{"A Honkai: Star Rail account is tied to one server region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its server, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"Ein Honkai-Star-Rail-Account ist an einen Region-Server gebunden, und der Fortschritt wandert nicht zwischen den Servern. Jede Anzeige auf EB24 nennt den Server, prüfe also vor dem Kauf, ob er zu deiner Latenz und den Event-Zeiten passt.","A Memory of Chaos order clears the stages you pick for as many stars as your roster allows. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services, and accounts are on the marketplace.":"Eine Memory-of-Chaos-Bestellung schließt die gewählten Stages mit so vielen Sternen ab, wie dein Roster erlaubt. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Trailblaze-Level, Erkundung und tägliche Pflege haben eigene Angebote. Accounts findest du auf dem Marktplatz.","A chat on each order for UIDs, verification codes and questions to the seller.":"Ein Chat pro Bestellung für UIDs, Bestätigungscodes und Fragen an den Verkäufer.","A clean account where you decide which units to chase yourself.":"Ein sauberer Account, bei dem du selbst entscheidest, welche Einheiten du holen willst.","A clean base to build your own roster":"Eine solide Basis, um deinen eigenen Roster aufzubauen","A higher Trailblaze Level and cleared endgame stages prove the account can already perform, which moves the range up.":"Ein höheres Trailblaze-Level und abgeschlossene Endgame-Abschnitte beweisen, dass der Account bereits leistungsfähig ist, und verschieben die Spanne nach oben.","A higher Trailblaze Level unlocks more stamina and endgame content.":"Ein höheres Trailblaze-Level schaltet mehr Stamina und Endgame-Inhalte frei.","A reserve of Stellar Jade or warp tickets lets you pull on the next limited banner the moment you sign in.":"Eine Reserve an Stellar Jade oder Warp-Tickets lässt dich auf dem nächsten limitierten Banner pullen, sobald du dich anmeldest.","A starter base on the server and platform you actually play on.":"Ein Startaccount auf dem Server und der Plattform, auf der du wirklich spielst.","Account Progress":"Account-Fortschritt","Account Security After Your Star Rail Purchase":"Account-Sicherheit nach deinem Star-Rail-Kauf","Add the details for your method on the order page.":"Trage auf der Bestellseite die Angaben für deine Methode ein.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","America":"Amerika","Android":"Android","Answers about Oneiric Shard packs, UID delivery, the Express Supply Pass, Nameless Honor and escrow on EB24.":"Antworten zu Oneiric-Shard-Paketen, UID-Lieferung, dem Express Supply Pass, Nameless Honor und Treuhandzahlung auf EB24.","Any Trailblaze Level up to TL 70, priced per level, the Equilibrium trials played on the way. The endgame modes, exploration and daily care have their own services.":"Jedes Trailblaze-Level bis TL 70, pro Level berechnet. Die Equilibrium-Prüfungen werden unterwegs gespielt. Die Endgame-Modi, Erkundung und tägliche Pflege haben eigene Services.","Asia":"Asien","Attractive Incentives":"Attraktive Anreize","Battle pass tiers need login":"Battle-Pass-Stufen nur per Login","Best For":"Am besten für","Bracket":"Turnierbaum","Browse":"Stöbern","Browse maxed Trailblaze Level accounts on EB24.":"Stöbere bei EB24 in Accounts mit maximalem Trailblaze-Level.","Browse Honkai: Star Rail accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche Accounts für Honkai: Star Rail von verifizierten Verkäufern, ausgewählt aus aktuellen Anzeigen.","Browse Honkai: Star Rail accounts with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade. Secure delivery via EB24.":"Durchsuche Accounts für Honkai: Star Rail mit hohem Trailblaze-Level, 5-Sterne-Charakteren, Light Cones und gesammelter Stellar Jade. Sichere Lieferung über EB24.","Browse and Choose an Account":"Account durchsuchen und auswählen","Buy Honkai: Star Rail Account: 5-Star Lineups & Jade | EB24":"Account für Honkai: Star Rail kaufen: 5-Sterne-Roster & Jade | EB24","Buy Honkai: Star Rail Oneiric Shards top-ups on EB24":"Oneiric-Shards-Aufladungen für Honkai: Star Rail auf EB24 kaufen","Buy a Honkai: Star Rail account":"Honkai-Star-Rail-Account kaufen","Buyer tips for Honkai: Star Rail top-ups":"Käufertipps für Honkai-Star-Rail-Aufladungen","Buying a Star Rail Account for the Right Server":"Einen Star-Rail-Account für den passenden Server kaufen","Can I book other services besides hsr sessions?":"Kann ich neben HSR-Sessions auch andere Leistungen buchen?","Can I sell my Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"Kann ich meinen Account für Honkai: Star Rail auf Eloboost24 verkaufen?","Can I top up with my UID only?":"Kann ich nur mit meiner UID aufladen?","Change the HoYoverse password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Ändere das HoYoverse-Passwort sofort und verwende ein neues, einzigartiges Passwort, das du bei keinem anderen Dienst nutzt.","Change the HoYoverse password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your Trailblazer, characters, and Stellar Jade in your hands.":"Ändere das HoYoverse-Passwort, trage eine E-Mail-Adresse ein, auf die nur du Zugriff hast, und aktiviere sofort die Anmeldeverifizierung, sofern verfügbar. Das verhindert, dass der Vorbesitzer wieder Zugriff bekommt, und sichert dir den vollen Besitz an deinem Trailblazer, deinen Charakteren und deiner Stellar Jade.","Character leveling inside the Honkai: Star Rail stack":"Charakter-Leveling im Honkai: Star Rail Angebot","Character leveling to level 80, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Charakter-Leveling bis Level 80 und der Rest von Honkai: Star Rail bei EB24","Check out into escrow":"Über Treuhandzahlung bezahlen","Check your Shards or pass in Honkai: Star Rail and dispute from the order page if needed.":"Prüfe deine Shards oder deinen Pass in Honkai: Star Rail und eröffne bei Bedarf einen Streitfall auf der Bestellseite.","Choose login or UID":"Login oder UID wählen","Choose the method before the pack on the Honkai: Star Rail top-up page, as the battle pass tiers only appear under login.":"Wähle die Methode vor dem Paket auf der Honkai-Star-Rail-Aufladeseite, denn die Battle-Pass-Stufen erscheinen nur beim Login.","Choosing the Right Platform":"So wählst du die richtige Plattform","Cleared Memory of Chaos and Pure Fiction stages that prove the builds perform at endgame.":"Memory-of-Chaos- und Pure-Fiction-Abschlüsse, die zeigen, dass die Builds im Endgame funktionieren.","Compare Shard offers on the Honkai: Star Rail top-up page or browse the top-up hub for other games.":"Vergleiche die Shard-Angebote auf der Honkai-Star-Rail-Aufladeseite oder stöbere im Aufladungs-Hub nach anderen Spielen.","Compare accounts with spare warps before you decide which base fits your plan.":"Vergleiche Accounts mit übrigen Warps und wähle den Account, der zu deinem Plan passt.","Competitive Pricing":"Konkurrenzfähige Preise","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Schließe die Zahlung über unsere geschützte Kasse ab. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der Account in deinen Händen ist.","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"Prüfe, ob die verknüpfte Plattform dazu passt, wie du spielen willst: am PC, auf der PlayStation oder mobil.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Wende dich innerhalb deiner Garantiezeit an den EB24-Support, wenn etwas nicht zur Anzeige passt.","Copy your UID from the phone menu in the game and check which server region your account plays on.":"Kopiere deine UID aus dem In-Game-Handy-Menü und prüfe, auf welcher Serverregion dein Account spielt.","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full Star Rail listings.":"Cross-Save lässt dich denselben Account auf PC, PlayStation oder Mobilgerät weiterspielen. Wähle die Plattform, auf der du am meisten spielst, und vergleiche dann Roster in allen Star-Rail-Anzeigen.","Currency Wars inside the Honkai: Star Rail stack":"Currency Wars im Honkai: Star Rail Angebot","Currency Wars point rewards, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Currency Wars Punktbelohnungen und der Rest von Honkai: Star Rail bei EB24","Daily account care, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Tägliche Account-Pflege und der Rest von Honkai: Star Rail auf EB24","Daily care inside the Honkai: Star Rail stack":"Tägliche Pflege im Paket für Honkai: Star Rail","Daily training and Trailblaze Power done every day for 1 to 30 days, cheaper by the week and the month. The endgame modes, Trailblaze Level and exploration have their own services.":"Tägliches Training und Trailblaze-Power, 1 bis 30 Tage am Stück, pro Woche und Monat günstiger. Die Endgame-Modi, Trailblaze-Level und Erkundung haben eigene Services.","Dedicated Support":"Persönlicher Support","Deep five-star rosters with signature Light Cones that cover multiple team compositions.":"Tiefe Fünf-Stern-Roster mit Signature-Light-Cones, die mehrere Teamzusammenstellungen abdecken.","Divide an offer price by its Shard count to weigh a 3,880 pack against a 16,160 pack.":"Teile den Angebotspreis durch die Shard-Anzahl, um ein 3.880er-Paket mit einem 16.160er-Paket zu vergleichen.","Does the EB24 Warranty cover Honkai: Star Rail accounts?":"Deckt die EB24-Garantie Accounts für Honkai: Star Rail ab?","Duo-play Honkai: Star Rail with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele Honkai: Star Rail im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortstart, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Such dir einfach deinen Partner aus und leg los.","EB24 carries Honkai: Star Rail accounts across every server, from fresh Trailblaze starts to endgame profiles with signature Light Cones and deep five-star rosters, so you can match a listing to your goal.":"EB24 bietet Accounts für Honkai: Star Rail auf allen Servern, von frischen Trailblaze-Anfängen bis zu Endgame-Profilen mit Signature-Light-Cones und tiefen Fünf-Stern-Rostern, damit du eine Anzeige passend zu deinem Ziel findest.","EB24 holds your payment from the moment you check out. Once the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before the money reaches the seller wallet. If your Shards or pass are missing, open a dispute from the order page within that time.":"EB24 hält deine Zahlung ab dem Moment, in dem du zur Kasse gehst. Sobald der Verkäufer die Bestellung als geliefert markiert, beginnt eine 7-tägige Haltefrist, bevor das Geld in die Wallet des Verkäufers gelangt. Fehlen deine Shards oder dein Pass, eröffne innerhalb dieser Zeit einen Streitfall auf der Bestellseite.","EB24 lists Oneiric Shards, passes and bundles for Honkai: Star Rail with the delivery method on every offer and escrow on each order.":"EB24 bietet Oneiric Shards, Pässe und Bundles für Honkai: Star Rail an. Bei jedem Angebot steht die Liefermethode, und jede Bestellung läuft über Treuhandzahlung.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the HoYoverse login, the stronger your protection. Read more on our marketplace guide.":"Das Garantiesystem von EB24 deckt Ansprüche gegen den Verkäufer nach dem Kauf ab. Je schneller du den HoYoverse-Login sicherst, desto stärker ist dein Schutz. Mehr dazu in unserem Marktplatz-Ratgeber.","Each order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the HoYoverse login, not only the moment your payment goes through.":"Jede Bestellung läuft über eine Treuhandzahlung: Der Verkäufer erhält die Auszahlung erst, wenn die Übergabe des Accounts an dich bestätigt ist. Zusammen mit verifizierten Verkäufern und vertrauenswürdigen Zahlungsoptionen schützt das beide Seiten über die gesamte Übergabe des HoYoverse-Logins, nicht nur im Moment deiner Zahlung.","Eidolon levels on limited units change how much a roster is worth.":"Eidolon-Level bei limitierten Einheiten bestimmen den Wert eines Rosters.","Eloboost24 connects Honkai: Star Rail buyers and sellers through a verified, transparent process. Here is what stands behind every Honkai: Star Rail account on EB24":"Eloboost24 bringt Käufer und Verkäufer für Honkai: Star Rail in einem verifizierten, transparenten Ablauf zusammen. Hier steht, wofür wir bei jedem Account für Honkai: Star Rail auf EB24 einstehen","Enable any available login verification on the HoYoverse account.":"Aktiviere jede verfügbare Login-Verifizierung für den HoYoverse-Account.","Endgame":"Endgame","Endgame Honkai: Star Rail Accounts":"Endgame-Accounts für Honkai: Star Rail","Enter your UID or login":"Deine UID oder deinen Login eingeben","Escrow on Honkai: Star Rail orders":"Treuhandzahlung bei Honkai-Star-Rail-Bestellungen","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Honkai: Star Rail purchase through the full HoYoverse handover, keeping your account and your payment safe.":"Treuhandzahlung und die EB24-Garantie schützen deinen Kauf von Honkai: Star Rail und deinen Account über die gesamte HoYoverse-Übergabe.","Europe":"Europa","Every story part from the first to the last one you pick, priced per part. The endgame modes, leveling, exploration and daily care have their own services.":"Jeder Story-Teil vom ersten bis zum letzten gewählten, pro Teil berechnet. Die Endgame-Modi, Leveling, Erkundung und tägliche Pflege haben eigene Services.","Everything Honkai: Star Rail on EB24, from Memory of Chaos to daily care":"Alles zu Honkai: Star Rail auf EB24, von Memory of Chaos bis zu den täglichen Routinen","Exceptional Support":"Herausragender Support","Exploration inside the Honkai: Star Rail stack":"Erkundung im Paket für Honkai: Star Rail","Express Supply Pass":"Express Supply Pass","FAQs about Honkai: Star Rail EB24 Sellers":"FAQ für Verkäufer von Honkai: Star Rail auf EB24","FAQs about Honkai: Star Rail top-ups":"FAQ zu Honkai-Star-Rail-Aufladungen","Fair Pricing and Fees":"Faire Preise und Gebühren","Female":"Weiblich","Filter EB24’s Honkai: Star Rail listings by server, platform, Trailblaze Level, and five-star roster until you find a profile that fits how you play.":"Filtere die Anzeigen für Honkai: Star Rail auf EB24 nach Server, Plattform, Trailblaze-Level und Fünf-Stern-Roster, bis du ein Profil findest, das zu deiner Spielweise passt.","Find the exact Honkai: Star Rail item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde genau das Item für Honkai: Star Rail, das du brauchst. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst.","Five steps from choosing Oneiric Shards to the seller payout, with escrow on the order.":"Fünf Schritte von der Auswahl der Oneiric Shards bis zur Auszahlung an den Verkäufer, mit Treuhandzahlung für deine Bestellung.","Five-Star Rosters and Light Cones":"Fünf-Stern-Roster und Light Cones","Five-star roster":"Fünf-Sterne-Roster","For login orders, keep the email on your HoYoverse account reachable for a verification code.":"Halte bei Login-Bestellungen die E-Mail deines HoYoverse-Accounts für einen Bestätigungscode erreichbar.","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a PC account or a PlayStation account on a server with the friends you play with.":"Wenn dir die Plattform wichtig ist, entscheide vorab, ob du einen PC-Account oder einen PlayStation-Account auf einem Server mit deinen Freunden willst.","From 60 to 32,320 Oneiric Shards, with every seller using the same amounts.":"Bei jedem Verkäufer dieselben Mengen: von 60 bis 32.320 Oneiric Shards.","Held for 7 days":"7 Tage gehalten","High Trailblaze Level":"Hohes Trailblaze-Level","High Trailblaze Level accounts that skip hundreds of hours of daily resin and story grinding.":"Accounts mit hohem Trailblaze-Level, die hunderte Stunden täglichen Resin- und Story-Grinds überspringen.","Honkai: Star Rail Account Value Calculator":"Honkai-Star-Rail-Account-Wertrechner","Honkai: Star Rail Accounts":"Honkai-Star-Rail-Accounts","Honkai: Star Rail Accounts for Sale":"Accounts für Honkai: Star Rail zum Verkauf","Honkai: Star Rail Items":"Honkai-Star-Rail-Items","Honkai: Star Rail Pro Games":"Pro-Games für Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro-Games für Honkai: Star Rail, mit Top-Spielern spielen | EB24","Honkai: Star Rail boost types":"Boost-Arten für Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail offers on EB24 use two delivery methods, each asking for different details after checkout:":"Honkai-Star-Rail-Angebote auf EB24 nutzen zwei Liefermethoden, die nach der Kasse jeweils andere Angaben verlangen:","Honkai: Star Rail purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Käufe für Honkai: Star Rail beinhalten direkt nach dem Verkauf eine erweiterte Garantie und eine unbefristete EB24-Garantie für Probleme auf Verkäuferseite, damit dein Account auch lange nach der Übergabe geschützt bleibt.","How Honkai: Star Rail top-ups are delivered":"So werden Honkai-Star-Rail-Aufladungen geliefert","How do I buy Oneiric Shards on EB24?":"Wie kaufe ich Oneiric Shards auf EB24?","How do I buy a Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"Wie kaufe ich einen Honkai-Star-Rail-Account auf Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Honkai: Star Rail account purchases safe?":"Wie sorgt Eloboost24 dafür, dass Käufe von Accounts für Honkai: Star Rail sicher sind?","How to Choose the Right Star Rail Account":"So wählst du den richtigen Star-Rail-Account","Items and currency from Honkai: Star Rail sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von Verkäufern für Honkai: Star Rail, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Jump in with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade.":"Starte mit hohem Trailblaze-Level, 5-Sterne-Charakteren, Light Cones und einem Stellar-Jade-Vorrat.","Keep your messages with the seller in the EB24 order chat so they are on record for a dispute.":"Bewahre deine Nachrichten mit dem Verkäufer im EB24-Bestellchat auf, damit sie bei einem Streitfall als Nachweis dienen.","Large Stellar Jade reserves and spare warps ready for the next limited banner.":"Große Stellar-Jade-Vorräte und Warps für das nächste limitierte Banner.","Light Cone count hints at how many five-star units carry their signature gear.":"Die Anzahl der Light Cones zeigt, wie viele Fünf-Sterne-Einheiten ein Signature-Light-Cone haben.","Light Cones":"Light Cones","Limited five-star characters and their Eidolon levels carry the most weight. A roster that covers several team compositions sits well above a thin one.":"Limitierte Fünf-Stern-Charaktere und ihre Eidolon-Level wiegen am meisten. Ein Roster, der mehrere Team-Kombinationen abdeckt, liegt deutlich über einem dünnen.","Limited five-star units and their signature Light Cones are the core of an account. A deep Light Cone pool usually means more units are fully geared and ready for endgame.":"Limitierte Fünf-Stern-Einheiten und ihre Signature-Light-Cones sind der Kern eines Accounts. Ein tiefer Light-Cone-Pool bedeutet meist, dass mehr Einheiten vollständig ausgerüstet und für das Endgame bereit sind.","Line your estimate up against high Trailblaze Level accounts or listings