{"1. Set edition and platform":"1. Edition und Plattform festlegen","A coin balance belongs to one season and to the account you signed in with, so set both fields before you weigh unit prices side by side.":"Ein Coin-Guthaben gilt immer nur für eine Saison und für den Account, mit dem du angemeldet bist. Lege deshalb beide Felder fest, bevor du Stückpreise nebeneinander vergleichst.","A current series keeps the account in the live online scene, and the platform sets which buyers can use it. Both shift where the range lands.":"Eine aktuelle Serie hält den Account in der aktiven Online-Szene, und die Plattform bestimmt, welche Käufer ihn nutzen können. Beides verschiebt die Preisspanne.","A higher starting eleven rating is the clearest signal of a built squad, so it carries the most weight against comparable Dream Teams sold on EB24.":"Eine höhere Wertung der Startelf ist das klarste Zeichen für einen ausgebauten Kader und zählt deshalb beim Vergleich mit auf EB24 verkauften Dream-Teams am meisten.","A large player pool means more rotation and tactical options. Accounts with many cards sit above bare squads with the same Collective Strength.":"Ein großer Spielerpool bedeutet mehr Rotation und taktische Optionen. Accounts mit vielen Karten erzielen höhere Preise als schwach besetzte Kader mit gleicher Gesamtstärke.","A larger player pool lets you rotate formations and counter different opponents.":"Ein größerer Spielerpool erlaubt dir, Formationen zu wechseln und dich auf verschiedene Gegner einzustellen.","A listing can only be filled inside the release it is tagged to, and an order never crosses from one edition into the next.":"Eine Anzeige lässt sich nur innerhalb des Releases abwickeln, mit dem sie markiert ist; eine Bestellung wechselt nie von einer Edition in die nächste.","A signing campaign pulls demand up, and a figure noted in a quiet week may not hold during one.":"Eine Signing-Kampagne steigert die Nachfrage, und ein Wert aus einer ruhigen Woche gilt in so einer Phase womöglich nicht mehr.","Account Security After Your eFootball Purchase":"Account-Sicherheit nach deinem eFootball-Kauf","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","All eFootball Coins listings":"Alle eFootball-Coins-Anzeigen","Android":"Android","Android eFootball Coins":"Android eFootball Coins","Android, iOS, Steam, Xbox and PlayStation each hold a separate balance, so the seller has to work on the one you log into.":"Android, iOS, Steam, Xbox und PlayStation haben jeweils einen eigenen Bestand, deshalb muss der Verkäufer auf der Plattform aufladen, auf der du dich anmeldest.","Attractive Incentives":"Attraktive Anreize","Best For":"Am besten für","Browse":"Stöbern","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-rated Dream Team squads</a> on EB24.":"Stöbere in <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hochbewerteten Dream-Team-Kadern</a> auf EB24.","Browse and Choose an Account":"Account durchsuchen und auswählen","Browse eFootball accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche eFootball-Accounts von verifizierten Verkäufern, ausgewählt aus aktuellen Anzeigen.","Buy eFootball Account: High Collective Strength & Coins | EB24":"eFootball-Account kaufen: hohe Gesamtstärke und Coins | EB24","Buy eFootball Coins by Series and Platform | EB24":"eFootball-Coins nach Serie und Plattform kaufen | EB24","Buy eFootball Coins on EB24 filtered by game series and platform, with per coin pricing, seller stock, escrow checkout and a stated delivery window.":"Kaufe eFootball Coins auf EB24, gefiltert nach Spielserie und Plattform, mit Preis pro Coin, Verkäuferbestand, Treuhandzahlung und angegebenem Lieferzeitraum.","Buying an eFootball Account for the Right Platform":"Einen eFootball-Account für die richtige Plattform kaufen","Can I book other services besides efb sessions?":"Kann ich auch andere Services als efb-Sessions buchen?","Can I sell eFootball Coins on EB24?":"Kann ich eFootball Coins auf EB24 verkaufen?","Can I sell my eFootball account on Eloboost24?":"Kann ich meinen eFootball-Account auf Eloboost24 verkaufen?","Change the linked account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Ändere das Passwort des verknüpften Accounts sofort und verwende ein neues, einzigartiges Passwort, das du bei keinem anderen Dienst nutzt.","Change the linked account password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor verification where the platform supports it. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps your Dream Team, players, and currency in your hands.":"Ändere das Passwort des verknüpften Accounts, stelle die registrierte E-Mail auf eine um, die du kontrollierst, und aktiviere die Zwei-Faktor-Verifizierung, wo die Plattform sie unterstützt. So sperrst du den früheren Besitzer sofort aus und behältst dein Dream Team, deine Spieler und deine Spielwährung in der Hand.","Check out on EB24 and let the seller lay out the handover steps in the order chat.":"Geh auf EB24 zur Kasse und lass den Verkäufer die Übergabeschritte im Bestellchat erklären.","Coin and GP Loaded Accounts":"Accounts mit vielen Coins und GP","Coin-loaded":"Viele Münzen","Coins and GP":"Coins und GP","Coins are quoted one at a time. Read that figure beside the balance each seller can actually cover.":"Coins werden pro Stück angegeben. Lies diesen Wert neben dem Bestand, den jeder Verkäufer tatsächlich abdecken kann.","Coins by game series and platform":"Coins nach Spielserie und Plattform","Coins go toward player contracts, packs and the signing campaigns Konami rotates through a season.":"Coins gehen in Spielerverträge, Packs und die Signing-Kampagnen, die Konami im Laufe einer Saison