{"12 Months":"12 Monate","A 12 Months membership is usually cheaper per month than 1 Month or 3 Months.":"Eine Mitgliedschaft mit 12 Monaten ist pro Monat meist günstiger als mit 1 oder 3 Monaten.","A Nintendo Switch Online code or top-up must match the plan, months and region on its card before the seller is paid. Here is what supports each offer below":"Ein Nintendo-Switch-Online-Code oder eine Aufladung muss mit Tarif, Monaten und Region auf der Karte übereinstimmen, bevor der Verkäufer ausgezahlt wird. Hier siehst du, was jedes Angebot unten absichert.","A Nintendo Switch Online order takes five steps. Match your region, pick the plan and months, pay, then redeem and check the membership.":"Eine Nintendo-Switch-Online-Bestellung umfasst fünf Schritte. Passe die Region an, wähle Tarif und Monate, bezahle, löse den Code ein und prüfe danach die Mitgliedschaft.","A Redeem Code and a Membership Top-Up done by the seller may be priced differently.":"Ein Einlösecode und eine vom Verkäufer durchgeführte Mitgliedschafts-Aufladung können unterschiedlich viel kosten.","A redeem code arrives in the order chat. For a membership top-up, the seller adds it to your Nintendo Account and confirms in chat.":"Ein Einlösecode kommt im Bestellchat an. Bei einer Mitgliedschafts-Aufladung fügt der Verkäufer sie deinem Nintendo-Account hinzu und bestätigt im Chat.","A redeem code is a code you enter yourself. With a membership top-up, the seller adds the membership to your Nintendo Account and tells you in chat when it is done.":"Ein Einlösecode gibst du selbst ein. Bei einer Mitgliedschafts-Aufladung fügt der Verkäufer die Mitgliedschaft deinem Nintendo-Account hinzu und meldet im Chat, wenn er fertig ist.","After Delivery":"Nach der Lieferung","Before you order, confirm:":"Bestätige vor der Bestellung:","Buy Nintendo Switch Online Individual or Family, with or without the Expansion Pack, for 1, 3 or 12 months. Region matched codes and top-ups on EB24.":"Kaufe Nintendo-Switch-Online-Individual oder Family, mit oder ohne Expansion Pack, für 1, 3 oder 12 Monate. Nintendo-Switch-Online-Codes und Aufladungen mit passender Region auf EB24.","Buy Through EB24":"Über EB24 kaufen","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buying Nintendo Switch Online Safely on EB24":"Nintendo-Switch-Online-Mitgliedschaften sicher auf EB24 kaufen","Buying Safely":"Sicher kaufen","Choose a membership for one account or for a family group, with or without the Expansion Pack, for 1, 3 or 12 months.":"Wähle eine Mitgliedschaft für einen Account oder für eine Familiengruppe, mit oder ohne Expansion Pack, für 1, 3 oder 12 Monate.","Clear Delivery Terms":"Klare Lieferbedingungen","Code Rejected? Open a Dispute":"Code abgelehnt? Eröffne einen Streitfall","Code or Seller Top-Up":"Code oder Aufladung durch den Verkäufer","Code or Top-Up":"Code oder Aufladung","Codes Follow Your Region":"Codes folgen deiner Region","Codes for Europe, Japan or the United States are priced from different stores, so the same plan can vary by region.":"Codes für Europa, Japan oder die USA werden in verschiedenen Shops zu unterschiedlichen Preisen angeboten, daher kann derselbe Tarif je nach Region abweichen.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Consistent Listings":"Verlässliche Anzeigen","Delivery method":"Liefermethode","Do not confirm the order. Open a dispute with a screenshot of the error, and EB24 keeps the payment in escrow until it is resolved.":"Bestätige die Bestellung nicht. Eröffne einen Streitfall mit einem Screenshot der Fehlermeldung. EB24 hält die Zahlung treuhänderisch zurück, bis der Fall geklärt ist.","Duration":"Dauer","EB24 keeps your money until you confirm the membership shows on your Nintendo Account. A code that will not redeem or a shorter membership is a reason to open a dispute.":"EB24 behält dein Geld, bis du bestätigst, dass die Mitgliedschaft in deinem Nintendo-Account angezeigt wird. Ein Code, der sich nicht einlösen lässt, oder eine kürzere Mitgliedschaft ist ein Grund für einen Streitfall.","Each Nintendo Switch Online card names the region, the plan and the months, so the code fits your Nintendo Account.":"Jede Nintendo-Switch-Online-Karte nennt Region, Tarif und Monate, damit der Code zu deinem Nintendo-Account passt.","Each listing shows a delivery time. Codes and top-up confirmations come through the order chat.":"Jede Anzeige nennt eine Lieferzeit. Codes und Bestätigungen für Aufladungen kommen über den Bestellchat.","Enter it in Nintendo eShop on your console or on your Nintendo Account page, then check the membership end date.":"Gib ihn im Nintendo eShop auf deiner Konsole oder auf der Seite deines Nintendo-Accounts