{"A Greenville account is a Roblox login with a garage someone else spent months filling, so the handover is only finished once that login answers to you alone. Work through this before your first drive:":"Ein Greenville-Account ist ein Roblox-Login mit einer Garage, die jemand anders monatelang gefüllt hat. Die Übergabe ist deshalb erst abgeschlossen, wenn dieser Login nur noch dir gehört. Geh das vor deiner ersten Fahrt durch:","A Greenville save is worth whatever is parked in it, so EB24 asks the seller to count the cars and total the inventory value before the card is published. Cash in hand goes in the same block, because the money left over decides what you can add during your first week behind the wheel.":"Ein Greenville-Spielstand ist so viel wert wie das, was darin geparkt ist. Deshalb bittet EB24 den Verkäufer, die Autos zu zählen und den Inventarwert zu beziffern, bevor die Karte veröffentlicht wird. Bargeld gehört in denselben Block, denn der Restbetrag entscheidet, was du in deiner ersten Woche am Steuer ergänzen kannst.","A high value on few cars means rarity; a modest value on many means breadth. Put garages from 1 million in value beside saves with 10 cars or more to see which side a listing falls on.":"Ein hoher Wert bei wenigen Autos bedeutet Seltenheit, ein bescheidener Wert bei vielen bedeutet Breite. Stell Garagen ab 1 Million Wert neben Spielstände mit 10 oder mehr Autos, um zu sehen, auf welcher Seite eine Anzeige liegt.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","All four figures are declared on the card, so none of these shapes is guesswork.":"Alle vier Zahlen stehen auf der Karte, daher ist keine dieser Konstellationen Rätselraten.","An inherited balance turns a finished collection into one you can keep extending, so check saves with 500 thousand in cash and up before assuming you will have to earn it back.":"Ein übernommener Geldbestand macht aus einer fertigen Sammlung eine, die du weiter ausbauen kannst. Schau dir daher Spielstände mit mindestens 500.000 Bargeld an, bevor du annimmst, du müsstest es dir erst verdienen.","Anything that does not line up is exactly what the warranty window is for. Once you are in, open the garage and count what is parked there against the card. If you would rather keep building from a healthy balance, saves holding a million or more in cash are filtered on their own.":"Für Unstimmigkeiten ist genau der Garantiezeitraum da. Sobald du drin bist, öffne die Garage und zähl nach, was dort parkt, und gleiche es mit der Karte ab. Willst du lieber mit einem gut gefüllten Bargeldpolster weiterbauen, lassen sich Spielstände mit einer Million Bargeld oder mehr gesondert filtern.","Built on the Balance":"Auf Bargeld ausgerichtet","Built on the Collection":"Auf die Sammlung ausgerichtet","Buy Greenville Account: Cars, Cash & Inventory | EB24":"Greenville-Account kaufen: Autos, Bargeld & Inventar | EB24","Cars Owned":"Autos im Besitz","Cars Owned and Value Are Two Questions":"Anzahl und Wert der Autos sind zwei verschiedene Fragen","Cars owned tells you how that value is spread across the collection.":"Die Anzahl der Autos zeigt, wie sich dieser Wert über die Sammlung verteilt.","Cash":"Bargeld","Cash Is What You Spend First":"Bargeld gibst du zuerst aus","Cash tells you what you can still do on your first day in town.":"Das Bargeld zeigt, was du an deinem ersten Tag in der Stadt noch tun kannst.","Cash, the number of cars owned, the offsale models and the total inventory value are counted on a Greenville listing before the card is published, so the garage that loads is the one you paid for. Here is what sits behind the collection":"Bargeld, Anzahl der Autos, Offsale-Modelle und Gesamtwert des Inventars werden vor der Veröffentlichung der Karte bei jeder Greenville-Anzeige geprüft, damit die Garage, die beim Laden erscheint, genau die ist, für die du bezahlst. Das steckt hinter der Sammlung","Cash-heavy saves arrive thin on cars but ready to buy the week you take over.":"Spielstände mit viel Bargeld haben wenig Autos, sind aber in der Übernahmewoche sofort kaufkräftig.","Change the Roblox password the moment the account transfers to you.":"Ändere das Roblox-Passwort, sobald der Account an dich übertragen wurde.","Check the Cash Before You