{"Gold listings are priced by the bundle delivered, so a larger amount sits steadily above a small one on the same server.":"Gold-Anzeigen werden nach dem gelieferten Paket bepreist, daher kostet eine größere Menge auf demselben Server immer mehr als eine kleine.","A Lost Ark listing price reflects how much it delivers and how well it fits your roster. Weigh the amount, the region and server, and the roll before you decide what a listing is worth to you.":"Was eine Lost-Ark-Anzeige wert ist, hängt von Menge, Region, Server und Roll sowie davon ab, wie gut sie zu deinem Roster passt. Prüfe diese Punkte, bevor du entscheidest.","A level shared by all characters on the server that adds stat bonuses to each of them.":"Ein Level, das alle Charaktere auf dem Server teilen und das jedem von ihnen einen Stat-Bonus gibt.","A multi-ilvl push often prices differently than a tiny top-up for Pheons. Size the cart to the next honing table or Mari refresh you already planned.":"Ein Kauf für mehrere Item-Level wird oft anders bepreist als eine kleine Aufladung für Pheons. Plane deinen Warenkorb nach dem nächsten Honing-Tisch oder Mari-Refresh, den du ohnehin eingeplant hast.","A raid ready main and a fresh roster are priced on their own merits, and filters on item level and roster level help you stay within budget.":"Ein raidbereiter Main und ein frisches Roster werden nach ihrem tatsächlichen Wert angesetzt, und Filter für Item-Level und Roster-Level helfen dir, im Budget zu bleiben.","A strong main on a thin roster is a different buy. Check item level 1660 and above next to roster level 150 and above.":"Ein starker Main mit einem schwachen Roster ist ein ganz anderer Kauf. Prüfe Item-Level 1660 und höher neben Roster-Level 150 und höher.","A usable Lost Ark gold offer usually clears these checks:":"Ein gutes Lost-Ark-Gold-Angebot erfüllt in der Regel diese Prüfungen:","Accessories":"Accessoires","Accessories and Ability Stones":"Accessoires und Fähigkeitssteine","Accessories and ability stones with sought-after engraving rolls.":"Accessoires und Fähigkeitssteine mit gefragten Gravuren.","Accessory listings cover rings, necklaces, and earrings with specific stat and engraving rolls. The listing notes the item so you know what arrives.":"Accessoire-Anzeigen umfassen Ringe, Halsketten und Ohrringe mit gezielten Werten und Gravur-Rollen. Die Anzeige nennt das Item, damit du weißt, was du erhältst.","Account Types":"Account-Typen","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold, honing materials, or accessories are handed over through the method listed for that offer, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion. The handover happens in-game on the listed server, with no account hand-over involved.":"Nach der Bestellbestätigung erscheinen die Lieferhinweise direkt in deinem Bestellbereich. Gold, Honing-Materialien oder Accessoires übergibst du auf dem Weg, den das Angebot vorgibt, Schritt für Schritt, damit der Tausch ohne Verwirrung klappt. Die Übergabe erfolgt im Spiel auf dem angegebenen Server, ohne Übergabe des Accounts.","All Lost Ark gold listings":"Alle Lost-Ark-Gold-Anzeigen","Also browse Nineveh gold or Luterra gold when that is your character.":"Stöbere auch nach Nineveh-Gold oder Luterra-Gold, wenn das dein Charakter ist.","Alt roster builds":"Alt-Roster-Builds","An accessory with a sought-after engraving roll holds value a common drop cannot match, which lifts the strongest listings.":"Ein Accessoire mit gefragtem Gravur-Roll ist mehr wert, als ein gewöhnlicher Drop je erreichen kann, und treibt die Preise der stärksten Anzeigen nach oben.","An accessory or ability stone with a sought-after engraving roll carries value that a common drop cannot match.":"Ein Accessoire oder Fähigkeitsstein mit gefragtem Gravur-Roll ist mehr wert, als ein gewöhnlicher Drop je erreichen kann.","Arcturus gold":"Arcturus-Gold","Arrange the in game trade through EB24 so the handover is tracked.":"Organisiere den In-Game-Handel über EB24, damit die Übergabe nachvollziehbar bleibt.","Balthorr gold":"Balthorr-Gold","Browse Available Items":"Verfügbare Items durchsuchen","Browse Lost Ark accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Stöbere durch Lost-Ark-Accounts von verifizierten Verkäufern aus aktuellen Anzeigen.","Built for Lost Ark gold buyers":"Gebaut für Lost-Ark-Gold-Käufer","Buy Lost Ark Account: High Item Level Rosters | EB24":"Lost-Ark-Account kaufen: Rosters mit hohem Item-Level | EB24","Buy Lost Ark Gold Safely":"Lost-Ark-Gold sicher kaufen","Buy Lost Ark Gold by Region and Server | EB24":"Lost-Ark-Gold nach Region und Server kaufen | EB24","Buy Lost Ark gold on EB24 filtered by region and server, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a character you already play.":"Kaufe Lost-Ark-Gold auf EB24, gefiltert nach Region und Server, mit klarer Stückpreisangabe, Zahlung an der Kasse mit Treuhandzahlung und Lieferschritten zu einem Charakter, den du schon spielst.","Buy Lost Ark items including gold, mats and gear. Choose your region and server. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Kaufe Lost-Ark-Items mit Gold, Materialien und Ausrüstung. Wähle deine Region und deinen Server. Schnelle Lieferung und verifizierte Verkäufer auf EB24.","Buy a Lost Ark account with a high item level, roster level and several characters on EU or NA servers. Compare the listed stats and pay through escrow on EB24.":"Kaufe einen Lost-Ark-Account mit hohem Item-Level, Roster-Level und mehreren Charakteren auf EU- oder NA-Servern. Vergleiche die angegebenen Werte und zahle sicher über die Treuhandzahlung auf EB24.","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for Lost Ark Gold":"Käufertipps für Lost-Ark-Gold","Buyer Tips for Lost Ark Items":"Käufertipps für Lost-Ark-Items","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Buying Lost Ark gold on EB24 starts with region and server. Checkout with escrow, then confirm the gold on your character after the listed handoff.":"Der Kauf von Lost-Ark-Gold auf EB24 beginnt mit Region und Server. Bezahle an der Kasse mit Treuhandzahlung und bestätige das Gold nach der Übergabe auf deinem Charakter.","Buying Lost Ark gold, mats, and gear on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your region and server, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Lost-Ark-Gold, Materialien und Ausrüstung auf EB24 zu kaufen, ist ganz einfach. Wähle das Item und bestätige Region und Server, dann schließe den Kauf an der Kasse ab. Deine Bestellung wird über sichere Methoden im Spiel geliefert.","Buying a named bound mat or engraving book? Switch to Lost Ark items instead of converting everything through gold.":"Kaufst du ein gebundenes Named-Material oder ein Gravurbuch? Wechsle zu Lost-Ark-Items, statt alles über Gold umzurechnen.","Can I list Lost Ark gold for sale on EB24?":"Kann ich Lost-Ark-Gold auf EB24 inserieren?","Change the Steam or Amazon password to one only you know.":"Ändere das Steam- oder Amazon-Passwort in eines, das nur du kennst.","Change the password and email of the Steam or Amazon login and turn on its authenticator.":"Ändere Passwort und E-Mail des Steam- oder Amazon-Logins und aktiviere dessen Authenticator.","Characters":"Charaktere","Characters stay on their server. The listing shows the region and server, so you can join friends or a guild without a transfer.":"Charaktere bleiben auf ihrem Server. Die Anzeige nennt Region und Server, damit du Freunden oder einer Gilde beitreten kannst, ohne Servertransfer.","Check that the region and server match your roster so the handover reaches you.":"Prüfe, ob Region und Server zu deinem Roster passen, damit die Übergabe bei dir klappt.","Check the Roster":"Roster prüfen","Check these points before you pay so gold can land on the right Lost Ark wallet:":"Prüfe diese Punkte, bevor du bezahlst, damit das Gold auf dem richtigen Lost-Ark-Account landet:","Choose EU or NA and the server your friends or guild play on.":"Wähle EU oder NA und den Server, auf dem deine Freunde oder deine Gilde spielen.","Choose a gold amount the seller can cover in one mail or trade. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"Wähle eine Goldmenge, die der Verkäufer mit einer Postsendung oder einem Handel liefern kann. Knappe Bestände können eine kleinere Menge erzwingen, selbst wenn der Stückpreis günstig wirkt.