{"1. Pick your region":"1. Wähle deine Region","3. Confirm the Mesos":"3. Mesos bestätigen","A MapleStory Classic World account holds many hours of training, so secure it before you play:":"Ein Account für MapleStory Classic World steckt voller Trainingsstunden, also sichere ihn, bevor du spielst:","A Full Meso Bag":"Ein voller Meso-Beutel","A MapleStory Classic World item order on EB24 is a trade between two characters in your region, paid through escrow. How it goes:":"Eine MapleStory Classic World Item-Bestellung auf EB24 ist ein Handel zwischen zwei Charakteren in deiner Region, bezahlt über Treuhand. So läuft es ab:","A MapleStory Classic World listing on EB24 names the region first, then shows the character level and the mesos held apart. One shows how far the character has climbed, the other what it can spend at the Free Market, and the seller names the class.":"Eine Anzeige für MapleStory Classic World auf EB24 nennt zuerst die Region und zeigt dann Charakter-Level und vorhandene Mesos getrennt an. Das eine zeigt, wie weit der Charakter aufgestiegen ist, das andere, was er auf dem Free Market ausgeben kann, und der Verkäufer nennt die Klasse.","A World of Its Own":"Eine eigene Welt","A character in North America cannot receive Mesos from a seller playing in Europe, so every row carries its region.":"Ein Charakter in Nordamerika kann keine Mesos von einem Verkäufer erhalten, der in Europa spielt, daher trägt jeder Eintrag seine Region.","A level cannot say whether the character is a Hermit, a Priest or a Crusader. Sellers write the class on the card, so you can look for the job you want to play.":"Ein Level verrät nicht, ob der Charakter ein Hermit, ein Priest oder ein Crusader ist. Verkäufer schreiben die Klasse auf die Karte, damit du nach dem Job suchen kannst, den du spielen willst.","A low commission on each sale lets MapleStory Classic World sellers ask a fair price for slow, old school grinding without padding the figure.":"Eine niedrige Provision pro Verkauf ermöglicht Verkäufern von MapleStory Classic World einen fairen Preis für langsames Oldschool-Grinden, ohne ihn aufzublähen.","A low success scroll that adds a lot of attack is rare and priced to match. Read the percentage in the item name.":"Eine Scroll mit niedriger Erfolgsrate, die viel Angriff gibt, ist selten und entsprechend bepreist. Lies den Prozentsatz im Item-Namen.","A region tag that matches your character.":"Ein Regions-Tag, der zu deinem Charakter passt.","A trade needs both characters in one region. Filter for items in North America or items in Europe before you compare prices.":"Ein Handel braucht beide Charaktere in derselben Region. Filtere nach Items in Nordamerika oder Items in Europa, bevor du Preise vergleichst.","Accept the trade window once the item and its stats match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Nimm das Handelsfenster an, sobald Item und Werte zum Angebot passen, und bestätige dann die Bestellung, um die Zahlung freizugeben.","Accept the trade, count the Mesos in your inventory and close the order.":"Nimm den Handel an, zähle die Mesos in deinem Inventar und schließe die Bestellung ab.","Accounts sorted by character level and mesos, with North America or Europe marked on every card.":"Accounts sortiert nach Charakter-Level und Mesos, mit Nordamerika oder Europa auf jeder Karte.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","All MapleStory Classic World Mesos listings":"Alle Anzeigen für MapleStory Classic World Mesos","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Alles außerhalb dieser Gruppen, vollständig im Angebot beschrieben.","Buy MapleStory Classic World Account: Levels | EB24":"MapleStory Classic World Account kaufen: Level | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos by Region | EB24":"MapleStory Classic World Mesos nach Region kaufen | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos on EB24 filtered by region, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in game.":"Kaufe MapleStory Classic World Mesos auf EB24, gefiltert nach Region