Pay":"Prüfe das Bargeld vor der Zahlung","Collect the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you control, and set a password nobody else has seen.":"Hol dir die Zugangsdaten aus deiner Bestellübersicht, ändere die verknüpfte E-Mail-Adresse auf ein Postfach, das du kontrollierst, und vergib ein Passwort, das noch niemand gesehen hat.","Collections that took months of driving jobs to assemble are not priced against a starter save on EB24. Offsale cars that the dealership no longer stocks are listed by name and counted on their own, because a plate that cannot be bought again is the part of the garage nobody can grind back.":"Sammlungen, für die man monatelang Fahrjobs erledigt hat, werden bei EB24 nicht wie ein Starter-Spielstand bewertet. Offsale-Autos, die der Händler nicht mehr führt, werden namentlich aufgeführt und einzeln gezählt, denn ein Nummernschild, das man nicht mehr kaufen kann, lässt sich in der Garage nicht zurückgrinden.","Collector saves lean on offsale models the dealership no longer stocks.":"Sammler-Spielstände setzen auf Offsale-Modelle, die der Händler nicht mehr führt.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Discounted":"Reduziert","Do I need Roblox to play Greenville?":"Brauche ich Roblox, um Greenville zu spielen?","Does the cash balance transfer with the account?":"Wird das Bargeld mit dem Account übertragen?","Email verified":"E-Mail verifiziert","Every Greenville account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Cash, the car count, the offsale list and the inventory value are all declared before the listing opens, so the garage that loads is the garage you read about.":"Jeder Greenville-Account kommt mit 14 Tagen erweiterter Garantie, optional gibt es zusätzlich die Lebenslange EB24-Garantie. Bargeld, Autoanzahl, Offsale-Liste und Inventarwert werden vor Anzeigenstart angegeben, damit die Garage nach dem Laden genau der Beschreibung entspricht.","Filter EB24 listings by inventory value and car count, then read the offsale names, until you find a Greenville save holding the collection you would rather not build yourself.":"Filtere EB24-Anzeigen nach Inventarwert und Autoanzahl, lies dir die Offsale-Namen durch und finde so den Greenville-Spielstand mit der Sammlung, die du nicht selbst aufbauen willst.","Four fields carry a Greenville listing, and each answers something the others cannot:":"Eine Greenville-Anzeige besteht aus vier Feldern, und jedes beantwortet eine Frage, die die anderen nicht beantworten:","Garage Types":"Garagentypen","Greenville Accounts":"Greenville-Accounts","Greenville Accounts for Sale":"Greenville-Accounts zum Verkauf","Greenville account":"Greenville-Account","Greenville is a driving and town-life experience on Roblox, set in a small American town where the point is buying, restoring and keeping road-legal cars. What separates one save from another is the garage behind it, so browse Greenville accounts for sale and read the collection figures before anything else.":"Greenville ist ein Fahr- und Stadtleben-Spiel auf Roblox, das in einer amerikanischen Kleinstadt spielt. Dort geht es darum, straßentaugliche Autos zu kaufen, zu restaurieren und zu behalten. Was einen Spielstand vom anderen unterscheidet, ist die Garage dahinter. Stöbere deshalb in den Greenville-Accounts zum Verkauf und lies zuerst die Sammlungsdaten.","Greenville retires models from the dealership over time, and once a car is offsale the only route to it is a save that already owns it. Sellers name those cars on the listing instead of counting them, because which model it is decides the value far more than the quantity does.":"Greenville nimmt Modelle mit der Zeit aus dem Angebot der Händler, und sobald ein Modell offsale ist, führt der einzige Weg dorthin über einen Spielstand, der es bereits besitzt. Verkäufer nennen diese Autos in der Anzeige beim Namen, statt sie zu zählen, denn welches Modell es ist, entscheidet den Wert weit mehr als die Anzahl.","Greenville rotates cars out of the dealership, and once a model is offsale the only way onto it is a save that already has it. Sellers name those cars on the listing rather than counting them, because which one it is matters far more than how many there are.":"Greenville nimmt Autos aus dem Angebot der