{"A NBA League Pass plan for one region can cost a little less than a Global one, so check the region on the card.":"Ein NBA League Pass-Plan für eine Region kann etwas weniger kosten als ein globaler, prüfe also die Region auf der Karte.","A longer NBA League Pass subscription usually costs less per month than a short one.":"Ein längeres NBA League Pass-Abo kostet pro Monat meist weniger als ein kurzes.","A rejected NBA League Pass subscription is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Ein abgelehntes NBA League Pass-Abo ist ein Grund für einen Streitfall. EB24 hält die Zahlung zurück, bis der Fall geschlossen ist.","A seller with many completed NBA League Pass orders may charge a little more for that history.":"Ein Verkäufer mit vielen abgeschlossenen NBA League Pass-Bestellungen verlangt für diese Erfahrung eventuell etwas mehr.","Account Access":"Kontozugang","Activate NBA League Pass, then check that the plan and term match the listing.":"Aktiviere NBA League Pass und prüfe dann, ob Plan und Laufzeit zum Angebot passen.","Activate and Check":"Aktivieren und prüfen","All NBA League Pass cards follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"Alle NBA League Pass-Karten folgen einem Layout, so liest sich eine volle Angebotsseite auf einen Blick.","Buy NBA League Pass Subscriptions | EB24":"NBA League Pass-Abonnements kaufen | EB24","Buy NBA League Pass on EB24: Standard and Premium for 1 month or a full season, sold as account access. Payment held until it works.":"Kaufe NBA League Pass bei EB24: Standard und Premium für 1 Monat oder eine ganze Saison, als Kontozugang. Zahlung wird gehalten, bis es funktioniert.","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buying NBA League Pass Safely on EB24":"NBA League Pass sicher bei EB24 kaufen","Buying Safely":"Sicher kaufen","Clear Delivery Terms":"Klare Lieferbedingungen","Compare NBA League Pass offers that share the delivery type shown on the card.":"Vergleiche NBA League Pass-Angebote mit derselben Lieferart auf der Karte.","Compare verified sellers for the same NBA League Pass plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Vergleiche verifizierte Verkäufer für denselben NBA League Pass-Plan und bezahle bei EB24, damit die Treuhand das Geld hält.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Confirm that the NBA League Pass plan and term shown after activation match the listing.":"Prüfe, ob Plan und Laufzeit von NBA League Pass nach der Aktivierung zum Angebot passen.","Consistent Listings":"Verlässliche Anzeigen","Delivery Shown on Every Card":"Lieferart auf jeder Karte","Delivery type":"Lieferart","Duration":"Dauer","Each seller prices their own NBA League Pass listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Jeder Verkäufer legt den Preis seiner NBA League Pass-Angebote selbst fest. Der Unterschied zwischen zwei Angeboten liegt meist an:","Escrow Until It Activates":"Treuhandzahlung bis zur Aktivierung","Escrow on Every NBA League Pass Order":"Treuhand bei jeder NBA League Pass-Bestellung","Every NBA League Pass offer names the plan, duration, delivery type and region, so you know what you get before checkout.":"Jedes NBA League Pass-Angebot nennt Plan, Laufzeit, Lieferart und Region, damit du vor dem Kauf weißt, was du bekommst.","Every Plan Has a Filter":"Jeder Plan hat einen Filter","FAQs about NBA League Pass Items":"FAQ zu NBA League Pass-Artikeln","Filter NBA League Pass offers by plan, duration, delivery type and region, so only offers that fit stay on the page.":"Filtere NBA League Pass-Angebote nach Plan, Laufzeit, Lieferart und Region, damit nur passende auf der Seite bleiben.","Filters for plan, duration, delivery type and region put matching NBA League Pass offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Filter für Plan, Laufzeit, Lieferart und Region stellen passende NBA League Pass-Angebote nebeneinander, so lassen sich Preise leicht vergleichen.","Get the Login in Chat":"Hol dir den Login im Chat","Getting NBA League Pass takes a few steps. Pick the plan and term, pay on EB24 and activate it once it arrives.":"NBA League Pass zu bekommen dauert nur ein paar Schritte. Wähle Plan und Laufzeit, bezahle bei EB24 und aktiviere es, sobald es ankommt.","Higher NBA League Pass plans include more features, so they cost more than entry ones with the same terms.":"Höhere NBA League Pass-Pläne bieten mehr Funktionen und kosten daher mehr als Einstiegspläne mit gleicher Laufzeit.","How is NBA League Pass delivered?":"Wie wird NBA League Pass geliefert?","If NBA League Pass rejects the subscription or the term is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Lehnt NBA League Pass das Abo ab oder ist die Laufzeit kürzer als angegeben, eröffne vor der Bestätigung einen Streitfall. Der Verkäufer wird erst nach der Klärung bezahlt.