{"8 Gold Bricks sizes":"8 Gold-Bricks-Größen","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival account</a> is a mobile login that an alliance already recognises, so close the door behind you before your first march:":"Ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Account für Last War: Survival</a> ist ein Mobile-Login, den eine Allianz bereits kennt. Mach die Tür hinter dir zu, bevor du deinen ersten Marsch startest:","A Last War: Survival base sits in a server with its own alliances, season timings and neighbours, and that does not change hands when the login does. Sellers write the server on the listing so you can pick one whose schedule fits yours.":"Eine Basis in Last War: Survival gehört zu einem Server mit eigenen Allianzen, Season-Zeiten und Nachbarn, und die Basis geht nicht mit dem Login über. Verkäufer geben den Server in der Anzeige an, damit du einen passenden Zeitplan wählen kannst.","A Last War: Survival card opens with the HQ level and the squad power, then keeps the gorilla level and the drone level as their own entries because neither rises with the base. Gold bricks, VIP tier, server and platform close the listing out.":"Eine Last-War-Survival-Karte beginnt mit HQ-Level und Truppenstärke, danach folgen Gorilla-Level und Drohnen-Level als eigene Einträge, weil keine von beiden mit der Basis steigt. Gold Bricks, VIP-Stufe, Server und Plattform runden die Anzeige ab.","A big power figure under a low headquarters stalls the week you take over, so set <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ level 30 and above</a> beside <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases from 40 million power</a> before you judge either number.":"Eine hohe Stärke bei niedrigem HQ bremst dich in der Woche nach der Übernahme aus. Stelle also <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ-Level 30 und höher</a> neben <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Basen ab 40 Millionen Stärke</a>, bevor du eine der beiden Zahlen beurteilst.","A figure that disagrees with the card is exactly what the warranty window is for. Open the base, check the headquarters, the brick balance and both side tracks, and if you want the login on the other device instead, browse <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS bases</a> before you decide.":"Ein Wert, der nicht mit der Karte übereinstimmt, ist genau der Fall, für den die Garantie da ist. Öffne die Basis, prüfe Hauptquartier, Gold-Brick-Bestand und beide Nebenpfade, und wenn du den Login lieber auf dem anderen Gerät willst, stöbere vor der Entscheidung bei den <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS-Basen</a>.","A larger pack covers the purchases players make before server and alliance events.":"Ein größeres Paket passt zu den Käufen, die Spieler vor Server- und Allianz-Events machen.","A running sum of what has already been built and trained. Useful as a headline, but it cannot tell you whether the HQ allows the next tier at all.":"Eine laufende Summe aus Gebäuden und Training. Als Überschrift nützlich, sagt aber nicht, ob das HQ überhaupt das nächste Level erlaubt.","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Last War: Survival accounts</a>.":"Mit einer Aufladung füllst du den Account auf, den du schon spielst. Für ein Profil mit mehr Fortschritt vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Accounts für Last War: Survival</a>.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","All eight fields are on the card, so none of these has to be guessed.":"Alle acht Felder stehen auf der Karte, nichts davon muss geraten werden.","Alliance events":"Allianz-Events","An HQ that climbed on construction timers is not the same purchase as one carried by gold bricks, and EB24 keeps those apart on the card. Sellers price the drone and gorilla work separately instead of hiding it inside one power figure.":"Ein HQ, das durch Bauzeit gestiegen ist, ist nicht dasselbe wie eines, das mit Gold Bricks erreicht wurde, und EB24 trennt das auf der Karte. Verkäufer setzen den Preis für die Drohnen- und Gorilla-Arbeit separat an, statt sie in einer