{"6-Star Weapons":"6-Sterne-Waffen","EU accounts and NA accounts are the usual starting point for players in Europe and the Americas.":"EU-Accounts und NA-Accounts sind der übliche Startpunkt für Spieler in Europa und Amerika.","SEA accounts and Asia accounts run their own populations and event timings, so check which one your friends are on.":"SEA-Accounts und Asia-Accounts haben eigene Spielerkreise und Event-Zeiten, prüfe also, auf welchem deine Freunde spielen.","A Honkai Impact 3rd account belongs to one region for good, and that decides far more than latency:":"Ein Honkai-Impact-3rd-Account gehört für immer zu einer Region, und das entscheidet weit mehr als die Latenz:","A Honkai Impact 3rd account holds pulls that cannot be repeated, so the handover is only finished once the login answers to you alone. Go through this before your first stage:":"Ein Honkai-Impact-3rd-Account enthält Pulls, die sich nicht wiederholen lassen. Deshalb ist die Übergabe erst abgeschlossen, wenn sich nur du mit den Zugangsdaten anmelden kannst. Prüfe das, bevor du deine erste Stage spielst:","A Valkyrie Is Only as Good as Her Gear":"Eine Valkyrie ist nur so gut wie ihre Ausrüstung","A modest commission rate means the figure on a Honkai Impact 3rd listing reflects the pulls and the gear behind the account, not the cost of selling it here.":"Eine moderate Provision heißt: Der Preis einer Honkai-Impact-3rd-Anzeige spiegelt die Pulls und die Ausrüstung des Accounts wider, nicht die Verkaufskosten hier.","Account Types":"Account-Typen","Account level gates the stages, modes and upgrade tracks that are open. It says how far into the game the account sits, independent of how good the roster inside it is.":"Das Account-Level bestimmt, welche Stages, Modi und Upgrade-Pfade offen sind. Es zeigt, wie weit der Account im Spiel fortgeschritten ist, unabhängig vom Roster darin.","Account level sets which modes are even open to the squad, so accounts at level 60 and above are worth separating out before you weigh anything else.":"Das Account-Level legt fest, welche Modi dem Squad überhaupt offenstehen, daher lohnt es sich, Accounts ab Level 60 zuerst herauszufiltern, bevor du etwas anderes abwägst.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","Asia":"Asien","Asian Servers":"Asiatische Server","Because owning a Valkyrie and being able to clear difficult content with her are two different things, and the weapon is usually what closes that gap. A roster count alone would let a wide but under-equipped account look identical to a well-geared one.":"Eine Valkyrie zu besitzen und mit ihr schwierige Inhalte zu meistern sind zwei verschiedene Dinge, und meist schließt die Waffe diese Lücke. Allein die Anzahl der Valkyries würde einen breiten, aber schlecht ausgerüsteten Account wie einen gut ausgestatteten aussehen lassen.","Buy Honkai Impact 3rd Account: Valkyries & Gear | EB24":"Honkai-Impact-3rd-Account kaufen: Valkyries & Ausrüstung | EB24","Change the account password the moment the handover completes.":"Ändere das Account-Passwort, sobald die Übergabe abgeschlossen ist.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an address only you can open, and replace the password immediately.":"Hol dir die Zugangsdaten aus deinem Bestellbereich, ändere die verknüpfte E-Mail-Adresse auf eine, die nur du öffnen kannst, und ersetze sofort das Passwort.","Compare the Valkyrie count with the 6-star weapon count and the ELF total, so the squad you inherit is equipped and not just unlocked.":"Vergleiche die Valkyrie-Anzahl mit der Zahl der 6-Sterne-Waffen und der Gesamtzahl der ELFs, damit der Squad, den du übernimmst, ausgerüstet und nicht nur freigeschaltet ist.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Crystals":"Kristalle","Crystals are the unspent pull currency sitting on the account when it transfers. A balance you inherit is a run at a banner you did not have to pay for separately, which is why the figure is declared rather than left out of the listing.":"Kristalle sind die ungenutzte Pull-Währung, die bei der Übergabe auf dem Account liegt. Ein übernommener Kristallvorrat bedeutet Pulls an einem Banner, für die du nicht extra zahlen musst. Deshalb wird die Zahl in der Anzeige angegeben.","Crystals stocked":"Kristallvorrat","Detach any payment method the previous owner left on the store account.":"Entferne jede Zahlungsmethode, die der vorherige Besitzer im Store-Account hinterlassen hat.","EB24 keeps your payment until the