wechselt.","Coins pay for player contracts, packs and the limited signing events Konami cycles through over a season. Decide what you are saving toward before ordering, since those events rotate and a balance bought for one campaign can outlive the players it was meant to sign.":"Coins bezahlen Spielerverträge, Packs und die zeitlich begrenzten Signing-Events, die Konami im Laufe einer Saison wechselnd anbietet. Überlege vor der Bestellung, worauf du sparst, denn diese Events wechseln, und Coins, die du für eine bestimmte Kampagne kaufst, sind womöglich noch da, wenn die Spieler, für die sie gedacht waren, schon nicht mehr verfügbar sind.","Coins, GP & eFootball Points":"Coins, GP und eFootball Points","Collective Strength":"Gesamtstärke","Collective Strength and players":"Gesamtstärke und Spieler","Collective Strength is the combined rating of your starting eleven, so it is the fastest way to compare two squads at a glance. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">squads from 3000 Collective Strength</a> upward, or aim higher with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">3500+ rated squads</a> when you want a finished team from day one.":"Die Gesamtstärke ist die kombinierte Wertung deiner Startelf und damit der schnellste Weg, zwei Kader auf einen Blick zu vergleichen. Stöbere in <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Kadern ab 3000 Gesamtstärke</a> oder greif höher mit <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Kadern ab 3500</a>, wenn du vom ersten Tag an ein fertiges Team willst.","Collective Strength sums up how strong your starting eleven is, and the player count shows how deep the squad runs. Both signal how much building is already done.":"Die Gesamtstärke fasst zusammen, wie stark deine Startelf ist, und die Spielerzahl zeigt, wie tief der Kader reicht. Beides verrät, wie viel Aufbau schon erledigt ist.","Compare accounts holding <a class=\"ex-a\" href=\":range\">an eFootball Points balance</a> before deciding which base fits your plan.":"Vergleiche Accounts mit <a class=\"ex-a\" href=\":range\">eFootball-Points-Bestand</a>, bevor du entscheidest, welche Basis zu deinem Plan passt.","Competitive Pricing":"Konkurrenzfähige Preise","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Schließe die Zahlung über unsere geschützte Kasse ab. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der Account in deinen Händen ist.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Wende dich innerhalb deiner Garantiezeit an den EB24-Support, wenn etwas nicht zur Anzeige passt.","Current online scene and latest featured campaigns":"Aktuelle Online-Szene und neueste Featured-Kampagnen","Dedicated Support":"Persönlicher Support","Deep player pool":"Breiter Champion-Pool","Deep player pools with many cards to rotate across formations.":"Tiefe Spielerpools mit vielen Karten für wechselnde Formationen.","Do eFootball accounts work on mobile, Steam, and console?":"Funktionieren eFootball-Accounts auf Mobile, Steam und Konsole?","Does the EB24 Warranty cover eFootball accounts?":"Deckt die EB24-Garantie eFootball-Accounts ab?","Dream Team Accounts":"Dream-Team-Accounts","Duo-play eFootball with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele eFootball im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortiger Start, Gameplay in Echtzeit und kein Account-Sharing. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","EB24 carries eFootball accounts across mobile, Steam, and console, from fresh starters to high Collective Strength Dream Teams with deep player pools and large coin balances, so you can match a listing to your goal.":"EB24 bietet eFootball-Accounts für Mobile, Steam und Konsole. Das reicht von frischen Starter-Accounts bis zu Dream Teams mit hoher Gesamtstärke, tiefen Spielerpools und großen Coin-Beständen. So findest du eine Anzeige, die zu deinem Ziel passt.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"Das Garantiesystem von EB24 deckt Probleme ab, die nach dem Kauf auf Seiten des Verkäufers entstehen. Je schneller du den Login sicherst, desto stärker ist dein Schutz. Mehr dazu in unserem <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >Marktplatz-Ratgeber</a >.","Each offer names one edition":"Jedes Angebot nennt genau eine Edition","Edition match, since a balance stays with the release it was bought in.":"Passende Edition, denn ein Coin-Bestand bleibt an die Edition gebunden, in der er gekauft wurde.","Eloboost24 gives eFootball managers a secure, transparent way to trade accounts. Here is what stands behind every eFootball account on EB24":"Eloboost24 gibt eFootball-Managern eine sichere, transparente Möglichkeit, Accounts zu handeln. Das steckt hinter jedem eFootball-Account auf EB24","Enable two-factor verification on the platform login where it is supported.":"Aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung beim Plattform-Login, sofern sie unterstützt wird.