with large Stellar Jade reserves, then open the account value calculator hub for the other titles EB24 supports. The calculator never asks for your HoYoverse login.":"Vergleiche deine Schätzung mit Accounts mit hohem Trailblaze-Level oder Anzeigen mit großen Stellar-Jade-Reserven und öffne dann die Übersicht der Account-Wertrechner für die anderen von EB24 unterstützten Titel. Der Rechner fragt nie nach deinem HoYoverse-Login.","Listings range from early Trailblaze accounts with a few limited characters to endgame profiles with deep five-star rosters, signature Light Cones, and large Stellar Jade reserves. You can compare accounts by server, platform, main character, and pull history before deciding which one suits how you play.":"Die Anzeigen reichen von frühen Trailblaze-Accounts mit ein paar limitierten Charakteren bis zu Endgame-Profilen mit tiefen Fünf-Stern-Rostern, Signature-Light-Cones und großen Stellar-Jade-Reserven. Du kannst Accounts nach Server, Plattform, Main-Charakter und Pull-Historie vergleichen, bevor du entscheidest, welcher zu deinem Spielstil passt.","Look at how many days are left on your Express Supply Pass before stacking another one.":"Sieh nach, wie viele Tage dein Express Supply Pass noch läuft, bevor du einen weiteren stapelst.","Low Trailblaze Level accounts":"Accounts mit niedrigem Trailblaze-Level","Main Character":"Main-Charakter","Male":"Männlich","Many Light Cones":"Viele Light Cones","Maxed Trailblaze Power upgrades and relic farming progress for efficient daily play.":"Maximierte Trailblaze-Power-Upgrades und Fortschritt beim Relikt-Farmen für den täglichen Spielablauf.","Mid":"Mittel","Minimal Commissions":"Minimale Provisionen","More Honkai: Star Rail on EB24":"Mehr Honkai: Star Rail auf EB24","Nameless Glory and Nameless Medal are only sold through the login method, since the seller activates them inside your account.":"Nameless Glory und Nameless Medal werden nur per Login verkauft, weil der Verkäufer sie in deinem Account aktiviert.","Nameless Glory and Nameless Medal are the paid tiers of the battle pass, available here by login.":"Nameless Glory und Nameless Medal sind die kostenpflichtigen Stufen des Battle Pass und hier nur über den Login erhältlich.","Nameless Glory and Nameless Medal, activated on your account through the login method.":"Nameless Glory und Nameless Medal, über die Login-Methode in deinem Account aktiviert.","Nameless Honor tiers":"Nameless-Honor-Stufen","Nine Shard sizes":"Neun Shard-Größen","Offers use 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards, plus four named packages. Your delivery method narrows the list.":"Die Angebote umfassen 60, 330, 1.090, 2.240, 3.880, 8.080, 16.160, 24.240 und 32.320 Oneiric Shards sowie vier benannte Pakete. Deine Liefermethode schränkt die Liste ein.","Once payment clears, EB24 delivers the HoYoverse credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the journey.":"Sobald die Zahlung eingegangen ist, liefert EB24 die HoYoverse-Zugangsdaten in dein Dashboard und dein Postfach, damit du dich anmelden und loslegen kannst.","Once you receive your Honkai: Star Rail credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Sobald du deine Honkai-Star-Rail-Zugangsdaten von EB24 erhalten hast, schützen ein paar Sofortmaßnahmen den Kauf und stellen sicher, dass der Vorbesitzer den Zugriff nicht zurückholen kann.","One area set, Planarcadia at 100%, or the world with its Trailblaze Missions. The endgame modes, Trailblaze Level and daily care have their own services.":"Ein Gebiets-Set, Planarcadia zu 100 % oder die Welt mit ihren Trailblaze-Missionen. Die Endgame-Modi, Trailblaze-Level und tägliche Pflege haben eigene Services.","One character from the level it is on to any level up to 80, ascensions included, priced per level. Trailblaze Level, the endgame modes and the story have their own services.":"Ein Charakter von seinem aktuellen Level auf jedes Level bis 80, Aufstiege inklusive, pro Level berechnet. Trailblaze Level, die Endgame-Modi und die Story haben eigene Services.","One run of the current version in the mode you pick, for as many stars as your roster allows. Memory of Chaos, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services.":"Ein Durchlauf der aktuellen Version im gewählten Modus, mit so vielen Sternen, wie dein Roster erlaubt. Memory of Chaos, Trailblaze-Level, Erkundung und tägliche Pflege haben eigene Angebote.","Oneiric Shard packs, passes and bundles":"Oneiric-Shards-Pakete, Pässe und Bundles","Oneiric Shards are the paid currency of Honkai: Star Rail. Plan the pack around what you want from it:":"Oneiric Shards sind die Premium-Währung von Honkai: Star Rail. Wähle dein Paket danach aus, was du damit vorhast:","Open a dispute on your order page and choose delivery taking longer than promised or other. EB24 support reviews the order chat and the UID or login on file. The payment stays held for as long as the dispute remains open.":"Eröffne auf deiner Bestellseite einen Streitfall und wähle „Lieferung dauert länger als versprochen“ oder „Sonstiges“. Der EB24-Support prüft den Bestellchat und die hinterlegte UID oder den Login. Die Zahlung bleibt gehalten, solange der Streitfall offen ist.","Open the Honkai: Star Rail top-up page, choose login or UID, and pick a Shard pack or named package. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Afterwards you enter your UID or login on the order page, and EB24 holds your payment until the seller marks the order delivered.":"Öffne die Honkai-Star-Rail-Aufladeseite, wähle Login oder UID und dann ein Shard-Paket oder ein bestimmtes Paket. Vergleiche Verkäufer nach Preis und Bestand und zahle an der Kasse. Danach gibst du auf der Bestellseite deine UID oder deinen Login ein, und EB24 hält deine Zahlung, bis der Verkäufer die Bestellung als geliefert markiert.