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Klare Lieferung & keine Account-Weitergabe","Collector rosters with a high roster level from long play.":"Sammler-Roster mit hohem Roster-Level nach langer Spielzeit.","Compare item level, roster level, characters and server with the listing in the first session.":"Vergleiche Item-Level, Roster-Level, Charaktere und Server bei der ersten Anmeldung mit der Anzeige.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Complete the Purchase":"Kauf abschließen","Complete the mail handoff":"Schließe die Postübergabe ab","Complete the mail handoff, chat, and payment inside EB24. Escrow and disputes only attach when that Lost Ark gold order never leaves the platform.":"Schließe Postübergabe, Chat und Zahlung innerhalb von EB24 ab. Treuhandzahlung und Streitfälle gelten nur, solange die Lost-Ark-Gold-Bestellung die Plattform nicht verlässt.","Confirm receipt to release funds, or open a Lost Ark gold case if region, server, amount, or delivery steps do not match the listing.":"Bestätige den Erhalt, um das Geld freizugeben, oder eröffne einen Lost-Ark-Gold-Streitfall, wenn Region, Server, Menge oder Lieferschritte nicht zur Anzeige passen.","Confirm the gold amount, materials, or accessory and the region and server with the seller before you pay.":"Bestätige Goldmenge, Materialien oder Accessoire sowie Region und Server mit dem Verkäufer, bevor du bezahlst.","Confirm the item arrived as described before you release payment.":"Bestätige, dass das Item wie beschrieben angekommen ist, bevor du die Zahlung freigibst.","Confirm the region and server first; Lost Ark items stay where they are held.":"Bestätige zuerst Region und Server. Lost-Ark-Items bleiben bis dahin, wo sie gerade verwahrt werden.","Continue on Lost Ark gold listings or browse the currency hub for other games. Compare Arcturus gold when that is your server.":"Weiter zu Lost-Ark-Gold-Anzeigen oder stöbere im Währungs-Hub nach anderen Spielen. Vergleiche Arcturus-Gold, wenn das dein Server ist.","Decide whether spending power, an item-level push, or a specific accessory matters most, and confirm the region and server first. Gold suits buyers who want trade freedom, while honing materials fit players pushing toward the next gear tier.":"Entscheide, was dir am wichtigsten ist: Kaufkraft, ein Item-Level-Push oder ein bestimmtes Accessoire. Bestätige vorher Region und Server. Gold passt zu Käufern, die flexibel handeln wollen, Honing-Materialien zu Spielern, die auf die nächste Ausrüstungsstufe zielen.","Delivery ETAs matter when a Legion Raid or honing session is tonight. Paying a bit more for a faster transfer can still be cheaper than missing the lockout.":"Lieferzeiten zählen, wenn heute Abend ein Legion-Raid oder eine Honing-Session ansteht. Etwas mehr für eine schnellere Übergabe zu zahlen, lohnt sich oft mehr, als das Raid-Fenster zu verpassen.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The handover follows the method listed for that Lost Ark offer and the region and server it applies to.":"Lieferhinweise stehen direkt nach dem Kauf in deinem Bestellbereich. Die Übergabe erfolgt über die Methode, die bei diesem Lost-Ark-Angebot für die angegebene Region und den Server gilt.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the handover method for your Lost Ark gold, honing materials, or accessories, including the region and server, and the steps to follow.":"Lieferhinweise erscheinen direkt nach dem Kauf in deinem Bestellbereich. Sie erklären die Übergabemethode für dein Lost-Ark-Gold, deine Honing-Materialien oder Accessoires, einschließlich Region und Server, und die Schritte dafür.","Delivery is an in-game mail or trade on the listed region and server. Walk this checklist before the seller starts:":"Die Lieferung erfolgt per Ingame-Post oder Handel in der angegebenen Region und auf dem angegebenen Server. Geh diese Checkliste durch, bevor der Verkäufer startet:","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the region and server the offer applies to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Items are handed over in game through the method shown on the listing.":"Lieferart und voraussichtliche Dauer stehen bei jeder Anzeige vor dem Kauf, samt Region und Server, für die das Angebot gilt. Sobald die Bestellung bestätigt ist, erscheinen dort die Hinweise. Items werden im Spiel über die auf der Anzeige genannte Methode übergeben.","Designed for Buyers":"Für Käufer gemacht","Double-check region and server against the character that will open the mail before the seller starts.":"Prüfe Region und Server noch einmal anhand des Charakters, der die Post öffnet, bevor der Verkäufer loslegt.","Duo-play Lost Ark with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiel Lost Ark im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortstart, Gameplay in Echtzeit und kein Account-Sharing. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"Die EB24-Treuhandzahlung und die automatische Streitfallbearbeitung decken jede Abweichung innerhalb deiner Garantiezeit ab.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Lost Ark items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Die Treuhandzahlung und die automatisierte Streitfallbearbeitung von EB24 decken Probleme auf Verkäuferseite nach dem Kauf ab. Du kannst weiter Lost-Ark-Items durchstöbern oder unseren Marktplatz-Leitfaden für den vollen Garantieumfang lesen.","EB24 holds the payment until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 hält die Zahlung zurück, bis der Account bei dir ankommt und der Anzeige entspricht.","EB24 lists Lost Ark gold by region and server with unit pricing and escrow, so you can fund honing and market buys without leaving the protected checkout flow.":"EB24 bietet Lost-Ark-Gold nach Region und Server mit Stückpreisen und Treuhandzahlung an, damit du Honing- und Marktkäufe finanzieren kannst, ohne die geschützte Kasse zu verlassen.","EU":"EU","EU Central":"EU Central","EU Lost Ark gold":"EU-Lost-Ark-Gold","EU or NA. It sets the group of servers the roster lives in and the players you meet.":"EU oder NA. Die Region legt fest, zu welcher Servergruppe das Roster gehört und welchen Spielern du begegnest.","EU versus NA region so the gold can legally sit on your side of the ocean.":"EU statt NA, damit das Gold in deiner Region bleibt.","Each Lost Ark listing explains what the offer includes and how it supports your push through Arkesia, from gold and honing materials to gems, accessories, ability stones, engravings, and skins. You can focus on the items you actually need instead of guessing what an offer holds.":"Jede Lost-Ark-Anzeige erklärt, was drinsteckt und wie das Paket deinen Weg durch Arkesia unterstützt, von Gold und Honing-Materialien bis zu Edelsteinen, Accessoires, Fähigkeitssteinen, Gravuren und Skins. Du kannst dich auf die Items konzentrieren, die du wirklich brauchst, statt zu raten, was im Paket steckt.","Each Lost Ark listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Jede Lost-Ark-Anzeige auf EB24 zeigt fünf Angaben. Das bedeuten sie:","Each Lost Ark listing shows the region, server, item level, roster level and character count, and your payment waits in escrow until the roster is yours. Here is what you can count on":"Jede Lost-Ark-Anzeige zeigt Region, Server, Item-Level, Roster-Level und Charakteranzahl, und deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis dir das Roster gehört. Darauf kannst du dich verlassen:","Each honing attempt and related Leapstone or shard buy burns Lost Ark gold. Listings show how deep a seller can go so your next ilvl jump is not blocked by weekly Chaos Dungeon leftovers.":"Jeder Honing-Versuch und der zugehörige Kauf von Leapstones oder Splittern verbraucht Lost-Ark-Gold. Auf den Anzeigen siehst du, wie weit ein Verkäufer mit dem Honing gehen kann, damit dein nächster Ilvl-Sprung nicht an den Wochenresten der Chaos-Dungeons hängenbleibt.","Each listing names how gold reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same mail or trade path inside EB24 chat.":"Jede Anzeige nennt, wie das Gold zu deinem Charakter gelangt. Nach dem Kauf laufen die Schritte im Bestellbereich, und Verkäufer und du bleiben über denselben Post- oder Handelsweg im EB24-Chat.