{"1. Narrow to your server":"1. Auf deinen Server eingrenzen","2. Pay so the funds are held":"2. Zahlen, damit das Geld treuhänderisch gehalten wird","3. Meet, count, confirm":"3. Treffen, zählen, bestätigen","A bar belongs to one server":"Ein Bar gehört zu einem Server","A delivery window that lines up with the hours you are genuinely online.":"Ein Lieferfenster, das zu den Stunden passt, in denen du wirklich online bist.","Agartha Knight Online Gold Bars":"Agartha Knight Online Gold Bars","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero are the entries sellers publish against. Settle on yours before reading a single figure.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads und Zero sind die Einträge, unter denen Verkäufer inserieren. Lege deinen Server fest, bevor du eine einzige Zahl liest.","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero each carry offers of their own. A figure on a server you never log into is not something you can order.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads und Zero haben jeweils eigene Angebote. Ein Preis auf einem Server, auf dem du dich nie einloggst, kannst du nicht bestellen.","All Knight Online Gold Bars listings":"Alle Knight-Online-Gold-Bars-Anzeigen","Amounts traded on this title run well into the millions, and a figure for one bar would sit at too many decimal places to read at a glance. A per 1M quote keeps the number short and lets you line up two sellers on one server without any arithmetic first.":"Auf diesem Titel werden Millionenbeträge gehandelt, und ein Preis für einen einzelnen Bar hätte zu viele Nachkommastellen, um ihn auf einen Blick zu lesen. Ein Preis pro 1 Mio. hält die Zahl kurz und lässt dich zwei Verkäufer auf einem Server ohne Umrechnung gegenüberstellen.","Bars are quoted a million at a time. Take that number times the amount you are after before setting two sellers next to each other.":"Bars werden pro Million angeboten. Rechne diesen Preis auf deine Menge hoch, bevor du Angebote verschiedener Verkäufer nebeneinanderlegst.","Bars stay where they were earned. The seller needs a character standing on the server you log into, and nothing ordered here crosses over afterwards.":"Bars bleiben auf dem Server, auf dem sie verdient wurden. Der Verkäufer braucht einen Charakter auf dem Server, auf dem du dich einloggst, und nichts, was du hier bestellst, wird danach auf einen anderen Server übertragen.","Both sides of this market shorten Gold Bars to GB in chat and in listing titles. An offer written either way is describing the same balance.":"Beide Seiten des Markts kürzen Gold Bars im Chat und in Anzeigentiteln als GB ab. Ein Angebot, egal wie es geschrieben ist, beschreibt dieselbe Währung.","Bring your character to the agreed place, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout runs.":"Bring deinen Charakter zum vereinbarten Ort, zähle im Handelsfenster, was ankommt, und bestätige dann, damit der Verkäufer bezahlt wird.","Buy Knight Online Gold Bars by Server | EB24":"Knight Online Gold Bars nach Server kaufen | EB24","Buy Knight Online Gold Bars on EB24 filtered by server, with a figure per 1M, live seller stock, escrow checkout and an in game trade on your character.":"Kaufe Knight Online Gold Bars auf EB24: Filter nach Server, Preis pro 1 Mio., aktueller Verkaufsbestand, Treuhandzahlung an der Kasse und Handel im Spiel mit deinem Charakter.","Can Gold Bars be moved to a different server?":"Können Gold Bars auf einen anderen Server verschoben werden?","Can I sell Knight Online Gold Bars here?":"Kann ich Knight Online Gold Bars hier verkaufen?","Carrying more bars than your build needs? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a>, then read the <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> page to see which band your commission falls into.":"Hast du mehr Bars, als dein Build braucht? <a href=\":becomeSeller\">Werde Verkäufer auf EB24</a> und lies dann die Seite <a href=\":sellerRanks\">Verkäuferränge</a>, um zu sehen, in welche Stufe deine Provision fällt.","Complete checkout on EB24, then use the order chat to fix a spot and an hour with the seller.":"Schließe den Kauf auf EB24 ab und nutze dann den Bestellchat, um mit dem Verkäufer Ort und Uhrzeit festzulegen.","Completed orders and seller rank fill in what a figure on its own leaves out about how a handover tends to run.":"Abgeschlossene Bestellungen und der Verkäuferrang verraten mehr darüber, wie eine Übergabe meist abläuft, als eine Zahl allein.","Destan Knight Online Gold Bars":"Destan Knight Online Gold Bars","Do I have to hand over my account?":"Muss ich meinen Account übergeben?","Dryads Knight Online Gold Bars":"Dryads Knight Online Gold Bars","EB24 holds your payment from checkout onwards and passes it to the seller after you report that the bars reached your character.":"EB24 hält deine Zahlung ab dem Kauf und gibt sie an den Verkäufer weiter, nachdem du meldest, dass die Bars bei deinem Charakter angekommen sind.","Each number on a row covers one