und bepreist pro 1M, mit aktuellem Verkäuferbestand, Treuhand-Checkout und Übergabe per Handel im Spiel.","Buy MapleStory Classic World scrolls, throwing stars, throwing knives and equipment by region. Trade in game, escrow payment and warranty on EB24.":"Kaufe MapleStory Classic World Scrolls, Wurfsterne, Wurfmesser und Ausrüstung nach Region. Handel im Spiel, Treuhandzahlung und Garantie auf EB24.","Buy a MapleStory Classic World account with region, character level, mesos and class listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Kaufe einen Account für MapleStory Classic World mit Region, Charakter-Level, Mesos und Klasse auf einen Blick. Treuhandzahlung und sichere Übergabe auf EB24.","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Buying a MapleStory Classic World account on EB24 starts with your region and the class you want to play. Here is the process:":"Der Kauf eines Accounts für MapleStory Classic World auf EB24 beginnt mit deiner Region und der Klasse, die du spielen willst. So läuft es ab:","Can I buy items for another region?":"Kann ich Items für eine andere Region kaufen?","Can I filter by class?":"Kann ich nach Klasse filtern?","Can I sell MapleStory Classic World items on EB24?":"Kann ich MapleStory Classic World Items auf EB24 verkaufen?","Can I sell Mesos here?":"Kann ich hier Mesos verkaufen?","Change the password as soon as the login details arrive.":"Ändere das Passwort, sobald die Login-Daten ankommen.","Change the password, replace the email with one you control and review the security settings before you start playing.":"Ändere das Passwort, ersetze die E-Mail durch eine, die du kontrollierst, und prüfe die Sicherheitseinstellungen, bevor du losspielst.","Character Level":"Charakter-Level","Character Level Shows the Climb":"Charakterlevel zeigt den Aufstieg","Characters":"Charaktere","Characters stay in the region where they were created.":"Charaktere bleiben in der Region, in der sie erstellt wurden.","Check the item name, stats and quantity before you accept the trade.":"Prüfe Item-Name, Werte und Menge, bevor du den Handel annimmst.","Check which region your character plays in before you order.":"Prüfe, in welcher Region dein Charakter spielt, bevor du bestellst.","Choose the Item Type":"Wähle den Item-Typ","Choose the Region":"Region wählen","Choosing a Region":"Eine Region wählen","Class":"Klasse","Class Named by the Seller":"Klasse vom Verkäufer genannt","Class focused accounts are picked for one job named by the seller.":"Auf eine Klasse ausgerichtete Accounts werden für einen Job ausgewählt, den der Verkäufer nennt.","Classic Maple lives on scrolls, stars and well rolled gear. EB24 lists MapleStory Classic World items for sale with the region and item type on every offer.":"Classic Maple lebt von Scrolls, Stars und gut gescrollter Ausrüstung. EB24 listet MapleStory Classic World Items zum Verkauf mit Region und Item-Typ auf jedem Angebot.","Classic World is a separate classic style world of MapleStory with slower leveling and an older pace. Characters there do not share progress with the regular worlds, which is why EB24 lists it as its own title.":"Classic World ist eine eigene Welt von MapleStory im klassischen Stil mit langsamerem Leveln und älterem Tempo. Charaktere dort teilen keinen Fortschritt mit den regulären Welten, deshalb führt EB24 sie als eigenen Titel.","Compare Level and Mesos":"Level und Mesos vergleichen","Compare it only between rows of the same region.":"Vergleiche ihn nur zwischen Einträgen derselben Region.