ein und prüfe danach das Enddatum der Mitgliedschaft.","Enter the code in Nintendo eShop or on your Nintendo Account page, then check the plan and expiry date.":"Gib den Code im Nintendo eShop oder auf der Seite deines Nintendo-Accounts ein und prüfe danach Tarif und Ablaufdatum.","Escrow Protects the Membership":"Die Treuhandzahlung schützt die Mitgliedschaft","Explore all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Nintendo Switch Online offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for what the warranty includes.":"Entdecke alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Nintendo-Switch-Online-Angebote</a> oder lies den <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatzleitfaden</a>, um zu erfahren, was die Garantie umfasst.","FAQs about Nintendo Switch Online Items":"FAQ zu Nintendo-Switch-Online-Items","Family":"Familie","Family + Expansion Pack":"Familie + Erweiterungspaket","Family plans and the Expansion Pack cost more than a plain Individual membership.":"Familientarife und das Expansion Pack kosten mehr als eine reine Individual-Mitgliedschaft.","Filter by plan, duration and region to compare Nintendo Switch Online offers that are truly alike.":"Filtere nach Tarif, Laufzeit und Region, um Nintendo-Switch-Online-Angebote zu vergleichen, die wirklich vergleichbar sind.","Filter by the region of your Nintendo Account, then choose the plan and the number of months.":"Filtere nach der Region deines Nintendo-Accounts und wähle dann Tarif und Anzahl der Monate.","Filter to your region and plan before comparing. Then check the price per month across 1, 3 and 12 month offers.":"Filtere vor dem Vergleich nach deiner Region und deinem Tarif. Vergleiche dann den Preis pro Monat bei den Angeboten mit 1, 3 und 12 Monaten.","Finish up with these steps:":"Zum Abschluss:","How do I redeem a Nintendo Switch Online code?":"Wie löse ich einen Nintendo-Switch-Online-Code ein?","How quickly is it delivered?":"Wie schnell wird geliefert?","If a code fails to redeem or the membership is shorter than listed, open a dispute. EB24 holds the payment until it is resolved.":"Lässt sich ein Code nicht einlösen oder ist die Mitgliedschaft kürzer als angegeben, eröffne einen Streitfall. EB24 hält den Betrag bis zur Klärung treuhänderisch zurück.","If the code does not redeem or the membership is shorter than listed, dispute it before you confirm the order.":"Lässt sich der Code nicht einlösen oder ist die Mitgliedschaft kürzer als angegeben, eröffne vor der Bestätigung der Bestellung einen Streitfall.","Individual":"Einzelperson","Individual + Expansion Pack":"Einzelplan + Erweiterungspaket","Individual and Family Memberships, With or Without the Expansion Pack, by Region.":"Individual- und Family-Mitgliedschaften, mit oder ohne Expansion Pack, nach Region.","Individual or Family":"Individual oder Family","Individual, Family and Expansion Pack offers all follow one layout, so the plan is easy to spot.":"Individual-, Family- und Expansion-Pack-Angebote haben alle denselben Aufbau, daher ist der Tarif leicht zu erkennen.","Individual, Individual + Expansion Pack, Family and Family + Expansion Pack, for 1, 3 or 12 months.":"Individual, Individual + Expansion Pack, Family und Family + Expansion Pack, für 1, 3 oder 12 Monate.","Instead of sending a code, the seller adds the membership to your Nintendo Account and confirms in the order chat.":"Statt einen Code zu schicken, fügt der Verkäufer die Mitgliedschaft deinem Nintendo-Account hinzu und bestätigt im Bestellchat.","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Match Your Account Region":"Passe die Region an deinen Account an","Nintendo Switch Online Codes & Memberships | EB24":"Nintendo-Switch-Online-Codes & Mitgliedschaften | EB24","Nintendo Switch Online Memberships on EB24":"Nintendo-Switch-Online-Mitgliedschaften auf EB24","Nintendo Switch Online Plans":"Nintendo-Switch-Online-Tarife","Nintendo codes are region locked. Every Nintendo Switch Online offer names its region, from Europe to Japan, so you can match it to your account.":"Nintendo-Codes sind regional gebunden. Jedes Nintendo-Switch-Online-Angebot nennt seine Region, von Europa bis Japan, damit du passend zu deinem Account wählen kannst.","Nintendo codes are tied to a region, so a code usually only redeems on an account from the same region. Listings cover Europe, the United States, the United Kingdom, Japan, Canada, Brazil, Mexico, Hong Kong and Global.":"Nintendo-Codes sind an eine Region gebunden, daher lassen sie sich meist nur auf einem Account aus derselben Region einlösen. Die Anzeigen decken Europa, die USA, Großbritannien, Japan, Kanada, Brasilien, Mexiko, Hongkong und