{"<a class=\"ex-a\" href=\":gems\">Gems listings</a> fund summons and upgrades rather than handing you a specific Unit, so they suit players who want flexibility. Listings that are neither a Unit nor a Gem stack are filed as <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, so treat the description as the spec sheet.":"<a class=\"ex-a\" href=\":gems\">Gems-Anzeigen</a> finanzieren Beschwörungen und Upgrades, statt dir eine bestimmte Unit zu geben, daher eignen sie sich für Spieler, die flexibel bleiben wollen. Anzeigen, die weder Unit- noch Gem-Paket sind, stehen unter <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Sonstiges</a>. Lies deshalb die Beschreibung genau.","A <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">Unit listing</a> adds something new to the loadout, while a <a class=\"ex-a\" href=\":traitReroll\">Trait Reroll listing</a> improves what is already in it. Working out which one your board actually needs saves the most money here.":"Eine <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">Unit-Anzeige</a> bringt etwas Neues ins Loadout, während eine <a class=\"ex-a\" href=\":traitReroll\">Trait-Reroll-Anzeige</a> verbessert, was schon drin ist. Finde heraus, was dein Board wirklich braucht, dann sparst du hier am meisten.","A mid Unit rolled well often outperforms a strong Unit rolled badly. The trait line, not the Unit name, sets the band.":"Eine mittelmäßige Unit mit gutem Roll schlägt oft eine starke Unit mit schlechtem Roll. Die Trait-Werte, nicht der Unit-Name, bestimmen die Preisspanne.","A strong Unit with a poor trait underperforms a mid Unit rolled well. Trait Reroll listings state the count, so you can decide whether to buy the roll or buy the Unit already rolled.":"Eine starke Unit mit schwachem Trait bleibt hinter einer mittelmäßigen Unit mit gutem Roll zurück. Trait-Reroll-Anzeigen nennen die Anzahl der Rerolls, damit du entscheiden kannst, ob du den Roll oder die bereits gerollte Unit kaufst.","Add a payout method, then create a listing naming the exact Unit, stating its trait, or giving the reroll and gem count. Include a delivery window you can meet. After review the offer goes live, and escrow holds the buyer payment until they confirm the Unit arrived as described.":"Hinterlege eine Auszahlungsmethode und erstelle dann eine Anzeige, die die genaue Unit nennt, ihren Trait angibt oder die Anzahl der Rerolls und Gems festhält. Gib ein Lieferfenster an, das du einhalten kannst. Nach der Prüfung geht das Angebot live, und die Treuhandzahlung hält das Geld des Käufers, bis er bestätigt, dass die Unit wie beschrieben angekommen ist.","An <a class=\"ex-a\" href=\":eventExclusiveUnit\">Event-Exclusive Unit listing</a> and a standard <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">Unit listing</a> are priced on different supply realities. These four factors cover both cases:":"Eine <a class=\"ex-a\" href=\":eventExclusiveUnit\">Event-exklusive Unit-Anzeige</a> und eine normale <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">Unit-Anzeige</a> haben unterschiedliche Preise, weil ihre Angebotslage jeweils anders ist. Diese vier Faktoren decken beide Fälle ab:","An Event-Exclusive Unit has no source left in game. Demand keeps building while supply stays flat, and the ask follows.":"Eine event-exklusive Unit hat im Spiel keine Bezugsquelle mehr. Die Nachfrage wächst weiter, während das Angebot gleich bleibt, und der Preis zieht nach.","Because once an event window closes, there is no in-game route back to them. Supply stops entirely while demand keeps building from players who missed the window. That scarcity is the whole price story, so stock on these listings runs thin and moves faster than anything else on the board.":"Denn sobald ein Event-Zeitfenster schließt, gibt es im Spiel keinen Weg mehr zu ihnen. Das Angebot fällt komplett weg, während die Nachfrage von Spielern weiter steigt, die das Fenster verpasst haben. Diese Knappheit bestimmt den Preis, daher ist der Bestand bei diesen Anzeigen knapp und geht schneller weg als alles andere auf dem Markt.","Book Event-Exclusive handovers early, since stock rarely returns.":"Sichere dir Event-exklusive Übergaben früh, denn der Bestand kehrt selten zurück.","Browse Noob Tower Defense accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche Noob-Tower-Defense-Accounts von verifizierten Verkäufern aus aktuellen Anzeigen.","Buy Noob Tower Defense Units with the trait stated, Event-Exclusive Units and Trait Rerolls from verified sellers. Escrow held until you confirm.":"Kaufe Noob-Tower-Defense-Units mit angegebenem Trait, event-exklusive Units und Trait Rerolls von verifizierten Verkäufern. Die Zahlung bleibt treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst.","Buy a Trait Reroll when you already field the Unit you want and only the trait is holding it back. Buy the Unit when you do not have it at all, or when a listing already carries the trait you were rolling for. A strong Unit with a poor trait often underperforms a mid Unit rolled well.":"Kaufe einen Trait Reroll, wenn du die gewünschte Unit schon einsetzt und nur der Trait fehlt. Kaufe die Unit, wenn du sie gar nicht hast oder eine Anzeige bereits den Trait trägt, den du suchst. Eine starke Unit mit schwachem Trait schneidet oft schlechter ab als eine mittelmäßige Unit mit einem gut gerollten Trait.","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for Noob Tower Defense Items":"Tipps für den Kauf von Noob-Tower-Defense-Items","Buyers arrive with one of three goals, and each points to a different filter on the marketplace.":"Käufer haben meist eines von drei Zielen, und jedes führt zu einem anderen Filter auf dem Marktplatz.","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Check The Stat Card":"Statistikkarte prüfen","Closed event supply":"Bestand aus abgeschlossenem Event","Common Noob Tower Defense Listings":"Gängige Noob-Tower-Defense-Anzeigen","Compare Live Listings, Same Trait":"Aktuelle Anzeigen mit gleichem Trait vergleichen","Compare Unit offers carrying the same trait rather than the same Unit name.":"Vergleiche Unit-Angebote mit demselben Trait, nicht mit demselben Unit-Namen.","Compare buying a rolled Unit against buying the Unit plus enough rerolls to reach that trait yourself.":"Vergleiche den Kauf einer gerollten Unit mit dem Kauf der Unit plus genug Rerolls, um selbst auf diesen Trait zu kommen.","Confirm the Unit name and its trait in Order Chat before you pay.":"Bestätige Unit-Name und Trait im Bestellchat, bevor du bezahlst.","Cost per reroll on a Trait Reroll stack rather than the headline total.":"Kosten pro Reroll bei einem Trait-Reroll-Stapel statt der Gesamtsumme.","Decide whether you need a new Unit or a better trait on one you already field, then filter.":"Entscheide, ob du eine neue Unit oder einen besseren Trait auf einer bereits eingesetzten Unit brauchst, und filtere danach.","Do the reroll arithmetic before paying a premium for an already-rolled Unit.":"Rechne vorher nach, bevor du für eine bereits gerollte Unit einen Aufschlag zahlst.","Duo-play Noob Tower Defense with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele Duo in Noob Tower Defense mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortstart, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","Enough that two listings of the same Unit can sit in very different price bands purely on the trait line. It affects how the Unit performs across waves, which is why sellers state it explicitly. Compare Unit offers carrying the same trait rather than comparing the Unit name alone.":"Der Unterschied ist so groß, dass zwei Anzeigen derselben Unit allein durch den Trait in sehr unterschiedlichen Preisspannen liegen können. Der Trait beeinflusst, wie die Unit über die Wellen hinweg performt, deshalb nennen Verkäufer ihn ausdrücklich. Vergleiche Unit-Angebote mit demselben Trait statt nur den Unit-Namen.","Escrow On Every Order":"Treuhandzahlung bei jeder Bestellung","Escrow and dispute handling stay in place until you confirm the order.":"Treuhandzahlung und Streitfallbearbeitung bleiben aktiv, bis du die Bestellung bestätigst.","Escrow holds your payment until you confirm the Unit and its trait arrived as described. If the stat card does not match the offer, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay parked.":"Die Treuhandzahlung hält dein Geld, bis du bestätigst, dass die Unit und ihr Trait wie beschrieben angekommen sind. Passt die Statistikkarte nicht zum Angebot, übernimmt die automatische Streitfallbearbeitung innerhalb deines Garantiefensters, während