einzigen Stärke-Zahl zu verstecken.","Android":"Android","Android and iOS. Each listing names the one the account was raised on, so filter by platform before comparing HQ levels, and install the game fresh on the matching device when the credentials arrive.":"Android und iOS. Jede Anzeige nennt die Plattform, auf der der Account hochgezogen wurde. Filtere deshalb nach Plattform, bevor du HQ-Level vergleichst, und installiere das Spiel frisch auf dem passenden Gerät, sobald die Zugangsdaten da sind.","Answers about Gold Bricks sizes, delivery and escrow on EB24.":"Antworten zu Gold-Bricks-Größen, Lieferung und Treuhandzahlung auf EB24.","Base Types":"Basistypen","Bases listed by HQ level and squad power, with the VIP tier, gold bricks and both the gorilla and drone tracks counted apart.":"Basen sortiert nach HQ-Level und Truppenstärke, mit VIP-Stufe, Gold Bricks sowie Gorilla- und Drohnen-Pfad separat gezählt.","Both tracks are upgraded with materials the base does not produce on its own, which is why a high power total can still sit next to a low drone. Listing them as two separate levels tells you how much of that slow work is already finished.":"Beide Pfade werden mit Materialien hochgezogen, die die Basis nicht von selbst produziert. Deshalb kann eine hohe Gesamtstärke neben einer schwachen Drohne stehen. Zwei getrennte Werte zeigen dir, wie viel dieser langsamen Arbeit schon erledigt ist.","Built for the Field":"Fürs Feld gebaut","Built for the Long Game":"Für das lange Spiel gebaut","Buy Last War: Survival Account: HQ, Power & VIP | EB24":"Accounts für Last War: Survival kaufen: HQ, Stärke & VIP | EB24","Buy Last War: Survival Gold Bricks top-ups on EB24":"Gold-Bricks-Aufladungen für Last War: Survival auf EB24 kaufen","Buyer tips for Last War: Survival top-ups":"Käufertipps zu Aufladungen für Last War: Survival","Can I change the server after buying?":"Kann ich den Server nach dem Kauf wechseln?","Ceiling Before Total":"Zuerst die Obergrenze, dann der Gesamtwert","Check the gorilla level, the drone level, the VIP tier and the gold brick balance one by one, and make sure the server named on the card is one you want to live in.":"Prüfe Gorilla-Level, Drohnen-Level, VIP-Stufe und Gold-Brick-Bestand einzeln und stelle sicher, dass der Server auf der Karte einer ist, auf dem du spielen willst.","Choose the device first with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android bases</a>, then raise the floor with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">headquarters level 25 and above</a> so the buildings you want are actually unlockable.":"Wähle zuerst das Gerät mit den <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android-Basen</a> und setze dann die Untergrenze mit <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ-Level 25 und höher</a>, damit sich die gewünschten Gebäude auch wirklich freischalten lassen.","Claim the Login":"Den Login übernehmen","Combat bases carry a large power total built on trained squads.":"Kampfbasen haben eine hohe Gesamtstärke aus trainierten Truppen.","Commission stays low, so what a Last War: Survival seller asks reflects the months of research and the stock of gold bricks behind the base rather than a platform cut layered on top.":"Die Provision bleibt niedrig. Der Preis eines Verkäufers für Last War: Survival spiegelt also die Monate an Forschung und den Gold-Brick-Vorrat hinter der Basis wider, ohne Plattformaufschlag.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Last War: Survival top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vergleiche weitere Pakete im <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aufladungs-Board für Last War: Survival</a> oder sieh dir alle Spiele im <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">Aufladungs-Hub</a> an.