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Unser Team begleitet dich durch die Übergabe und den Garantiezeitraum, damit die ganze Transaktion reibungslos läuft.","Overview":"Übersicht","PC":"PC","Past the early story with a working team":"Frühe Story abgeschlossen, Team ist eingespielt","Pay on EB24. The money is held and not released to the seller yet.":"Zahle auf EB24. Das Geld wird bis zur Lieferung treuhänderisch gehalten und noch nicht an den Verkäufer freigegeben.","Payment held through delivery and for 7 days after, with disputes opened from the order page.":"Die Zahlung wird bis zur Lieferung und 7 Tage danach gehalten. Streitfälle eröffnest du auf der Bestellseite.","Pick 60 to 32,320 Oneiric Shards or a named package and compare sellers by price and stock.":"Wähle zwischen 60 und 32.320 Oneiric Shards oder einem festen Paket und vergleiche Verkäufer nach Preis und Bestand.","Pick a listing that matches the server, Trailblaze Level, and five-star roster you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the story without waiting on the seller.":"Wähle eine Anzeige, die zu Server, Trailblaze-Level und Fünf-Sterne-Roster passt, und zahle über die geschützte Kasse. Sobald die Zahlung durch ist, erscheinen die Zugangsdaten in deinem EB24-Dashboard und Postfach, damit du dich anmelden und die Story weiterspielen kannst, ohne auf den Verkäufer zu warten.","Picking up a Honkai: Star Rail account on EB24 takes only a few steps. Here is the process:":"Einen Account für Honkai: Star Rail bei EB24 zu kaufen dauert nur wenige Schritte. So läuft es ab:","Planarcadia exploration":"Planarcadia-Erkundung","Planarcadia exploration to 100%, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Planarcadia-Erkundung auf 100 % und der Rest von Honkai: Star Rail auf EB24","Play Honkai: Star Rail with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Honkai: Star Rail in Echtzeit mit versierten Pro-Gamern.","PlayStation":"PlayStation","Price per Shard":"Preis pro Shard","Pull-Ready Reserves":"Pull-bereite Reserven","Pull-Ready Starter Accounts":"Pull-bereite Starter-Accounts","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow":"Pure Fiction und Apocalyptic Shadow","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow clears, and the rest of Honkai: Star Rail":"Pure-Fiction- und Apocalyptic-Shadow-Clears und der Rest von Honkai: Star Rail","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow inside the Honkai: Star Rail stack":"Pure Fiction und Apocalyptic Shadow bei Honkai: Star Rail","Read the EB24 escrow and warranty guide for every detail before a large Shard order.":"Lies vor einer großen Shard-Bestellung den EB24-Leitfaden zu Treuhandzahlung und Garantie für alle Details.","Reading a Roster at a Glance":"Einen Roster auf einen Blick verstehen","Receive Your Account Details":"Erhalte deine Zugangsdaten","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Honkai: Star Rail account on the platform.":"Stammkäufer und Verkäufer profitieren über das EB24-Treueprogramm, und jeder Handel mit einem Account für Honkai: Star Rail bringt dir zusätzlichen Mehrwert.","Rewarding Incentive Plan":"Ein lohnendes Anreizprogramm","Safety":"Sicherheit","Saved Stellar Jade and spare warps are pull power a buyer inherits, so a healthy reserve adds to the estimate.":"Gesparte Stellar Jade und übrige Warps sind Ziehpotenzial, das ein Käufer übernimmt, daher erhöht eine solide Reserve den Schätzwert.","Saved Stellar Jade and unused warp tickets let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"Gesparte Stellar Jade und ungenutzte Warp-Tickets lassen dich sofort auf dem nächsten Banner ziehen. Betrachte eine solide Reserve als Teil dessen, was du bezahlst.","Saved Stellar Jade that converts straight into warps on the next banner.":"Gesparte Stellar Jade, die sich direkt auf dem nächsten Banner in Warps umwandeln lässt.","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with large Stellar Jade reserves or spare warps ready for the next banner.":"Gesparte Währung hat einen Wert, den du übernimmst. Vergleiche Accounts mit großen Stellar-Jade-Reserven oder übrigen Warps, die für das nächste Banner bereitstehen.","Secure Your Purchase":"Sichere deinen Kauf","Security and Peace of Mind":"Sicherheit und Seelenruhe","See more Honkai: Star Rail accounts from verified sellers.":"Weitere Accounts für Honkai: Star Rail von verifizierten Verkäufern ansehen.","Select Shards or a pass":"Wähle Shards oder einen Pass","Sellers can offer 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards. The login method adds the All-In-One Bundle, Express Supply Pass, Nameless Glory and Nameless Medal. The UID method adds the All-In-One Bundle and Express Supply Pass only.":"Verkäufer können 60, 330, 1.090, 2.240, 3.880, 8.080, 16.160, 24.240 und 32.320 Oneiric Shards anbieten. Die Login-Methode ergänzt das All-In-One-Bundle, den Express Supply Pass, Nameless Glory und Nameless Medal. Die UID-Methode ergänzt nur das All-In-One-Bundle und den Express Supply Pass.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Trailblaze Level Star Rail account well worth the effort.":"Dank niedriger EB24-Provisionen behalten Verkäufer mehr von jedem Verkauf, und das Inserieren eines Star-Rail-Accounts mit hohem Trailblaze-Level lohnt den Aufwand.","Server region":"Server-Region","Servers & Platforms":"Server & Plattformen","Shards convert into Stellar Jade, which pays for Star Rail Special Passes used on limited character and Light Cone Warps.":"Shards wandelst du in Stellar Jade um, mit dem du Special Passes für Warps auf limitierte Charakter- und Light-Cone-Banner bezahlst.","Shards go to the account with your team, relics and Simulated Universe progress.":"Die Shards gehen an den Account mit deinem Team, deinen Relikten und deinem Simulated-Universe-Fortschritt.","Shards land on the Trailblazer you already level. If you want an account with limited characters and Light Cones in place, check Honkai: Star Rail accounts, or look at other games on the top-up hub.":"Die Shards landen beim Trailblazer, den du ohnehin hochlevelst. Wenn du einen Account mit limitierten Charakteren und Light Cones suchst, schau bei den Accounts für Honkai: Star Rail vorbei oder wirf einen Blick auf andere Spiele im Aufladungs-Hub.","Shop outfits and items":"Shop-Outfits und Items","Signature Light Cones lift the units that hold them. The Light Cone count is a quick proxy for how built the roster really is.":"Signature-Light-Cones erhöhen den Wert der Einheiten, die sie tragen. Die Anzahl der Light Cones zeigt schnell, wie ausgebaut der Roster tatsächlich ist.","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A low Trailblaze Level account with saved currency lets you pull the units you want rather than inherit someone else's roster.":"Manche Spieler bevorzugen