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your eFootball purchase through the full login handover, keeping your Dream Team and your payment safe.":"Die Treuhandzahlung und die EB24-Garantie decken deinen eFootball-Kauf über die gesamte Übergabe der Zugangsdaten ab und halten dein Dream Team und deine Zahlung sicher.","Exceptional Support":"Herausragender Support","Explore more eFootball Coins marketplace paths":"Weitere Wege im eFootball-Coins-Marktplatz entdecken","FAQs about eFootball EB24 Sellers":"FAQ für eFootball-Verkäufer auf EB24","Fair Pricing and Fees":"Faire Preise und Gebühren","Featured Player Squads":"Featured-Spieler-Kader","Featured cards from past campaigns are often no longer available to sign.":"Featured-Karten aus vergangenen Kampagnen lassen sich oft nicht mehr verpflichten.","Featured player cards from past campaigns are often no longer available to sign, so a squad that already carries them saves real time. Look for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">built starting eleven</a> with the <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">depth to rotate</a> across competitions.":"Featured-Spielerkarten aus vergangenen Kampagnen lassen sich oft nicht mehr verpflichten, deshalb spart ein Kader, der sie schon hat, echte Zeit. Suche nach einer <a class=\"ex-a\" href=\":range\">fertigen Startelf</a> mit der <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Tiefe zum Rotieren</a> über alle Wettbewerbe hinweg.","Filter EB24’s eFootball listings by platform, game series, Collective Strength, and coin balance until you find a Dream Team that fits how you want to play.":"Filtere die eFootball-Anzeigen von EB24 nach Plattform, Spielserie, Gesamtstärke und Coin-Anzahl, bis du ein Dream Team findest, das zu deinem Spielstil passt.","Filter to the release and the account type you play on, then rank what remains by unit price.":"Filtere nach der Version und dem Account-Typ, auf dem du spielst, und sortiere das Ergebnis nach Stückpreis.","Find the exact eFootball item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde genau das eFootball-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Full Login Access":"Voller Zugriff","Full access to the registered email lets you change the password, update recovery details, and secure the account fully. Confirm it is included before buying any <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eFootball account</a>.":"Voller Zugriff auf die registrierte E-Mail erlaubt dir, das Passwort zu ändern, Wiederherstellungsdaten zu aktualisieren und den Account vollständig zu sichern. Prüfe vor dem Kauf eines <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eFootball-Accounts</a>, ob der Zugriff auf die E-Mail enthalten ist.","Game Points reflecting accumulated reward currency on the account.":"Game Points: die auf dem Account angesammelte Belohnungswährung.","Game Series and the Online Scene":"Spielserie und Online-Szene","Game series":"Spielreihe","Game series and platform":"Spielserie und Plattform","Get an eFootball account with high Collective Strength, eFootball 2026 access, a deep player pool, and loaded coins on Android, iOS, or Steam. Secure via EB24.":"Hol dir einen eFootball-Account mit hoher Gesamtstärke, Zugang zu eFootball 2026, tiefem Spielerpool und vielen Coins auf Android, iOS oder Steam. Sicher über EB24.","Getting an eFootball account on EB24 is fast and transparent. Here is how the process works:":"Einen eFootball-Account auf EB24 zu bekommen ist schnell und transparent. So läuft es ab:","High Collective Strength":"Hohe Gesamtstärke","High Collective Strength squads built from strong featured players, skipping long grinding sessions.":"Kader mit hoher Gesamtstärke aus starken Featured-Spielern, ganz ohne langes Grinden.","Holding coins to sell? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and see how <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> change the fee you pay.":"Du willst Coins verkaufen? Starte bei <a href=\":becomeSeller\">Verkaufen auf EB24</a> und sieh, wie dein <a href=\":sellerRanks\">Verkäuferrang</a> die Gebühr beeinflusst, die du zahlst.","How are the coins handed over?":"Wie werden die Coins übergeben?","How do I buy an eFootball account on Eloboost24?":"Wie kaufe ich einen eFootball-Account auf Eloboost24?","How do I buy eFootball Coins on EB24?":"Wie kaufe ich eFootball Coins auf EB24?","How does Eloboost24 keep eFootball account purchases safe?":"Wie schützt Eloboost24 den Kauf von eFootball-Accounts?","How to Choose the Right eFootball Account":"So wählst du den richtigen eFootball-Account","If you would rather build the squad yourself, prioritise saved currency over a finished team. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with eFootball Coins</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">a GP balance</a> ready to spend on packs.":"Wenn du den Kader lieber selbst aufbaust, setz lieber auf angesparte Währung statt auf ein fertiges Team. Stöbere in <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit eFootball Coins</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">GP-Währung</a>, die du für Packs ausgeben kannst.","Items and currency from eFootball sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von eFootball-Verkäufern, Preise aus aktuellen Anzeigen.","Jump straight to <a href=\":series_2026\">eFootball 2026 Coins</a>, <a href=\":steam\">Steam eFootball Coins</a> or <a href=\":ios\">iOS eFootball Coins</a>.":"Spring direkt zu <a href=\":series_2026\">eFootball 2026 Coins</a>, <a href=\":steam\">Steam eFootball Coins</a> oder <a href=\":ios\">iOS eFootball Coins</a>.","Keep your login to yourself. The handover is arranged without it.":"Behalte deinen Login für dich. Die Übergabe läuft auch ohne ihn.","Konami rolls the game over each season and a balance does not travel into the next release with you. An offer tied to one edition cannot be filled on another, so choosing the series ahead of any price comparison saves you from an order nobody is able to deliver.":"Konami bringt jede Saison eine neue Version des Spiels heraus, und die Währung wandert nicht mit in die nächste Version. Ein an eine Edition gebundenes Angebot lässt sich in einer anderen nicht erfüllen. Wenn du die Serie vor jedem Preisvergleich wählst, ersparst du dir eine Bestellung, die niemand liefern kann.","Large eFootball Coins balances ready to spend on new