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Construction bases push the HQ level ahead of everything else.":"Bau-Basen treiben das HQ-Level vor allem anderen nach oben.","Detach any stored payment method from the store account behind the login.":"Entferne jede gespeicherte Zahlungsmethode aus dem Store-Account, der zum Login gehört.","EB24 lists Last War: Survival Gold Bricks with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 zeigt bei jedem Angebot die Liefermethode und bei jeder Bestellung die Treuhandzahlung für Gold Bricks von Last War: Survival.","Eight entries carry a Last War: Survival listing, from the HQ level and squad power down to the gorilla and drone tracks, and each is set before the card is published. Here is what stands behind the base":"Eine Anzeige für Last War: Survival besteht aus acht Einträgen, von HQ-Level und Truppenstärke bis zu Gorilla- und Drohnen-Pfad, und jeder wird vor der Veröffentlichung der Karte festgelegt. Das steckt hinter der Basis","Eight entries describe a base, and each of them answers a different question:":"Acht Einträge beschreiben eine Basis, und jeder beantwortet eine andere Frage:","End any session still running on another phone or emulator.":"Beende jede Sitzung, die noch auf einem anderen Handy oder Emulator läuft.","Escrow on Last War: Survival orders":"Treuhandzahlung für Bestellungen zu Last War: Survival","Every Last War: Survival account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level and drone level are all confirmed before the listing opens.":"Jeder Account-Kauf für Last War: Survival ist 14 Tage lang durch unsere Erweiterte Garantie abgedeckt, dazu kommt die dauerhafte EB24-Garantie. Plattform, Server, Stärke, HQ-Level, VIP-Level, Gold Bricks, Gorilla-Level und Drohnen-Level werden alle bestätigt, bevor die Anzeige online geht.","Every offer says whether it uses Player ID.":"Jedes Angebot gibt an, ob es Player ID nutzt.","FAQs about Last War: Survival Gold Bricks top-ups":"FAQ zu Gold-Bricks-Aufladungen für Last War: Survival","Five steps from picking a Gold Bricks pack to the seller payout, with escrow in between.":"Fünf Schritte vom Gold-Bricks-Paket bis zur Auszahlung an den Verkäufer, mit Treuhandzahlung dazwischen.","From 500 to 100,000 Gold Bricks, listed the same way by every seller.":"Von 500 bis 100.000 Gold Bricks, bei jedem Verkäufer gleich aufgeführt.","Gold Bricks":"Gold Bricks","Gold Bricks Are Spending Power You Inherit":"Gold Bricks sind Kaufkraft, die du mit dem Account übernimmst","Gold Bricks are the premium currency of Last War: Survival. Size the order to what you plan to buy:":"Gold Bricks sind die Premium-Währung von Last War: Survival. Wähle die Größe nach dem, was du kaufen willst:","Gold Bricks lands on the Last War: Survival account you already play.":"Gold Bricks landen auf dem Account für Last War: Survival, den du schon spielst.","Gold Bricks pay for construction and research speed-ups and resource bundles.":"Mit Gold Bricks kaufst du Beschleuniger für Bau und Forschung sowie Ressourcenpakete.","Gold Bricks sizes":"Größen der Gold-Bricks-Pakete","Gold bricks are the premium balance you spend on speed-ups, shop purchases and pushing the next upgrade through. The balance on the account is declared as a figure on the listing, so you can weigh it against the asking price.":"Gold Bricks sind die Premium-Währung, die du für Beschleuniger, Shop-Käufe und das schnelle Vorantreiben des nächsten Upgrades ausgibst. Der Bestand auf dem Account steht als Zahl in der Anzeige, damit du ihn gegen den Preis abwägen kannst.","Gold bricks stocked":"Goldbarren auf Lager","Gold bricks tell you what you can push through in your first week.":"Gold Bricks zeigen, was du in deiner ersten Woche vorantreiben kannst.","Gorilla and Drone Levels":"Gorilla- und Drohnen-Level","Gorilla and drone levels tell you which slow materials are already spent.":"Gorilla- und Drohnen-Level zeigen, welche langsamen Materialien schon ausgegeben wurden.","Gorilla and drone progress is paid for in materials the base cannot farm freely, so check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gorilla level 5 and up</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">drone level 20 and above</a> on their own terms.":"Gorilla- und Drohnen-Fortschritt wird mit Materialien bezahlt, die die Basis nicht frei farmen kann. Prüfe deshalb <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Gorilla-Level 5 und