{"Human saves and Fishman saves make up much of what is listed, and both are easy to build a fruit collection around.":"Human-Saves und Fishman-Saves machen einen großen Teil des Angebots aus, und beide eignen sich gut für eine Frucht-Sammlung.","Skypian saves and Angel saves turn up less often, so filter for them directly rather than scrolling for one.":"Skypian-Saves und Angel-Saves tauchen seltener auf, filtere deshalb direkt danach, statt durch die Liste zu scrollen.","A King Legacy account is a Roblox login carrying a fruit collection that took a long time to assemble, so close the handover properly before you sail anywhere:":"Ein King-Legacy-Account ist ein Roblox-Login mit einer Frucht-Sammlung, deren Zusammenstellung lange gedauert hat. Schließe die Übergabe deshalb ordentlich ab, bevor du irgendwohin segelst:","A King Legacy save is carried by the fruits that stay on it permanently, so EB24 asks the seller to name every one of them rather than summarise. Level, race and the gold balance are listed beside that collection, because together they say what the account can fight through on day one.":"Ein King-Legacy-Save hängt an den Früchten, die dauerhaft darauf bleiben. EB24 verlangt deshalb, dass der Verkäufer jede einzelne benennt, statt sie zusammenzufassen. Level, Rasse und Goldbestand stehen neben dieser Sammlung, denn zusammen sagen sie, womit der Account am ersten Tag klarkommt.","A fruit held permanently sits in the inventory for good and can be equipped again whenever you want it, which is what separates a collection from a lucky spawn. EB24 asks sellers to write out the full list by name, because on this title the names are the value.":"Eine dauerhafte Frucht bleibt für immer im Inventar und kann jederzeit wieder ausgerüstet werden. Das unterscheidet eine Sammlung von einem Glückstreffer. EB24 verlangt von Verkäufern, die vollständige Liste namentlich aufzuschreiben, denn bei diesem Titel machen die Namen den Wert aus.","A fruit listing costs more than a spin count with the same expected result, because it is certain.":"Eine Frucht-Anzeige kostet mehr als eine Anzahl Spins mit demselben erwarteten Ergebnis, weil das Ergebnis sicher ist.","A fruit that rarely appears from spins asks far above a common one, regardless of seller.":"Eine Frucht, die bei Spins selten vorkommt, wird deutlich teurer angeboten als eine häufige, unabhängig vom Verkäufer.","A missing fruit or weapon is exactly what the warranty window is for, so check the inventory against the named list straight away. If you decide to start again on a different build, Animal saves are filtered on their own.":"Eine fehlende Frucht oder Waffe ist genau der Fall, für den der Garantiezeitraum gilt. Prüfe das Inventar deshalb sofort gegen die benannte Liste. Wenn du mit einem anderen Build neu anfangen willst, sind Animal-Saves separat filterbar.","A permanent fruit is not something a buyer can farm back on a schedule, and King Legacy pricing on EB24 is allowed to reflect that. Notable weapons are declared alongside the fruit list so a well-armed account is not valued like a bare one at the same level.":"Eine dauerhafte Frucht kann ein Käufer nicht planmäßig wieder einsammeln, und die Preise für King Legacy auf EB24 dürfen das widerspiegeln. Nennenswerte Waffen werden neben der Fruchtliste angegeben, damit ein gut bewaffneter Account nicht wie ein unbewaffneter auf demselben Level bewertet wird.","A permanent fruit stays in the inventory instead of being lost when you swap away from it, so you can equip it again whenever you like. Sellers list every permanent fruit by name, because a collection of them is the part of the save that took the longest to assemble.":"Eine dauerhafte Frucht bleibt im Inventar, statt verloren zu gehen, wenn du sie tauschst, und du kannst sie jederzeit wieder ausrüsten. Verkäufer inserieren jede dauerhafte Frucht einzeln, weil die Sammlung den Teil des Saves ausmacht, an dem am längsten gearbeitet wurde.","A rare fruit that does not suit how you play is worth less to you than a common one that does. Read what the fruit actually does before weighing the price.":"Eine seltene Frucht, die nicht zu deiner Spielweise passt, ist dir weniger wert als eine gewöhnliche, die passt. Lies, was die Frucht tatsächlich bewirkt, bevor du den Preis abwägst.","A stated figure to spend in game, for when you would rather choose the upgrade yourself.":"Ein Betrag zum Ausgeben im Spiel, falls du das Upgrade lieber selbst wählst.","A trade window both players can attend, since handovers need you both online.":"Ein Handelsfenster, dem beide Spieler beitreten können, weil für die Übergabe beide online sein müssen.","Account Types":"Account-Typen","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","Armed saves lead on the named weapons rather than on the fruit list.":"Saves mit Waffen werden nach den genannten Waffen aufgeführt, nicht nach der Fruchtliste.","Because spins are weighted and the fruit you want may not appear for a very long time. Buying the fruit by name removes that variance. If the roll itself is part of the enjoyment, spin offers are listed separately by count so you can still take that route.":"Weil Spins gewichtet sind und die gewünschte Frucht sehr lange ausbleiben kann, schaltet der Kauf nach Namen diesen Zufall aus. Wenn der Roll selbst