Händler, und sobald ein Modell offsale ist, führt der einzige Weg dorthin über einen Spielstand, der es schon besitzt. Verkäufer nennen diese Autos in der Anzeige beim Namen, statt sie zu zählen, denn welches Auto es ist, wiegt weit mehr als die Stückzahl.","Greenville runs inside Roblox, so the credentials you receive are for the Roblox account the save belongs to. Once the login is yours, open Greenville from it and the town, the garage and the balance are there as described.":"Greenville läuft in Roblox, deshalb gehören die Zugangsdaten, die du bekommst, zum Roblox-Account, zu dem der Spielstand gehört. Sobald du die Zugangsdaten hast, öffne Greenville damit, und Stadt, Garage und Bargeld sind wie beschrieben da.","High cash balance":"Hohes Bargeld-Guthaben","High inventory value":"Hoher Inventarwert","How do I compare two Greenville garages?":"Wie vergleiche ich zwei Greenville-Garagen?","How many cars sit in the garage and what the whole collection is worth are not the same measurement, and EB24 keeps them as separate fields. A save can hold a long row of cheap runabouts or three restored rarities, so the car count and the inventory value are both stated instead of one standing in for the other.":"Wie viele Autos in der Garage stehen und was die ganze Sammlung wert ist, sind nicht dasselbe, und EB24 führt sie als getrennte Felder. Ein Spielstand kann viele billige Flitzer oder drei restaurierte Raritäten enthalten, deshalb nennen wir Autoanzahl und Inventarwert beide, statt das eine für das andere stehen zu lassen.","How many road-legal cars the save currently holds. It tells you the size of the collection but nothing about what is in it, which is why the value figure sits next to it rather than in place of it.":"Wie viele straßenzugelassene Autos der Spielstand gerade enthält. Das zeigt die Größe der Sammlung, aber nichts über ihren Inhalt, deshalb steht der Wert daneben.","If the cars are the reason you are buying, weigh saves with 50 cars or more against garages valued from 10 million and see which pairing fits your budget.":"Wenn dir die Autos wichtig sind, vergleiche Spielstände mit 50 oder mehr Autos mit Garagen mit einem Wert ab 10 Millionen und prüfe, welche Kombination zu deinem Budget passt.","If the cash, car count, offsale list or inventory value do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Stimmen Bargeld, Autoanzahl, Offsale-Liste oder Inventarwert nicht mit der Anzeige überein, wende dich an den EB24-Support, solange die Garantie noch läuft.","If you would rather choose the cars yourself, start from accounts carrying 2 million in cash and put the money into the models you actually want.":"Wenn du die Autos lieber selbst auswählst, starte bei Accounts mit 2 Millionen Bargeld und investiere das Geld in die Modelle, die du wirklich willst.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Inventory Value":"Inventarwert","Inventory value tells you what the whole garage is worth.":"Der Inventarwert zeigt, was die ganze Garage wert ist.","Is it safe to buy a Greenville account?":"Ist es sicher, einen Greenville-Account zu kaufen?","It does. The cash stated on the listing is the money sitting on the save at handover, and it is what you spend on restoration, fuel and your first additions before you drive a single shift yourself.":"Ja. Das Bargeld aus der Anzeige liegt bei der Übergabe auf dem Spielstand. Du gibst es für Restaurierung, Sprit und erste Ergänzungen aus, bevor du selbst auch nur eine Schicht fährst.","It is the total worth of the vehicles and items held on the save, taken together. The car count tells you how many things are parked in the garage; the inventory value tells you what that row is actually worth, which is why both appear on the card.":"Es ist der Gesamtwert aller Autos und Items auf dem Spielstand. Die Autoanzahl sagt, wie viele Fahrzeuge in der Garage stehen, der Inventarwert sagt, was dieser Bestand tatsächlich wert ist. Darum stehen beide auf der Karte.","Jump straight to garages valued from 5 million upward if you want the restoration work already done, or start with saves holding 25 cars or more when breadth is what you are after.":"Springe direkt zu Garagen mit einem Wert ab 5 Millionen, wenn die Restaurierung schon erledigt sein soll, oder starte mit