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Content patches raise demand for Mesos for a while after they land.":"Content-Patches erhöhen nach ihrem Erscheinen eine Zeit lang die Nachfrage nach Mesos.","Decide whether a higher character level or a larger mesos balance matters more, then read the class on each card.":"Entscheide, ob ein höheres Charakter-Level oder ein größeres Meso-Guthaben wichtiger ist, und lies dann die Klasse auf jeder Karte.","Discounted":"Reduziert","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, level, mesos and class match the listing.":"EB24 hält deine Zahlung, bis der Account ankommt und Region, Level, Mesos und Klasse der Anzeige entsprechen.","EB24 keeps the payment from checkout until the Mesos are in your inventory, then releases it to the seller.":"EB24 hält die Zahlung ab dem Checkout zurück, bis die Mesos in deinem Inventar sind, und gibt sie dann an den Verkäufer frei.","EB24 keeps your payment in escrow until the account is delivered and matches the card. Each purchase includes 14 days of Extended Warranty.":"EB24 hält deine Zahlung treuhänderisch, bis der Account geliefert ist und der Karte entspricht. Jeder Kauf enthält 14 Tage erweiterte Garantie.","Each MapleStory Classic World account is listed under one region, which shows where the seller played it:":"Jeder Account für MapleStory Classic World ist unter einer Region gelistet, die zeigt, wo der Verkäufer gespielt hat:","Each MapleStory Classic World purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, character level, mesos and class are set before the offer is published.":"Jeder Kauf für MapleStory Classic World enthält 14 Tage erweiterte Garantie, und du kannst den Schutz mit der dauerhaften EB24-Garantie verlängern. Region, Charakter-Level, Mesos und Klasse stehen fest, bevor das Angebot veröffentlicht wird.","Email verified":"E-Mail verifiziert","Equipment":"Ausrüstung","Equipment and scrolls in MapleStory Classic World change hands for millions of Mesos, so a price per single Meso would be too small to read. Quoting a million at a time keeps rows easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"Ausrüstung und Schriftrollen in MapleStory Classic World wechseln für Millionen von Mesos den Besitzer, daher wäre ein Preis pro einzelnem Meso zu klein zum Ablesen. Die Angabe pro Million hält die Einträge gut vergleichbar, und die Kasse rechnet sie auf die gewählte Menge hoch.","Europe":"Europa","Europe offers come from players on the European service.":"Europa-Angebote stammen von Spielern auf dem europäischen Dienst.","Every MapleStory Classic World offer lists its region, character level, mesos and class before it goes live, so you know which character you take over. These are the protections included":"Jedes Angebot für MapleStory Classic World nennt Region, Charakter-Level, Mesos und Klasse, bevor es online geht, damit du weißt, welchen Charakter du übernimmst. Diese Schutzmaßnahmen sind enthalten:","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Jede Karte zeigt alle vier Felder, du kannst sie also vor dem Bezahlen sortieren.","Explore more MapleStory Classic World Mesos marketplace paths":"Weitere Wege zu MapleStory Classic World Mesos auf dem Marktplatz","Farming more Mesos than you spend? Apply through sell on EB24 and check seller ranks before you post a price.":"Farmst du mehr Mesos, als du ausgibst? Bewirb dich über Verkaufen auf EB24 und sieh dir die Verkäuferränge an, bevor du einen Preis einstellst.","Fewer sellers list Europe, so check the stock before you plan a large order there.":"In Europa inserieren weniger Verkäufer, also prüfe den Bestand, bevor du dort eine große Bestellung planst.","Filter by Region":"Nach Region filtern","Four details describe the account and the character it passes on to you:":"Vier Angaben beschreiben den Account und den Charakter, den er dir übergibt:","Gear with extra attack or stats already scrolled in costs more than a clean copy of the same item.":"Ausrüstung mit bereits gescrolltem Extra-Angriff oder Extra-Werten kostet mehr als ein unbearbeitetes Exemplar desselben Items.","Give the seller your character name and world in the order chat.":"Gib dem Verkäufer im Bestell-Chat deinen Charakternamen und deine Welt.","Gloves Attack Scroll":"Gloves Attack Scroll","Go straight to a region: North America or Europe Mesos.":"Direkt zu einer Region: Nordamerika oder Europa Mesos.","Handed over in a trade":"Übergabe per Handel","High level":"Hohes Level","How are MapleStory Classic World items delivered?":"Wie werden MapleStory Classic World Items geliefert?","How are mesos shown?":"Wie werden Mesos angezeigt?","How are the Mesos handed over?":"Wie werden die Mesos übergeben?","How do I buy MapleStory Classic World Mesos on EB24?":"Wie kaufe ich MapleStory Classic World Mesos auf EB24?","How far the main character has trained, from early jobs up to late game levels.":"Wie weit der Hauptcharakter trainiert hat, von frühen Jobs bis zu Endgame-Leveln.