Teil des Spaßes ist, sind Spin-Angebote separat nach Anzahl gelistet, damit du diesen Weg trotzdem gehen kannst.","Beli and gem amounts written as a figure, for players who prefer to shop for upgrades themselves.":"Beli- und Gem-Beträge als Zahl, für Spieler, die Upgrades lieber selbst kaufen.","Boost":"Boost","Boost durations and spin counts stated on the card, along with the stock still available.":"Boost-Dauer und Spin-Anzahl stehen auf der Karte, zusammen mit dem noch verfügbaren Bestand.","Boosts And Spins":"Boosts und Spins","Bought for Progression":"Für den Fortschritt gekauft","Bought for the Bank":"Für die Bank gekauft","Browse King Legacy accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Stöbere in King-Legacy-Accounts von geprüften Verkäufern aus den aktuellen Anzeigen.","Build relevance":"Build-Relevanz","Bundle":"Bundle","Buy King Legacy Account: Fruits, Race & Gold | EB24":"King-Legacy-Account kaufen: Früchte, Rasse & Gold | EB24","Buy King Legacy items on EB24. Fruits and weapons named on the card, plus currency, boosts and spins, traded in game under escrow checkout.":"Kaufe King-Legacy-Items auf EB24. Früchte und Waffen stehen auf der Karte, dazu Währung, Boosts und Spins. Die Übergabe erfolgt im Spiel, bezahlt wird sicher über die Treuhandzahlung an der Kasse.","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for King Legacy Items":"Tipps für King-Legacy-Item-Käufer","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Buying a King Legacy save on EB24 starts with the permanent fruit list, then the level, race and gold behind it. Here is how it works:":"Der Kauf eines King-Legacy-Saves auf EB24 beginnt mit der Liste dauerhafter Früchte, dahinter folgen Level, Rasse und Gold. So funktioniert es:","Can I change the race on an account I buy?":"Kann ich die Rasse eines gekauften Accounts ändern?","Category tells you how much certainty you are paying for. A fruit listing delivers a specific item, while a spin listing delivers attempts at one.":"Die Kategorie zeigt, wie viel Sicherheit du bezahlst. Eine Frucht-Anzeige liefert ein bestimmtes Item, eine Spin-Anzeige gibt dir dagegen nur Versuche auf ein solches Item.","Change the Roblox password immediately after the handover.":"Ändere das Roblox-Passwort sofort nach der Übergabe.","Check Level, Race and Gold":"Level, Rasse und Gold prüfen","Check the item in your inventory before you confirm the order.":"Prüfe das Item in deinem Inventar, bevor du die Bestellung bestätigst.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an inbox you control, and change the password straight away.":"Hole die Zugangsdaten aus deinem Bestell-Panel, verschiebe die verknüpfte E-Mail in ein Postfach, das du kontrollierst, und ändere das Passwort sofort.","Collector saves are bought for a long list of permanent fruits.":"Sammler-Saves werden vor allem wegen ihrer langen Liste dauerhafter Früchte gekauft.","Common King Legacy Listings":"Gängige King-Legacy-Anzeigen","Common Starting Points":"Gängige Startpunkte","Compare The Same Fruit":"Dieselbe Frucht vergleichen","Compare offers for the same named fruit rather than across different ones.":"Vergleiche nur Angebote für dieselbe Frucht, nicht über verschiedene hinweg.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Complete the in-game trade, check the item in your inventory, then confirm to release payment.":"Führe den Tausch im Spiel durch, prüfe das Item in deinem Inventar und bestätige dann, um die Zahlung freizugeben.","Confirm The Exact Name":"Bestätige den genauen Namen","Confirm the exact fruit or weapon name in chat before you pay.":"Bestätige im Chat den genauen Namen der Frucht oder Waffe, bevor du bezahlst.","Currency":"Währung","Decide whether you want a certain outcome or the enjoyment of spinning.":"Entscheide, ob du ein bestimmtes Ergebnis willst oder den Spaß am Spinnen.","Drop weighting and combat strength drive most of it. A fruit that anchors a strong build and rarely appears from spins asks well above a common one. Comparing offers for the same named fruit is what gives you a useful read on price.":"Drop-Gewichtung und Kampfstärke bestimmen den Preis zum größten Teil. Eine Frucht, die einen starken Build trägt und bei Spins selten erscheint, ist deutlich teurer als eine gewöhnliche. Wenn du Angebote für dieselbe benannte Frucht vergleichst, lässt sich der Preis gut einschätzen.","Duo-play King Legacy with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele King Legacy im Duo mit Pro-Gamern aus den oberen Rängen. Sofortstart, Echtzeit-Gameplay und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Die EB24-Treuhandzahlung und die automatische Streitfallbearbeitung decken eine Abweichung innerhalb deiner Garantiezeit ab.