signings.":"Große eFootball-Coins-Bestände, bereit für die nächsten Transfers.","Listings cover eFootball 2023 through 2026. A current series keeps you in the live online scene, while an older series can suit players returning to a past edition.":"Die Anzeigen decken eFootball 2023 bis 2026 ab. Eine aktuelle Serie bringt dich in die aktive Online-Szene, während eine ältere Serie zu Spielern passt, die zu einer früheren Edition zurückkehren.","Listings range from fresh starters to high Collective Strength squads with large player pools, deep eFootball Coins balances, and saved GP. You can compare accounts by platform, game series, players, and currency before deciding which one fits how you want to play.":"Die Anzeigen reichen von frischen Starter-Accounts bis zu Kadern mit hoher Gesamtstärke, großen Spielerpools, vielen eFootball Coins und gespeicherten GP. Vergleiche Accounts nach Plattform, Spielserie, Spielern und Währung und finde den, der zu deinem Spielstil passt.","Minimal Commissions":"Minimale Provisionen","Mobile accounts on <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS</a> make up the largest part of the eFootball community. PC players sign in through Steam for desktop control, while console players stay on PlayStation or Xbox.":"Mobile-Accounts auf <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android</a> und <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS</a> machen den größten Teil der eFootball-Community aus. PC-Spieler melden sich über Steam an, um am Desktop zu spielen, während Konsolenspieler bei PlayStation oder Xbox bleiben.","Mobile, Console or PC":"Mobil, Konsole oder PC","Most of an eFootball account's value lives in its Dream Team. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eFootball accounts</a> with the depth you want, or jump straight to squads with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large player pool</a> to rotate across formations.":"Der Großteil des Werts eines eFootball-Accounts steckt in seinem Dream Team. Such dir <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eFootball-Accounts</a> mit der gewünschten Kadertiefe aus, oder spring direkt zu Kadern mit einem <a class=\"ex-a\" href=\":range\">großen Spielerpool</a>, den du über Formationen rotieren kannst.","Narrow to Android, iOS, Steam, Xbox or PlayStation so only sellers with a route to your account remain.":"Filtere nach Android, iOS, Steam, Xbox oder PlayStation, damit nur Verkäufer mit Zugang zu deinem Account übrig bleiben.","Offers price one coin, so multiply before you rank sellers against each other.":"Angebote nennen den Preis für einen Coin, also rechne ihn auf die gewünschte Menge hoch, bevor du Verkäufer miteinander vergleichst.","Offers quote a figure for a single coin rather than a bulk unit. Multiply it by the balance you are after, then check the stock level and minimum order sitting beside it. Thin stock on a cheap offer can mean splitting your plan across two sellers.":"Angebote nennen einen Preis für einen einzelnen Coin, nicht für eine Mengeneinheit. Multipliziere ihn mit dem Betrag, den du brauchst, und prüfe dann Bestand und Mindestbestellung daneben. Dünner Bestand bei einem günstigen Angebot kann bedeuten, dass du deinen Plan auf zwei Verkäufer aufteilen musst.","Once payment clears, EB24 delivers the login credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and open your squad right away.":"Sobald die Zahlung eingegangen ist, schickt EB24 dir die Zugangsdaten ins Dashboard und Postfach, damit du dich sofort anmelden und deinen Kader öffnen kannst.","Once you receive your eFootball credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Sobald du deine eFootball-Zugangsdaten von EB24 erhalten hast, schützen ein paar schnelle Schritte deinen Kauf und verhindern, dass der frühere Besitzer wieder Zugriff bekommt.","Open the <a href=\":listings\">eFootball Coins listings</a>, or read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> ahead of a first order.":"Öffne die <a href=\":listings\">eFootball-Coins-Anzeigen</a> oder lies vor einer ersten Bestellung die <a href=\":marketplaceGuide\">Marktplatz-Richtlinien</a>.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Unser Team begleitet dich durch die Übergabe und den Garantiezeitraum, damit die ganze Transaktion reibungslos läuft.","Overview":"Übersicht","PC accounts played through Steam for desktop control and higher framerates.":"PC-Accounts, die über Steam gespielt werden, für Steuerung am Desktop und höhere Bildraten.","Pick a listing that matches the platform, game series, and team strength you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and load your Dream Team without waiting on the seller.":"Wähle eine Anzeige, die zu Plattform, Spielserie und gewünschter Teamstärke passt, und bezahle dann an der geschützten Kasse. Sobald die Zahlung eingegangen ist, erscheinen die Zugangsdaten in deinem EB24-Dashboard und Postfach, sodass du dich anmelden und dein Dream Team laden kannst, ohne auf den Verkäufer zu warten.","Pick the edition your Dream Team sits in. A price quoted on another release is of no use to you.":"Wähle die Edition, zu der dein Dream Team gehört. Ein Preis für eine andere Version nützt dir nichts.","Pick the platform you actually play on. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">Steam accounts</a> for PC, or <a class=\"ex-a\" href=\":playstation5\">PlayStation 5 accounts</a> for current-generation console play.":"Wähle die Plattform, auf der du wirklich spielst. Stöbere in <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">Steam-Accounts</a> für PC oder <a class=\"ex-a\" href=\":playstation5\">PlayStation-5-Accounts</a> für Konsolen der aktuellen Generation.","Platform":"Plattform","Platform match, since every signed in account keeps its own coins.":"Passende Plattform, denn jeder angemeldete Account hat seine eigenen Coins.","Platforms & Series":"Plattformen und Serien","Play eFootball with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele eFootball in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Play more than one football title? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> brings every supported game together, so you can value an eFootball Dream Team next to your other accounts in one place.":"Spielst du mehr als einen Fußballtitel? Im <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Rechner-Hub für Account-Werte</a> findest du alle unterstützten Spiele an einem Ort und kannst ein eFootball-Dream-Team direkt neben deinen anderen Accounts bewerten.","Play with high Collective Strength, eFootball 2026, a deep player pool, and loaded coins.":"Spiele mit hoher Gesamtstärke, eFootball 2026, einem großen Spielerpool und vielen Coins.","PlayStation 5 eFootball Coins":"PlayStation 5 eFootball Coins","Raise a dispute on the order when the window passes and nothing has arrived.":"Eröffne einen Streitfall zur Bestellung, wenn das Zeitfenster abläuft und nichts geliefert wurde.","Receive Your Account Details":"Erhalte deine Zugangsdaten","Recent edition many returning players know":"Aktuelle Edition, die viele Rückkehrer kennen","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade an eFootball account on the platform.":"Stammkäufer und Verkäufer sichern sich mit dem EB24-Treueprogramm Vorteile: Jeder Account-Handel auf der Plattform bringt Prämienpunkte.","Review linked platform connections and confirm they point to your accounts.":"Prüfe die verknüpften Plattformverbindungen und bestätige, dass sie zu deinen Accounts gehören.","Revisiting a past season of progress":"Eine vergangene Saison mit Fortschritt noch einmal erleben","Rewarding Incentive Plan":"Ein lohnendes Anreizprogramm","Safety":"Sicherheit","Saved Currency and Packs":"Gespeicherte Währung und Packs","Saved GP for contract renewals and standard progression packs.":"Gespeicherte GP für Vertragsverlängerungen und Standard-Fortschrittspacks.","Saved GP for progression packs and contract renewals.":"Gespeicherte GP für Fortschrittspacks und Vertragsverlängerungen.","Saved currency":"Gespeicherte Währung","Saved currency is value you inherit directly. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coin-loaded accounts</a> for new signings, or accounts holding <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">a large GP balance</a> for progression packs and renewals.":"Gespeicherte Währung bekommst du direkt mit dem Account. Vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit vielen Coins</a> für Neuzugänge oder Accounts mit <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">hohen gespeicherten GP</a> für Fortschrittspacks und Verlängerungen.","Saved managers carry tactical presets that shape how the squad plays.":"Gespeicherte Manager bringen taktische Voreinstellungen mit, die den Spielstil des Kaders prägen.","Screenshot your coin total before and after so a shortfall is easy to show.":"Mach einen Screenshot deines Coin-Stands vor und nach der Lieferung, damit du einen Fehlbetrag leicht belegen kannst.","Secure Your Purchase":"Sichere deinen Kauf","Security and Peace of Mind":"Sicherheit und Seelenruhe","See more eFootball accounts from verified sellers.":"Sieh dir weitere eFootball-Accounts von verifizierten Verkäufern an.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a coin-rich or player-heavy eFootball account worth the effort.":"Verkäufer behalten dank niedriger EB24-Provisionen mehr von jedem Verkauf, sodass sich das Inserieren eines Accounts mit vielen Coins oder Spielern lohnt.","Series":"Serie","Set the game series and your platform first, because those two fields narrow the page to sellers who can actually reach your Dream Team. Compare unit prices inside that shortlist, pay on EB24 so escrow holds the amount, then confirm once the coins register on your profile.":"Lege zuerst Serie und Plattform fest, denn diese Felder zeigen dir nur Verkäufer, die dein Dream Team erreichen können. Vergleiche innerhalb dieser Auswahl die Stückpreise, zahle auf EB24, damit der Betrag bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten wird, und bestätige, sobald die Coins in deinem Profil ankommen.","Some buyers want a base to build on rather than a finished squad. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coin-rich account</a> lets you chase the featured players you want yourself, while a saved GP balance keeps progression packs and contract renewals flowing.":"Manche Käufer wollen eine Basis zum Aufbauen statt eines fertigen Kaders. Ein <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Account mit vielen Coins</a> lässt dich die gewünschten Featured-Spieler selbst jagen, während ein gespeicherter GP-Betrag Fortschrittspacks und Vertragsverlängerungen am Laufen hält.","Spent on squad building":"Für den Kaderaufbau ausgegeben","Squad Depth & Player Count":"Kadertiefe & Spieleranzahl","Squad depth":"Kadertiefe","Steam":"Steam","Steam eFootball Coins":"Steam eFootball Coins","Stock depth, so a single order covers the signing you are aiming at.":"Ausreichender Bestand, damit eine einzelne Bestellung den gewünschten Neuzugang abdeckt.","Tailored For Buyers & Sellers":"Maßgeschneidert für Käufer und Verkäufer","The EB24 incentive plan rewards regular eFootball buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Das EB24-Treueprogramm belohnt regelmäßige eFootball-Käufer und -Verkäufer mit Extras, sodass sich jeder Handel auf Eloboost24 mit der Zeit mehr lohnt.