eine saubere Basis, die sie selbst formen können. Ein Account mit niedrigem Trailblaze-Level und gesparter Spielwährung lässt dich die Einheiten gezielt ziehen, statt den Roster eines anderen zu erben.","Some shop items and character outfits are priced in Oneiric Shards directly, without converting to Stellar Jade.":"Manche Shop-Items und Charakter-Outfits kosten direkt Oneiric Shards, ohne Umwandlung in Stellar Jade.","Spare Warps":"Übrige Warps","Stamina and content for daily endgame play":"Ausdauer und Inhalte für tägliches Endgame-Spielen","Star Rail Accounts by Trailblaze Level":"Star-Rail-Accounts nach Trailblaze-Level","Star Rail accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Der Wert von Star-Rail-Accounts hängt von einigen Faktoren ab. Darauf solltest du vor dem Kauf auf EB24 achten:","Star Rail keeps separate progress on America, Europe, Asia, and TW/HK/MO. Pick the region with low latency for you, since characters and Stellar Jade do not transfer between servers.":"Star Rail führt getrennte Fortschritte auf den Servern Amerika, Europa, Asien und TW/HK/MO. Wähle den Server mit der für dich niedrigsten Latenz, denn Charaktere und Stellar Jade lassen sich nicht zwischen Servern übertragen.","Star Rail splits progress across America, Europe, Asia, and TW/HK/MO servers, and characters do not transfer between them. Choose the server closest to you for lower latency and event timing that fits your schedule. Each EB24 listing states its server, so check that field before you buy.":"Star Rail verteilt den Fortschritt auf die Server Amerika, Europa, Asien und TW/HK/MO, und Charaktere lassen sich nicht zwischen ihnen übertragen. Wähle den Server, der dir am nächsten liegt, für niedrige Latenz und Event-Zeiten, die zu deinem Alltag passen. Jede EB24-Anzeige nennt den Server. Prüfe dieses Feld vor dem Kauf.","Starter":"Starter","Stellar Jade Stocked":"Sternenjade auf Lager","Stellar Jade and Warps":"Stellar Jade und Warps","Stellar Jade and warps":"Stellar Jade und Warps","Story completion":"Story-Abschluss","Story completion inside the Honkai: Star Rail stack":"Story-Abschluss im Honkai: Star Rail Angebot","TW/HK/MO":"TW/HK/MO","Tailored For Buyers & Sellers":"Maßgeschneidert für Käufer und Verkäufer","That range is an estimate drawn from those attributes and how comparable Star Rail accounts are priced on EB24. Eidolon levels and signature Light Cones can move a real sale outside the band, so treat the figure as a starting point and weigh it against the rosters you are actually comparing.":"Diese Wertspanne ist eine Schätzung aus diesen Merkmalen und daraus, wie vergleichbare Star-Rail-Accounts auf EB24 bepreist werden. Eidolon-Level und Signature-Light-Cones können dazu führen, dass ein echter Verkauf außerhalb der Spanne landet. Behandle die Zahl also als Startpunkt und vergleiche sie mit den Rosters, die du wirklich prüfst.","The Honkai: Star Rail top-up page gathers seller offers for 60 up to 32,320 Oneiric Shards, the Express Supply Pass, the All-In-One Bundle and both Nameless Honor battle pass tiers. You see on each offer whether the seller uses your login or your UID.":"Auf der Honkai-Star-Rail-Aufladeseite findest du Verkäuferangebote für 60 bis 32.320 Oneiric Shards, den Express Supply Pass, das All-In-One-Bundle und beide Stufen des Battle Pass Nameless Honor. Bei jedem Angebot siehst du, ob der Verkäufer deinen Login oder deine UID nutzt.","The Currency Wars point rewards played to the cap for one, two or three two week cycles. The endgame modes, leveling and the story have their own services.":"Die Currency Wars Punktbelohnungen bis zur Obergrenze gespielt, für einen, zwei oder drei Zyklen von je zwei Wochen. Die Endgame-Modi, Leveling und die Story haben eigene Services.","The EB24 incentive plan rewards regular Honkai: Star Rail buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Das EB24-Treueprogramm belohnt regelmäßige Honkai-Star-Rail-Käufer und -Verkäufer mit zusätzlichen Vorteilen. Jeder Handel auf Eloboost24 lohnt sich mit der Zeit mehr.","The EB24 marketplace lists verified Honkai: Star Rail accounts for sale from real sellers, with the server, Trailblaze Level, five-star roster, and Stellar Jade shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Der EB24-Marktplatz listet verifizierte Accounts für Honkai: Star Rail zum Verkauf von echten Verkäufern. Server, Trailblaze-Level, Fünf-Sterne-Rosters und Stellar Jade sind direkt sichtbar. So siehst du genau, was ein Profil enthält, bevor du dich festlegst, statt nach einem Screenshot zu raten.","The EB24 support team handles every step of a Honkai: Star Rail trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Das EB24-Support-Team begleitet jeden Schritt eines Handels mit Honkai: Star Rail, von der ersten Frage bis zur letzten Übergabe, damit dich bei der Übergabe nichts überrascht.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Honkai: Star Rail trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"Der Eloboost24-Marktplatz bringt beide Seiten eines Handels mit Honkai: Star Rail zusammen: Käufer finden klare Anzeigen, Verkäufer einen fairen Ort, um Rosters abzugeben, die sie nicht mehr spielen.","The Express Supply Pass is a subscription style package that gives out Stellar Jade each day you log in while it runs. It is sold here under both the login and UID methods. If you already own one, check how many days are left before ordering another.":"Der Express Supply Pass ist ein Abo-Paket, das dir an jedem Tag, an dem du dich anmeldest, Stellar Jade gibt, solange er läuft. Er wird hier sowohl über die Login- als auch über die UID-Methode verkauft. Wenn du schon einen besitzt, prüfe vor einer weiteren Bestellung, wie viele Tage noch übrig sind.","The Express Supply Pass is sold as a package and hands out Stellar Jade daily while it is active.":"Der Express Supply Pass wird als Paket verkauft und verteilt täglich Stellar Jade, solange er aktiv ist.","The Nameless Glory and Nameless Medal tiers are bought from inside the game on your account, so the seller has to sign in. You enter your login and password on the private order page. When the battle pass shows as active, confirm the order and change your password.":"Die Stufen Nameless Glory und Nameless Medal werden im Spiel auf deinem Account gekauft, daher muss der Verkäufer sich