million bars, so scale it to your target amount before judging it.":"Jede Zahl in einer Zeile steht für eine Million Bars, rechne sie auf deine Zielmenge hoch, bevor du sie beurteilst.","Enough stock behind the offer to cover the gear or upgrade you are funding.":"Genug Bestand hinter dem Angebot, um das Equipment oder Upgrade zu bezahlen, das du gerade planst.","Everything live is on the <a href=\":listings\">Knight Online Gold Bars listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> spell out what cover an order carries.":"Alle aktuellen Angebote findest du in den <a href=\":listings\">Knight-Online-Gold-Bars-Anzeigen</a>, und die <a href=\":marketplaceGuide\">Marktplatz-Richtlinien</a> legen fest, welchen Schutz eine Bestellung hat.","Explore more Knight Online Gold Bars marketplace paths":"Weitere Wege im Knight-Online-Gold-Bars-Marktplatz entdecken","Filter down to the server your character plays on, then shortlist from whichever sellers remain.":"Filtere nach dem Server, auf dem dein Charakter spielt, und wähle dann unter den verbleibenden Verkäufern aus.","Funds held for the whole order":"Für die gesamte Bestellung treuhänderisch gehalten","GB is how players write Gold Bars, the balance this page is priced in. Sellers title their offers the same way, so a listing using the shorthand and one spelling it out are the same product. Nothing changes about the order itself depending on which wording you see.":"GB ist die Abkürzung, die Spieler für Gold Bars verwenden, die Währung, in der die Preise auf dieser Seite angegeben sind. Verkäufer benennen ihre Anzeigen genauso, daher ist eine Anzeige mit der Abkürzung dasselbe Produkt wie eine mit dem vollen Namen. Die Bestellung selbst ändert sich nicht, egal welche Schreibweise du siehst.","GB is the shorthand everyone uses":"GB ist die Abkürzung, die alle Spieler verwenden","GB per 1M on the server you log into":"GB pro 1 Mio. auf deinem Server","GB stays on the server it was earned on, so open the server your character logs into and weigh the figure per 1M against the sellers who stand there.":"GB bleibt auf dem Server, auf dem es verdient wurde. Öffne deshalb die Seite deines Servers und vergleiche den Preis pro 1 Mio. mit den dort aktiven Verkäufern.","Gold Bars by server":"Gold Bars nach Servern","How do I buy Knight Online Gold Bars on EB24?":"Wie kaufe ich Knight Online Gold Bars auf EB24?","If the agreed hour goes by with nothing handed over, open a dispute from the order page.":"Wenn die vereinbarte Uhrzeit verstreicht, ohne dass etwas übergeben wurde, eröffne über die Bestellseite einen Streitfall.","Knight Online Gold Bars listings":"Knight-Online-Gold-Bars-Anzeigen","Knight Online Gold Bars on EB24 come with a figure per 1M, the stock a seller is holding and the server they can deliver on. Players on both sides of the trade write GB rather than the full name, and the server row is what decides which offers are open to you.":"Knight Online Gold Bars auf EB24 werden mit Preis pro 1 Mio., Bestand und Server angeboten, auf dem der Verkäufer liefern kann. Spieler auf beiden Seiten des Handels schreiben GB statt des vollen Namens, und die Serverzeile entscheidet, welche Angebote für dich verfügbar sind.","Minark Knight Online Gold Bars":"Minark Knight Online Gold Bars","More Knight Online servers":"Weitere Knight-Online-Server","Narrow the page to your server, then weigh the remaining rows on the figure per 1M and the stock sitting behind each one. Check out on EB24 so your money is held, fix a meeting point with the seller in the order chat, and confirm after the bars land on your character.":"Grenze die Seite auf deinen Server ein, vergleiche dann die verbleibenden Zeilen anhand des Preises pro 1 Mio. und des Bestands dahinter. Gehe über EB24 zur Kasse, damit dein Geld treuhänderisch gehalten wird. Vereinbare im Bestellchat einen Treffpunkt mit dem Verkäufer und bestätige, nachdem die Bars bei deinem Charakter angekommen sind.","No. An order here is completed on the character you already control, so your login details stay with you throughout. Treat a request to sign in on your behalf as a reason to stop and raise it from the order page rather than continuing the conversation.":"Nein. Die Bestellung wird hier auf dem Charakter abgeschlossen, den du bereits steuerst, deine Login-Daten bleiben also die ganze Zeit bei dir. Wenn dich jemand bittet, sich in deinem Namen anzumelden, brich ab und melde das über die Bestellseite, statt das Gespräch fortzusetzen.","Open <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> or <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> without going through the filter row.":"Öffne <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> oder <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a>, ohne die Filterzeile zu nutzen.","Open a dispute from the order page and your payment stays frozen with EB24 while the two accounts of the meeting are read. A seller is not paid for a trade that did not complete. Note your balance before