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eFootball accounts for sale</a> from real sellers, with the platform, game series, Collective Strength, and squad shown upfront. You can see exactly what an account carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Auf dem EB24-Marktplatz findest du verifizierte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eFootball-Accounts zum Verkauf</a> von echten Verkäufern, mit Plattform, Spielserie, Teamstärke und Kader direkt in der Anzeige. Du siehst genau, was ein Account mitbringt, bevor du zuschlägst, statt anhand eines Screenshots zu raten.","The EB24 support team handles every step of an eFootball trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Das EB24-Support-Team begleitet jeden Schritt eines eFootball-Handels, von der ersten Frage bis zum letzten Schritt, damit dich bei der Übergabe nichts überrascht.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of an eFootball trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move a finished Dream Team.":"Der Eloboost24-Marktplatz funktioniert für beide Seiten eines eFootball-Handels: Käufer finden klare Anzeigen, Verkäufer einen fairen Ort, um ein fertiges Dream Team zu verkaufen.","The calculator does not apply one flat multiplier. It re-weighs each input against comparable squads sold on EB24, so a deep player pool is worth more on a current series than on an older one.":"Der Rechner wendet keinen pauschalen Faktor an. Er bewertet jede Angabe neu, indem er sie mit vergleichbaren Kadern abgleicht, die auf EB24 verkauft wurden, sodass ein großer Spielerpool in einer aktuellen Serie mehr wert ist als in einer älteren Serie.","The first free-to-play series":"Die erste Free-to-Play-Serie","The game series sets which edition the account runs and whether it sits in the current online scene. Pick the series that matches how you want to play.":"Die Spielserie bestimmt, welche Edition der Account nutzt und ob er in der aktuellen Online-Szene aktiv ist. Wähle die Serie, die zu deinem Spielstil passt.","The listing names its delivery method and the seller walks you through it in the order chat before starting. Stay signed in on the account you named and reply promptly while it runs, then confirm on EB24 as soon as the new balance appears.":"Die Anzeige nennt ihre Liefermethode, und der Verkäufer führt dich vor dem Start im Bestellchat durch sie. Bleib während der Lieferung in dem genannten Account angemeldet und antworte zügig. Bestätige dann auf EB24, sobald die neue Spielwährung erscheint.","The result is an estimate rather than a fixed quote. Featured player drops and seasonal updates move what a squad is worth, so the range tracks where comparable Dream Teams sit now instead of locking in a single number.":"Das Ergebnis ist eine Schätzung und kein fester Preis. Featured-Spieler-Drops und Saison-Updates verändern den Wert eines Kaders, deshalb richtet sich die Spanne danach, wo vergleichbare Dream Teams gerade stehen, statt auf eine einzelne Zahl festgelegt zu sein.","The series decides whether you join the live online scene or revisit a past edition. Confirm it before you buy.":"Die Serie entscheidet, ob du in die aktive Online-Szene einsteigst oder eine frühere Edition noch einmal erlebst. Prüfe das vor dem Kauf.","The signed in account decides":"Der Account, bei dem du angemeldet bist, entscheidet","Thin stock at a low unit price can mean a second order to reach the balance you want.":"Dünner Bestand bei niedrigem Stückpreis kann eine zweite Bestellung bedeuten, um die gewünschte Menge an Spielwährung zu erreichen.","Trained players and managers carried over from past seasons.":"Trainierte Spieler und Manager werden aus früheren Saisons übernommen.","Trained players keep their progression, saving you repeat training sessions.":"Trainierte Spieler behalten ihren Fortschritt und ersparen dir wiederholte Trainingseinheiten.","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a loaded Dream Team or selling a squad you have finished with.":"Transparente Preise und niedrige Verkäuferprovisionen sorgen für fairen Wert, ob du ein vollgepacktes Dream Team kaufst oder einen Kader verkaufst, den du nicht mehr brauchst.","Unit price set against the contracts and packs you intend to open.":"Der Stückpreis richtet sich nach den Verträgen und Packs, die du öffnen willst.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Ändere die hinterlegte E-Mail auf eine, die dir gehört und die du vollständig kontrollierst.","Use the dispute form attached to that order. Nothing reaches the seller while EB24 reads the case, so an unfinished handover does not cost you the payment. Keep the conversation on the platform and hold on to screenshots of whatever was agreed in the chat.":"Nutze das Streitfall-Formular zu dieser Bestellung. Solange EB24 den Fall prüft, gelangt nichts zum Verkäufer. Eine unvollständige Übergabe kostet dich deshalb nicht die Zahlung. Führe den Austausch über den Chat auf der Plattform und bewahre Screenshots von allem auf, was dort vereinbart wurde.","Value Calculator":"Wertrechner","Want a price check before you trade? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">eFootball account value calculator</a> estimates a range from the public details that define a Dream Team, such as platform, game series, Collective Strength, squad size and saved currency, then compares it with how similar squads are priced on EB24.":"Willst du vor dem Handel den Preis prüfen? Der <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">eFootball-Account-Wertrechner</a> schätzt anhand der öffentlichen Angaben, die ein Dream Team ausmachen, etwa Plattform, Spielserie, Gesamtstärke, Kadergröße und gespeicherte Währung, eine Preisspanne und vergleicht sie mit den Preisen ähnlicher Kader auf EB24.","What Collective Strength Tells You":"Was die Gesamtstärke dir verrät","What Moves the Price in the eFootball Valuation":"Was den Preis in der eFootball-Bewertung beeinflusst","What are eFootball Coins used for?":"Wofür werden eFootball-Coins verwendet?","What if delivery stalls?":"Was, wenn die Lieferung stockt?","What is GGirls efb?":"Was ist GGirls efb?","What kinds of eFootball accounts can I find here?":"Welche Arten von eFootball-Accounts finde ich hier?","What should I do right after I get my eFootball account?":"Was sollte ich direkt nach Erhalt meines eFootball-Accounts tun?","When the coins register on your profile, confirm the order so the payment reaches the seller.":"Wenn die Coins in deinem Profil ankommen, bestätige die Bestellung, damit die Zahlung beim Verkäufer eingeht.","When to Use the Calculator":"Wann du den Rechner nutzen solltest","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Collective Strength squad</a> or an account with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large eFootball Coins balance</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Dream Team value.":"Ob du einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Kader mit hoher Gesamtstärke</a> oder einen Account mit einem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">großen eFootball-Coins-Guthaben</a> willst: EB24 bringt dich direkt mit Verkäufern zusammen, die echten Dream-Team-Wert bieten.","Whether you want a fresh squad or a high Collective Strength team with deep coin balances, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Ob du einen frischen Kader oder ein Team mit hoher Gesamtstärke und großen Coin-Beständen willst: Die EB24-Preise spiegeln die echte Nachfrage wider, sodass du für das zahlst, was der Account wirklich enthält.","Why does the listing ask for a game series?":"Warum fragt die Anzeige nach einer Spielserie?","Wide Selection":"Große Auswahl","Write the edition and platform into the order chat so neither side has to assume.":"Schreibe Edition und Plattform in den Bestellchat, damit keine Seite etwas raten muss.","Yes. Connect a payout method, tag the listing with the series and platform your stock sits on, then publish your unit price, the amount available, a minimum order and a window you can meet. Payment reaches you after the buyer marks the order delivered.":"Ja. Hinterlege eine Auszahlungsmethode und markiere die Anzeige mit der Serie und der Plattform, auf der dein Bestand liegt. Veröffentliche dann deinen Stückpreis, die verfügbare Menge, eine Mindestbestellung und ein Zeitfenster, das du einhalten kannst. Die Zahlung erreicht dich, nachdem der Käufer die Bestellung als geliefert markiert hat.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If the squad, coins, or game series does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Ja. Die EB24-Garantie deckt verkäuferseitige Probleme ab, solange du den Account hältst, mit verlängerter Frist direkt nach dem Kauf. Wenn Kader, Coins oder Spielserie nicht zur Anzeige passen, prüft der Support den Fall und greift im Rahmen seiner Möglichkeiten ein.","Yes. The balance lives on whichever account you signed in with, be that Android, iOS, Steam, Xbox or PlayStation, and a seller working on one of those has no route into another. Filter to yours, then read unit prices across the sellers who remain.":"Ja. Die Spielwährung liegt auf dem Account, mit dem du angemeldet bist, ob auf Android, iOS, Steam, Xbox oder PlayStation. Ein Verkäufer auf einer Plattform kommt nicht auf eine andere. Filtere nach deiner Plattform und vergleiche dann die Stückpreise der verbleibenden Verkäufer.","You can list any eFootball account you own, from a casual squad to a high Collective Strength Dream Team. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn a finished team into value on EB24.":"Du kannst jeden eFootball-Account inserieren, den du besitzt, vom Casual-Kader bis zum Dream Team mit hoher Gesamtstärke. Niedrige Verkäuferprovisionen, das Treueprogramm und ein stetiger Zulauf an Käufern machen es lohnend, ein fertiges Team auf EB24 zu Geld zu machen.","You never share your account password or login. The calculator uses only public attributes a buyer can already read in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Collective Strength squad</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large eFootball Coins balance</a> so your price reflects the market.":"Du gibst nie dein Account-Passwort oder deinen Login weiter. Der Rechner nutzt nur öffentliche Angaben, die ein Käufer ohnehin in einer Anzeige lesen kann. Probiere ihn aus, bevor du einen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Kader mit hoher Gesamtstärke</a> inserierst oder wenn du Accounts mit einem <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">großen eFootball-Coins-Bestand</a> vergleichst, damit dein Preis den Markt widerspiegelt.","Your money sits with EB24 while the order runs, and only your confirmation moves it onward.":"Dein Geld bleibt bei EB24, solange die Bestellung läuft. Erst wenn du bestätigst, leitet EB24 es weiter.","a Trusted Place to Buy eFootball Account":"ein vertrauenswürdiger Ort zum Kauf eines eFootball-Accounts","a recent edition that many returning players still know well.":"eine aktuelle Edition, die viele zurückkehrende Spieler noch gut kennen.","accounts for the previous-generation PlayStation console.":"Accounts für PlayStation-Konsolen der Vorgängergeneration.","accounts for the