anmelden. Du gibst Login und Passwort auf der privaten Bestellseite ein. Sobald der Battle Pass als aktiv angezeigt wird, bestätige die Bestellung und ändere dein Passwort.","The Trailblazer is the player avatar, and listings note whether the account uses the male Trailblazer or the female Trailblazer.":"Der Trailblazer ist der Spieler-Avatar, und die Anzeigen geben an, ob der Account den männlichen Trailblazer oder den weiblichen Trailblazer nutzt.","The UID method offers every Shard amount plus the Express Supply Pass and the All-In-One Bundle.":"Die UID-Methode bietet jede Shard-Menge sowie den Express Supply Pass und das All-In-One-Bundle.","The UID method skips the password, and login unlocks the battle pass tiers.":"Die UID-Methode kommt ohne Passwort aus, und der Login schaltet die Battle-Pass-Stufen frei.","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of limited units with their Light Cones counts for more than a high Trailblaze Level alone.":"Der Rechner gewichtet jede Eingabe anhand vergleichbarer Accounts, deshalb zählt ein Roster aus limitierten Einheiten samt Light Cones mehr als ein hohes Trailblaze-Level allein.","The daily Stellar Jade pass, available by login or UID.":"Der tägliche Stellar-Jade-Pass, erhältlich per Login oder UID.","The full EB24 Honkai: Star Rail stack":"Das komplette Angebot für Honkai: Star Rail","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing high Trailblaze Level accounts:":"Die wertvollsten Anzeigen enthalten den Fortschritt, für den man am längsten braucht. Achte auf diese Merkmale, wenn du Accounts mit hohem Trailblaze-Level vergleichst:","The limited five-star characters and their signature Light Cones drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and their Eidolon levels before comparing prices.":"Die limitierten Fünf-Sterne-Charaktere und ihre Signature-Light-Cones machen den Großteil des Account-Werts aus. Prüfe, welche Einheiten eine Anzeige enthält und welche Eidolon-Level sie haben, bevor du Preise vergleichst.","The main character choice sets the player avatar shown across the account.":"Die Wahl des Hauptcharakters bestimmt den Spieler-Avatar, der im gesamten Account angezeigt wird.","The payment for your Oneiric Shards is not passed to the seller at checkout. EB24 holds it while the order is in progress:":"Die Zahlung für deine Oneiric Shards wird an der Kasse nicht an den Verkäufer weitergeleitet. EB24 hält sie, solange die Bestellung läuft:","The roster is where most value sits, so check the units and their gear first. Browse accounts with a deep Light Cone pool or push higher to listings with 40+ Light Cones for broad team coverage.":"Der Roster bestimmt den Wert am stärksten, also prüfe zuerst die Einheiten und ihre Ausrüstung. Such nach Accounts mit einem großen Light-Cone-Pool oder schau dir Anzeigen mit über 40 Light Cones für breite Team-Abdeckung an.","The seller payout waits 7 days after delivery is marked, and you can open a dispute in that time.":"Die Auszahlung an den Verkäufer wartet 7 Tage nach der Markierung als geliefert, und in dieser Zeit kannst du einen Streitfall eröffnen.","Top up Oneiric Shards on your own account, or compare Honkai: Star Rail accounts with limited characters already pulled.":"Lade Oneiric Shards auf deinem eigenen Account auf oder vergleiche Accounts für Honkai: Star Rail mit bereits gezogenen limitierten Charakteren.","Trailblaze Level 40+ accounts":"Accounts ab Trailblaze-Level 40","Trailblaze Level 60+ accounts":"Accounts ab Trailblaze-Level 60","Trailblaze Level and progress":"Trailblaze-Level und Fortschritt","Trailblaze Level gates content and stamina, while cleared Memory of Chaos, Pure Fiction, and Apocalyptic Shadow stages show the account can already handle endgame.":"Das Trailblaze-Level schaltet Content und Stamina frei, und abgeschlossene Abschnitte in Memory of Chaos, Pure Fiction und Apocalyptic Shadow zeigen, dass der Account das Endgame schon bewältigt.","Trailblaze Level gates stamina, story, and endgame content. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"Das Trailblaze-Level schaltet Stamina, Story und Endgame-Content frei. Wähle die Spanne, die zu deinem Ziel passt: einen Starter-Account oder einen fertigen Account.","Trailblaze Level inside the Honkai: Star Rail stack":"Trailblaze-Level im Paket für Honkai: Star Rail","Trailblaze Level leveling":"Trailblaze-Level steigern","Trailblaze Level leveling, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Trailblaze-Level-Leveling und der Rest von Honkai: Star Rail auf EB24","Trailblaze Missions from Herta Space Station to Astropolis, and the rest of Honkai: Star Rail":"Trailblaze Missions von Herta Space Station bis Astropolis und der Rest von Honkai: Star Rail","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Star Rail roster or selling one you have moved on from.":"Transparente Preise und niedrige Verkäuferprovisionen sorgen dafür, dass du fair behandelt wirst, egal ob du einen starken Star-Rail-Roster kaufst oder einen verkaufst, das du nicht mehr spielst.","Trying to gauge what a Star Rail account should cost before you commit? Run it through the Honkai: Star Rail account value calculator. It reads the public attributes a listing already shows, the server, Trailblaze Level, five-star roster, and saved Stellar Jade, and returns an estimated price range you can use as a reference.":"Willst du vorher einschätzen, was ein Star-Rail-Account kosten sollte? Prüfe ihn mit dem Honkai-Star-Rail-Account-Wertrechner. Er liest die öffentlichen Merkmale, die eine Anzeige ohnehin zeigt, also Server, Trailblaze-Level, Fünf-Sterne-Roster und Stellar-Jade-Bestand, und liefert eine geschätzte Preisspanne als Referenz.","UID covers the Express Supply Pass":"Der Express Supply Pass ist per UID erhältlich","UID or login":"UID oder Login","UIDs, codes and questions are exchanged in the order chat and stay on record.":"UIDs, Codes und Fragen werden im Bestellchat ausgetauscht und bleiben nachvollziehbar gespeichert.","Unused warp tickets kept in reserve for limited characters.":"Ungenutzte Warp-Tickets, die du für limitierte Charaktere aufbewahrst.