höher</a> und <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Drohnen-Level 20 und höher</a> jeweils für sich.","HQ Level":"HQ-Level","HQ Level Sets the Ceiling":"Das HQ-Level setzt die Obergrenze","HQ level tells you what the base is permitted to unlock next.":"Das HQ-Level zeigt, was die Basis als Nächstes freischalten darf.","Hero recruitment and upgrade items in the shop are priced in Gold Bricks.":"Heldenrekrutierung und Upgrade-Items im Shop kosten Gold Bricks.","High HQ level":"Hohes HQ-Level","High drone level":"Hohes Drohnen-Level","High power":"Hohe Stärke","How Last War: Survival top-ups are delivered":"So werden Aufladungen für Last War: Survival geliefert","How do I buy Last War: Survival Gold Bricks on EB24?":"Wie kaufe ich Gold Bricks für Last War: Survival auf EB24?","If the platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level or drone level differ from the card, write to EB24 support while the warranty window is open.":"Weichen Plattform, Server, Stärke, HQ-Level, VIP-Level, Gold Bricks, Gorilla-Level oder Drohnen-Level von der Karte ab, schreib dem EB24-Support, solange das Garantiefenster offen ist.","If you would rather inherit the slow work and the spending power, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 10,000 gold bricks or more</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 10 and up</a>.":"Wenn du die langsame Arbeit und die Kaufkraft lieber übernimmst, vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit 10.000 Gold Bricks oder mehr</a> mit <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP-Level 10 und höher</a>.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is it safe to buy a Last War: Survival account?":"Ist es sicher, einen Account für Last War: Survival zu kaufen?","Kinds of Last War: Survival Account":"Arten von Accounts für Last War: Survival","Last War: Survival Account":"Account für Last War: Survival","Last War: Survival Accounts":"Accounts für Last War: Survival","Last War: Survival Accounts for Sale":"Accounts für Last War: Survival zum Verkauf","Last War: Survival Gold Bricks packages":"Gold-Bricks-Pakete für Last War: Survival","Last War: Survival account":"Account für Last War: Survival","Last War: Survival is a mobile survival-strategy game in which a base is judged by its headquarters, the power of the squads it fields and two upgrade lines that run beside both. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival accounts for sale</a> and each of those numbers is written on the card.":"Last War: Survival ist ein mobiles Survival-Strategiespiel. Eine Basis wird nach ihrem Hauptquartier, der Stärke ihrer Truppen und zwei Upgrade-Linien beurteilt, die nebenher laufen. Stöbere in den <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Accounts für Last War: Survival</a>, und jede dieser Zahlen steht auf der Karte.","Last War: Survival offers on EB24 use these delivery methods:":"Angebote für Last War: Survival auf EB24 nutzen diese Liefermethoden:","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","More Last War: Survival on EB24":"Mehr Last War: Survival auf EB24","Move the linked email to an inbox nobody else can open.":"Verschiebe die verknüpfte E-Mail-Adresse in ein Postfach, auf das sonst niemand Zugriff hat.","Narrow the Last War: Survival listings by HQ level first, because it caps the buildings and research the base can reach, then read the squad power against it.":"Filtere die Accounts für Last War: Survival zuerst nach HQ-Level, denn es begrenzt die Gebäude und die Forschung, die die Basis erreichen kann. Vergleiche dann die Truppenstärke damit.","Nearly every building, research line and troop upgrade in Last War: Survival is gated behind the headquarters, so the HQ level decides what the rest of the base is even allowed to reach. EB24 puts it on the card next to the power figure instead of leaving you to infer it.":"Fast jedes Gebäude, jede Forschungslinie und jedes Truppen-Upgrade in Last War: Survival ist ans Hauptquartier gebunden, das HQ-Level bestimmt also, was der Rest der Basis überhaupt erreichen darf. EB24 zeigt es neben der Stärke auf der