account is delivered and the roster, crystals and level match what the listing declared.":"EB24 hält deinen Betrag treuhänderisch, bis der Account übergeben ist und Roster, Kristalle und Level mit der Anzeige übereinstimmen.","ELFs":"ELFs","ELFs and Crystals Sit Outside the Roster":"ELFs und Kristalle gehören nicht zum Roster","ELFs are support units that accompany your Valkyrie in battle rather than replacing her, with their own effects and their own progression. They never appear inside the Valkyrie count, so EB24 gives them a field of their own on every card.":"ELFs sind Support-Einheiten, die deine Valkyrie im Kampf begleiten, statt sie zu ersetzen, mit eigenen Effekten und eigener Progression. Sie zählen nie zur Valkyrie-Anzahl, daher hat jede Karte bei EB24 ein eigenes Feld für sie.","ELFs are support units that fight alongside the squad rather than in place of it, and crystals are the pulls the account has not spent yet. Both are declared separately because neither shows up in a Valkyrie count, and both change what the account can do the week you take it over.":"ELFs sind Support-Einheiten, die neben dem Squad kämpfen, statt ihn zu ersetzen. Kristalle sind die Pull-Währung, die der Account noch nicht ausgegeben hat. Beides wird getrennt angegeben, weil keins davon in der Valkyrie-Anzahl auftaucht und beides verändert, was der Account in der ersten Woche nach der Übernahme leisten kann.","EU":"EU","EU region":"EU-Region","Every Honkai Impact 3rd account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are all recorded before the card goes live, so the roster you load into is the roster on the page.":"Jeder Honkai-Impact-3rd-Account-Kauf enthält eine erweiterte Garantie für 14 Tage, dazu die dauerhafte EB24-Garantie. Region, Level, Valkyrie-Anzahl, 6-Sterne-Waffen, ELFs und Kristalle werden erfasst, bevor die Anzeige online geht, damit das Roster, in das du einsteigst, mit der Seite übereinstimmt.","Every one of those figures is declared, so the shape of an account is readable.":"Jede dieser Zahlen wird angegeben, damit du auf einen Blick siehst, wie ein Account aufgebaut ist.","Figures that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Log in, open the roster and count the Valkyries, weapons and ELFs against the listing. If you want spare pulls in hand while you settle in, accounts holding 5 thousand crystals and up are filtered separately.":"Abweichungen zur Anzeige sind genau das, was die Garantie abdeckt. Melde dich an, öffne das Roster und gleiche Valkyries, Waffen und ELFs mit der Anzeige ab. Wenn du beim Eingewöhnen ein paar Pulls auf Reserve haben willst, sind Accounts mit 5.000 Kristallen und mehr separat gefiltert.","Filter for your region first, then compare rosters inside it.":"Filtere zuerst nach deiner Region und vergleiche dann die Rosters darin.","Fix the Region First":"Zuerst die Region festlegen","For the bench and the unspent pulls, compare accounts with 5 ELFs and up against balances from 10 thousand crystals.":"Vergleiche für die Ersatzbank und die ungenutzten Pulls Accounts mit 5 ELFs und mehr mit Kristallständen ab 10.000.","Friends, events and ping all follow from the region on the card.":"Freunde, Events und Ping hängen alle von der Region auf der Karte ab.","Gear decides how far a Valkyrie squad can actually go, so a 6-star weapon count is priced as its own line rather than folded into the roster size. Crystals left unspent are also counted, because they are pulls a new owner still gets to make.":"Das Gear entscheidet, wie weit ein Valkyrie-Squad wirklich kommt. Deshalb wird die Zahl der 6-Sterne-Waffen separat bepreist, statt in die Roster-Größe eingerechnet zu werden. Ungenutzte Kristalle zählen ebenfalls, denn damit kann ein neuer Besitzer noch pullen.","Geared accounts run a narrower roster that is fully equipped.":"Gut ausgerüstete Accounts haben ein schmaleres Roster, das dafür komplett ausgestattet ist.","Honkai Impact 3rd Account":"Honkai-Impact-3rd-Account","Honkai Impact 3rd Accounts":"Honkai-Impact-3rd-Accounts","Honkai Impact 3rd Accounts for Sale":"Honkai-Impact-3rd-Accounts zum Verkauf","Honkai Impact 3rd Regions":"Honkai-Impact-3rd-Regionen","Honkai Impact 3rd account":"Honkai-Impact-3rd-Account","Honkai Impact 3rd accounts, the action title and not Star Rail, listed by region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals. Secure transfer via EB24.":"Honkai-Impact-3rd-Accounts (Action-Titel, nicht Star Rail), sortiert nach Region, Level, Valkyries, 