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Ändere die hinterlegte E-Mail auf eine, die dir gehört und die du vollständig kontrollierst.","Value Calculator":"Wertrechner","Verify in the game":"Im Spiel prüfen","Warps on limited banners":"Warps auf limitierten Bannern","What Moves the Price in the Star Rail Valuation":"Was den Preis bei Star-Rail-Accounts beeinflusst","What Oneiric Shards buy in Honkai: Star Rail":"Was du mit Oneiric Shards in Honkai: Star Rail bekommst","What does the Express Supply Pass give?":"Was bringt der Express Supply Pass?","What if my Oneiric Shards do not show up?":"Was, wenn meine Oneiric Shards nicht ankommen?","What is GGirls hsr?":"Was sind GGirls für HSR?","What kinds of Honkai: Star Rail accounts are listed here?":"Welche Arten von Honkai-Star-Rail-Accounts werden hier angeboten?","What should I do right after I get my Star Rail account?":"Was sollte ich direkt nach Erhalt meines Star-Rail-Accounts tun?","What the Numbers Signal":"Was die Zahlen verraten","When to Use the Calculator":"Wann du den Rechner nutzen solltest","Whether you want a clean low Trailblaze Level starter or an endgame account with many Light Cones, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"Egal, ob du einen sauberen Starter mit niedrigem Trailblaze-Level oder einen Endgame-Account mit vielen Light Cones suchst, EB24 bringt dich direkt mit Verkäufern zusammen, die echten Roster-Wert bieten.","Whether you want a fresh starter or an endgame account with signature Light Cones and a deep five-star roster, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Egal, ob du einen frischen Starter oder einen Endgame-Account mit Signature-Light-Cones und tiefem Fünf-Sterne-Roster willst: Die Preise bei EB24 spiegeln die echte Nachfrage wider, sodass du für das zahlst, was der Account wirklich enthält.","Which Oneiric Shard packs are listed?":"Welche Oneiric-Shards-Pakete gibt es?","Which server should my Honkai: Star Rail account be on?":"Auf welchem Server sollte mein Honkai-Star-Rail-Account liegen?","Why is Nameless Honor only sold by login?":"Warum wird Nameless Honor nur per Login verkauft?","Wide Selection":"Große Auswahl","Wrong UIDs and missed login checks cause the usual Shard order problems. These steps keep an order on track:":"Falsche UIDs und übersehene Login-Prüfungen verursachen die üblichen Probleme bei Shard-Bestellungen. Mit diesen Schritten läuft deine Bestellung reibungslos:","Yes. Pick the UID method and enter your Honkai: Star Rail UID in the in-game account field after paying. The seller delivers without needing a password. Double check the digits against the in-game phone menu, because a Shard top-up sent to the wrong UID is hard to recover.":"Ja. Wähle die UID-Methode und gib nach der Zahlung deine Honkai-Star-Rail-UID im Feld für deinen Account ein. Der Verkäufer liefert, ohne ein Passwort zu brauchen. Prüfe die Ziffern noch einmal mit dem Handy-Menü im Spiel, denn eine Shard-Aufladung auf die falsche UID lässt sich nur schwer zurückholen.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the roster, server, or progress does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Ja. Die EB24-Garantie deckt verkäuferseitige Probleme ab, solange du den Account besitzt, mit einem erweiterten Zeitfenster direkt nach dem Kauf. Wenn an Roster, Server oder Fortschritt etwas nicht zur Anzeige passt, prüft der Support den Fall und greift im Rahmen seiner Möglichkeiten ein.","You can list any Star Rail account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"Du kannst jeden Star-Rail-Account inserieren, den du besitzt, vom vollgepackten Endgame-Profil bis zum sauberen Reroll-Starter. Niedrige Verkäuferprovisionen, das Treueprogramm und ein stetiger Käuferstrom machen es leicht, einen Roster, den du nicht mehr spielst, in echten Wert zu verwandeln.","You decide how the seller delivers before picking a pack, and the pack list adjusts to it.":"Du legst fest, wie der Verkäufer liefert, bevor du ein Paket wählst, und die Paketliste passt sich daran an.","You enter your HoYoverse login and password on the order page. The seller signs in and buys Shards, a pass or the battle pass on your account. Change your password after you confirm the order.":"Du gibst deinen HoYoverse-Login und dein Passwort auf der Bestellseite ein. Der Verkäufer meldet sich an und kauft Shards, einen Pass oder den Battle Pass für deinen Account. Ändere dein Passwort, nachdem du die Bestellung bestätigt hast.","You enter your Honkai: Star Rail UID as the in-game account. The seller tops up Shards, the Express Supply Pass or the All-In-One Bundle to that UID without your password.":"Du gibst deine Honkai-Star-Rail-UID als In-Game-Account ein. Der Verkäufer lädt Shards, den Express Supply Pass oder das All-In-One-Bundle auf diese UID auf, ohne dein Passwort.","Your Trailblazer":"Dein Trailblazer","Zenless Zone Zero Shiyu Defense":"Zenless Zone Zero Shiyu Defense","a Trusted Place to Buy Honkai: Star Rail Account":"Sicher einen Account für Honkai: Star Rail kaufen","a clear place to top up Honkai: Star Rail":"eine übersichtliche Stelle, um Honkai: Star Rail aufzuladen","best latency for North and South American players, with event resets timed to that region.":"niedrigste Latenz für Spieler in Nord- und Südamerika, mit Event-Resets passend zu dieser Region.","console accounts for players who prefer Star Rail on PlayStation through cross-save.":"Konsolen-Accounts für Spieler, die Star Rail per Cross-Save lieber auf der PlayStation spielen.","desktop accounts played through the HoYoverse client for the largest screen and controls.":"Desktop-Accounts, gespielt über den HoYoverse-Client, mit dem größten Bildschirm und der besten Steuerung.","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that carry the same progress through cross-save.":"iPhone- und iPad-Accounts, die denselben Fortschritt per Cross-Save mitnehmen.","mobile accounts for Android players using the same HoYoverse login.":"Mobile-Accounts für Android-Spieler mit demselben HoYoverse-Login.","the Asia server, a strong fit for players closer to that region.":"der Asien-Server, eine gute Wahl für Spieler in der Nähe dieser Region.","the European server, with daily resets and banner timing aligned to EU hours.":"der europäische Server, mit täglichen Resets und Banner-Zeiten passend zur EU-Zeit.","the Taiwan, Hong Kong, and Macau server with its own resets and community.":"der Server für Taiwan, Hongkong und Macau mit eigenen Resets und eigener Community.","zippy":"zippy"}