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing King Legacy items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Die Treuhandzahlung und die automatische Streitfallbearbeitung von EB24 decken Probleme auf Verkäuferseite nach dem Kauf ab. Du kannst weiter King-Legacy-Items durchstöbern oder unseren Marktplatzleitfaden für die vollen Garantiebedingungen lesen.","EB24 holds the payment until the Roblox login is in your hands and the save carries the fruits and weapons the listing named.":"EB24 hält das Geld, bis du den Roblox-Login in der Hand hast und der Speicherstand die Früchte und Waffen enthält, die in der Anzeige genannt wurden.","Each listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Currency and spin deliveries usually finish in one exchange. Fruit and weapon trades need both players online together, so choose a window you can attend rather than the earliest one shown.":"Jede Anzeige zeigt vor dem Bezahlen Sofortlieferung oder ein geplantes Zeitfenster. Währungs- und Spin-Lieferungen sind meist in einem Austausch erledigt. Frucht- und Waffentausche brauchen beide Spieler gleichzeitig online, wähle also ein Zeitfenster, das dir passt, statt des frühesten angezeigten.","Each of those reads clearly, because the fields are declared separately.":"Jede dieser Angaben ist eindeutig, weil die Felder getrennt ausgewiesen sind.","Escrow Holds The Payment":"Die Treuhandzahlung hält die Zahlung zurück","Escrow On Every Order":"Treuhandzahlung bei jeder Bestellung","Escrow holds your payment until the item is in your inventory and you confirm the order. If the wrong fruit or weapon arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Die Treuhandzahlung hält deinen Betrag, bis das Item in deinem Inventar liegt und du die Bestellung bestätigst. Kommt die falsche Frucht oder Waffe an, greift die automatische Streitfallbearbeitung innerhalb deines Garantiezeitraums, während das Geld treuhänderisch gehalten wird.","Every King Legacy account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The level, race, gold, permanent fruit list and notable weapons are confirmed before the card is published, so the save you log into holds what was promised.":"Jeder King-Legacy-Account-Kauf enthält unsere erweiterte Garantie für 14 Tage. Die dauerhafte EB24-Garantie gibt es zusätzlich. Level, Rasse, Gold, die Liste dauerhafter Früchte und besondere Waffen werden bestätigt, bevor die Karte veröffentlicht wird, damit der Speicherstand genau das enthält, was versprochen wurde.","Every permanent fruit and notable weapon is written out by name on a King Legacy listing, next to the level, race and gold, so the save you log into holds what the card named. Here is what sits behind the collection":"Jede dauerhafte Frucht und jede besondere Waffe ist auf einer King-Legacy-Anzeige mit Namen genannt, neben Level, Rasse und Gold, damit der Speicherstand genau das enthält, was auf der Anzeige steht. So steht es um die Sammlung","Every trade happens inside the game, so there is no password step anywhere in the flow. A short set of checks keeps the handover clean:":"Jeder Tausch läuft im Spiel ab, du musst dafür nirgends ein Passwort eingeben. Ein paar kurze Prüfungen sorgen für eine saubere Übergabe:","Filter by level for the islands you want open, confirm the race suits how you fight, and look at the gold balance for what you can buy on day one.":"Filtere nach Level, passend zu den Inseln, die du freischalten willst, prüfe, ob die Rasse zu deiner Kampfweise passt, und schau auf deinen Goldstand, um zu sehen, was du am ersten Tag kaufen kannst.","Filter by race first if a particular playstyle is the reason you are here.":"Filtere zuerst nach Rasse, wenn dich vor allem eine bestimmte Spielweise hierherführt.","Find the exact King Legacy item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue King-Legacy-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Fit Beats Rarity":"Passform schlägt Seltenheit","Five fields carry a King Legacy listing, and two of them are written out by name:":"Eine King-Legacy-Anzeige umfasst fünf Felder, zwei davon werden namentlich ausgeschrieben:","For boosts, check the stated duration rather than assuming it is permanent.":"Bei Boosts prüfe die angegebene Dauer, statt anzunehmen, dass sie dauerhaft ist.","Fruit":"Frucht","Fruit and weapon offers name the item. Check it against the build you are running before paying.":"Frucht- und Waffenangebote benennen das Item. Prüfe es gegen deinen aktuellen Build, bevor du bezahlst.","Fruit listings named individually, because which fruit you get decides your whole combat style.":"Früchte werden einzeln benannt, weil die konkrete Frucht deinen gesamten Kampfstil bestimmt.","Fruit, Weapon Or Currency":"Frucht, Waffe oder Währung","Fruits":"Früchte","Fruits By Name Instead Of By Spin":"Früchte nach Namen statt per Spin","Fruits change your combat style, weapons fill a build, currency lets you choose in game. Filter to one.":"Früchte verändern deinen Kampfstil, Waffen füllen einen Build. Bei Währung entscheidest du im Spiel selbst. Filtere auf einen Typ.","Fruits determine your combat style, your movement and which bosses become realistic, so the choice depends on how you already play. Read what the listing says about the fruit rather than picking on rarity alone, and ask the seller in chat if anything is unclear.":"Früchte bestimmen deinen Kampfstil, deine Bewegung und welche Bosse realistisch werden, deshalb richtet sich die Wahl danach, wie du bereits spielst. Lies, was die Anzeige über die Frucht sagt, statt nur nach Seltenheit zu wählen, und frag den Verkäufer im Chat, wenn etwas unklar ist.","Fruits held permanently stay in the inventory and can be equipped again at will. Sellers name every one, because on this title a name tells you far more than a total.":"Dauerhaft gehaltene Früchte bleiben im Inventar und können jederzeit neu ausgerüstet