6-Sterne-Waffen, ELFs und Kristallen. Sichere Übertragung über EB24.","Honkai Impact 3rd is played in real time with a squad of Valkyries you control directly, and it has its own category on EB24 kept apart from Honkai: Star Rail. Every field on these listings describes that game: Valkyries, 6-star weapons, ELFs, crystals, region and account level.":"Honkai Impact 3rd wird in Echtzeit mit einem Squad aus Valkyries gespielt, die du direkt steuerst, und hat bei EB24 eine eigene Kategorie, getrennt von Honkai: Star Rail. Jedes Feld dieser Anzeigen beschreibt dieses Spiel: Valkyries, 6-Sterne-Waffen, ELFs, Kristalle, Region und Account-Level.","Honkai Impact 3rd is the HoYoverse action game where you steer a squad of Valkyries in real time, supported by ELFs and equipped with gear you pull for. It is not Honkai: Star Rail, which is turn-based and sits in its own EB24 category, so make sure you are on the right page before you buy. Browse Honkai Impact 3rd accounts for sale and every card states the roster behind it.":"Honkai Impact 3rd ist das Action-Spiel von HoYoverse, in dem du einen Squad aus Valkyries in Echtzeit steuerst, unterstützt von ELFs und ausgerüstet mit Gear, für das du pullst. Es ist nicht Honkai: Star Rail, das rundenbasiert ist und bei EB24 eine eigene Kategorie hat. Achte also vor dem Kauf auf die richtige Kategorie. Stöbere in den Honkai-Impact-3rd-Accounts zum Verkauf. Jede Anzeige nennt dir das Roster dahinter.","Honkai Impact 3rd is the real-time action game with Valkyries, not the turn-based Honkai: Star Rail that EB24 sells under its own category. Listings here are measured the way this game is played: how many Valkyries are unlocked, how many 6-star weapons back them, how many ELFs support them, and what the account level is.":"Honkai Impact 3rd ist das Echtzeit-Actionspiel mit Valkyries, nicht das rundenbasierte Honkai: Star Rail, das EB24 in einer eigenen Kategorie verkauft. Die Anzeigen hier orientieren sich daran, wie dieses Spiel gespielt wird: wie viele Valkyries freigeschaltet sind, wie viele 6-Sterne-Waffen sie stützen, wie viele ELFs sie unterstützen und wie hoch das Account-Level ist.","If the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs or crystals do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Stimmen Region, Level, Valkyries, 6-Sterne-Waffen, ELFs oder Kristalle nicht mit der Anzeige überein, wende dich an den EB24-Support, solange der Garantiezeitraum läuft.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is Honkai Impact 3rd the same game as Honkai: Star Rail?":"Ist Honkai Impact 3rd dasselbe Spiel wie Honkai: Star Rail?","Is it safe to buy a Honkai Impact 3rd account?":"Ist es sicher, einen Honkai-Impact-3rd-Account zu kaufen?","Kinds of Honkai Impact 3rd Account":"Arten von Honkai-Impact-3rd-Accounts","Level":"Level","Lock the Account Down":"Account absichern","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Move the linked email to an address only you can sign into.":"Ändere die verknüpfte E-Mail-Adresse in eine, zu der nur du Zugang hast.","NA":"NA","NA region":"Region Nordamerika","Narrow to your own servers with EU accounts or NA accounts, then look at rosters of 30 Valkyries and up if breadth is what you are paying for.":"Filtere nach EU-Accounts oder NA-Accounts für deine Server und sieh dir dann Rosters mit 30 Valkyries und mehr an, wenn dir die Breite wichtig ist.","No. Honkai Impact 3rd is the real-time action title where you control a squad of Valkyries directly; Honkai: Star Rail is the turn-based game and has its own separate category on EB24. Accounts do not carry across between them, so buy from the category that matches the game you actually play.":"Nein, Honkai Impact 3rd ist der Echtzeit-Action-Titel, in dem du einen Squad aus Valkyries direkt steuerst. Honkai: Star Rail ist das rundenbasierte Spiel und hat bei EB24 eine eigene Kategorie. Accounts lassen sich zwischen beiden nicht übertragen, kaufe also in der Kategorie, die zu dem Spiel passt, das du wirklich spielst.","Overview":"Übersicht","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Pick SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN before anything else, because a Honkai Impact 3rd account is tied to the servers it was registered on.":"Wähle zuerst SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO oder CN, denn ein Honkai-Impact-3rd-Account ist an die Server gebunden, auf denen er registriert wurde.","Pull history pushes every account