbst. So bleibt der Account komplett außerhalb der Transaktion.","On your own device, go to Settings, tap your name, and select Redeem Gift Card or Code (apple.com/redeem also works), then watch your balance update.":"Öffne auf deinem eigenen Gerät die Einstellungen, tippe auf deinen Namen und wähle „Geschenkkarte oder Code einlösen“ (apple.com/redeem funktioniert auch). Danach siehst du, wie sich dein Guthaben aktualisiert.","Once You've Redeemed It":"Nach dem Einlösen","Once the order is marked delivered, open your order panel to find the code — your Apple ID login itself never needs to be shared with the seller.":"Sobald die Bestellung als geliefert markiert ist, findest du den Code in deinem Bestellbereich. Deine Apple-ID-Zugangsdaten müssen nie an den Verkäufer weitergegeben werden.","Once you've narrowed things down to your own country, scan a few listings side by side. With the amount printed in plain text rather than hidden behind a filter, it takes seconds to see which sellers are asking more for the same top-up.":"Sobald du nach deinem Land gefiltert hast, vergleiche ein paar Anzeigen nebeneinander. Da der Betrag im Klartext steht und nicht hinter einem Filter versteckt ist, siehst du in Sekunden, welche Verkäufer für dieselbe Aufladung mehr verlangen.","Only one thing genuinely matters before you compare prices at all: does the listing's country match your Apple ID. A cheap code for the wrong country is worth nothing, since it will not redeem, so eliminate every other country's listings before you even start comparing amounts.":"Vor dem Preisvergleich zählt nur eines wirklich: Passt das Land der Anzeige zu deiner Apple ID? Ein günstiger Code für das falsche Land ist nichts wert, weil er sich nicht einlösen lässt. Schließe also zuerst alle Anzeigen anderer Länder aus, bevor du Beträge vergleichst.","Open Settings on your device, tap your name, then Media & Purchases to see your Apple ID's country. Buy the listing for that exact country — a card issued for a different one will not redeem.":"Öffne auf deinem Gerät die Einstellungen, tippe auf deinen Namen und dann auf „Medien & Käufe“, um das Land deiner Apple ID zu sehen. Kaufe die Anzeige für genau dieses Land: Eine Karte für ein anderes Land lässt sich nicht einlösen.","Overview":"Übersicht","Pay through the EB24 checkout instead of arranging anything with the seller directly, since that is what starts the escrow hold on your order.":"Bezahle über die EB24-Kasse und sprich die Zahlung nicht direkt mit dem Verkäufer ab. Erst so startet die Treuhandzahlung für deine Bestellung.","Poland":"Polen","Portugal":"Portugal","Pricing & Value":"Preis & Wert","Quantity and stock":"Menge und Bestand","Raise it with the seller through EB24 the moment something's off, rather than trying to spend a balance you're not sure landed correctly.":"Sprich den Verkäufer über EB24 an, sobald etwas nicht stimmt, statt ein Guthaben einzusetzen, bei dem du nicht sicher bist, ob es korrekt gutgeschrieben wurde.","Reading the Amount":"Den Betrag verstehen","Redeem It Yourself":"Selbst einlösen","Regions":"Regionen","Russia":"Russland","Sellers Set Their Own Top-Up Values":"Verkäufer legen ihre Aufladewerte selbst fest","Sellers write the top-up amount straight into the listing title and price, so a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">US-country listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":germany\">German-country listing</a> shows the amount the same way any other fixed-value code does.":"Verkäufer schreiben den Aufladebetrag direkt in Titel und Preis, sodass eine <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">Anzeige für die USA</a> oder eine <a class=\"ex-a\" href=\":germany\">Anzeige für Deutschland</a> den Betrag wie bei jedem anderen Code mit festem Wert ausweist.","Six further countries round out coverage outside the Americas and Europe:":"Sechs weitere Länder decken Regionen außerhalb Amerikas und Europas ab:","Smaller Countries Move Independently":"Kleinere Länder entwickeln sich unabhängig","Something Wrong? File a Dispute":"Etwas stimmt nicht? Eröffne einen Streitfall","Spain":"Spanien","Sweden":"Schweden","Switzerland":"Schweiz","That's set by whichever seller you buy from and shown on their listing before you check out — most orders from active sellers get filled the same day.":"Das legt der Verkäufer fest, bei dem du kaufst, und es steht in seiner Anzeige, bevor du zur Kasse gehst. Die meisten Bestellungen bei aktiven Verkäufern werden noch am selben Tag bearbeitet.","The amount, which is whatever figure the seller decided to sell rather than a value picked off a fixed list.":"Der Betrag, also die Summe, die der Verkäufer selbst verkaufen möchte, und kein Wert aus einer festen Liste.","The code lands in your order panel, not your inbox from a stranger, and