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Lost Ark offer, the region, and the server. Gold and honing materials tend to be fast, while specific accessories or ability stones can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy, and seller availability can also affect how soon the handover happens.":"Jede Anzeige zeigt eine geschätzte Lieferzeit, die von der Art des Lost-Ark-Angebots, der Region und dem Server abhängt. Gold und Honing-Materialien sind meist schnell, während bestimmte Accessoires oder Fähigkeitssteine mehr Abstimmung brauchen. Die Zeitspanne wird immer vor dem Kauf angezeigt. Außerdem entscheidet die Verfügbarkeit des Verkäufers, wie schnell die Übergabe erfolgt.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Jede Anzeige nennt, was geliefert wird und wie viel auf Lager ist. Ein großer oder limitierter Bestand beeinflusst den Preis.","Each offer publishes its own ETA. Small Pheon top-ups often finish sooner than multi-ilvl honing piles that need more coordination. If a Legion Raid or honing session is tonight, settle timing in chat before you pay and stay on that character until the mail lands.":"Jedes Angebot zeigt seine eigene Lieferzeit. Kleine Pheon-Aufladungen sind oft schneller fertig als Honing-Pakete über mehrere Item-Level, die mehr Abstimmung brauchen. Wenn heute Abend ein Legion-Raid oder eine Honing-Session ansteht, kläre den Zeitplan im Chat, bevor du bezahlst, und bleib auf diesem Charakter, bis die Post ankommt.","Engraving roll":"Gravur-Roll","Escrow holds gold payments until you confirm the purse. Wrong region, server, amount, or delivery steps open a case on that Lost Ark gold order.":"Die Treuhandzahlung hält den Betrag zurück, bis du die Summe bestätigst. Falsche Region, falscher Server, falsche Menge oder falsche Lieferschritte eröffnen einen Streitfall zu dieser Lost-Ark-Gold-Bestellung.","Escrow keeps funds held until you confirm the mailed gold matched the offer. Wrong region, server, amount, or mail steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Die Treuhandzahlung hält den Betrag zurück, bis du bestätigst, dass das per Post erhaltene Gold dem Angebot entspricht. Falsche Region, falscher Server, falsche Menge oder falsche Postschritte lassen dich einen Streitfall zu diesem Kauf eröffnen, ohne EB24 zu verlassen.","Every Lost Ark account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the roster matches the listing.":"Jeder Kauf eines Lost-Ark-Accounts enthält unsere verlängerte Garantie für 14 Tage, mit der lebenslangen EB24-Garantie als Option. Die Zahlung wird erst freigegeben, wenn du bestätigst, dass das Roster der Anzeige entspricht.","Every Lost Ark gold offer surfaces stock depth, unit cost, and handoff ETA after you match region and server. Comparing those fields keeps large honing purses grounded in fillable stock.":"Jedes Lost-Ark-Gold-Angebot zeigt nach dem Abgleich von Region und Server Bestand, Stückpreis und Übergabezeit. Vergleiche diese Werte, damit große Honing-Summen mit tatsächlich verfügbarem Gold realistisch bleiben.","Every Lost Ark listing follows a consistent format that highlights the item type, region, server, and what is included. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold bundles or checking what an accessories or engravings pack holds.":"Jede Lost-Ark-Anzeige folgt einem einheitlichen Format, das Item-Typ, Region, Server und Umfang hervorhebt. So sind Angebote leicht zu vergleichen, egal ob du zwei Gold-Pakete abwägst oder prüfst, was ein Accessoire- oder Gravur-Paket enthält.","Every offer follows the same format, so comparing gold amounts, honing materials, regions, and servers stays simple. You always know what a Lost Ark item is worth before you confirm an order.":"Jedes Angebot folgt demselben Format, daher bleibt der Vergleich von Goldmengen, Honing-Materialien, Regionen und Servern einfach. Du weißt immer, was ein Lost-Ark-Item wert ist, bevor du eine Bestellung bestätigst.","Exact server name (Balthorr, Arcturus, Nineveh, and so on), because Lost Ark gold never jumps realms.":"Genauer Servername (Balthorr, Arcturus, Nineveh und so weiter), denn Lost-Ark-Gold wechselt nie den Server.","Explore more Lost Ark marketplace paths":"Weitere Wege im Lost-Ark-Marktplatz entdecken","FAQs about Lost Ark Items":"Häufige Fragen zu Lost-Ark-Items","FAQs about Lost Ark gold":"Häufige Fragen zu Lost-Ark-Gold","Filter live Lost Ark gold offers, then checkout with escrow until the mail lands on the right character. Item handoffs are documented separately in how Lost Ark item delivery works.":"Filtere aktuelle Lost-Ark-Gold-Angebote und bezahle dann mit Treuhandzahlung, bis die Post beim richtigen Charakter ankommt. Die Übergabe von Items wird separat erklärt: So funktioniert die Lieferung von Lost-Ark-Items.","Filter EU/NA and server before you look at unit price, then buy only what the next honing table or Mari rotation needs.":"Filtere nach EU/NA und Server, bevor du auf den Stückpreis schaust, und kaufe nur das, was der nächste Honing-Plan oder die nächste Mari-Rotation braucht.","Filter Lost Ark gold by region and server, then compare accounts and items when you need more than a gold stack for honing or market buys.":"Filtere Lost-Ark-Gold nach Region und Server und vergleiche dann Accounts und Items, wenn du mehr Gold für Honing oder Marktkäufe brauchst, als ein einzelnes Angebot bietet.","Filter by item level to see only rosters that can enter the raids you want.":"Filtere nach Item-Level, damit du nur Rosters siehst, die zu deinen Raids passen.","Find the exact Lost Ark item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue Lost-Ark-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Follow the mail or trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"Folge den Post- oder Handelsschritten in deinem Bestellbereich. Bleib im EB24-Chat erreichbar, damit der Verkäufer im vereinbarten Zeitfenster liefern kann.","Fresh rosters with one geared main and room for alts.":"Neue Roster mit einem ausgerüsteten Main und Platz für Alts.","Fund your Lost Ark character":"Lade deinen Lost-Ark-Charakter auf","Funds unlock after you confirm the gold purse. Region, server, amount, or delivery mismatches open a case on that same Lost Ark gold order.":"Das Geld wird freigegeben, nachdem du die Goldmenge bestätigst. Abweichungen bei Region, Server, Menge oder Lieferung eröffnen einen Streitfall bei genau dieser Lost-Ark-Gold-Bestellung.","Gear":"Gear","Gem listings deliver damage and cooldown gems for your skills. These suit buyers tuning a build without farming dungeons for drops.":"Gem-Anzeigen liefern Schaden- und Cooldown-Gems für deine Fähigkeiten. Sie eignen sich für Käufer, die ein Build feinjustieren möchten, ohne Dungeons nach Drops zu farmen.","Gems":"Gems","Gold":"Gold","Gold Sets the Floor":"Gold setzt die Untergrenze","Gold amount":"Goldmenge","Gold amount, since larger bundles cover more auction house buys, honing, and trades.":"Die Goldmenge zählt: Größere Pakete reichen für mehr Auktionshaus-Käufe, Honing und Handel.","Gold by region and server":"Gold nach Region und Server","Gold funds the auction house, honing, and trades across Arkesia. Listings state the amount, region, and server so you can match the delivery to your roster.":"Gold wird in ganz Arkesia für das Auktionshaus, Honing und Handel eingesetzt. Anzeigen nennen Menge, Region und Server, damit die Lieferung zu deinem Roster passt.","Gold only tops up spending power on a roster you already own. Account sales move login ownership of characters and materials; item listings ship specific gear or bound mats. Choose the Lost Ark catalog that matches that goal before you compare prices across product types.":"Gold erhöht nur deine Kaufkraft für ein Roster, das dir bereits gehört. Bei Account-Verkäufen wechselt der Login-Besitz für Charaktere und Materialien, Item-Anzeigen liefern bestimmte Ausrüstung oder gebundene Materialien. Wähle den Lost-Ark-Katalog, der zu deinem Ziel passt, bevor du Preise über verschiedene Produkttypen hinweg vergleichst.","Gold scales with the bundle delivered. A larger amount covers more honing and auction buys, so it sits in a higher band than a small bundle.":"Der Preis richtet sich