in a direction, and a Honkai Impact 3rd account is rarely even across all its fields:":"Die Pull-Historie zieht jeden Account in eine Richtung, und ein Honkai-Impact-3rd-Account ist selten in allen Feldern gleichmäßig stark:","Put accounts with 40 Valkyries or more next to rosters carrying 10 or more 6-star weapons and decide whether you want options or power.":"Vergleiche Accounts mit 40 oder mehr Valkyries mit Rosters mit 10 oder mehr 6-Sterne-Waffen und entscheide, ob dir Auswahl oder Power wichtiger ist.","Read Valkyries Against Their Gear":"Valkyries im Verhältnis zu ihrer Ausrüstung bewerten","Region":"Region","Region Is Fixed at Registration":"Die Region steht bei der Registrierung fest","Regions":"Regionen","Report it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds your payment while the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals on the account are checked against the seller declaration, and resolves the order from there.":"Melde es in deinem Bestellbereich, bevor die Garantiefrist abläuft. EB24 hält deine Zahlung treuhänderisch zurück, während Region, Level, Valkyries, 6-Sterne-Waffen, ELFs und Kristalle auf dem Account mit der Verkäuferangabe abgeglichen werden, und klärt die Bestellung danach.","Roster accounts carry many Valkyries but thinner gear behind them.":"Roster-Accounts haben viele Valkyries, dafür ist ihre Ausrüstung dünner.","SEA":"SEA","SEA region":"SEA-Region","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers, and an account belongs to the one it was made on. That choice comes with the login and cannot be moved afterwards, so EB24 lists the region before anything else on the card.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO und CN haben jeweils eigene Server, und ein Account gehört zu dem, auf dem er erstellt wurde. Diese Wahl ist fest mit dem Login verknüpft und lässt sich später nicht ändern, deshalb steht die Region bei EB24 ganz oben auf der Anzeige.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO und CN haben jeweils eigene Server.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN. Each runs its own servers and its own player base, and the region is fixed when the account is registered, so filter for the one you and your friends already play on before comparing anything else.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO und CN. Jede hat eigene Server und eine eigene Community, und die Region steht bei der Registrierung des Accounts fest. Filtere also zuerst nach der, auf der du und deine Freunde schon spielen, bevor du alles andere vergleichst.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN. The region is chosen when the account is registered and stays with it, so it decides who you can actually play alongside.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO oder CN. Die Region wird bei der Registrierung des Accounts gewählt und bleibt bei ihm, sie entscheidet also, mit wem du wirklich zusammenspielen kannst.","Safety":"Sicherheit","Securing a Honkai Impact 3rd Account After Purchase":"Einen Honkai-Impact-3rd-Account nach dem Kauf sichern","Sellers who return to EB24 with Honkai Impact 3rd rosters pick up placement benefits in search as the category builds out region by region.":"Verkäufer, die mit Honkai-Impact-3rd-Rosters zurückkehren, profitieren in der Suche von besserer Platzierung, während die Kategorie Region für Region wächst.","Sign the account out of every other device that still holds a session.":"Melde den Account auf jedem anderen Gerät ab, auf dem noch eine Sitzung läuft.","Six fields carry these listings, and each one changes what the squad can do:":"Sechs Angaben bestimmen diese Anzeigen, und jede verändert, was der Squad kann:","Six-star weapons":"Sechs-Sterne-Waffen","Stocked accounts are bought mainly for the crystals still sitting unspent.":"Bestückte Accounts werden vor allem wegen ihrer noch ungenutzten Kristalle gekauft.","Support and Stock":"Support und Bestand","Support units that fight alongside the active Valkyrie rather than instead of her. They progress on their own and never show up inside a Valkyrie count, so they carry their own field.":"Support-Einheiten, die neben der aktiven Valkyrie kämpfen, statt sie zu ersetzen. Sie steigen eigenständig auf und tauchen nie in der Valkyrie-Anzahl auf, deshalb bekommen sie ein eigenes Feld.","Support-led accounts lean on a deep ELF bench rather than on weapons.":"Support-orientierte Accounts setzen auf ein großes ELF-Aufgebot statt auf