werden. Verkäufer nennen jede einzeln, weil bei diesem Spiel ein Name mehr verrät als eine Gesamtzahl.","Fruits, weapons, currency, boosts, spins and bundles. Fruits and weapons are sold as a named item. Currency is sold as a figure. Boosts state a duration and spins state a count. Bundles group several of those together with the contents written out on the card.":"Früchte, Waffen, Währung, Boosts, Spins und Bundles. Früchte und Waffen werden als benanntes Item verkauft. Währung wird als Betrag verkauft. Boosts geben eine Dauer an und Spins eine Anzahl. Bundles fassen mehrere davon zusammen, der Inhalt steht klar auf der Anzeige.","Funded saves carry gold you can spend the day you log in.":"Speicherstände mit Gold, das du gleich nach dem Einloggen ausgeben kannst.","Funds stay held while the trade is arranged. Keep the item name and timing in Order Chat.":"Das Geld bleibt treuhänderisch gehalten, während der Tausch abgesprochen wird. Halte Item-Namen und Zeitpunkt im Bestellchat fest.","Gold":"Gold","Gold stocked":"Gold auf Lager","Grouped offers with the contents itemised, so you can price them against buying the parts alone.":"Gebündelte Angebote mit aufgelisteten Inhalten, damit du sie mit dem Kauf der einzelnen Teile vergleichen kannst.","High level":"Hohes Level","How EB24 Protects Your King Legacy Purchase":"So schützt EB24 deinen King-Legacy-Kauf","How do I know which fruit suits my build?":"Welche Frucht passt zu meinem Build?","How is a King Legacy item delivered?":"Wie wird ein King-Legacy-Item geliefert?","How long does a trade take?":"Wie lange dauert ein Tausch?","How much does the level matter?":"Wie wichtig ist das Level?","How rarely the fruit appears from spins, which sets the floor on its price.":"Wie selten die Frucht bei Spins auftaucht, bestimmt ihren Mindestpreis.","How well the fruit or weapon fits a build people are actively running.":"Wie gut Frucht oder Waffe zu Builds passt, die gerade gespielt werden.","Human":"Mensch","Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal and Cyborg all play differently.":"Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal und Cyborg spielen sich alle unterschiedlich.","Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal and Cyborg each come with their own strengths, and the race on an account is what you inherit rather than something you pick afterwards. It is a declared field on every listing so the playstyle is known before payment.":"Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal und Cyborg bringen jeweils eigene Stärken mit. Die Rasse bekommst du mit dem Account und wählst sie nicht erst danach. Sie steht als eigenes Feld in jeder Anzeige, damit die Spielweise vor der Zahlung bekannt ist.","Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal or Cyborg. The race arrives with the account and shapes how it fights, so it is worth settling before you compare anything else.":"Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal oder Cyborg. Die Rasse kommt mit dem Account und prägt, wie er kämpft, also lohnt es sich, sie vor jedem Vergleich zu klären.","If the fruit or weapon that arrives is not the one described, open a dispute from the order page. Funds stay held while EB24 checks the King Legacy listing against the trade.":"Entspricht die Frucht oder Waffe, die ankommt, nicht der Beschreibung, öffne einen Streitfall über die Bestellseite. Der Betrag bleibt treuhänderisch gehalten, während EB24 die King-Legacy-Anzeige mit dem Tausch abgleicht.","If the level, race, gold, permanent fruits or weapons differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Wenn Level, Rasse, Gold, dauerhafte Früchte oder Waffen von der Anzeige abweichen, kontaktiere den EB24-Support, solange die Garantiezeit läuft.","If you want the map already open, compare saves at level 2500 and up with the ones just beneath and see what that stretch is priced at.":"Wenn du die Karte schon freischalten willst, vergleiche Speicherstände ab Level 2500 mit den knapp darunter und sieh, was dieser Bereich kostet.","If you would rather buy your own way forward, saves holding 10 million gold or more give you room to work with from the first login.":"Wenn du dir deinen Fortschritt lieber selbst erkaufen willst, geben dir Speicherstände mit 10 Millionen Gold oder mehr ab dem ersten Login Spielraum.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is King Legacy played through Roblox?":"Wird King Legacy über Roblox gespielt?","Is it safe to buy a King Legacy account?":"Ist es sicher, einen King-Legacy-Account zu kaufen?","It is a Roblox experience, so the credentials handed over are for the Roblox account the save sits on. Log in with them, open King Legacy, and the level, race, gold and fruits described on the listing are there.":"Es ist ein Roblox-Spiel. Die übergebenen Zugangsdaten gehören zum Roblox-Account, auf dem der Save liegt. Melde dich damit an, öffne King Legacy, und Level, Rasse, Gold und Früchte aus der Anzeige sind dort.","It sits alongside the fruits, so the combination is what you are buying.":"Sie ergänzt die Früchte, du kaufst also die Kombination.","Item type":"Item-Typ","Items and currency from King Legacy sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von King-Legacy-Verkäufern, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Items outside the named