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the MapleStory Classic World item listings to compare more offers.":"Wenn das Item nicht zum Angebot passt, schützen dich die Treuhandzahlung und das Streitfallverfahren. Zurück zu den MapleStory Classic World Item-Anzeigen, um weitere Angebote zu vergleichen.","If the region, level, mesos or class differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Wenn Region, Level, Mesos oder Klasse von der Karte abweichen, kontaktiere den EB24-Support, solange die Garantie noch gilt.","In Europe":"In Europa","In North America":"In Nordamerika","In a classic style world each level takes real effort, so the level on the card is a direct measure of the hours spent training on maps and in party quests.":"In einer Welt im klassischen Stil kostet jedes Level echten Aufwand, daher misst das Level auf der Karte direkt die Stunden, die mit Training auf Karten und in Party-Quests verbracht wurden.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is MapleStory Classic World the same as regular MapleStory?":"Ist MapleStory Classic World dasselbe wie das reguläre MapleStory?","It shows how far the main character has trained. In a classic style world levels come slowly, so the figure reflects real playtime.":"Es zeigt, wie weit der Hauptcharakter trainiert hat. In einer Welt im klassischen Stil kommen Level langsam, daher spiegelt die Zahl echte Spielzeit wider.","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Items wechseln über das Handelsfenster im Spiel den Besitzer, daher werden keine Zugangsdaten geteilt.","Keeping a MapleStory Classic World Account Safe After Purchase":"Einen Account für MapleStory Classic World nach dem Kauf sichern","Kinds of MapleStory Classic World Account":"Arten von Accounts für MapleStory Classic World","Late Game Characters":"Endgame-Charaktere","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","MapleStory Classic World Account":"Account für MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts":"Accounts für MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts for Sale":"Accounts für MapleStory Classic World kaufen","MapleStory Classic World Item Categories":"MapleStory Classic World Item-Kategorien","MapleStory Classic World Items":"MapleStory Classic World Items","MapleStory Classic World Items for Sale":"MapleStory Classic World Items zum Verkauf","MapleStory Classic World Items: Scrolls & Stars | EB24":"MapleStory Classic World Items: Scrolls & Stars | EB24","MapleStory Classic World Mesos are listed by region, and a trade only works between characters in the same one. Pick North America or Europe, then compare the price per 1M inside that region.":"MapleStory Classic World Mesos werden nach Region aufgeführt, und ein Handel funktioniert nur zwischen Charakteren in derselben Region. Wähle Nordamerika oder Europa und vergleiche dann den Preis pro 1M innerhalb dieser Region.","MapleStory Classic World Mesos in Europe":"MapleStory Classic World Mesos in Europa","MapleStory Classic World Mesos in North America":"MapleStory Classic World Mesos in Nordamerika","MapleStory Classic World Mesos listings":"MapleStory Classic World Mesos Anzeigen","MapleStory Classic World Mesos on EB24 are quoted per 1M and listed by region. Set North America or Europe first, since Mesos only move between characters playing in the same region.":"MapleStory Classic World Mesos werden auf EB24 pro 1M angegeben und nach Region aufgeführt. Wähle zuerst Nordamerika oder Europa, denn Mesos wechseln nur zwischen Charakteren, die in derselben Region spielen.","MapleStory Classic World is a classic style world of MapleStory with a slower climb, party quests and