Waffen.","Taking over a Honkai Impact 3rd account on EB24 begins with the region, then the Valkyries, gear and ELFs behind it. Here is how it works:":"Einen Honkai-Impact-3rd-Account bei EB24 zu übernehmen beginnt mit der Region, dann folgen die Valkyries, die Ausrüstung und die ELFs. So läuft es ab:","The Action Title, Listed as Such":"Der Action-Titel, eigens inseriert","The action title, not Star Rail: Valkyrie rosters, 6-star weapons, ELFs and crystals, listed per region.":"Der Action-Titel, nicht Star Rail: Valkyrie-Roster, 6-Sterne-Waffen, ELFs und Kristalle, nach Region aufgeschlüsselt.","The playable characters you control directly in combat. The count says how wide the roster is, which decides how many team compositions the account can put together at all.":"Die spielbaren Charaktere, die du im Kampf direkt steuerst. Die Anzahl zeigt die Breite des Rosters und damit, wie viele Teams sich überhaupt zusammenstellen lassen.","The region is fixed at registration and does not move with the owner.":"Die Region steht bei der Registrierung fest und wechselt nicht mit dem Besitzer.","The unspent pull currency left on the account at handover. It is a run at a banner you did not have to buy separately, which is why the balance is declared rather than implied.":"Die ungenutzte Pull-Währung, die bei der Übergabe auf dem Account verbleibt. Das sind Pulls an einem Banner, für das du nicht extra zahlen musstest, deshalb wird der Bestand angegeben und nicht stillschweigend vorausgesetzt.","This Is the Action Game, Not Star Rail":"Das Action-Spiel, nicht Star Rail","This is the action title with Valkyries, kept in its own category away from Honkai: Star Rail, and every listing states the region, level, roster, weapons, ELFs and crystals before it goes live. Here is what stands behind each card":"Das ist der Action-Titel mit den Valkyries, in einer eigenen Kategorie getrennt von Honkai: Star Rail, und jede Anzeige nennt vor der Veröffentlichung Region, Level, Roster, Waffen, ELFs und Kristalle. Das steht hinter jeder Karte","Top-rarity gear for those Valkyries. Unlocking a character and clearing hard content with her are different things, and this is usually the field that separates them.":"Ausrüstung der höchsten Seltenheit für diese Valkyries. Einen Charakter freizuschalten und mit dieser Valkyrie schwere Inhalte zu schaffen sind zwei verschiedene Dinge, und dieses Feld trennt sie meistens.","Unlocking a Valkyrie and being able to clear content with her are different things, and the gap between them is usually the weapon. EB24 counts 6-star weapons on their own line next to the Valkyrie total, so a wide roster with thin gear reads differently from a narrow one that is fully equipped.":"Eine Valkyrie freizuschalten und mit ihr Inhalte zu schaffen sind zwei verschiedene Dinge, und die Lücke dazwischen ist meistens die Waffe. EB24 zählt 6-Sterne-Waffen in einer eigenen Zeile neben der Valkyrie-Summe, sodass ein breites Roster mit dünner Ausrüstung anders aussieht als ein schmales, das komplett ausgestattet ist.","Valkyries":"Valkyries","Western Servers":"Westliche Server","What a Honkai Impact 3rd Listing Tells You":"Was dir eine Honkai-Impact-3rd-Anzeige verrät","What are ELFs on a listing?":"Was sind ELFs auf einer Anzeige?","What do the crystals on an account give me?":"Was bringen die Kristalle auf einem Account?","What happens if the roster is not what was advertised?":"Was passiert, wenn das Roster nicht dem entspricht, was beworben wurde?","Which regions can I buy an account on?":"Auf welchen Regionen kann ich einen Account kaufen?","Why are 6-star weapons listed separately from Valkyries?":"Warum werden 6-Sterne-Waffen getrennt von Valkyries aufgeführt?","Wide Roster or Deep Gear":"Breites Roster oder tiefe Ausrüstung","Wide Valkyrie roster":"Großes Valkyrie-Roster","Yes. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are verified on every listing before it is published. Payment sits in escrow until the account is in your hands, and the warranty window afterwards covers anything that does not match.":"Ja. Region, Level, Valkyrie-Anzahl, 6-Sterne-Waffen, ELFs und Kristalle werden vor der Veröffentlichung bei jeder Anzeige geprüft. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis der Account in deinen Händen ist, und danach deckt die Garantie alles ab, was nicht passt.","a Trusted Place to Buy Honkai Impact 3rd Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Honkai-Impact-3rd-Accounts zu kaufen"}