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Stimmt etwas nicht, melde es in der EB24-Bestellung, bevor du sie als erhalten markierst.","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Listings cover these NBA League Pass plans:":"Die Angebote umfassen diese NBA League Pass-Pläne:","Listings run for 1 month or a full season.":"Die Angebote laufen 1 Monat oder eine ganze Saison.","NBA League Pass Plans":"NBA League Pass-Pläne","NBA League Pass Subscriptions":"NBA League Pass-Abonnements","NBA League Pass Subscriptions on EB24":"NBA League Pass-Abonnements bei EB24","NBA League Pass is sold as account access on EB24, and the delivery type is on every card.":"NBA League Pass wird bei EB24 als Kontozugang verkauft, und die Lieferart steht auf jeder Karte.","NBA League Pass listings on EB24 are sold as account access. The delivery type sits on every card, so you know what arrives before you pay.":"NBA League Pass-Angebote bei EB24 werden als Kontozugang verkauft. Die Lieferart steht auf jeder Karte, damit du vor dem Bezahlen weißt, was kommt.","Not Working? Open a Dispute":"Funktioniert nicht? Eröffne einen Streitfall","Once the Login Arrives":"Sobald die Zugangsdaten da sind","Order Through EB24 Checkout":"Über die Kasse von EB24 bestellen","Overview":"Übersicht","Paying for a NBA League Pass subscription off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Wer ein NBA League Pass-Abo außerhalb der Plattform bezahlt, hat keine Treuhand und keinen Streitfall. Lehne jeden Verkäufer ab, der den Deal woanders abschließen will.","Pick the NBA League Pass plan you need, then split the price by the months covered. A longer term usually costs less per month.":"Wähle den passenden NBA League Pass-Plan und teile den Preis durch die abgedeckten Monate. Eine längere Laufzeit kostet pro Monat meist weniger.","Pick the Plan You Need":"Wähle den Plan, den du brauchst","Plan":"Plan","Plan Details on the Card":"Plan-Details auf der Karte","Plan, term and region each have their own filter, so only matching NBA League Pass offers stay on the page.":"Plan, Laufzeit und Region haben je einen eigenen Filter, damit nur passende NBA League Pass-Angebote auf der Seite bleiben.","Plan, term, delivery type and region on every NBA League Pass card are checked before the order closes. Here is what each listing rests on":"Plan, Laufzeit, Lieferart und Region auf jeder NBA League Pass-Karte werden geprüft, bevor die Bestellung abgeschlossen wird. Darauf baut jedes Angebot auf","Plans":"Pläne","Premium":"Premium","Pricing & Value":"Preis & Wert","Region":"Region","Run through this list before you order:":"Geh diese Liste durch, bevor du bestellst:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NBA League Pass listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Sieh dir alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NBA League Pass-Angebote</a> an oder lies im <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatz-Leitfaden</a> die Details zur Garantie.","Seller record":"Erfolgsbilanz des Verkäufers","Sellers list Standard and Premium. Every card shows the term, delivery type and region.":"Verkäufer bieten Standard und Premium an. Jede Karte zeigt Laufzeit, Lieferart und Region.","Sign in to NBA League Pass with the details from the order chat and keep them as the seller asks.":"Melde dich mit den Daten aus dem Bestellchat bei NBA League Pass an und behalte sie so, wie der Verkäufer es verlangt.","Standard":"Standard","Standard and Premium for NBA League Pass from verified sellers, sold as account access.":"Standard und Premium für NBA League Pass von verifizierten Verkäufern, verkauft als Kontozugang.","The NBA League Pass listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the order.":"Das NBA League Pass-Angebot zeigt die Lieferzeit und die Aktivierungsschritte, die der Verkäufer mit der Bestellung schickt.","The card says whether the account is shared or private, and that suits you.":"Die Karte sagt, ob das Konto geteilt oder privat ist, und das passt für dich.","The plan, duration, delivery type and region on the card match what you need.":"Plan, Laufzeit, Lieferart und Region auf der Karte passen zu dem, was du brauchst.","The seller sends the NBA League Pass login details in the order chat once the order is delivered.":"Der Verkäufer schickt die NBA League Pass-Zugangsdaten im Bestellchat, sobald die Bestellung geliefert ist.","The stated delivery time suits you.":"Die angegebene Lieferzeit passt dir.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NBA League Pass subscriptions</a> for your own use. NBA League Pass streams live and on demand NBA games, subject to local blackouts. Each card names the plan, duration, delivery type and region.":"Verifizierte Verkäufer bei EB24 bieten <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">NBA League Pass-Abonnements</a> für deine eigene Nutzung an. NBA League Pass streamt NBA-Spiele live und auf Abruf, vorbehaltlich lokaler Sperren. Jede Karte nennt Plan, Laufzeit, Lieferart und Region.","What if the NBA League Pass subscription does not activate?":"Was, wenn sich das NBA League Pass-Abo nicht aktiviert?","Which NBA League Pass plans can I buy on EB24?":"Welche NBA League Pass-Pläne kann ich bei EB24 kaufen?","Which durations are available for NBA League Pass?":"Welche Laufzeiten gibt es für NBA League Pass?","Why NBA League Pass Offers Differ in Price":"Warum sich die Preise für NBA League Pass unterscheiden","Will a NBA League Pass subscription work in my country?":"Funktioniert ein NBA League Pass-Abo in meinem Land?","Work Out the Cost per Month":"Rechne die Kosten pro Monat aus","Wrap up the order like this:":"So schließt du die Bestellung ab:","Your payment for a NBA League Pass subscription stays in escrow until you confirm it works.":"Deine Zahlung für ein NBA League Pass-Abo bleibt in der Treuhand, bis du bestätigst, dass es funktioniert.","Your payment stays with EB24 until you confirm the NBA League Pass subscription works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Deine Zahlung bleibt bei EB24, bis du bestätigst, dass das NBA League Pass-Abo funktioniert. Wird es abgelehnt oder endet es früher, eröffne einen Streitfall in der Bestellung und der Support übernimmt.","a Trusted Marketplace for NBA League Pass Subscriptions":"ein vertrauenswürdiger Marktplatz für NBA League Pass-Abonnements","listed for 1 month or a full season.":"angeboten für 1 Monat oder eine ganze Saison.","plan":"Plan","zippy":"zippy"}