Karte, statt dich raten zu lassen.","No two survivors spend their time the same way, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival account</a> usually shows where the hours went:":"Keine zwei Überlebenden verbringen ihre Zeit gleich, und ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Account für Last War: Survival</a> zeigt meist, wo die Stunden geblieben sind:","Offers come in 500, 1,000, 2,000, 2,500, 5,000, 10,000, 50,000 and 100,000 Gold Bricks.":"Angebote gibt es in den Größen 500, 1.000, 2.000, 2.500, 5.000, 10.000, 50.000 und 100.000 Gold Bricks.","One figure never settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last War: Survival account</a> is worth to you. Taken in this order, each number answers its own question:":"Eine einzelne Zahl legt nicht fest, was ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Account für Last War: Survival</a> für dich wert ist. Lies die Zahlen in dieser Reihenfolge, jede beantwortet ihre eigene Frage:","Open Last War: Survival and check your Gold Bricks, or open a dispute from the order page.":"Öffne Last War: Survival und prüfe deine Gold Bricks, oder eröffne auf der Bestellseite einen Streitfall.","Open the Last War: Survival top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Öffne die Aufladungsseite für Last War: Survival, wähle eine Liefermethode und eine Größe und vergleiche dann Verkäufer nach Preis und Bestand. Bezahle an der Kasse und gib auf deiner Bestellseite die Daten ein, die die Methode verlangt. EB24 hält den Betrag treuhänderisch, bis die Bestellung geliefert ist.","Overview":"Übersicht","Pay Into Escrow":"Per Treuhandzahlung bezahlen","Pick Player ID.":"Player ID wählen.","Pick a Gold Bricks size":"Gold-Bricks-Größe wählen","Pick an HQ Level to Start From":"Wähle ein HQ-Level als Ausgangspunkt","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Last War: Survival top-up board</a>, then the size.":"Wähle zuerst die Liefermethode im <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aufladungs-Board für Last War: Survival</a>, dann die Größe.","Power":"Power","Power tells you how much has been finished under that permission.":"Die Stärke zeigt, wie viel unter diesem HQ-Level bereits ausgebaut ist.","Price per Gold Bricks":"Preis pro Gold Bricks","Pull the credentials from your order panel, repoint the linked email at an inbox you control, and change the password before you join an alliance.":"Hol die Zugangsdaten aus deinem Bestellpanel, ändere die verknüpfte E-Mail-Adresse auf ein Postfach, das du kontrollierst, und setze das Passwort neu, bevor du einer Allianz beitrittst.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is still open. EB24 keeps the payment held and compares the platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level and drone level against what was declared.":"Eröffne einen Streitfall über dein Bestellpanel, solange der Garantiezeitraum noch offen ist. EB24 hält den Betrag weiterhin treuhänderisch zurück und gleicht Plattform, Server, Stärke, HQ-Level, VIP-Level, Gold Bricks, Gorilla-Level und Drohnen-Level mit den Angaben ab.","Read the Side Tracks and the Server":"Nebenpfade und Server im Überblick","Reading the HQ, the Gorilla and the Drone":"HQ, Gorilla und Drohne verstehen","Safety":"Sicherheit","Securing a Last War: Survival Account After Purchase":"Einen Account für Last War: Survival nach dem Kauf absichern","Select from 500 to 100,000 Gold Bricks and compare sellers.":"Wähle zwischen 500 und 100.000 Gold Bricks und vergleiche Verkäufer.","Sellers can list 500, 1,000, 2,000, 2,500, 5,000, 10,000, 50,000 and 100,000 Gold Bricks.":"Verkäufer können 500, 1.000, 2.000, 2.500, 5.000, 10.000, 50.000 und 100.000 Gold Bricks anbieten.","Sellers who keep listing Last War: Survival bases on EB24 pick up benefits as the category grows, including stronger placement for their cards in marketplace search.":"Verkäufer, die regelmäßig Basen für Last War: Survival auf EB24 inserieren, profitieren mit dem Wachstum der Kategorie von Vorteilen, darunter eine stärkere Platzierung ihrer Karten in der Marktplatzsuche.","Server and Platform":"Server und