{"10 EUR":"10 €","10 to 100 EUR":"10 bis 100 EUR","10, 20, 30, 50 and 100 EUR.":"10, 20, 30, 50 und 100 EUR.","100 EUR":"100 €","20 EUR":"20 €","30 EUR":"30 €","50 EUR":"50 €","A can of paint or a basic tool.":"Einen Eimer Farbe oder ein einfaches Werkzeug.","A card lets the holder pick paint, tools or garden supplies. They choose what the project needs.":"Mit einer Karte wählt der Inhaber Farbe, Werkzeug oder Gartenbedarf selbst aus, je nachdem, was das Projekt braucht.","A power tool accessory set or supplies for a room.":"Ein Zubehörset für Elektrowerkzeug oder Material für ein Zimmer.","A practical gift":"Ein praktisches Geschenk","A solid start on a larger project.":"Ein guter Start für ein größeres Projekt.","All listings are French cards in EUR.":"Alle Anzeigen sind französische Karten in EUR.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Leroy Merlin gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Angebote für Leroy-Merlin-Geschenkkarten</a> an oder lies den <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatz-Ratgeber</a> zum Garantieschutz.","Built for home improvement":"Für Heimwerker gemacht","Buy Leroy Merlin Gift Cards (EUR) | EB24":"Leroy-Merlin-Geschenkkarten kaufen (EUR) | EB24","Buying Safely":"Sicher kaufen","Can a card be topped up?":"Kann eine Karte aufgeladen werden?","Card details are sent in your order chat.":"Die Kartendaten kommen in deinen Bestellchat.","Card values in EUR":"Kartenwerte in EUR","Cards for France":"Karten für Frankreich","Check the value and region first. Then weigh seller rating against delivery time.":"Prüfe zuerst Wert und Region. Wäge dann Verkäuferbewertung und Lieferzeit ab.","Choose 10, 20, 30, 50 or 100 EUR.":"Wähle 10, 20, 30, 50 oder 100 EUR.","Collect the details":"Daten abholen","Confirm once the card checks out.":"Bestätige, sobald die Karte geprüft ist.","Confirm only when the value is right.":"Bestätige nur, wenn der Wert stimmt.","DIY in France":"Heimwerken in Frankreich","Delivery time":"Lieferzeit","Do not confirm. Open a dispute from your order so EB24 can review it.":"Bestätige nicht. Eröffne aus deiner Bestellung einen Streitfall, damit EB24 ihn prüfen kann.","Do these cards work in Leroy Merlin stores outside France?":"Funktionieren diese Karten in Leroy-Merlin-Filialen außerhalb Frankreichs?","EB24 escrow keeps your payment until you confirm. Disputes are handled from the order page.":"Die EB24-Treuhandzahlung hält dein Geld, bis du bestätigst. Streitfälle laufen über die Bestellseite.","Escrow included":"Mit Treuhandzahlung","Euro value":"Euro-Wert","Every card here is a French card in EUR. The region and currency cannot be switched.":"Jede Karte hier ist eine französische Karte in EUR. Region und Währung lassen sich nicht ändern.","FAQs about Leroy Merlin Gift Cards":"FAQ zu Leroy-Merlin-Geschenkkarten","Find French cards":"Französische Karten finden","Finish the order":"Bestellung abschließen","Five euro values are on offer. Pick one that fits the size of the job.":"Es gibt fünf Euro-Werte. Wähle den, der zur Größe des Projekts passt.","For home projects":"Für Projekte zu Hause","France":"Frankreich","France only":"Nur Frankreich","French Leroy Merlin cards in euros for DIY and home projects, sold by verified sellers with escrow on every order.":"Französische Leroy-Merlin-Karten in Euro für Heimwerker- und Wohnprojekte, von verifizierten Verkäufern mit Treuhandzahlung bei jeder Bestellung.","Garden items or small decor.":"Gartenartikel oder kleine Deko.","How to compare":"So vergleichst du","It depends on the seller. Each listing shows how the card is delivered.":"Das hängt vom Verkäufer ab. Jede Anzeige zeigt, wie die Karte geliefert wird.","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Leroy Merlin Gift Cards":"Leroy-Merlin-Geschenkkarten","Leroy Merlin cards on EB24":"Leroy-Merlin-Karten auf EB24","Leroy Merlin covers DIY, building materials, gardening and decor. A card is a flexible way to fund a project.":"Leroy Merlin bietet Heimwerkerbedarf, Baumaterial, Gartenartikel und Deko. Eine Karte ist ein flexibler Weg, ein Projekt zu finanzieren.","Leroy Merlin gift cards for France from 10 to 100 EUR. Buy from verified sellers, get the code in the order chat and pay safely through EB24 escrow.":"Leroy-Merlin-Geschenkkarten für Frankreich von 10 bis 100 EUR. Kaufe bei verifizierten Verkäufern, erhalte den Code im Bestellchat und zahle sicher per EB24-Treuhandzahlung.","Leroy Merlin is a home improvement retailer with stores across