nach dem gelieferten Paket. Eine größere Menge deckt mehr Honing- und Auktionskäufe ab, daher liegt sie in einer höheren Preisspanne als ein kleines Paket.","Gold, Mats & Gear Delivered":"Gold, Materialien und Ausrüstung geliefert","Guided mail handoff":"Geführte Übergabe per Post","High item level":"Hohes Item-Level","High roster level":"Hohes Roster-Level","Honing Materials":"Verbesserungsmaterialien","Honing material listings deliver the stacks needed to push item level. Buyers pick these to skip the grind toward the next gear tier.":"Honing-Materialanzeigen liefern die Stapel, die du brauchst, um das Item-Level zu steigern. Käufer wählen sie, um das Grinden bis zur nächsten Ausrüstungsstufe zu überspringen.","Honing materials in demand for pushing item level.":"Gefragte Honing-Materialien für mehr Item-Level","Honing patch cadence, EU/NA demand, server fit, and how fast a seller can mail you all move the unit rate. Two similar prices can still diverge once realm and stock are checked.":"Patch-Rhythmus, Nachfrage in EU und NA, Passung des Servers und Liefertempo bestimmen den Stückpreis. Zwei ähnliche Preise können abweichen, wenn Server und Bestand geprüft werden.","Honing patch weeks hit EU and NA differently, so unit rates drift. Set region before you sort Lost Ark gold by price.":"Honing-Patch-Wochen wirken sich in EU und NA unterschiedlich aus, daher schwanken die Stückpreise. Stelle die Region ein, bevor du Lost-Ark-Gold nach Preis sortierst.","Honing pushes":"Honing-Steigerungen","Honing-sized orders":"Bestellungen für Honing-Mengen","How EB24 Protects Your Lost Ark Gold Purchase":"So schützt EB24 deinen Lost-Ark-Goldkauf","How EB24 Protects Your Lost Ark Purchase":"So schützt EB24 deinen Lost-Ark-Kauf","How Lost Ark item delivery works":"So funktioniert die Lieferung von Lost-Ark-Items","How do I buy Lost Ark gold on EB24?":"Wie kaufe ich Lost-Ark-Gold auf EB24?","How do I log in to a Lost Ark account?":"Wie melde ich mich bei einem Lost-Ark-Account an?","How do sellers deliver Lost Ark gold on EB24?":"Wie liefern Verkäufer Lost-Ark-Gold auf EB24?","How does Lost Ark item delivery work?":"Wie funktioniert die Lieferung von Lost-Ark-Items?","How fast is a Lost Ark gold transfer?":"Wie schnell erfolgt die Übergabe von Lost-Ark-Gold?","How is roster level different from item level?":"Worin unterscheidet sich das Roster-Level vom Item-Level?","How many characters the roster holds. More characters mean more weekly rewards.":"Wie viele Charaktere das Roster umfasst. Mehr Charaktere bedeuten mehr wöchentliche Belohnungen.","How to Choose the Right Lost Ark Item":"So wählst du das richtige Lost-Ark-Item","If a Lost Ark order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Wenn eine Lost-Ark-Bestellung nicht wie beschrieben ankommt, kannst du das automatisierte Streitfall-System in deinem Bestellbereich nutzen. Du bleibst geschützt, bis der Streitfall geklärt ist.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Wenn eine Lieferung nicht der Anzeige entspricht, kannst du im Bestellbereich einen automatischen Streitfall eröffnen. Deine Bestellung bleibt über EB24 geschützt, bis das Problem geprüft und gelöst ist.","If a detail does not match, report it from your order panel while the warranty runs. Your payment stays protected while EB24 checks it.":"Wenn eine Angabe nicht stimmt, melde sie in deiner Bestellübersicht, solange die Garantie läuft. Deine Zahlung bleibt geschützt, während EB24 sie prüft.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Wenn ein Kauf nicht der Anzeige entspricht, eröffne über dein Bestellpanel einen automatischen Streitfall. Er gehört zu deinem Käuferschutz, und das System prüft den Fall fair.","If region, server, amount, or mail steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Wenn Region, Server, Menge oder Zustellung nicht zur Anzeige passen, bleiben die Treuhandzahlung und die Streitfall-Tools von EB24 während deines Garantiezeitraums verfügbar.","In Lost Ark the item level of your gear decides which raids and dungeons you may enter. It is the first stat on every listing, measured on the strongest character.":"In Lost Ark bestimmt das Item-Level deiner Ausrüstung, welche Raids und Dungeons du betreten darfst. Es ist der erste Wert auf jeder Anzeige und wird am stärksten Charakter gemessen.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is it safe to buy a Lost Ark account?":"Ist es sicher, einen Lost-Ark-Account zu kaufen?","Item Level Opens Raids":"Das Item-Level schaltet Raids frei","Item Types":"Item-Typen","Item level":"Item-Level","Item level belongs to one character. Roster level is shared by every character on the server and adds stat bonuses to all of them.":"Das Item-Level gehört zu einem Charakter. Das Roster-Level gilt für alle Charaktere auf dem Server und bringt jedem von ihnen Stat-Boni.","Item level is the average level of the gear on a character. Raids and dungeons have a minimum item level, so it tells you which content the main character can join today.":"Das Item-Level ist das Durchschnittslevel der Ausrüstung eines Charakters. Raids und Dungeons haben ein Mindest-Item-Level, daher zeigt es dir, welche Inhalte der Main-Charakter heute betreten kann.","Item level shows which raids the main can enter today.":"Das Item-Level zeigt, welche Raids dein Main heute betreten kann.","Item type sets the value base. A gold listing trades on amount, while an accessory trades on its engraving roll.":"Der Item-Typ bestimmt die Preisgrundlage. Bei einer Gold-Anzeige richtet sich der Preis nach der Menge, bei einem Accessoire nach seinem Gravurwert.","Items and currency from Lost Ark sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von Lost-Ark-Verkäufern, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Items stay on a region and server. A listing matched to your roster (EU or NA, and the listed server) is worth more to you than one you cannot receive.":"Items bleiben an Region und Server gebunden. Eine Anzeige, die zu deinem Roster passt (EU oder NA und der angegebene Server), ist dir mehr wert als eine Anzeige, die du nicht erhalten kannst.","Items stay on the region and server where they are held, so match both to your roster first. You can narrow to EU Lost Ark items or NA listings.":"Items bleiben in der Region und auf dem Server, auf dem sie verwahrt werden. Gleiche beides zuerst mit deinem Roster ab. Du kannst auf EU-Lost-Ark-Items oder NA-Anzeigen eingrenzen.","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Keep both chat and payment on EB24 for every Lost Ark deal. Moving to an outside app or paying off platform drops the escrow and dispute cover that protects the trade. As long as the deal stays here, EB24 can step in if the gold or item does not land on the right server as described.":"Halte bei jedem Lost-Ark-Deal Chat und Zahlung auf EB24. Wechselst du in eine externe App oder zahlst außerhalb der Plattform, entfällt der Schutz durch Treuhandzahlung und Streitfall-Regelung, der den Handel absichert. Solange das Geschäft hier bleibt, kann EB24 eingreifen, wenn das Gold oder Item nicht wie beschrieben auf dem richtigen Server ankommt.","Keep browsing Lost Ark gold or open the Lost Ark gold warranty and escrow guide before a large honing purse.":"Stöbere weiter in Lost-Ark-Gold oder öffne den Garantie- und Treuhand-Leitfaden für Lost-Ark-Gold, bevor du ein großes Honing-Budget ausgibst.","Keep seller talk and payment on EB24 so escrow can cover a short or misrouted Lost Ark gold mail.":"Bleib mit Absprachen und Zahlung auf EB24, damit die Treuhandzahlung eine zu kurze oder falsch zugestellte Lost-Ark-Gold-Lieferung abdecken kann.","Kinds of Lost Ark Account":"Arten von Lost-Ark-Accounts","Legion Raid lockouts and Guardian Raids chew through food, battle items, and repair gold. Matching the order to that lockout window means you are not farming Una tasks mid-roster for cash.":"Legion-Raid-Lockouts und Guardian-Raids fressen Nahrung, Kampfitems und Reparaturgold. Stimme die Bestellung auf dieses Lockout-Fenster ab, dann musst du nicht mitten in deinem Roster Una-Aufgaben farmen, nur um Gold zu holen.","Listings cover the EU and NA regions. Each one names the server too, since characters cannot move between servers on their own.":"Die Anzeigen decken die Regionen