previous-generation Xbox console.":"Accounts für Xbox-Konsolen der Vorgängergeneration.","an earlier edition for players who want to revisit a past season of progress.":"eine frühere Edition für Spieler, die einen früheren Spielstand noch einmal erleben wollen.","console accounts for PS5 players who prefer eFootball on the big screen.":"Konsolen-Accounts für PS5-Spieler, die eFootball lieber auf dem großen Bildschirm spielen.","current-generation Xbox accounts for players on the Microsoft ecosystem.":"Xbox-Accounts der aktuellen Generation für Spieler im Microsoft-Ökosystem.","eFootball 2023":"eFootball 2023","eFootball 2023 accounts":"eFootball-2023-Accounts","eFootball 2024":"eFootball 2024","eFootball 2024 accounts":"eFootball-2024-Accounts","eFootball 2025":"eFootball 2025","eFootball 2025 Coins":"eFootball-2025-Coins","eFootball 2025 accounts":"eFootball-2025-Accounts","eFootball 2026":"eFootball 2026","eFootball 2026 Coins":"eFootball-2026-Coins","eFootball 2026 accounts":"eFootball-2026-Accounts","eFootball Account Value Calculator":"eFootball-Account-Wertrechner","eFootball Accounts":"eFootball-Accounts","eFootball Accounts by Game Series":"eFootball-Accounts nach Spielserie","eFootball Accounts for Sale":"eFootball-Accounts zum Verkauf","eFootball Coins and saved GP let you sign players and open packs. Confirm the currency on the account before comparing prices.":"eFootball Coins und gespeicherte GP lassen dich Spieler verpflichten und Packs öffnen. Prüfe vor dem Preisvergleich, welche Währung auf dem Account liegt.","eFootball Coins for signing featured players and opening premium packs.":"eFootball Coins, um Featured-Spieler zu verpflichten und Premium-Packs zu öffnen.","eFootball Coins listings":"eFootball-Coins-Anzeigen","eFootball Coins on EB24 are quoted for a single coin, and every offer is tagged with the edition and the platform it can be filled on. Set both filters first, because a price from another pool is not a price you can buy at.":"eFootball Coins werden auf EB24 pro Coin angegeben, und jedes Angebot ist mit der Edition und der Plattform versehen, auf der es geliefert werden kann. Stelle zuerst beide Filter ein, denn ein Preis aus einem anderen Pool ist kein Preis, zu dem du tatsächlich kaufen kannst.","eFootball Coins, GP and eFootball Points are spendable value a buyer inherits. The calculator reads the balances shown in the listing.":"eFootball Coins, GP und eFootball Points sind Werte, die ein Käufer mit dem Account übernimmt und ausgeben kann. Der Rechner liest die in der Anzeige angegebenen Bestände aus.","eFootball Items":"eFootball-Items","eFootball Points kept as an in-game balance for events and store offers.":"eFootball Points werden als Guthaben im Spiel gespeichert und für Events und Store-Angebote genutzt.","eFootball Pro Games":"eFootball Pro Games","eFootball Pro Games, Play With Top Players | EB24":"eFootball Pro Games: Mit Top-Spielern spielen | EB24","eFootball account":"eFootball-Account","eFootball accounts":"eFootball-Accounts","eFootball accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Der Wert von eFootball-Accounts hängt von einigen Faktoren ab. Darauf solltest du vor dem Kauf auf EB24 achten:","eFootball progress is bound to the login you sign in with, and squads stay on that account across the platforms it supports. Each listing on EB24 states which platform it covers, so confirm the right one for how you play before buying.":"Der eFootball-Fortschritt ist an den Login gebunden, mit dem du dich anmeldest, und Kader bleiben auf diesem Account über alle unterstützten Plattformen hinweg erhalten. Jede Anzeige nennt die abgedeckte Plattform. Prüfe vor dem Kauf, ob die Plattform zu deiner Spielweise passt.","eFootball purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"eFootball-Käufe enthalten eine Erweiterte Garantie, die direkt nach dem Verkauf greift, und eine unbefristete EB24-Garantie für Probleme auf Verkäuferseite, damit dein Account auch lange nach der Übergabe geschützt bleibt.","eFootball runs on Android, iOS, Steam, Xbox, and PlayStation, and progress is bound to the login you use. Decide where you want to play before filtering listings.":"eFootball läuft auf Android, iOS, Steam, Xbox und PlayStation, und der Fortschritt ist an den Login gebunden, den du nutzt. Entscheide vorab, wo du spielst, bevor du Anzeigen filterst.","eFootball runs on Android, iOS, Steam, Xbox, and PlayStation, and progress is linked to the login you sign in with. Each listing states which platform it covers, so check that field before buying if you plan to play on a phone, Steam, or a console.":"eFootball läuft auf Android, iOS, Steam, Xbox und PlayStation, und der Fortschritt ist mit dem Login verknüpft, mit dem du dich anmeldest. Jede Anzeige nennt die abgedeckte Plattform. Prüfe dieses Feld vor dem Kauf, wenn du am Handy, auf Steam oder auf einer Konsole spielst.","iOS":"iOS","iOS eFootball Coins":"iOS-eFootball-Coins","iPhone and iPad accounts with the same Dream Team progress on your login.":"iPhone- und iPad-Accounts mit demselben Dream-Team-Fortschritt auf deinem Login.","mobile accounts for Android players, the largest part of the eFootball community.":"Mobile-Accounts für Android-Spieler, die den größten Teil der eFootball-Community ausmachen.","players":"Spieler","the current edition with the live online scene and the latest featured player campaigns.":"die aktuelle Edition mit der aktiven Online-Szene und den neuesten Kampagnen mit Featured-Spielern.","the first free-to-play series, suited to players returning to where the game began.":"die erste Free-to-Play-Serie, ideal für Spieler, die zu den Anfängen zurückkehren.","zippy":"zippy"}