categories sit under Other. Read the description in full before buying, as these vary considerably between sellers.":"Items außerhalb der benannten Kategorien landen unter Sonstiges. Lies die Beschreibung vor dem Kauf vollständig durch, denn sie fällt je nach Verkäufer sehr unterschiedlich aus.","Items that anchor a build in active use price above those with narrow application.":"Items, die den Build tragen und im Einsatz gefragt sind, erzielen höhere Preise als Items mit engem Einsatzbereich.","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Keep chat and payment on EB24 from the first message through to the completed trade. Moving the deal to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Halte Chat und Zahlung von der ersten Nachricht bis zum abgeschlossenen Handel auf EB24. Wenn du den Handel außerhalb der Plattform weiterführst, entfallen Treuhandzahlung und Streitfallschutz.","Kinds of King Legacy Account":"Arten von King-Legacy-Accounts","King Legacy Accounts":"King-Legacy-Accounts","King Legacy Accounts for Sale":"King-Legacy-Accounts zum Verkauf","King Legacy Items":"King-Legacy-Items","King Legacy Items by Item type":"King-Legacy-Items nach Typ","King Legacy Items for Sale":"King-Legacy-Items zum Verkauf","King Legacy Items: Fruits, Weapons & Spins | EB24":"King-Legacy-Items: Früchte, Waffen & Spins | EB24","King Legacy Pro Games":"King-Legacy-Pro-Games","King Legacy Pro Games, Play With Top Players | EB24":"King-Legacy-Pro-Games: Spiel mit den besten Spielern | EB24","King Legacy Races":"King-Legacy-Rassen","King Legacy account":"King-Legacy-Account","King Legacy handovers run through in-game trading, so your password stays with you. After payment clears the order panel shows the seller notes and the window you both agreed to.":"Die Übergaben bei King Legacy laufen über den Handel im Spiel, dein Passwort bleibt also bei dir. Nach Zahlungseingang zeigt das Bestellpanel die Verkäufernotizen und die vereinbarte Übergabezeit.","King Legacy is a One Piece-inspired adventure on Roblox, where progress comes from levelling, choosing a race, banking gold and assembling a collection of permanent fruits and weapons. Browse King Legacy accounts for sale and every card names what the save actually holds.":"King Legacy ist ein von One Piece inspiriertes Abenteuer auf Roblox, bei dem du vorankommst, indem du levelst, eine Rasse wählst, Gold anhäufst und dauerhafte Früchte und Waffen sammelst. Durchstöbere King-Legacy-Accounts zum Verkauf, und jede Karte nennt, was der Save tatsächlich enthält.","King Legacy items marketplace":"King-Legacy-Item-Marktplatz","King Legacy items move through the in-game trade window, with no credentials exchanged.":"King-Legacy-Items wechseln über das Handelsfenster im Spiel den Besitzer, ohne dass Zugangsdaten getauscht werden.","Less Common Choices":"Weniger gängige Optionen","Level":"Level","Level and Gold Answer Different Things":"Level und Gold bedeuten nicht dasselbe","Level, race and gold on the card, with every permanent fruit and notable weapon written out by name.":"Level, Rasse und Gold auf der Karte, mit jeder dauerhaften Frucht und jeder besonderen Waffe namentlich aufgeführt.","Levelled saves open the later islands without asking for a grind first.":"Saves mit höherem Level schalten die späteren Inseln frei, ohne dass du vorher grinden musst.","Line up offers for one named fruit and the remaining gap comes down to trade timing and seller rating. Comparing two different fruits tells you nothing about either price.":"Vergleichst du Angebote für eine benannte Frucht, hängt der verbleibende Preisunterschied von Handelszeitpunkt und Verkäuferbewertung ab. Zwei verschiedene Früchte zu vergleichen, sagt über keinen der beiden Preise etwas.","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Low commission on EB24 means a King Legacy seller sets the price around the fruit collection and the grind behind it, not around what the sale itself costs.":"Weil die Provision auf EB24 niedrig ist, setzt ein King-Legacy-Verkäufer den Preis nach der Frucht-Sammlung und dem Grind dahinter, nicht nach den Kosten des Verkaufs.","Make the Account Yours":"Übernimm den Account","Move the linked email to an inbox nobody else can reach.":"Verschiebe die verknüpfte E-Mail in ein Postfach, das niemand sonst erreicht.","Named or chance":"Gezielt oder zufällig","No. Every category here moves through in-game trading, so a seller has no reason to ask for credentials. Report any listing that does. Keeping chat and payment on EB24 is also what keeps escrow in place and the dispute process available if something goes wrong.":"Nein. Jede Kategorie hier wird über den Handel im Spiel abgewickelt, also hat kein Verkäufer einen Grund, nach Zugangsdaten zu fragen. Melde jede Anzeige, die das tut. Wer Chat und Zahlung auf EB24 abwickelt, behält die Treuhandzahlung und kann im Problemfall einen Streitfall eröffnen.","Notable Weapons":"Besondere Waffen","Open the inventory and check every named fruit and weapon is present.":"Öffne das Inventar und prüfe, ob jede genannte Frucht und Waffe vorhanden ist.","Open the listings and go through the named fruits first, because that collection is the part of a King Legacy save you cannot reliably farm back.":"Öffne die Anzeigen und geh zuerst die genannten Früchte durch, denn Früchte lassen