EU und NA ab. Jede nennt auch den Server, da Charaktere nicht eigenständig zwischen Servern wechseln können.","Log in, compare item level, roster level and characters, and open a dispute while the warranty runs if anything is off.":"Melde dich an, vergleiche Item-Level, Roster-Level und Charaktere und eröffne während der Garantie einen Streitfall, falls etwas nicht stimmt.","Look through EB24 Lost Ark listings for gold, gems, honing materials, accessories, ability stones, engravings, and skins. Each listing details the item, region, server, and what is included so you know exactly what reaches your roster.":"Durchstöbere die Lost-Ark-Anzeigen von EB24 nach Gold, Gems, Honing-Materialien, Accessoires, Fähigkeitssteinen, Gravuren und Skins. Jede Anzeige beschreibt Item, Region, Server und Lieferumfang, damit du genau weißt, was auf deinem Roster landet.","Lost Ark Account":"Lost-Ark-Account","Lost Ark Accounts":"Lost-Ark-Accounts","Lost Ark Accounts for Sale":"Lost-Ark-Accounts zum Verkauf","Lost Ark Items":"Lost-Ark-Items","Lost Ark Items by Type":"Lost-Ark-Items nach Typ","Lost Ark Items for Sale":"Lost-Ark-Items zum Verkauf","Lost Ark Items: Gold, Mats & Gear | EB24":"Lost-Ark-Items: Gold, Materialien und Ausrüstung | EB24","Lost Ark Pro Games":"Lost-Ark-Matches mit Pro-Gamern","Lost Ark Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Lost-Ark-Matches mit Pro-Gamern: Spiele mit Top-Spielern | EB24","Lost Ark accounts":"Lost-Ark-Accounts","Lost Ark gold":"Lost-Ark-Gold","Lost Ark gold and items stay on the server where they are held. An offer on an EU server cannot be moved to an NA server, so each listing states the region and server clearly. Match both to your roster before you buy so the handover can be completed, since a mismatch would make the in-game delivery impossible.":"Lost-Ark-Gold und Items bleiben auf dem Server, auf dem sie verwahrt werden. Ein Angebot auf einem EU-Server lässt sich nicht auf einen NA-Server verschieben, daher nennt jede Anzeige klar Region und Server. Prüfe vor dem Kauf, ob beides zu deinem Roster passt, damit die Übergabe klappt, denn bei einer Abweichung wäre die Lieferung im Spiel unmöglich.","Lost Ark gold cannot cross oceans or realms. An EU listing never funds an NA main, and Balthorr gold never appears on Arcturus. After those two filters match your character, unit price and stock are the fields that matter for honing and Mari spends.":"Lost-Ark-Gold kann weder die Region noch den Server wechseln. Eine EU-Anzeige finanziert nie einen NA-Main, und Balthorr-Gold taucht nie auf Arcturus auf. Sobald diese beiden Filter zu deinem Charakter passen, sind Stückpreis und Bestand entscheidend für Honing und Mari-Käufe.","Lost Ark gold is trapped inside one region and one server. A cheap listing on the wrong economy never funds your honing table, so set those filters before price.":"Lost-Ark-Gold ist an eine Region und einen Server gebunden. Eine günstige Anzeige auf dem falschen Server finanziert deine Honing-Kosten nie, also stelle zuerst diese Filter ein, bevor du auf den Preis achtest.","Lost Ark gold listings show region and server so you can plan honing materials, Mari market buys, and raid prep on a character already on that server.":"Lost-Ark-Gold-Anzeigen zeigen Region und Server, damit du Honing-Materialien, Mari-Marktkäufe und Raid-Vorbereitung für deinen Charakter auf diesem Server planen kannst.","Lost Ark gold offers on EB24 list region, server, stock depth, and unit cost on every card. You fund honing and Mari market buys on a character already on that server.":"Lost-Ark-Gold-Angebote auf EB24 zeigen Region, Server, Bestand und Stückpreis auf jeder Karte. Mit ihnen bezahlst du Honing und Mari-Käufe für Charaktere auf diesem Server.","Lost Ark gold reaches your character through the mail or trade path named on the listing.":"Lost-Ark-Gold erreicht deinen Charakter per Post oder Handel, wie in der Anzeige angegeben.","Lost Ark is an action MMORPG where you build a roster of characters, gear them up and take on raids with up to eight players. Browse Lost Ark accounts for sale and compare the rosters sellers list.":"Lost Ark ist ein Action-MMORPG, in dem du ein Roster aus Charakteren aufbaust, sie ausrüstest und mit bis zu acht Spielern Raids bestreitest. Stöbere in den Lost-Ark-Accounts zum Verkauf und vergleiche die Roster der Verkäufer.","Lost Ark items":"Lost-Ark-Items","Lost Ark items are traded in game on the listed server, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Lost-Ark-Items werden im Spiel auf dem angegebenen Server gehandelt, daher gibt es keine Account-Weitergabe und kein Passwort zu übergeben. Ein paar Prüfungen sorgen für einen reibungslosen Kauf:","Lost Ark items are traded in game on the listed server, with no account sharing or login details handed over.":"Lost-Ark-Items werden im Spiel auf dem angegebenen Server gehandelt, ohne Weitergabe von Account oder Login-Daten.","Lost Ark items on EB24 cover gold, honing materials, accessories, and gems, traded in game on the server shown on the listing. There is no account sharing or password handed over. Because items stay on their region and server, confirming both first keeps the handover on your roster and makes it quick to compare listings against what you actually receive.":"Lost-Ark-Items auf EB24 umfassen Gold, Honing-Materialien, Accessoires und Gems, gehandelt im Spiel auf dem Server der Anzeige. Es gibt keine Account-Weitergabe und kein Passwort zur Übergabe. Da Items an Region und Server gebunden sind, bestätigst du beides vorab. So verläuft die Übergabe für dein Roster reibungslos, und du kannst Anzeigen schnell mit dem vergleichen, was du tatsächlich bekommst.","Lost Ark keeps EU and NA economies sealed, so region is the hard gate before any server pick.":"Lost Ark schottet die EU- und NA-Wirtschaft voneinander ab. Deshalb entscheidet zuerst die Region, bevor du einen Server wählst.","Lost Ark listings show the region, server, item level of the main character, roster level and how many characters the account holds.":"Lost-Ark-Anzeigen zeigen Region, Server, Item-Level des Mains, Roster-Level und wie viele Charaktere der Account hat.","Lost Ark listings span gold, upgrades, and gear. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Lost-Ark-Anzeigen umfassen Gold, Upgrades und Ausrüstung. Wenn du weißt, was du brauchst, findest du dich schneller zurecht:","Lost Ark progression depends on gold, mats and gear tied to your region and server. EB24 gives you access to these items with the region and server stated clearly on every listing.":"Der Fortschritt in Lost Ark hängt von Gold, Materialien und Ausrüstung ab, die an deine Region und deinen Server gebunden sind. Bei EB24 bekommst du Zugriff auf diese Items, und jede Anzeige gibt Region und Server deutlich an.","Lost Ark runs through Steam or an Amazon Games login. You receive that login, so change its password and email and set up its authenticator right after the handover.":"Lost Ark läuft über einen Steam- oder Amazon-Games-Login. Du erhältst diesen Login, ändere also direkt nach der Übergabe Passwort und E-Mail und richte den Authenticator ein.","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Luterra gold":"Luterra-Gold","Mail or trade path named on the listing so both sides follow the same Lost Ark handoff.":"Post- oder Handelsweg, der in der Anzeige genannt wird, damit Käufer und Verkäufer denselben Lost-Ark-Übergabeweg nutzen.","Mail or trade steps on the offer are ones you are willing to follow.":"Prüfe, ob du die Post- oder Handelsschritte im Angebot einhalten kannst.","Mail steps in the order panel":"Post-Schritte im Bestellbereich","Main Against Roster":"Main im Vergleich zum Roster","Many Characters":"Viele Charaktere","Many characters":"Viele Charaktere","Mari's Shop and Pheons":"Mari's Shop und Pheons","Mari's Shop rotations and Pheon fees still clear in gold even when the item itself costs crystals. A funded main keeps those shop refreshes and engraving swaps from stalling.":"Rotationen in Mari's Shop und Pheon-Gebühren werden weiterhin in Gold bezahlt, auch wenn das Item selbst Kristalle kostet. Ein gut gefüllter Main-Account sorgt dafür, dass Shop-Rotationen und Gravurwechsel nicht ins Stocken geraten.","Marketplace Quality