the meeting so a shortfall is straightforward to put on record.":"Eröffne einen Streitfall über die Bestellseite, dann bleibt deine Zahlung bei EB24 eingefroren, während die beiden Accounts des Treffens geprüft werden. Ein Verkäufer bekommt kein Geld für einen Handel, der nicht abgeschlossen wurde. Notiere dir deinen Bestand vor dem Treffen, damit du einen Fehlbetrag notfalls belegen kannst.","Oreads Knight Online Gold Bars":"Oreads Knight Online Gold Bars","Other titles where a balance is pinned to one server sit together on the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a>.":"Andere Titel, deren Währung an einen Server gebunden ist, findest du gesammelt im <a href=\":currencyHub\">Hub für Spielwährungen</a>.","Read the server line on an offer against your own character select screen before paying.":"Vergleiche die Serverzeile eines Angebots mit deiner eigenen Charakterauswahl, bevor du zahlst.","Reports the size of the balance a seller is holding on that server, which decides whether one order covers you on its own.":"Zeigt, wie viele Bars ein Verkäufer auf diesem Server hat. Das entscheidet, ob eine Bestellung dich allein abdeckt.","Sellers publish against Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero. The filter row on the listings page reflects which of them have something live at the moment you look, so treat that row as the current picture rather than a permanent list.":"Verkäufer bieten auf Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads und Zero an. Die Filterzeile auf der Anzeigenseite zeigt, welche davon gerade Angebote haben. Behandle sie als aktuellen Stand, nicht als feste Liste.","Server populations are not alike, and a thinner figure on a server you cannot reach is not a discount available to you.":"Die Spielerzahlen der Server unterscheiden sich, und ein niedrigerer Preis auf einem Server, den du nicht erreichst, ist für dich kein Preisvorteil.","Six servers carry offers":"Sechs Server haben Angebote","State the amount in GB inside the order chat so neither side is guessing at the total.":"Nenne die Menge in GB im Bestellchat, damit keine Seite die Gesamtsumme raten muss.","The per 1M figure measured against the other sellers standing on that same server.":"Der Preis pro 1 Mio. im Vergleich zu den anderen Verkäufern auf genau diesem Server.","The server tag, since bars do not travel from one to another.":"Das Server-Tag, denn Bars wandern nicht von einem Server zum anderen.","The time a seller allows for getting a character into position once your payment has cleared.":"Die Zeit, die ein Verkäufer einplant, um einen Charakter in Position zu bringen, sobald deine Zahlung durch ist.","They cannot. A balance stays on the server where it was built, and the seller has to bring a character there to finish the trade. Ordering against a server you do not log into leaves you holding something nobody on the page is able to deliver.":"Das geht nicht. Ein Bestand bleibt auf dem Server, auf dem er aufgebaut wurde, und der Verkäufer muss dort mit einem Charakter erscheinen, um den Handel abzuschließen. Bestellst du auf einem Server, auf dem du nicht spielst, hast du am Ende eine Bestellung, die niemand auf der Seite erfüllen kann.","Through an ordinary in game trade. You and the seller agree a place and a time, both characters meet there, and the bars cross in the trade window while you watch. Count what appears on your side of that window before accepting, because the exchange is final once it closes.":"Über einen gewöhnlichen Handel im Spiel. Ort und Zeit werden vereinbart, beide Charaktere treffen sich dort, und die Bars wechseln im Handelsfenster, während du zusiehst. Zähle, was auf deiner Seite des Fensters erscheint, bevor du annimmst, denn der Tausch ist endgültig, sobald das Fenster schließt.","What are GB in Knight Online?":"Was sind GB in Knight Online?","What happens if the bars never turn up?":"Was passiert, wenn die Bars nie übergeben werden?","Which Knight Online servers have offers?":"Welche Knight-Online-Server haben Angebote?","Why is the price shown per million?":"Warum wird der Preis pro 1 Mio. angezeigt?","Yes. Attach a verified payout method, then publish the server you can deliver on, your figure per 1M, the stock you are able to cover and a window you can hold to. Buyers narrow by server ahead of price, so an accurate server tag brings you orders you can actually fill.":"Ja. Hinterlege eine verifizierte Auszahlungsmethode und inseriere dann: den Server, auf dem du liefern kannst, deinen Preis pro 1 Mio., den Bestand, den du decken kannst, und ein Zeitfenster, das du einhalten kannst. Käufer filtern zuerst nach Server, noch vor dem Preis. Ein genau gewählter Server bringt dir daher Bestellungen, die du tatsächlich erfüllen kannst.","Your login belongs to you. A bar handover runs on the character you already play.":"Dein Login gehört dir. Eine Bar-Übergabe läuft über den Charakter, den du bereits spielst.","Zero":"Zero","Zero Knight Online Gold Bars":"Zero Knight Online Gold Bars"}