you're the one who types it into Settings on your own device. That arrangement means an Apple ID password is not something a seller ever has a reason to ask for.":"Der Code landet in deinem Bestellbereich und nicht als Nachricht eines Fremden in deinem Postfach, und du selbst gibst ihn auf deinem eigenen Gerät in die Einstellungen ein. Deshalb hat ein Verkäufer nie einen Grund, nach einem Apple-ID-Passwort zu fragen.","The largest group, fifteen countries, spans Western, Northern and Central Europe:":"Die größte Gruppe mit fünfzehn Ländern umfasst West-, Nord- und Mitteleuropa:","The protection above only applies to what happens on-platform. If a seller pushes you to message, pay, or hand over the code somewhere else, the escrow hold and the dispute option both go with it — there's no way to reconstruct that cover after the fact.":"Der Schutz gilt nur für das, was auf der Plattform passiert. Wenn dich ein Verkäufer drängt, woanders zu schreiben, zu zahlen oder den Code zu übergeben, entfallen Treuhandzahlung und Streitfall-Option, und diesen Schutz kann man nicht nachträglich wiederherstellen.","There's No Global Apple Gift Card":"Es gibt keine globale Apple Gift Card","There's no amount dropdown on these listings — is that normal?":"Diese Anzeigen haben kein Auswahlmenü für den Betrag. Ist das normal?","There's no fixed menu of Apple Gift Card values, since a seller decides what amount to put on the wallet and prices it accordingly. That figure lives right in the listing title, so comparing offers means comparing what's actually printed rather than picking from a preset dropdown.":"Es gibt kein festes Menü mit Apple-Gift-Card-Werten, denn der Verkäufer entscheidet, welchen Betrag er auf das Guthaben lädt, und setzt den Preis entsprechend. Dieser Betrag steht direkt im Anzeigentitel. Angebote vergleichst du also anhand der Angaben im Titel, nicht anhand einer voreingestellten Auswahl.","Three things move an Apple Gift Card's price on EB24: the top-up amount a seller chooses, which of the 25 countries the code was bought for, and the seller's own track record. None of them come from a fixed pricing table:":"Drei Dinge bestimmen den Preis einer Apple Gift Card auf EB24: der Aufladebetrag, den der Verkäufer wählt, für welches von 25 Ländern der Code gekauft wurde, und die Erfolgsbilanz des Verkäufers. Nichts davon stammt aus einer festen Preistabelle:","Top-up amount":"Aufladebetrag","Turkiye":"Türkei","Turkiye, Asia & Beyond":"Türkei, Asien und mehr","United Kingdom":"Vereinigtes Königreich","United States":"Vereinigte Staaten","Unlike some other wallet codes, Apple Gift Cards have no region-free fallback. Your Apple ID's country is fixed the moment the account is created and cannot be worked around with a universal code, so the listing's country has to match your Apple ID exactly. You can check which country your Apple ID uses in Settings, under your name and Media & Purchases.":"Anders als bei manchen anderen Wallet-Codes gibt es bei Apple Gift Cards keinen regionsfreien Ausweg. Das Land deiner Apple ID steht fest, sobald der Account erstellt wird, und lässt sich nicht durch einen universellen Code umgehen. Das Land der Anzeige muss also genau zu deiner Apple ID passen. Welches Land deine Apple ID nutzt, siehst du in den Einstellungen unter deinem Namen und „Medien & Käufe“.","Weighing Country Against Amount":"Land gegen Betrag abwägen","What Drives Apple Gift Card Prices":"Worauf es beim Preis von Apple Gift Cards ankommt","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What countries can I buy Apple Gift Cards for?":"Für welche Länder kann ich Apple Gift Cards kaufen?","Whether the country on the listing is the same one your own Apple ID was created with — there's no Global version to fall back on if it isn't.":"Ob das Land der Anzeige zu dem Land passt, mit dem deine Apple ID erstellt wurde. Falls nicht, gibt es keine globale Version als Ausweg.","Whether the seller has redeemed or reused this exact code on anyone else's Apple ID before yours.":"Ob der Verkäufer genau diesen Code schon vor dir bei einer anderen Apple ID eingelöst oder mehrfach verwendet hat.","Why There's No Global Option":"Warum es keine globale Option gibt","Why isn't there a Global Apple Gift Card like some other wallet codes have?":"Warum gibt es keine globale Apple Gift Card wie bei manchen anderen Wallet-Codes?","Yes. Nothing forces a seller into a fixed set of values, so whatever they decide to load onto the balance gets typed into the title and price directly.":"Ja. Verkäufer müssen sich nicht an feste Werte halten. Den Betrag, den sie auf das Guthaben laden, tragen sie direkt in Titel und Preis ein.","You Type the Code In, Not the Seller":"Du gibst den Code ein, nicht der Verkäufer","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple Gift