Control":"Marktplatz-Qualitätskontrolle","Match the listing to your goal: gold for the auction house, materials for honing.":"Passe die Anzeige an dein Ziel an: Gold für das Auktionshaus, Materialien für Honing.","Mats":"Materialien","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Die meisten Anzeigen auf EB24 lassen sich in wenige Typen einteilen. Wenn du deinen Wunschtyp kennst, vergleichst du Preise schneller.","Most offers use in-game mail or trade steps shown on the listing and copied into your order panel. Be online in EB24 chat for the posted window, open the character wallet after the mail arrives, then mark received. Confirm region and server in chat before the seller starts so the mail does not bounce.":"Die meisten Angebote nutzen Post- oder Handelsschritte im Spiel, wie sie auf der Anzeige stehen und in deinen Bestellbereich übernommen werden. Sei während des angegebenen Zeitfensters im EB24-Chat online, öffne das Charakter-Wallet, sobald die Post ankommt, und markiere die Post dann als erhalten. Bestätige Region und Server im Chat, bevor der Verkäufer loslegt, damit die Post nicht fehlschlägt.","Move the login email to an address you control.":"Ändere die Login-E-Mail auf eine Adresse, die du selbst kontrollierst.","NA":"NA","NA Lost Ark gold":"NA-Lost-Ark-Gold","NA servers":"NA-Server","Need a built roster or login transfer? Lost Ark accounts cover that path; gold alone will not.":"Brauchst du ein fertiges Roster oder eine Login-Übergabe? Lost-Ark-Accounts decken das ab, Gold allein nicht.","Nineveh gold":"Nineveh-Gold","No. Lost Ark items are traded in game on the listed server, so there is no account sharing and no login details handed over. Each listing states the handover method clearly before you buy. You meet the seller in-game, receive the gold or item directly, and keep full control of your account the entire time.":"Nein. Lost-Ark-Items werden im Spiel auf dem angegebenen Server gehandelt, daher gibt es keine Account-Weitergabe und keine Login-Daten zur Übergabe. Jede Anzeige nennt die Übergabemethode klar, bevor du kaufst. Du triffst den Verkäufer im Spiel, erhältst Gold oder Item direkt und behältst jederzeit die volle Kontrolle über deinen Account.","On EB24 you can buy gold, gems, honing materials, accessories, ability stones, engravings, and skins. Each listing describes the item, the region and server it applies to, and what is included, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout. Reviewing these details up front means there is no guesswork about the amount or the exact item.":"Auf EB24 kannst du Gold, Gems, Honing-Materialien, Accessoires, Fähigkeitssteine, Gravuren und Skins kaufen. Jede Anzeige beschreibt das Item, die Region und den Server, für die es gilt, und den Umfang, damit du vor der Kasse genau weißt, was das Angebot enthält. Wenn du die Details vorab prüfst, musst du bei Menge und Item nicht raten.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Sobald du deine Bestellung über die sichere Kasse von EB24 abschließt, erscheinen alle Bestelldetails und der aktuelle Status in deinem Dashboard.","Open Lost Ark gold listings and filter to your region and server before you compare unit cost across sellers.":"Öffne Lost-Ark-Gold-Anzeigen und filtere nach deiner Region und deinem Server, bevor du die Stückpreise der Verkäufer vergleichst.","Open Lost Ark gold, set EU or NA plus your exact server, then compare unit cost, stock, and transfer ETA. Choose a gold offer with clear depth and mail window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the purse reaches that character. Stay in EB24 chat during the mail handoff so region and server proof stay tied to that gold order.":"Öffne Lost-Ark-Gold, stelle EU oder NA ein und gib deinen genauen Server an, dann vergleiche Stückpreis, Bestand und Transferzeit. Wähle ein Goldangebot mit ausreichendem Bestand und klarem Zeitfenster für die Post und zahle auf EB24, damit die Treuhandzahlung das Geld hält, bis das Gold im Geldbeutel deines Charakters ankommt. Bleib während der Postübergabe im EB24-Chat, damit die Nachweise zu Region und Server zu dieser Goldbestellung gehören.","Open a case from your Lost Ark gold order screen. Escrow retains payment while EB24 checks mail proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when region, server, amount, or mail steps miss the listing.":"Eröffne einen Streitfall über die Bestellseite deines Lost-Ark-Golds. Die Treuhandzahlung hält das Geld zurück, während EB24 den Postnachweis mit dem Angebot abgleicht. Wickle Nachrichten und Zahlung über EB24 ab, damit die Belege bei diesem Kauf bleiben. Bleib im EB24-Chat, wenn Region, Server, Menge oder die Schritte zur Post nicht mit der Anzeige übereinstimmen.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the item level, roster level, characters and server are checked against the listing.":"Eröffne einen Streitfall über deinen Bestellbereich, bevor die Garantie endet. EB24 hält die Zahlung treuhänderisch zurück, während Item-Level, Roster-Level, Charaktere und Server mit der Anzeige abgeglichen werden.","Open the character wallet after the mail lands, then release payment.":"Öffne den Geldbeutel deines Charakters, sobald die Post angekommen ist, und gib dann die Zahlung frei.","Order Protection":"Bestellschutz","Order-panel instructions explain the gold mail or trade after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and server context stay attached to the protected gold order.":"Die Anweisungen im Bestellbereich erklären die Gold-Post oder den Trade nach der Kasse. Bleib im EB24-Chat, damit Zeitpunkt, Charaktername und Server bei dieser geschützten Goldbestellung bleiben.","Our low seller fees keep Lost Ark roster prices close to the time and gold that went into them.":"Niedrige Verkäufergebühren sorgen dafür, dass die Roster-Preise der Zeit und dem Gold entsprechen, die darin stecken.","Overview":"Übersicht","Parking alts on a honing path drains gold faster than a single main. Tie the purchase to that roster plan instead of draining every auction house fill leftover.":"Alts auf dem Honing-Pfad zu parken kostet schneller Gold als ein einzelner Main. Richte den Kauf nach deinem Roster-Plan aus und kauf nicht jeden Rest aus dem Auktionshaus auf.","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Pick Region and Server":"Region und Server wählen","Pick a Lost Ark roster by region, server and item level, then pay through escrow. Here is how it works:":"Wähle ein Lost-Ark-Roster nach Region, Server und Item-Level und bezahle sicher über die Treuhandzahlung. So funktioniert es:","Planning many alts? Look at roster level 200 and above, or browse the NA region.":"Planst du viele Alts? Schau dir Roster-Level 200 und höher an oder stöbere in der Region NA.","Play Lost Ark with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Lost Ark in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Popular Lost Ark Item Types":"Beliebte Lost-Ark-Item-Typen","Prices on EB24 follow amount, region, server, and roll. A gold bundle and an accessory listing sit in different bands for clear reasons:":"Preise auf EB24 richten sich nach Menge, Region, Server und Roll. Ein Gold-Paket und eine Accessoire-Anzeige liegen aus klaren Gründen in unterschiedlichen Preisspannen:","Prices reflect the amount of gold, the tier of honing materials, and demand across Lost Ark content. Whether you want a gold bundle, a stack of honing materials, or a set of accessories, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Preise spiegeln die Goldmenge, die Stufe der Honing-Materialien und die Nachfrage über alle Lost-Ark-Inhalte wider. Ob du ein Gold-Paket, einen Stapel Honing-Materialien oder ein Set aus Accessoires suchst: Die Anzeigen sind in klare Preisspannen geordnet, damit du dein Budget auf das Item abstimmen kannst, das du tatsächlich willst.","Pricing & Value":"Preis & Wert","Progress Your Roster With Purpose":"Dein Roster gezielt voranbringen","Progression":"Fortschritt","Quantity and stock":"Menge und Bestand","Raid Ready":"Raid-bereit","Raid and guardian nights":"Raid- und Guardian-Nächte","Raid ready":"Raid-bereit","Raid rosters with several characters above the latest gates.":"Raid-Roster mit mehreren Charakteren über den neuesten Raid-Gates.","Read region and server first. Then ask