sich im King-Legacy-Spielstand nicht verlässlich zurückfarmen.","Other":"Sonstiges","Other Listings":"Weitere Anzeigen","Overview":"Übersicht","Pay Into Escrow":"Per Treuhandzahlung bezahlen","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Payment is held until you confirm the King Legacy trade matched what the listing described.":"Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der King-Legacy-Tausch der Anzeige entspricht.","People sell a King Legacy account for different reasons, and the fields make the reason visible:":"Menschen verkaufen einen King-Legacy-Account aus unterschiedlichen Gründen, und die Felder machen den Grund sichtbar:","Permanent Fruits":"Dauerhafte Früchte","Permanent Fruits Are the Headline":"Dauerhafte Früchte stehen im Mittelpunkt","Permanent Fruits Stay After Every Reset":"Dauerhafte Früchte bleiben nach jedem Reset","Pick a fruit that suits how you already play, not the highest rarity available.":"Wähle eine Frucht, die zu deiner bisherigen Spielweise passt, nicht die höchste verfügbare Seltenheit.","Play King Legacy with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele King Legacy in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Pricing":"Preise","Race":"Race","Race Changes How the Save Plays":"Wie die Rasse den Spielstand verändert","Races":"Races","Raise it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds the payment while the level, race, gold, permanent fruits and weapons on the save are checked against the declaration, then settles the order on that basis.":"Eröffne einen Streitfall über deine Bestellübersicht, bevor der Garantiezeitraum abläuft. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, während Level, Rasse, Gold, dauerhafte Früchte und Waffen des Spielstands mit den Angaben abgeglichen werden, und die Bestellung wird dann entsprechend abgerechnet.","Read the Permanent Fruit List":"Lies die Liste der dauerhaften Früchte","Reading Value Before You Buy":"Wert einschätzen, bevor du kaufst","Safe King Legacy Item Delivery on EB24":"Sichere Item-Lieferung für King Legacy auf EB24","Safety":"Sicherheit","Same-session trades price above scheduled ones, and the listing states which is on offer.":"Trades in derselben Session sind teurer als geplante, und die Anzeige nennt, welche Variante angeboten wird.","Scarcity and certainty do most of the work. That is why a fruit listing and a currency listing are read on completely different scales:":"Knappheit und Sicherheit machen den größten Teil der Arbeit. Deshalb liest man eine Fruchtanzeige und eine Währungsanzeige nach ganz unterschiedlichen Maßstäben:","Screenshot your inventory after the trade and post it in Order Chat alongside the listing details. A wrong fruit or weapon is easy to demonstrate. If it is not resolved there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the funds.":"Mach nach dem Tausch einen Screenshot deines Inventars und lade ihn zusammen mit den Anzeigedetails in den Bestellchat hoch. Eine falsche Frucht oder Waffe lässt sich leicht belegen. Lässt sich das dort nicht klären, eröffne innerhalb deines Garantiezeitraums einen Streitfall über die Bestellseite. Solange die Treuhandzahlung läuft, bleibt der Betrag einbehalten.","Securing a King Legacy Account After Purchase":"Einen King-Legacy-Account nach dem Kauf absichern","See more King Legacy accounts from verified sellers.":"Sieh dir weitere King-Legacy-Accounts von verifizierten Verkäufern an.","Sellers listing King Legacy saves on EB24 earn standing over time, which translates into stronger placement when buyers search the category.":"Verkäufer, die King-Legacy-Saves inserieren, bauen mit der Zeit Ansehen auf, das ihnen bessere Platzierungen bringt, wenn Käufer die Kategorie durchsuchen.","Sign the account out of any other device still logged into it.":"Melde den Account auf allen anderen Geräten ab, auf denen er noch angemeldet ist.","Skip ahead to saves at level 1000 and above if the early islands are behind you already, or pick the playstyle first with Cyborg saves.":"Springe direkt zu Saves ab Level 1000, wenn die frühen Inseln hinter dir liegen, oder wähle zuerst den Spielstil mit Cyborg-Saves.","Some categories hand you a named item and others hand you a chance or a timer. That split is the first thing to read:":"Manche Kategorien geben dir ein benanntes Item, andere eine Chance oder einen Timer. Diese Unterscheidung solltest du als Erstes lesen:","Spin":"Spin","Spin counts for players who prefer the roll to the certainty of a named fruit.":"Spins eignen sich für Spieler, die einen Roll dem sicheren Besitz einer benannten Frucht vorziehen.","Spin offers are sold by count for players who would rather take the chance. Because fruits and spins are separate categories, a listing never presents a roll as though it were a guaranteed fruit.":"Spin-Angebote werden nach Anzahl verkauft, für Spieler, die lieber auf die Chance setzen. Da Früchte und Spins getrennte Kategorien sind, wird ein Roll nie wie eine garantierte Frucht dargestellt.","Spin weighting":"Spin-Gewichtung","Spins If You Prefer The Roll":"Spins, wenn du den Roll bevorzugst","Swords and gear listed by name, so you can match a piece to the build you are already running.":"Schwerter und Ausrüstung sind nach Namen gelistet, damit du ein Teil zu deinem aktuellen Build findest.","Swords and gear sold by name, so you can slot a piece into a build you are already running.":"Schwerter und Ausrüstung werden mit Namen angeboten, damit du ein Teil in deinen laufenden Build einbauen kannst.","Take over a King Legacy save with every permanent fruit and weapon named, plus the level, race and gold. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Übernimm einen King-Legacy-Save mit allen permanenten Früchten und Waffen beim Namen, dazu Level, Rasse und Gold. Zur Kasse mit Treuhandzahlung, die Übergabe läuft sicher über EB24.","The Fruit Decides Everything":"Die Frucht entscheidet über alles","The balance sitting on the save at handover. It is what you spend on your first purchases, separate from what the level says the character has already been through.":"Die Währung auf dem Save bei der Übergabe. Damit bezahlst du deine ersten Käufe. Das Level zeigt dagegen, wie weit der Charakter bereits gekommen ist.","The item that shapes your combat style and movement. Listings name the fruit rather than its rarity band.":"Die Frucht bestimmt deinen Kampfstil und deine Bewegung. Anzeigen nennen die Frucht selbst statt ihrer Seltenheitsstufe.","The level decides which islands, quests and bosses are already open to the save. It sets how much of the map you can walk into on your first session rather than grind toward.":"Das Level bestimmt, welche Inseln, Quests und Bosse für den Save bereits offen sind. Es legt fest, wie viel von der Karte du in deiner ersten Session betreten kannst, statt erst zu grinden.","The level decides which islands, quests and bosses the save can already take on, which sets how much of the game is open to you on day one. It is listed next to gold so you can see both what the account can reach and what it can afford.":"Das Level bestimmt, welche Inseln, Quests und Bosse der Save bereits angehen kann, und damit, wie viel vom Spiel dir am ersten Tag offensteht. Es wird zusammen mit dem Währungsstand angezeigt, damit du siehst, was der Save erreichen kann und was du dir leisten kannst.","The level says which islands and bosses the save can already reach; the gold balance says what you can buy the moment you log in. EB24 states both because a high level with nothing banked and a modest level with a full purse are very different purchases.":"Das Level zeigt, welche Inseln und Bosse der Save bereits erreicht; der Währungsstand zeigt, was du in dem Moment kaufen kannst, in dem du dich einloggst. EB24 nennt beides, weil ein hohes Level ohne Rücklagen und ein bescheidenes Level mit viel Währung zwei völlig verschiedene Ausgangslagen sind.","The listings that clear fastest tend to share a few signals:":"Die Anzeigen, die am schnellsten verkauft werden, haben meist ein paar gemeinsame Merkmale:","The permanent fruit list is named on each card rather than filtered, so once you have narrowed by level and race, read those lists side by side before deciding.":"Die permanente Fruchtliste steht auf jeder Karte, statt gefiltert zu werden. Wenn du nach Level und Rasse eingegrenzt hast, vergleiche diese Listen nebeneinander, bevor du dich entscheidest.","The purchase that pays off here is the one matching how you already play. Rarity is easy to chase and often a poor guide to what will actually improve your runs.":"Der Kauf, der sich lohnt, ist der, der zu deiner bisherigen Spielweise passt. Seltenheit ist leicht zu jagen und oft ein schlechter Hinweis darauf, was deine Runs tatsächlich verbessert.","The race comes with the save rather than being picked after purchase.":"Die Rasse kommt mit dem Save, statt dass du sie nach dem Kauf wählst.","The race on a King Legacy account is inherited rather than chosen, which makes it worth settling early:":"Die Rasse eines King-Legacy-Accounts wird vererbt, nicht gewählt. Deshalb lohnt es sich, sie früh zu klären:","Three shapes cover most of what sells, and the right one depends on whether you want to change your build or complete it.":"Drei Varianten decken das meiste ab. Welche passt, hängt davon ab, ob du deinen Build ändern oder vervollständigen willst.","Through the in-game trade window. The seller states the method on the offer and the order panel repeats it once payment clears. You keep your own account for the whole process, and no stage of it requires sharing a password or a login code with anyone.":"Über das Handelsfenster im Spiel. Der Verkäufer nennt die Methode im Angebot, und das Bestellpanel wiederholt sie, sobald die Zahlung eingegangen ist. Dein Account bleibt während des gesamten Ablaufs bei dir, und kein Schritt erfordert, dass du ein Passwort oder einen Login-Code weitergibst.","Timed advantages listed with the duration written out, not implied by the category name.":"Zeitlich begrenzte Vorteile mit ausgeschriebener Laufzeit, nicht nur aus der Kategorie abgeleitet.","Trade And Confirm":"Tauschen und bestätigen","Trade timing":"Handelszeitpunkt","Traded In Game":"Im Spiel getauscht","Treat the race on the listing as what you are getting. Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal and Cyborg play differently from one another, so read the field before you buy rather than counting on changing it afterwards.":"Die Rasse auf der Anzeige ist die, die du bekommst. Human, Fishman, Skypian, Angel, Animal und Cyborg unterscheiden sich stark im Spiel. Prüfe die Angaben deshalb genau, bevor du kaufst, statt auf eine spätere Änderung zu hoffen.","Two fruit offers can differ noticeably in price even when the fruit is the same, and the card usually explains why.":"Zwei Fruchtangebote können im Preis deutlich abweichen, auch wenn die Frucht dieselbe ist, und die Karte erklärt meist, warum.","Two swords of the same rarity are not interchangeable in King Legacy, so a count would tell you almost nothing useful. Notable weapons are written out on the listing exactly as the fruits are, leaving you to judge the loadout rather than a number.":"Zwei Schwerter gleicher Seltenheit sind in King Legacy nicht austauschbar, daher würde dir eine Anzahl kaum etwas Nützliches sagen. Besondere Waffen stehen wie die Früchte ausgeschrieben auf der Anzeige, damit du das Loadout selbst beurteilen kannst, statt dich nach einer Zahl zu richten.","Two weapons of the same rarity are not interchangeable in King Legacy, so a total would hide the only thing worth knowing. The notable weapons are spelled out on the listing and you judge the loadout yourself.":"Zwei Waffen gleicher Seltenheit sind in King Legacy nicht austauschbar, deshalb würde eine Summe das Wichtigste verschleiern. Die wichtigsten Waffen stehen einzeln in der Anzeige, und das Loadout beurteilst du selbst.","Value Calculator":"Wertrechner","Weapon":"Waffe","Weapons":"Waffen","Weapons Are Named, Not Counted":"Waffen werden benannt, nicht gezählt","What Drives King Legacy Item Prices":"Was bestimmt die Preise von King-Legacy-Items","What Drives King Legacy Item Value":"Was bestimmt den Wert von King-Legacy-Items","What King Legacy items can I buy on EB24?":"Welche King-Legacy-Items kann ich auf EB24 kaufen?","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What a King Legacy Listing Tells You":"Was dir eine King-Legacy-Anzeige verrät","What if a fruit on the list is missing?":"Was, wenn eine Frucht auf der Liste fehlt?","What makes a permanent fruit different?":"Was macht eine permanente Frucht anders?","Whether the offer is a named item or a number of chances at one.":"Ob das Angebot ein bestimmtes Item oder nur Chancen auf eines ist.","Whether you want a fruit listing to change your combat style or a weapon listing to finish the build you already have, the handover runs through in-game trading and your account stays yours.":"Ob du mit einer Fruchtanzeige deinen Kampfstil änderst oder mit einer Waffenanzeige deinen bestehenden Build abschließt: Die Übergabe läuft über den Handel im Spiel, und dein Account bleibt in deinem Besitz.","Why are some fruits priced far above others?":"Warum kosten manche Früchte weit mehr als andere?","Why are weapons named instead of counted?":"Warum werden Waffen benannt statt gezählt?","Why buy a fruit instead of spinning for one?":"Warum eine Frucht kaufen, statt auf einen Roll zu setzen?","Written out individually for the same reason. Two weapons of the same rarity play nothing alike, so the loadout is listed for you to judge rather than summarised into a figure.":"Aus demselben Grund einzeln aufgeführt. Zwei Waffen gleicher Seltenheit spielen sich völlig unterschiedlich, deshalb wird das Loadout dir zur eigenen Beurteilung aufgelistet statt auf eine Zahl verdichtet.","Yes. The level, race, gold, permanent fruit list and notable weapons are checked on every EB24 listing before it goes live. Your payment is held in escrow until the login arrives, and the warranty window afterwards covers anything that does not match the card.":"Ja. Level, Rasse, Gold, Liste permanenter Früchte und besondere Waffen werden bei jeder EB24-Anzeige geprüft, bevor sie live geht. Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis der Login ankommt, und das Garantiefenster danach deckt alles ab, was nicht zur Karte passt.","Your fruit decides how you fight, how you travel and which bosses are worth attempting. Spins are weighted, so the one you want may never show up. The King Legacy items for sale on EB24 name the fruit on the card, which removes that variance.":"Deine Frucht bestimmt, wie du kämpfst, wie du reist und welche Bosse sich lohnen. Spins sind gewichtet, daher bekommst du die gewünschte Frucht vielleicht nie. Die King-Legacy-Items zum Verkauf auf EB24 nennen die Frucht auf der Karte, was diesen Zufall rausnimmt.","Your fruit shapes how you fight, how you travel and which bosses are realistic. Spins rarely hand you the one you want, so the King Legacy items marketplace lists fruits by name instead.":"Deine Frucht prägt, wie du kämpfst, wie du reist und welche Bosse realistisch sind. Spins liefern selten die gewünschte Frucht, deshalb listet der Marktplatz für King-Legacy-Items die Früchte stattdessen namentlich auf.","a Trusted Place to Buy King Legacy Accounts":"eine vertrauenswürdige Anlaufstelle für den Kauf von King-Legacy-Accounts","bought to complete a build rather than to change direction entirely.":"gekauft, um einen Build zu vervollständigen, nicht um die Richtung komplett zu ändern.","gold":"Gold","the option for players who want the roll instead of the outcome.":"die Option für Spieler, die den Roll statt des Ergebnisses wollen.","the purchase that changes how you play, and the reason most buyers come here.":"der Kauf, der verändert, wie du spielst, und der Grund, warum die meisten Käufer hierherkommen.","zippy":"zippy"}