Cards</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Du kannst weiter durch die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple Gift Cards</a> stöbern oder unseren <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marktplatz-Ratgeber</a> für den vollen Garantieumfang lesen.","You'll typically find more listings, and more choice, for the US than you will for a smaller catalog like Denmark or Switzerland, simply because more sellers hold stock for the busier ones.":"Für die USA findest du meist mehr Anzeigen und mehr Auswahl als bei kleineren Ländern wie Dänemark oder der Schweiz, schlicht weil mehr Verkäufer Bestand für die gefragteren Länder halten.","a Trusted Place to Buy Apple Gift Cards":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Apple Gift Cards zu kaufen","the Austrian App Store balance, kept apart from the German listing.":"das österreichische App-Store-Guthaben, getrennt von der deutschen Anzeige.","the Belgian App Store balance, listed separately from its neighbours.":"das belgische App-Store-Guthaben, getrennt von den Nachbarländern aufgeführt.","the Brazilian App Store balance, the fourth country listed for the Americas.":"das brasilianische App-Store-Guthaben, das vierte aufgeführte Land für Nord- und Südamerika.","the Canadian App Store balance, kept separate from the US listing.":"das kanadische App-Store-Guthaben, getrennt von der US-Anzeige.","the Chinese App Store balance, tied to an Apple ID created with mainland China as its country.":"das chinesische App-Store-Guthaben, gebunden an eine Apple-ID, die mit dem chinesischen Festland als Land angelegt wurde.","the Danish App Store balance, rounding out the Nordic listings.":"das dänische App-Store-Guthaben, das die nordischen Anzeigen ergänzt.","the Dutch App Store balance, for accounts created with the Netherlands as their country.":"das niederländische App-Store-Guthaben, für Accounts, die mit den Niederlanden als Land angelegt wurden.","the Finnish App Store balance, the second Nordic country listed.":"das finnische App-Store-Guthaben, das zweite aufgeführte nordische Land.","the French App Store balance, listed apart from the rest of the Eurozone.":"das französische App-Store-Guthaben, getrennt vom Rest der Eurozone aufgeführt.","the German App Store balance, one of the larger European listings.":"das deutsche App-Store-Guthaben, eine der größeren europäischen Anzeigen.","the Indian App Store balance, one of the higher-volume listings on EB24.":"das indische App-Store-Guthaben, eine der volumenstärkeren Anzeigen auf EB24.","the Indonesian App Store balance, rounding out the group on EB24.":"das indonesische App-Store-Guthaben, das die Reihe auf EB24 vervollständigt.","the Irish App Store balance, distinct from the UK listing.":"das irische App-Store-Guthaben, getrennt von der britischen Anzeige.","the Italian App Store balance, kept distinct from other Eurozone listings.":"das italienische App-Store-Guthaben, getrennt von anderen Anzeigen der Eurozone.","the Japanese App Store balance, listed apart from the rest of the group.":"das japanische App-Store-Guthaben, getrennt vom Rest der Gruppe aufgeführt.","the Mexican App Store balance, for an Apple ID created with Mexico as its country.":"das mexikanische App-Store-Guthaben, für eine Apple ID mit dem Land Mexiko.","the Polish App Store balance, the largest Central European listing in the group.":"das polnische App-Store-Guthaben, die größte mitteleuropäische Anzeige der Gruppe.","the Portuguese App Store balance, its own country code within the group.":"das portugiesische App-Store-Guthaben, mit eigenem Ländercode in der Gruppe","the Russian App Store balance, its own separate country code.":"das russische App-Store-Guthaben, mit einem eigenen, separaten Ländercode","the Spanish App Store balance, for an Apple ID registered to Spain.":"das spanische App-Store-Guthaben, für eine in Spanien registrierte Apple ID","the Swedish App Store balance, part of the Nordic set of listings.":"das schwedische App-Store-Guthaben, Teil der nordischen Anzeigengruppe","the Swiss App Store balance, priced on its own country code outside the Eurozone.":"das Schweizer App-Store-Guthaben, mit eigenem Ländercode und eigener Preisgestaltung außerhalb der Eurozone","the Turkish App Store balance, priced on its own country code.":"das türkische App-Store-Guthaben, mit eigenem Ländercode und eigener Preisgestaltung","the UK App Store balance, tied to an Apple ID set up with the United Kingdom as its country.":"das britische App-Store-Guthaben, für eine Apple ID, die mit dem Land Vereinigtes Königreich eingerichtet wurde.","the US App Store balance, the country most Apple ID accounts on EB24 are registered to.":"das US-App-Store-Guthaben, für das Land, in dem die meisten Apple-ID-Accounts auf EB24 registriert sind.","zippy":"zippy"}