a player driven Free Market. Explore MapleStory Classic World accounts for sale with the region, character level, mesos and class on every card.":"MapleStory Classic World ist eine Welt von MapleStory im klassischen Stil mit langsamerem Aufstieg, Party-Quests und einem von Spielern getragenen Free Market. Entdecke Accounts für MapleStory Classic World zum Verkauf mit Region, Charakter-Level, Mesos und Klasse auf jeder Karte.","MapleStory is published in separate regions, and every offer names North America or Europe. Choosing yours keeps the list to characters you can play on your own connection.":"MapleStory erscheint in getrennten Regionen, und jedes Angebot nennt Nordamerika oder Europa. Wenn du deine wählst, bleiben nur Charaktere übrig, die du mit deiner eigenen Verbindung spielen kannst.","MapleStory runs separate regions, and an account plays in the region where it was made. Pick North America or Europe to match where you will log in.":"MapleStory betreibt getrennte Regionen, und ein Account spielt in der Region, in der er erstellt wurde. Wähle Nordamerika oder Europa, passend dazu, wo du dich anmeldest.","Merchant accounts hold a large mesos balance for the Free Market.":"Händler-Accounts haben ein großes Meso-Guthaben für den Free Market.","Mesos":"Mesos","Mesos (millions)":"Mesos (Millionen)","Mesos are shown in millions held on the account, so a card reading 50 means about 50 million mesos ready to spend.":"Mesos werden in Millionen auf dem Account angezeigt, eine Karte mit 50 bedeutet also etwa 50 Millionen Mesos zum Ausgeben.","Mesos by region":"Mesos nach Region","Mesos pay for the classic grind":"Mesos bezahlen den klassischen Grind","Mesos per 1M in your region":"Mesos pro 1M in deiner Region","Mesos prices differ between North America and Europe, as each region has its own players and supply.":"Die Mesos-Preise unterscheiden sich zwischen Nordamerika und Europa, da jede Region ihre eigenen Spieler und ihr eigenes Angebot hat.","Mesos stay in their region":"Mesos bleiben in ihrer Region","Narrow the list to scrolls, throwing stars and knives or equipment, then check the success rate, stats or quantity on the card.":"Grenze die Liste auf Scrolls, Wurfsterne und Wurfmesser oder Ausrüstung ein und prüfe dann Erfolgsrate, Werte oder Menge auf der Karte.","Never share your login. A Mesos trade only needs two characters.":"Teile nie deinen Login. Ein Mesos-Handel braucht nur zwei Charaktere.","No. Classic World is a separate classic style world with its own characters and economy, so EB24 lists it apart from regular MapleStory accounts.":"Nein. Classic World ist eine eigene Welt im klassischen Stil mit eigenen Charakteren und eigener Wirtschaft, daher führt EB24 sie getrennt von regulären MapleStory-Accounts.","No. North America and Europe are separate, so a trade needs both characters in one region. Filter by your region before comparing prices.":"Nein. Nordamerika und Europa sind getrennt, ein Handel braucht also beide Charaktere in derselben Region. Filtere nach deiner Region, bevor du Preise vergleichst.","North America":"Nordamerika","North America and Europe are separate markets. Pick the one your character plays in.":"Nordamerika und Europa sind getrennte Märkte. Wähle den, in dem dein Charakter spielt.","North America and Europe. Each is its own market, and Mesos cannot be traded from one region to the other, so pick the region of the character that should receive them.":"Nordamerika und Europa. Jede ist ein eigener Markt, und Mesos können nicht von einer Region in die andere gehandelt werden, also wähle die Region des Charakters, der sie erhalten soll.","North America offers come from players on the North American service.":"Nordamerika-Angebote stammen von Spielern auf dem nordamerikanischen Dienst.","North America or Europe, as declared by the seller. Pick it first to compare only accounts you can use.":"Nordamerika oder Europa, wie vom Verkäufer angegeben. Wähle es zuerst, um nur Accounts zu vergleichen, die du nutzen kannst.","Note your Mesos before the trade so any shortfall can