whether the unit price and stock cover the next honing table or Mari shop refresh without a second order.":"Prüfe zuerst Region und Server. Prüfe dann, ob Stückpreis und Bestand die nächste Honing-Stufe oder den nächsten Mari-Shop-Refresh ohne zweite Bestellung abdecken.","Read the details on a Lost Ark account together, since each one tells you something different:":"Schau dir die Details auf einem Lost-Ark-Account genauer an, denn jede Angabe sagt etwas anderes:","Read the exact amount or engraving roll before you commit.":"Prüfe vor dem Kauf genau die Menge oder den Gravur-Roll.","Reading Lost Ark Progression":"Den Lost-Ark-Fortschritt verstehen","Reading Lost Ark Value Before You Buy":"Lost-Ark-Wert vor dem Kauf einschätzen","Reading a Lost Ark Gold Listing":"Eine Lost-Ark-Gold-Anzeige lesen","Receive the Item In-Game":"Item im Spiel erhalten","Region":"Region","Region and Server Matter":"Region und Server sind entscheidend","Region and server":"Region und Server","Region and server come first. Only then size gold to the next honing attempt or auction house fill. For a specific bound mat, open Lost Ark items instead.":"Achte zuerst auf Region und Server. Erst dann richtest du die Goldmenge am nächsten Honing-Versuch oder der nächsten Auktionshaus-Füllung aus. Für ein bestimmtes gebundenes Material öffne stattdessen Lost-Ark-Items.","Region and server labels match the character opening the mail.":"Region- und Server-Angaben stimmen mit dem Charakter überein, der die Post öffnet.","Region and server match, because items stay on the server where they are held.":"Region und Server müssen übereinstimmen, weil Items auf dem Server verbleiben, auf dem sie verwahrt werden.","Region and server mistakes waste the whole order. Lock those filters, then buy against a real honing or Mari plan.":"Fehler bei Region und Server machen die ganze Bestellung unbrauchbar. Fixiere diese Filter und kaufe dann passend zu einem echten Honing- oder Mari-Plan.","Region and server show where the roster will stay.":"Region und Server zeigen, wo dein Roster bleibt.","Region and server sit next to unit cost. Lock those two first so a cheap gold listing can still reach the Lost Ark character you play.":"Achte zusätzlich zum Stückpreis auf Region und Server. Fixiere diese beiden zuerst, damit auch eine günstige Goldanzeige zu dem Lost-Ark-Charakter passt, den du spielst.","Region picks for players moving between EU and NA.":"Regionswahl für Spieler, die zwischen EU und NA wechseln.","Reliable Buyer Protection":"Zuverlässiger Käuferschutz","Remove saved cards and payment methods of the previous owner.":"Entferne gespeicherte Karten und Zahlungsmethoden des vorherigen Besitzers.","Review Delivery Instructions":"Lieferhinweise prüfen","Rolls Drive the Ceiling":"Rolls bestimmen die Obergrenze","Roster Bonuses":"Roster-Boni","Roster Stats Listed":"Roster-Werte im Überblick","Roster level":"Roster-Level","Roster level grows across every character on the server and gives stat bonuses to all of them. A high roster level makes each new alt stronger from the start.":"Das Roster-Level wächst mit jedem Charakter auf dem Server und gibt allen Charakteren Werte-Boni. Ein hohes Roster-Level macht jeden neuen Alt von Anfang an stärker.","Roster level shows how much bonus every new character starts with.":"Das Roster-Level zeigt, wie viel Bonus jeder neue Charakter von Anfang an bekommt.","Rosters are built in different ways. A Lost Ark account usually fits one of these profiles:":"Roster werden auf verschiedene Weise aufgebaut. Ein Lost-Ark-Account passt meist zu einem dieser Profile:","Rosters with a high item level and roster level on EU or NA servers, ready for raids.":"Rosters mit hohem Item-Level und Roster-Level auf EU- oder NA-Servern, bereit für Raids.","Run through a short checklist before you commit. Each point keeps the in game trade matched to the listing and the escrow cover intact:":"Geh vor dem Kauf diese kurze Checkliste durch. Jeder Punkt sorgt dafür, dass der Handel im Spiel zur Anzeige passt und du durch die Treuhandzahlung abgesichert bleibst:","Safe Lost Ark Gold Delivery on EB24":"Sichere Lieferung von Lost-Ark-Gold auf EB24","Safe Lost Ark Item Delivery on EB24":"Sichere Lieferung von Lost-Ark-Items auf EB24","Safety":"Sicherheit","Securing a Lost Ark Account After Purchase":"Einen Lost-Ark-Account nach dem Kauf absichern","See more Lost Ark accounts from verified sellers.":"Weitere Lost-Ark-Accounts von verifizierten Verkäufern ansehen.","Seller stock covers the honing or Mari spend you named in chat.":"Der Verkäuferbestand deckt die Honing- oder Mari-Ausgaben ab, die du im Chat genannt hast.","Seller stock large enough for one honing or Mari session without a split delivery.":"Verkäuferbestand, groß genug für eine Honing- oder Mari-Session ohne Teillieferung.","Sellers who list Lost Ark accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Verkäufer, die regelmäßig Lost-Ark-Accounts auf EB24 inserieren, können Vorteile wie eine bessere Platzierung in der Suche erhalten.","Server":"Server","Set the Item Level":"Item-Level festlegen","Set up Steam Guard or the Amazon authenticator on your own phone.":"Richte Steam Guard oder den Amazon-Authenticator auf deinem eigenen Handy ein.","Should I buy Lost Ark gold, an account, or items?":"Sollte ich Lost-Ark-Gold, einen Account oder Items kaufen?","Skip the gearing grind with mains at item level 1640 and up, or start on the EU region if you play from Europe.":"Spare dir den Grind mit Mains ab Item-Level 1640, oder starte auf der EU-Region, wenn du aus Europa spielst.","Smooth Delivery Process":"Reibungslose Lieferung","Start with EU or NA so every result can reach your roster, then pick the server your main actually logs into.":"Beginne mit EU oder NA, damit alle Ergebnisse für dein Roster infrage kommen, und wähle dann den Server, auf dem dein Main wirklich spielt.","Start with filters such as NA, EU, or Balthorr before sorting by price.":"Beginne mit Filtern wie NA, EU oder Balthorr, bevor du nach Preis sortierst.","Take Over the Login":"Login übernehmen","That chat and payment stay on EB24 so escrow stays in force.":"Dass Chat und Zahlung auf EB24 bleiben, damit die Treuhandzahlung greift.","That the region and server match your roster so the handover reaches you.":"Dass Region und Server zu deinem Roster passen, damit die Übergabe bei dir ankommt.","The EB24 marketplace lists Lost Ark gold from real sellers. Region, server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you top up a roster you already hone rather than buying a full Lost Ark account.":"Der EB24-Marktplatz listet Lost-Ark-Gold von echten Verkäufern. Region, Server, Bestandsmenge und Stückpreis sind bei jedem Angebot schon vor der Kasse sichtbar. So kannst du ein Roster aufladen, das du schon hochziehst, statt einen ganzen Lost-Ark-Account zu kaufen.","The EB24 marketplace lists Lost Ark items for sale from real sellers, with each gold bundle, material stack, and accessory described upfront. You see the amount, region, and server before you pay, instead of guessing from a banner.":"Der EB24-Marktplatz listet Lost-Ark-Items zum Verkauf von echten Verkäufern. Jedes Gold-Paket, jeder Materialstapel und jedes Accessoire ist vorab beschrieben. Du siehst Menge, Region und Server, bevor du bezahlst, statt aus einem Banner zu raten.","The Lost Ark Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, gems, honing materials, accessories, ability stones, engravings, and skins. Each listing states the item, the region, the server, and what the offer includes, so you know exactly what reaches your roster before you commit.":"Der Lost-Ark-Items-Marktplatz auf EB24 ist für Spieler gedacht, die Gold, Gems, Honing-Materialien, Accessoires, Fähigkeitssteine, Gravuren und Skins übersichtlicher und sicherer kaufen wollen. Jede Anzeige nennt das Item, die Region, den Server und den Umfang des Angebots, damit du vor dem Kauf genau weißt, was bei deinem Roster ankommt.","The Roster Is Shared":"Das Roster ist geteilt","The character count shows how many weekly runs you can do.":"Die Anzahl der Charaktere zeigt, wie viele wöchentliche Runs du machen kannst.","The gear level of the strongest character. It decides which raids and dungeons are open.":"Das Item-Level des stärksten Charakters. Es bestimmt, welche Raids und Dungeons freigeschaltet sind.","The gold amount, materials, or accessory the listing promises.":"Was die Anzeige verspricht: die Goldmenge, die Materialien oder das Accessoire.