France. Its cards are popular with people planning repairs or a renovation.":"Leroy Merlin ist ein Baumarkt mit Filialen in ganz Frankreich. Die Karten sind beliebt bei allen, die Reparaturen oder eine Renovierung planen.","Leroy Merlin sells tools, building supplies, garden and decor items.":"Leroy Merlin verkauft Werkzeug, Baumaterial, Garten- und Dekoartikel.","Limited stock can push a price up.":"Geringer Bestand kann den Preis erhöhen.","Listing describes the delivery.":"Die Anzeige beschreibt die Lieferung.","Listings for the same value may be priced differently. Here is why.":"Anzeigen für denselben Wert können unterschiedlich kosten. Hier ist der Grund.","Listings show France as the region.":"Die Anzeigen nennen Frankreich als Region.","Make sure you know these before ordering:":"Das solltest du vor der Bestellung wissen:","Money waits in escrow.":"Das Geld wird treuhänderisch gehalten.","Never send money to a seller directly. Deals outside EB24 have no escrow and no dispute.":"Schicke einem Verkäufer nie direkt Geld. Geschäfte außerhalb von EB24 haben weder Treuhandzahlung noch Streitfall.","No shipping":"Kein Versand","Overview":"Übersicht","Pay through EB24":"Über EB24 bezahlen","Payment goes through EB24 escrow. If the card does not work, the order can go to dispute.":"Die Zahlung läuft über die EB24-Treuhandzahlung. Funktioniert die Karte nicht, kann ein Streitfall eröffnet werden.","Pick a euro value for France, pay into escrow and receive your Leroy Merlin card details in the order chat.":"Wähle einen Euro-Wert für Frankreich, zahle per Treuhandzahlung und erhalte deine Leroy-Merlin-Kartendaten im Bestellchat.","Price factors":"Preisfaktoren","Pricing & Value":"Preis & Wert","Products sold by Leroy Merlin in France. Check the card instructions for accepted channels.":"Produkte von Leroy Merlin in Frankreich. Die Anleitung zur Karte nennt die akzeptierten Kanäle.","Quick delivery may be priced in.":"Schnelle Lieferung kann eingepreist sein.","Region is France.":"Die Region ist Frankreich.","Report problems through a dispute.":"Melde Probleme über einen Streitfall.","Safety checklist":"Sicherheits-Checkliste","Season":"Saison","Secure checkout":"Sichere Bezahlung","Select a card value in EUR.":"Wähle einen Kartenwert in EUR.","Seller has a good track record.":"Der Verkäufer hat eine gute Bilanz.","Seller stock":"Bestand des Verkäufers","Set your budget":"Budget festlegen","Small parts like screws or a paintbrush.":"Kleinteile wie Schrauben oder einen Pinsel.","Spring and summer project season can raise demand.":"In der Projektsaison im Frühling und Sommer kann die Nachfrage steigen.","Test the card details promptly.":"Prüfe die Kartendaten zeitnah.","The card value is the base of every price.":"Der Kartenwert ist die Basis jedes Preises.","The seller is paid after you confirm, not before.":"Der Verkäufer wird nach deiner Bestätigung bezahlt, nicht vorher.","The seller sends them in chat.":"Der Verkäufer schickt sie im Chat.","Then do the following:":"Dann gehst du so vor:","These French cards hold euros for use with Leroy Merlin. Compare all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Leroy Merlin gift card offers</a> before you pick one.":"Diese französischen Karten enthalten Euro für Leroy Merlin. Vergleiche alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Angebote für Leroy-Merlin-Geschenkkarten</a>, bevor du eine wählst.","They are listed for France only. Do not count on using them in other countries.":"Sie gelten nur für Frankreich. Rechne nicht damit, sie in anderen Ländern nutzen zu können.","Treat each card as a fixed value. The amount you buy is the amount you get.":"Betrachte jede Karte als festen Wert. Du bekommst genau den Betrag, den du kaufst.","Value is in EUR.":"Der Wert ist in EUR.","Values":"Werte","Verified sellers list French Leroy Merlin cards in euros, and your payment is released only after you confirm":"Verifizierte Verkäufer bieten französische Leroy-Merlin-Karten in Euro an, und deine Zahlung wird erst nach deiner Bestätigung freigegeben","What can I buy with the card?":"Was kann ich mit der Karte kaufen?","What if the card is rejected?":"Was, wenn die Karte abgelehnt wird?","What to do next":"Nächste Schritte","Which amounts are listed?":"Welche Beträge gibt es?","Your Payment Waits in Escrow":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten","a Trusted Place to Buy Leroy Merlin Gift Cards":"eine vertrauenswürdige Adresse für Leroy-Merlin-Geschenkkarten","zippy":"zippy"}