be shown.":"Notiere deine Mesos vor dem Handel, damit sich ein Fehlbetrag nachweisen lässt.","One click on the filter hides the region you do not use.":"Ein Klick auf den Filter blendet die Region aus, die du nicht nutzt.","Other":"Sonstiges","Overview":"Übersicht","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Pay and Share Your Character Name":"Bezahlen und Charakternamen mitteilen","Pay on EB24 so the funds are held, then agree the channel and town for the trade in the order chat.":"Bezahle auf EB24, damit das Geld gehalten wird, und vereinbare dann im Bestellchat Channel und Stadt für den Handel.","Pick North America or Europe first. A trade only works between characters in one region, so offers elsewhere cannot reach you.":"Wähle zuerst Nordamerika oder Europa. Ein Handel funktioniert nur zwischen Charakteren derselben Region, Angebote anderswo erreichen dich also nicht.","Pick Your Region First":"Wähle zuerst deine Region","Pick the Region First":"Zuerst die Region wählen","Players across the Americas will find North America accounts grouped under their own value.":"Spieler in ganz Amerika finden Nordamerika-Accounts unter einem eigenen Wert gruppiert.","Players build their characters in different ways, and a MapleStory Classic World account often fits one of these:":"Spieler entwickeln ihre Charaktere unterschiedlich, und ein Account für MapleStory Classic World passt oft zu einem dieser Typen:","Players in Europe can browse Europe accounts on their own.":"Spieler in Europa können Europa-Accounts separat durchsuchen.","Players who want harder maps can open characters at level 120 or higher and read the class.":"Wer schwierigere Karten will, kann Charaktere ab Level 120 öffnen und die Klasse prüfen.","Prepare your next upgrade with scrolls, or restock throwing stars and knives before a long training session.":"Bereite dein nächstes Upgrade mit Scrolls vor, oder fülle Wurfsterne und Wurfmesser vor einer langen Trainingssession auf.","Region":"Region","Region, Character Level and Mesos":"Region, Charakter-Level und Mesos","Regions":"Regionen","Regions & Pricing":"Regionen & Preise","Replace the email on the account with one you control.":"Ersetze die E-Mail des Accounts durch eine, die du kontrollierst.","Safe MapleStory Classic World Trades on EB24":"Sicherer MapleStory Classic World Handel auf EB24","Safety":"Sicherheit","Scrolled stats":"Gescrollte Werte","Scrolls":"Schriftrollen","Scrolls, Throwing Stars, Knives and Equipment for North America and Europe":"Scrolls, Wurfsterne, Wurfmesser und Ausrüstung für Nordamerika und Europa","Scrolls, potions and equipment bought from other players all cost Mesos, which is why rows are priced per 1M.":"Schriftrollen, Tränke und Ausrüstung von anderen Spielern kosten alle Mesos, deshalb werden die Einträge pro 1M bepreist.","Secure the Account":"Sichere den Account","Sellers who stay active in the MapleStory Classic World category earn incentives on EB24, including stronger placement when buyers browse.":"Verkäufer, die in der Kategorie MapleStory Classic World aktiv bleiben, erhalten auf EB24 Vorteile, etwa eine bessere Platzierung, wenn Käufer stöbern.","Set MapleStory Classic World listings to North America or Europe so only matching regions stay in view.":"Stelle Anzeigen für MapleStory Classic World auf Nordamerika oder Europa, damit nur passende Regionen sichtbar bleiben.","Set North America or Europe so only matching rows stay on the page.":"Wähle Nordamerika oder Europa, damit nur passende Einträge auf der Seite bleiben.","Set the region your character plays in, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a channel and town in the order chat, and close the order once the Mesos show in your inventory.":"Wähle die Region, in der dein Charakter spielt, und vergleiche die übrigen Einträge nach dem Preis pro 1M und dem Bestand dahinter. Bezahle auf EB24, damit das Geld gehalten wird, vereinbare im Bestellchat einen Channel und eine Stadt und schließe die Bestellung, sobald die Mesos in deinem Inventar sind.","Sign out of any session that