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Anzeigen, nach denen Käufer zuerst greifen, haben meist ein paar Merkmale gemeinsam:","The server the characters were made on. Characters stay there, so pick the one your guild uses.":"Der Server, auf dem die Charaktere erstellt wurden. Charaktere bleiben dort, also wähle den, den deine Gilde nutzt.","The stated stock so the full quantity arrives in one trade.":"Angegebener Bestand, damit die volle Menge in einem Handel ankommt.","Think in honing tables, Mari refreshes, and raid nights. Those sinks decide how much gold is worth buying:":"Denk an Honing-Tabellen, Mari-Refreshes und Raid-Nächte. Diese Ausgaben bestimmen, wie viel Gold sich zu kaufen lohnt:","Transparent Marketplace Structure":"Transparente Marktplatzstruktur","Typical sinks are honing attempts, Mari's Shop refreshes, Pheon fees, auction house fills, and Legion Raid prep. Buy against the next ilvl table or raid night instead of parking a huge idle wallet. That keeps unit-price shopping tied to gold you will actually burn.":"Typische Ausgaben sind Honing-Versuche, Mari’s-Shop-Refreshes, Pheon-Gebühren, Auktionshaus-Käufe und Legion-Raid-Vorbereitung. Kaufe passend zur nächsten Ilvl-Tabelle oder Raid-Nacht, statt einen großen Gold-Vorrat ungenutzt zu lassen. So vergleichst du Stückpreise nur mit dem Gold, das du tatsächlich ausgibst.","Value Calculator":"Wertrechner","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Prüfe die angegebene Menge und den Bestand, damit die Lieferung zur Anzeige passt.","Want a ready roster or login transfer? Open Lost Ark accounts or Lost Ark items. Gold listings only top up spending power on a character you already own.":"Suchst du ein fertiges Roster oder eine Login-Übergabe? Öffne Lost-Ark-Accounts oder Lost-Ark-Items. Gold-Anzeigen bringen nur mehr Kaufkraft auf einen Charakter, der dir schon gehört.","Want more weekly rewards? Start from rosters with 9 or more characters.":"Willst du mehr wöchentliche Belohnungen? Starte bei Rosters mit 9 oder mehr Charakteren.","Want to join raids now? Compare item level 1680 and above with rosters of 6 or more characters.":"Willst du jetzt in Raids einsteigen? Vergleiche Item-Level 1680 und höher mit Roster mit 6 oder mehr Charakteren.","What Drives Lost Ark Gold Prices":"Was bestimmt die Lost-Ark-Goldpreise","What Drives Lost Ark Item Prices":"Was bestimmt die Lost-Ark-Itempreise","What Drives Lost Ark Item Value":"Was bestimmt den Lost-Ark-Item-Wert","What Lost Ark Gold Is For":"Wofür Lost-Ark-Gold gedacht ist","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What a Lost Ark Listing Tells You":"Was dir eine Lost-Ark-Anzeige verrät","What does item level mean in Lost Ark?":"Was bedeutet Item-Level in Lost Ark?","What if Lost Ark gold arrives short or on the wrong server?":"Was ist, wenn Lost-Ark-Gold zu wenig oder auf dem falschen Server ankommt?","What if my Lost Ark order goes wrong?":"Was ist, wenn meine Lost-Ark-Bestellung schiefläuft?","What if the roster does not match?":"Was, wenn das Roster nicht passt?","What kind of Lost Ark items can I buy?":"Welche Arten von Lost-Ark-Items kann ich kaufen?","What to Confirm Before You Buy":"Was du vor dem Kauf klären solltest","When you buy Lost Ark items on EB24, escrow holds your payment until you confirm the trade matched the listing. If the gold, materials, or accessory does not arrive as described, automated dispute handling steps in within your warranty window. That cover runs across the in game handover, so you are protected from the moment you pay through to the moment the item reaches your roster.":"Wenn du Lost-Ark-Items auf EB24 kaufst, wird deine Zahlung treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der Handel mit der Anzeige übereinstimmt. Kommt das Gold, das Material oder das Accessoire nicht wie beschrieben an, springt innerhalb deines Garantiezeitraums die automatisierte Streitfallbearbeitung ein. Der Schutz gilt für die Übergabe im Spiel, also von der Zahlung bis zur Ankunft des Items in deinem Roster.","Where does Lost Ark gold go after I receive it?":"Wohin geht das Lost-Ark-Gold, nachdem ich es erhalten habe?","Whether you want Lost Ark gold for the auction house or honing materials, items are handed over in game on your own server with no credential exchange.":"Egal ob du Lost-Ark-Gold für das Auktionshaus oder Honing-Materialien suchst: Items werden direkt im Spiel auf deinem eigenen Server übergeben, ohne Austausch von Zugangsdaten.","Why do region and server matter for Lost Ark gold?":"Warum sind Region und Server bei Lost-Ark-Gold wichtig?","Why do region and server matter for Lost Ark items?":"Warum sind Region und Server bei Lost-Ark-Items wichtig?","Within one region and server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout makes large honing-purse comparisons clearer across sellers.":"Innerhalb einer Region auf einem Server haben Anzeigen denselben Bestand, Stückpreis und Übergabezeit. So lassen sich große Honing-Pakete einfacher vergleichen.","Wrong-server gold is unusable. Treat the realm badge as a hard yes/no before comparing two unit prices.":"Gold vom falschen Server ist unbrauchbar. Behandle das Server-Badge als klares Ja-oder-Nein-Kriterium, bevor du zwei Stückpreise vergleichst.","Yes. Every Lost Ark listing on EB24 shows the region, server, item level, roster level and character count. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"Ja. Jede Lost-Ark-Anzeige auf EB24 zeigt Region, Server, Item-Level, Roster-Level und Charakteranzahl. Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis du den Account erhältst, und die Garantie deckt jeden abweichenden Wert ab.","Yes. Publish region, server, unit cost, stock, and transfer ETA on the offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the mail. Seller ranks explain fee tiers and Lost Ark listing standards, including why clear EU/NA and server labels help the right roster find you.":"Ja. Veröffentliche Region, Server, Stückpreis, Bestand und Übergabezeit bei deinem Angebot. Käufer sehen diese Felder vor der Kasse, und die Zahlung wird freigeschaltet, nachdem sie die Mail bestätigt haben. Verkäuferränge erklären die Gebührenstufen und die Lost-Ark-Anzeigestandards. Klare EU/NA- und Serverangaben helfen dem passenden Roster, dich zu finden.","You can keep browsing Lost Ark items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Du kannst weiter Lost-Ark-Items durchstöbern oder unseren Marktplatz-Leitfaden lesen, der den vollen Garantieumfang erklärt.","Your Lost Ark account comes with its Steam or Amazon login. Make it yours before you log in to raid:":"Dein Lost-Ark-Account kommt mit seinem Steam- oder Amazon-Login. Mach ihn zu deinem, bevor du dich zum ersten Mal anmeldest:","Your Lost Ark content is delivered through the agreed method shown on the listing. Follow the instructions and make sure the region and server match to complete the exchange.":"Deine Lost-Ark-Lieferung wird über die vereinbarte Methode übergeben, die auf der Anzeige steht. Befolge die Anweisungen und achte darauf, dass Region und Server übereinstimmen, damit die Übergabe klappt.","a Trusted Place to Buy Lost Ark Accounts":"ein vertrauenswürdiger Marktplatz, um Lost-Ark-Accounts zu kaufen","a clear place to buy Lost Ark gold":"ein klarer Ort, um Lost-Ark-Gold zu kaufen","common Europe server filter for rosters parked on that side.":"Gängiger Europa-Serverfilter für Roster, die dort spielen.","common North America server filter when your main lives on that realm.":"gängiger Serverfilter für Nordamerika, wenn dein Main auf diesem Server spielt.","currency bundles for the auction house, honing costs, and direct trades.":"Währungspakete für das Auktionshaus, Honing-Kosten und direkte Trades.","gear with specific engraving rolls delivered straight to your roster.":"Ausrüstung mit gewünschten Gravur-Rolls, direkt in dein Roster geliefert.","upgrade stacks that push your gear toward the next item level tier.":"Upgrade-Stacks, die deine Ausrüstung in die nächste Item-Level-Stufe bringen.","zippy":"zippy"}