Spielständen mit 25 oder mehr Autos, wenn dir Vielfalt wichtiger ist.","Keeping commission low means a Greenville seller can quote the collection at what it is worth, without stretching the number to absorb a platform cut.":"Niedrige Provision heißt, dass ein Greenville-Verkäufer die Sammlung zu ihrem echten Wert anbieten kann, ohne den Preis aufzublähen, um die Plattformgebühr auszugleichen.","Kinds of Greenville Account":"Arten von Greenville-Accounts","Large car collection":"Große Fahrzeugsammlung","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Models the dealership has retired. They are written out by name because the only way onto one is a save that already owns it, so which car it is decides the value far more than how many.":"Modelle, die der Händler eingestellt hat. Sie werden namentlich aufgeführt, weil man sie nur über einen Spielstand bekommt, der sie schon besitzt, und welches Modell es ist, bestimmt den Wert weit mehr als die Anzahl.","No single figure settles what a Greenville account is worth to you. Take them in this order and each one answers a different question:":"Keine einzelne Zahl entscheidet, was dir ein Greenville-Account wert ist. Nimm sie in dieser Reihenfolge, denn jede beantwortet eine andere Frage:","Nobody builds a garage the same way, and a Greenville account usually tilts in one direction rather than being even across all four fields:":"Niemand baut eine Garage gleich auf. Ein Greenville-Account setzt meist einen Schwerpunkt, statt alle vier Bereiche gleichmäßig zu füllen:","Offsale Cars":"Offsale-Autos","Offsale Plates Cannot Be Bought Back":"Offsale-Kennzeichen lassen sich nicht zurückkaufen","Offsale cars sit outside all of this. They are named individually on each listing rather than filtered, so read the list on any save that interests you before comparing prices.":"Offsale-Autos fallen nicht darunter. Sie werden in jeder Anzeige einzeln benannt statt gefiltert. Lies daher bei jedem interessanten Spielstand die Liste, bevor du Preise vergleichst.","Open a dispute from your order panel before the warranty window closes. EB24 keeps the payment held while the cash, car count, offsale list and inventory value on the save are compared against what the seller declared, and the order is resolved from there.":"Eröffne einen Streitfall in deiner Bestellübersicht, bevor die Garantie abläuft. EB24 hält den Betrag treuhänderisch, während Bargeld, Autoanzahl, Offsale-Liste und Inventarwert des Spielstands mit den Angaben des Verkäufers abgeglichen werden. Danach entscheidet EB24 über die Bestellung.","Overview":"Übersicht","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Pick the Garage You Want":"Wähle die Garage, die du willst","Picking up a Greenville save on EB24 comes down to the garage first and the cash second. Here is the order to work through it in:":"Bei einem Greenville-Spielstand auf EB24 kommt es zuerst auf die Garage an, dann auf das Bargeld. So gehst du vor:","Point the linked email at an inbox that only you can open.":"Stell die verknüpfte E-Mail auf ein Postfach um, das nur du öffnen kannst.","Reading a Greenville Garage":"So liest du eine Greenville-Garage","Reading the Numbers":"So liest du die Zahlen","Regular Greenville sellers on EB24 unlock benefits as the category grows, including better visibility for their garages in marketplace search.":"Normale Greenville-Verkäufer bei EB24 schalten Vorteile frei, wenn die Kategorie wächst, darunter bessere Sichtbarkeit ihrer Garagen in der Marktplatzsuche.","Review the login history and remove anything you did not authorise.":"Prüfe den Login-Verlauf und entferne alles, was du nicht autorisiert hast.","Safety":"Sicherheit","Securing a Greenville Account After Purchase":"Einen Greenville-Account nach dem Kauf absichern","Sign the account out of any other device still holding a session on it.":"Melde den Account auf allen anderen Geräten ab, auf denen noch eine Sitzung läuft.","Start with the inventory value to see the size of the collection, then read the car count to see how it is spread, then check the offsale names for anything that cannot be bought again. Finish with the cash figure, which decides what you can do on your first day.":"Starte beim Inventarwert, um die Größe der Sammlung zu erfassen, lies dann die Autoanzahl für die Verteilung und prüfe die Offsale-Namen auf Modelle, die du nicht mehr kaufen kannst. Zum Schluss ist das Bargeld entscheidend, denn es bestimmt, was du am ersten Tag tun kannst.","Starter garage":"Starter-Garage","Starter saves hold a handful of cars and a small cash balance to work with.":"Starter-Spielstände haben eine Handvoll Autos und etwas Bargeld zum Start.","Take over a Greenville garage with the cash, car count, offsale models and inventory value declared upfront. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Übernimm eine Greenville-Garage mit vorab angegebenem Bargeld, Autoanzahl, Offsale-Modellen und Inventarwert. Die Zahlung läuft über die Treuhandzahlung von EB24, die Übergabe erfolgt sicher.","Take over a garage that is already filled, with the cash, car count, offsale plates and inventory value written on the card.":"Übernimm eine bereits gefüllte Garage mit Bargeld, Autoanzahl, Offsale-Namen und Inventarwert auf der Karte.","Take the Login and Secure It":"Login übernehmen und absichern","The Garage Is the Account":"Die Garage ist der Account","The balance on the card is what you inherit for restoration, fuel and your first additions, so weigh it against the collection rather than treating it as an afterthought.":"Das Bargeld auf der Karte erbst du für Restaurierung, Sprit und erste Ergänzungen. Wäge es gegen die Sammlung ab, statt es als Nebensache zu behandeln.","The balance waiting on the save at handover. It is what pays for restoration work, fuel and your first purchases before you drive a single shift of your own.":"Das Bargeld, das bei der Übergabe auf dem Spielstand wartet. Damit bezahlst du Restaurierung, Sprit und deine ersten Käufe, bevor du selbst eine einzige Schicht fährst.","The balance you inherit decides whether you can restore, insure and fuel the collection straight away or have to work a few shifts first. EB24 shows it as its own figure so a stocked garage with an empty wallet is never mistaken for a ready one.":"Das Bargeld, das du erbst, entscheidet, ob du die Sammlung sofort restaurieren, versichern und betanken kannst oder erst ein paar Schichten arbeiten musst. EB24 zeigt es als eigene Zahl, damit eine gut gefüllte Garage ohne Bargeld nie für startklar gehalten wird.","The offsale names tell you which part of it cannot be bought again.":"Die Offsale-Namen zeigen dir, welche davon du nicht mehr kaufen kannst.","The worth of everything parked and stored on the account, added together. A short row of restored rarities can outvalue a long row of runabouts, and this is the field that shows it.":"Der Gesamtwert aller geparkten und eingelagerten Autos auf dem Account. Eine kurze Reihe restaurierter Raritäten kann eine lange Reihe Flitzer übertreffen, und genau das zeigt dieses Feld.","Value Against Volume":"Wert statt Menge","Volume saves carry a long list of cars without much rarity behind them.":"Mengen-Spielstände haben eine lange Autoliste ohne große Seltenheit.","What a Greenville Listing Tells You":"Was eine Greenville-Anzeige dir verrät","What are offsale cars in Greenville?":"Was sind Offsale-Autos in Greenville?","What does inventory value mean on a Greenville listing?":"Was bedeutet der Inventarwert in einer Greenville-Anzeige?","What the Cash Adds":"Was das Bargeld bringt","Yes. EB24 checks the cash balance, the car count, the offsale list and the inventory value on every Greenville listing before it is published. Payment is held in escrow until the account reaches you, and a warranty window runs afterwards so anything that does not line up can still be raised.":"Ja. EB24 prüft bei jeder Greenville-Anzeige vor der Veröffentlichung Bargeld, Autoanzahl, Offsale-Liste und Inventarwert. Die Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis der Account bei dir ankommt, und danach gilt ein Garantiezeitraum, damit du Unstimmigkeiten noch melden kannst.","Your money is held by EB24 until the Roblox login arrives and the garage matches the figures the listing carried.":"Dein Geld wird von EB24 treuhänderisch gehalten, bis der Roblox-Login ankommt und die Garage zu den Angaben der Anzeige passt.","a Trusted Place to Buy Greenville Accounts":"eine vertrauenswürdige Anlaufstelle, um Greenville-Accounts zu kaufen","cash":"Cash"}