is not yours.":"Melde jede Sitzung ab, die nicht deine ist.","Some players want a high level character ready for harder maps, others want a mesos balance for gear and scrolls. With level and mesos shown as separate figures, each buyer can weigh the price by the one that matters to them.":"Manche Spieler wollen einen Charakter mit hohem Level für schwierigere Karten, andere ein Meso-Guthaben für Ausrüstung und Scrolls. Mit Level und Mesos als getrennten Werten kann jeder Käufer den Preis nach dem Wert abwägen, der für ihn zählt.","Stack size":"Stapelgröße","Stars and knives are sold in sets. Compare the count when you look at the price.":"Sterne und Messer werden in Sets verkauft. Achte beim Preis auf die Anzahl.","Stars for night lords and hermits and knives for the thief line, sold by type and stack size.":"Sterne für Night Lords und Hermits und Messer für die Dieb-Linie, verkauft nach Typ und Stapelgröße.","Start with where you play, such as North America accounts, then narrow it to characters at level 70 or higher.":"Beginne damit, wo du spielst, etwa Nordamerika-Accounts, und grenze dann auf Charaktere ab Level 70 ein.","Starter accounts sit at lower levels and are usually priced lower.":"Einsteiger-Accounts haben niedrigere Level und sind meist günstiger.","Success rate":"Erfolgsrate","Take the login details from the order panel, set your own email and change the password at once.":"Hol dir die Login-Daten im Bestellbereich, hinterlege deine eigene E-Mail und ändere sofort das Passwort.","The class is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A lower level character can still suit you if it plays the job you want.":"Die Klasse ist Freitext und kein Filter, lies sie also bei jedem Account in deiner engeren Wahl. Ein Charakter mit niedrigerem Level kann trotzdem passen, wenn er den Job spielt, den du willst.","The class is free text written by the seller and is not a filter. Read it on each card you shortlist.":"Die Klasse ist Freitext des Verkäufers und kein Filter. Lies sie auf jeder Karte in deiner engeren Wahl.","The live offers are on the MapleStory Classic World Mesos listings, and the marketplace policies explain what happens when an order is disputed.":"Die aktuellen Angebote findest du in den MapleStory Classic World Mesos Anzeigen, und die Marktplatz-Richtlinien erklären, was bei einem Streitfall passiert.","The mesos held on the account in millions, ready for gear, scrolls and potions.":"Die Mesos auf dem Account in Millionen, bereit für Ausrüstung, Scrolls und Tränke.","The price per 1M against other rows in that region.":"Der Preis pro 1M im Vergleich zu anderen Einträgen in dieser Region.","The seller meets your character and passes the Mesos through the trade window, after you agree the channel and town in the order chat.":"Der Verkäufer trifft deinen Charakter und übergibt die Mesos über das Handelsfenster, nachdem ihr Channel und Stadt im Bestellchat vereinbart habt.","The success rate and the stat a scroll adds set its value. A low success scroll for gloves attack is worth far more than a common one, so read the name in full.":"Erfolgsrate und der Wert, den eine Scroll hinzufügt, bestimmen ihren Preis. Eine Gloves Attack Scroll mit niedriger Erfolgsrate ist weit mehr wert als eine gewöhnliche, lies also den vollständigen Namen.","The upgrade slots left and the stats. A pair of gloves with extra attack already scrolled in costs more than a clean pair.":"Auf die verbleibenden Upgrade-Slots und die Werte. Handschuhe mit bereits gescrolltem Extra-Angriff kosten mehr als ein unbearbeitetes Paar.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Den Wert legt der Verkäufer fest, und er wird mit der Anzeige abgeglichen.