Plattform","Set a new password the moment the credentials arrive.":"Setze ein neues Passwort, sobald die Zugangsdaten ankommen.","Speed-ups and resources":"Beschleuniger und Ressourcen","Stocked bases arrive with a gold brick balance still unspent.":"Gut ausgestattete Basen kommen mit noch nicht ausgegebenen Gold Bricks.","Support bases show high gorilla and drone levels beside a modest HQ.":"Basen mit Support-Ausrichtung zeigen hohe Gorilla- und Drohnen-Level neben einem niedrigen HQ.","Take over a Last War: Survival base with the HQ level, power, VIP tier, gold bricks and both the gorilla and drone levels declared. Secure transfer via EB24.":"Übernimm eine Basis für Last War: Survival mit angegebenem HQ-Level, Stärke, VIP-Stufe, Gold Bricks sowie Gorilla- und Drohnen-Level. Sicherer Transfer über EB24.","Taking over a Last War: Survival base on EB24 begins with the headquarters, since it caps everything else, then the tracks running beside it. Here is how it works:":"Die Übernahme einer Basis für Last War: Survival auf EB24 beginnt mit dem Hauptquartier, da es alles andere begrenzt, und danach mit den beiden Nebenpfaden. So läuft es ab:","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Last War: Survival top-up board</a> lists Gold Bricks from independent sellers, from 500 up to 100,000. Every offer names its delivery method: Player ID.":"Das <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aufladungs-Board für Last War: Survival</a> listet Gold Bricks unabhängiger Verkäufer von 500 bis 100.000. Jedes Angebot nennt seine Liefermethode: Player ID.","The Base and Its Two Side Tracks":"Die Basis und ihre beiden Nebenpfade","The Gorilla and the Drone Are Counted Apart":"Gorilla und Drohne werden getrennt gezählt","The Server Travels With the Base":"Der Server geht mit der Basis an den neuen Besitzer über","The Two Lines Beside It":"Die beiden Nebenpfade","The brick balance is what you will use for speed-ups, shop pulls and the next wave of upgrades on the day you sign in. It is declared as a number on every EB24 listing so it can be weighed against the asking price rather than discovered afterwards.":"Das Gold-Brick-Guthaben nutzt du am Tag deiner Anmeldung für Beschleuniger, Shop-Pulls und die nächste Upgrade-Runde. Es wird bei jeder EB24-Anzeige als Zahl angegeben, damit du es gegen den Preis abwägen kannst, statt es erst danach herauszufinden.","The convenience track. It shortens daily routines and adds bonuses, and it advances on spending rather than on construction time.":"Der Komfortpfad. Er verkürzt tägliche Routinen und bringt Boni, und er steigt durch Ausgaben statt durch Bauzeit auf.","The headquarters gates almost everything else, from building tiers to research lines, so it sets the ceiling the rest of the base has to work under.":"Das Hauptquartier sperrt fast alles andere, von Gebäudestufen bis zu Forschungslinien, und legt damit die Obergrenze für den Rest der Basis fest.","The headquarters gates which buildings, research lines and troop tiers the base may unlock at all, while power is a running total of what has already been built. A base can carry a large total and still be blocked by a low HQ, so both are stated.":"Das Hauptquartier bestimmt, welche Gebäude, Forschungslinien und Truppenstufen die Basis überhaupt freischalten darf, während die Stärke eine laufende Summe dessen ist, was schon gebaut wurde. Eine Basis kann eine hohe Stärke haben und trotzdem durch ein niedriges HQ ausgebremst werden, deshalb werden beide angegeben.","The premium balance sitting on the account when it changes hands. This is what funds your first speed-ups and shop purchases as the new owner.":"Das Premium-Guthaben, das beim Besitzerwechsel auf dem Account liegt. Damit bezahlst du als neuer Besitzer deine ersten Beschleuniger und Shop-Käufe.","The server comes with the base, together with its alliances, its neighbours and its season schedule. Read the server on the card before you buy, because that is not something you reset once the account is yours.":"Der Server gehört zur Basis, samt Allianzen, Nachbarn und Season-Zeitplan. Lies den Server auf der