Global ab.","Open the Nintendo Switch Online section of your account and check the plan and expiry date.":"Öffne den Bereich Nintendo Switch Online in deinem Nintendo-Account und prüfe Tarif und Ablaufdatum.","Overview":"Übersicht","Paying a seller outside EB24 removes escrow and dispute help. Keep every Nintendo Switch Online order on the platform.":"Wer außerhalb von EB24 bezahlt, verliert Treuhandzahlung und Streitfallhilfe. Wickle jede Nintendo-Switch-Online-Bestellung über die Plattform ab.","Pick one of four membership plans:":"Wähle einen von vier Mitgliedschaftstarifen:","Plan":"Plan","Plans":"Pläne","Pricing & Value":"Preis & Wert","Raise any problem in the EB24 order before confirming it.":"Melde jedes Problem in der EB24-Bestellung, bevor du sie bestätigst.","Receive the Code or Top-Up":"Code oder Aufladung erhalten","Redeem Code":"Code einlösen","Redeem Code or Membership Top-Up, and what the seller needs from you for a top-up.":"Einlösecode oder Mitgliedschafts-Aufladung und was der Verkäufer für eine Aufladung von dir braucht.","Redeem a code in Nintendo eShop or on your Nintendo Account page. For a top-up, wait for the seller to confirm in chat.":"Löse einen Code im Nintendo eShop oder auf der Seite deines Nintendo-Accounts ein. Bei einer Aufladung wartest du, bis der Verkäufer sie im Chat bestätigt.","Redeem a code yourself, or pick a membership top-up and let the seller add the membership to your Nintendo Account.":"Löse einen Code selbst ein oder wähle eine Mitgliedschafts-Aufladung, bei der der Verkäufer die Mitgliedschaft deinem Nintendo-Account hinzufügt.","Redeem and Check":"Einlösen und prüfen","Region":"Region","Region Comes First":"Die Region kommt zuerst","Region on Every Code":"Region auf jedem Code","Same Region, Same Plan":"Gleiche Region, gleicher Tarif","Select a verified seller and pay at EB24 checkout, so escrow covers the order.":"Wähle einen verifizierten Verkäufer und bezahle an der EB24-Kasse, damit deine Zahlung treuhänderisch gesichert ist.","Sellers price Nintendo Switch Online memberships themselves. The main differences come from:":"Verkäufer legen die Preise für Nintendo-Switch-Online-Mitgliedschaften selbst fest. Die wichtigsten Unterschiede entstehen durch:","The card shows whether you get a redeem code or a membership top-up, plus the delivery time. Codes arrive in the order chat.":"Die Karte zeigt, ob du einen Einlösecode oder eine Mitgliedschafts-Aufladung erhältst, dazu die Lieferzeit. Codes kommen im Bestellchat an.","The duration and delivery time on the card.":"Laufzeit und Lieferzeit stehen auf der Karte.","The plan, including whether the Expansion Pack is part of it.":"Der Tarif und ob das Expansion Pack enthalten ist.","The region of the code matches the country of your Nintendo Account.":"Die Region des Codes stimmt mit dem Land deines Nintendo-Accounts überein.","Usually not. Nintendo codes are region locked, so filter by the region of your Nintendo Account.":"Meist nicht. Nintendo-Codes sind regional gebunden, filtere daher nach der Region deines Nintendo-Accounts.","Verified sellers offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Nintendo Switch Online memberships</a> as redeem codes or as top-ups added to your Nintendo Account. Each card lists the plan, the months and the region.":"Verifizierte Verkäufer bieten <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Nintendo-Switch-Online-Mitgliedschaften</a> als Einlösecodes oder als Mitgliedschafts-Aufladungen an, die deinem Nintendo-Account hinzugefügt werden. Jede Karte nennt Tarif, Monate und Region.","What Affects the Price":"Was den Preis beeinflusst","What is a membership top-up?":"Was ist eine Mitgliedschafts-Aufladung?","Which Nintendo Switch Online plans are on EB24?":"Welche Nintendo-Switch-Online-Tarife gibt es auf EB24?","Will a code from another region work?":"Funktioniert ein Code aus einer anderen Region?","a Reliable Place to Buy Nintendo Switch Online":"ein verlässlicher Ort für Nintendo-Switch-Online-Käufe","one membership shared by several Nintendo Accounts in a family group.":"eine Mitgliedschaft, die von mehreren Nintendo-Accounts in einer Familiengruppe geteilt wird.","online play, cloud saves and the classic game library for one Nintendo Account.":"Online-Spiel, Cloud-Speicher und die klassische Spielebibliothek für einen Nintendo-Account.","plan":"Plan","the Individual plan plus the extra Expansion Pack library and content.":"den Individual-Tarif plus die zusätzliche Bibliothek und Inhalte des Expansion Packs.","the family membership with the Expansion Pack added for every member.":"die Familienmitgliedschaft mit dem Expansion Pack für jedes Mitglied.","zippy":"zippy"}