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the level first, and if a trained character was the goal, return to characters at level 100 or higher.":"Die Garantie deckt alles ab, was nicht der Karte entspricht. Prüfe zuerst das Level, und wenn ein trainierter Charakter das Ziel war, geh zurück zu Charakteren ab Level 100.","Through the in game trade window. You share your character name in the order chat, meet the seller and accept the trade once the item matches the offer.":"Über das Handelsfenster im Spiel. Du teilst deinen Charakternamen im Bestell-Chat, triffst den Verkäufer und nimmst den Handel an, sobald das Item zum Angebot passt.","Through the trade window between two characters, at a channel and town you agree in the order chat. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Über das Handelsfenster zwischen zwei Charakteren, in einem Channel und einer Stadt, die ihr im Bestellchat vereinbart. Zugangsdaten werden nie ausgetauscht, und die Bestellung bleibt offen, bis du die Menge bestätigst.","Throwing Knives":"Wurfmesser","Throwing Stars":"Wurfsterne","Throwing Stars / Knives":"Wurfsterne / Wurfmesser","Trade In Game and Confirm":"Im Spiel handeln und bestätigen","Traders can start with accounts holding 100 million mesos or more and shop from day one.":"Händler können mit Accounts mit 100 Millionen oder mehr Mesos beginnen und ab dem ersten Tag einkaufen.","Trained characters have already passed the slow early levels and their job advances.":"Trainierte Charaktere haben die langsamen frühen Level und ihre Job-Aufstiege bereits hinter sich.","Turn on the extra login protection offered by the publisher.":"Aktiviere den zusätzlichen Login-Schutz, den der Publisher anbietet.","Upgrade scrolls such as gloves attack or helmet defense, each with its own success rate. The name tells you which slot and stat it works on.":"Upgrade-Scrolls wie Handschuhe Angriff oder Helm Verteidigung, jede mit eigener Erfolgsrate. Der Name verrät dir Slot und Wert, auf den sie wirkt.","Value Calculator":"Wertrechner","Want to skip the grind? Browse MapleStory Classic World accounts with the level already done.":"Keine Lust auf Grind? Stöbere in MapleStory Classic World Accounts mit bereits erreichtem Level.","Weapons, armor and accessories, often already scrolled. Check the stats and the upgrade slots left.":"Waffen, Rüstungen und Accessoires, oft bereits gescrollt. Prüfe die Werte und die verbleibenden Upgrade-Slots.","What Sets MapleStory Classic World Item Prices":"Was die Preise von MapleStory Classic World Items bestimmt","What a MapleStory Classic World Offer Shows":"Was ein Angebot für MapleStory Classic World zeigt","What should I check on equipment?":"Worauf sollte ich bei Ausrüstung achten?","Which regions can I order in?":"In welchen Regionen kann ich bestellen?","Why are Mesos quoted per 1M?":"Warum werden Mesos pro 1M angegeben?","Why do scrolls sell at such different prices?":"Warum sind Scrolls so unterschiedlich teuer?","Work Gloves":"Work Gloves","Written by the seller so you can look for a job, since the numbers never name it.":"Vom Verkäufer angegeben, damit du nach einem Job suchen kannst, denn die Zahlen nennen ihn nie.","Yes. Choose MapleStory Classic World in the item sell form, pick the region and the item type, and describe the stats or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Ja. Wähle MapleStory Classic World im Item-Verkaufsformular, wähle Region und Item-Typ und beschreibe Werte oder Menge. Du wirst bezahlt, nachdem der Käufer den Handel bestätigt hat.","Yes. Verify a payout method, then post the region your stock is in, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Ja. Verifiziere eine Auszahlungsmethode und gib dann die Region deines Bestands, den Preis pro 1M, die Menge, die du wirklich liefern kannst, und ein Lieferfenster an, das du einhalten kannst.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Deine Zahlung bleibt treuhänderisch verwahrt, bis du die Bestellung bestätigst.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name and world in the order chat and agree a time to meet.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten. Nenne dem Verkäufer im Bestell-Chat Charaktername und Welt und vereinbart eine Uhrzeit für das Treffen.","a Trusted Place to Buy MapleStory Classic World Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Accounts für MapleStory Classic World zu kaufen","zippy":"zippy"}