Karte, bevor du kaufst, denn nach dem Kauf lässt er sich nicht mehr ändern.","The server is the neighbourhood the base already lives in, with its own alliances and season timings. The platform says whether the login opens on Android or iOS.":"Der Server bestimmt, in welcher Umgebung deine Basis steht, mit eigenen Allianzen und Season-Zeiten. Die Plattform zeigt, ob der Login auf Android oder iOS läuft.","The server is written out on every card as plain text rather than filtered, so read it before you commit: alliances, neighbours and season timings all stay behind when the login changes hands.":"Der Server wird auf jeder Karte offen angezeigt, also prüfe ihn, bevor du dich festlegst: Allianzen, Nachbarn und Season-Zeiten bleiben zurück, wenn der Login den Besitzer wechselt.","They are two upgrade tracks that advance on their own materials rather than alongside the base, so they often lag behind a high power figure. EB24 lists each as its own number so you can see how much of that slow progress is already done.":"Es sind zwei Upgrade-Pfade mit eigenen Materialien, die nicht parallel zur Basis laufen und deshalb oft hinter einer hohen Stärke zurückbleiben. EB24 zeigt jeden als eigene Zahl, damit du siehst, wie viel davon schon erledigt ist.","To arrive able to fight rather than rebuild, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bases from 20 million power upward</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">headquarters level 28 and above</a>.":"Damit du kampffähig bist und nicht erst aufbauen musst, vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Basen ab 20 Millionen Stärke</a> mit <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">HQ-Level 28 und höher</a>.","Top up Gold Bricks on your account, or browse Last War: Survival accounts when you want a head start.":"Lade Gold Bricks auf deinen Account auf oder stöbere bei den Accounts für Last War: Survival, wenn du einen Vorsprung willst.","Two upgrade lines fed by materials the base does not produce by itself, which is why they are listed as separate numbers rather than folded into power.":"Zwei Upgrade-Pfade, gespeist aus Materialien, die die Basis nicht selbst produziert. Deshalb werden sie als eigene Zahlen angezeigt und nicht in die Stärke eingerechnet.","Upgrade Tracks":"Upgrade-Pfade","VIP Level":"VIP-Level","VIP tells you how much of the daily routine is shortened for you.":"VIP zeigt dir, wie stark die tägliche Routine für dich verkürzt wird.","What Gold Bricks pay for in Last War: Survival":"Wofür Gold Bricks in Last War: Survival gut sind","What a Last War: Survival Listing Declares":"Was die Anzeige für Last War: Survival verrät","What are the gorilla and drone levels?":"Was sind Gorilla- und Drohnen-Level?","What do gold bricks do?":"Wofür sind Gold Bricks gut?","What if the base does not match the listing?":"Was ist, wenn die Basis nicht zur Anzeige passt?","Which Gold Bricks sizes can I buy?":"Welche Gold-Bricks-Größen kann ich kaufen?","Why is HQ level listed separately from power?":"Warum steht das HQ-Level getrennt von der Stärke?","Yes. Platform, server, power, HQ level, VIP level, gold bricks, gorilla level and drone level are checked on an EB24 listing before it is published. Your payment stays in escrow until the base reaches you, and a warranty window runs after the handover.":"Ja. Plattform, Server, Stärke, HQ-Level, VIP-Level, Gold Bricks, Gorilla-Level und Drohnen-Level werden bei einer EB24-Anzeige vor der Veröffentlichung geprüft. Dein Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis die Basis bei dir ankommt, und nach der Übergabe läuft eine Garantie.","Your payment is held by EB24 until the base is in your hands and every figure on the listing checks out in game.":"EB24 hält deinen Betrag treuhänderisch, bis die Basis in deinen Händen ist und jede Angabe der Anzeige im Spiel stimmt.","a Trusted Place to Buy Last War: Survival Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Accounts für Last War: Survival zu kaufen","a clear place to top up Last War: Survival":"ein übersichtlicher Ort, um Last War: Survival aufzuladen","iOS":"iOS","power":"Power"}