das Geld gehalten wird.","Event Units Do Not Come Back":"Event-Units kommen nicht zurück","Event-Exclusive Unit":"Event-exklusive Einheit","Event-Exclusive Units":"Event-exklusive Units","Every listing shows Instant Delivery or a timed slot before checkout. Gems and Trait Reroll transfers usually clear inside one short session. A Unit handover, especially an Event-Exclusive one, can need a longer scheduled window because both sides must be in game together to complete it.":"Jede Anzeige zeigt vor der Kasse Sofortlieferung oder ein Zeitfenster. Gems und Trait-Reroll-Transfers sind meist in einer kurzen Sitzung erledigt. Eine Unit-Übergabe, besonders eine event-exklusive, braucht oft ein längeres Zeitfenster, weil beide Seiten gleichzeitig im Spiel sein müssen.","Filter to the Unit, then narrow to offers carrying a comparable trait before you look at price. Comparing on Unit name alone will consistently point you at the weaker buy of the two.":"Filtere nach der Unit und schränke dann auf Angebote mit vergleichbarem Trait ein, bevor du auf den Preis schaust. Ein Vergleich nur über den Unit-Namen führt dich immer zum schwächeren Kauf.","Find the exact Noob Tower Defense item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue Noob-Tower-Defense-Item, das du brauchst. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst.","Four signals explain nearly every price gap on this board:":"Vier Signale erklären fast jeden Preisunterschied auf dieser Seite:","Funds are held rather than sent. Keep every message inside Order Chat for the record.":"Das Geld wird treuhänderisch gehalten, nicht überwiesen. Halte jede Nachricht im Bestellchat als Nachweis.","Gem amounts for summoning and upgrading on your own schedule instead of grinding waves for them.":"Gem-Mengen für Beschwörungen und Upgrades in deinem eigenen Tempo, statt Wellen dafür zu grinden.","Gems":"Gems","Gems And Other Listings":"Gems und andere Anzeigen","Handover happens on your own account through the method the seller wrote on the listing, so no password is shared. On Event-Exclusive Units, booking the slot early matters more than usual:":"Die Übergabe läuft auf deinem eigenen Account, über die Methode aus der Anzeige des Verkäufers, damit kein Passwort geteilt werden muss. Bei Event-exklusiven Units ist es besonders wichtig, das Zeitfenster früh zu buchen:","Handover window":"Übergabefenster","How EB24 Protects Your Purchase":"So schützt EB24 deinen Kauf","How are Noob Tower Defense Units delivered?":"Wie werden Noob-Tower-Defense-Units geliefert?","How do you sell Noob Tower Defense items on EB24?":"Wie verkaufe ich Noob-Tower-Defense-Items auf EB24?","How long does a Noob Tower Defense delivery take?":"Wie lange dauert eine Noob-Tower-Defense-Lieferung?","How much does the trait matter in Noob Tower Defense?":"Wie wichtig ist der Trait in Noob Tower Defense?","If the Unit arrives without the trait advertised, screenshot its stat card and post it in Order Chat. Open a dispute from the order page and escrow holds your payment through the review.":"Kommt die Unit ohne den angekündigten Trait an, mach einen Screenshot ihrer Statistikkarte und teile ihn im Bestellchat. Öffne über die Bestellseite einen Streitfall, dann wird dein Betrag während der Prüfung treuhänderisch gehalten.","Item type":"Item-Typ","Items and currency from Noob Tower Defense sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von Noob-Tower-Defense-Verkäufern, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Missed an event? The <a class=\"ex-a\" href=\":eventExclusiveUnit\">Event-Exclusive Unit listings</a> are the remaining route. Already fielding the Unit but stuck on a poor roll? A <a class=\"ex-a\" href=\":traitReroll\">Trait Reroll listing</a> is the cheaper fix.":"Ein Event verpasst? Die <a class=\"ex-a\" href=\":eventExclusiveUnit\">Event-exklusiven Unit-Anzeigen</a> bleiben dir als Weg. Hast du die Unit bereits im Einsatz, steckst aber bei einem schlechten Roll fest? Eine <a class=\"ex-a\" href=\":traitReroll\">Trait-Reroll-Anzeige</a> ist die günstigere Lösung.","Most overspending here comes from ignoring the trait line and from assuming an Event-Exclusive Unit will still be listed next week.":"Die meisten Fehlkäufe passieren, weil man die Trait-Reihe ignoriert oder davon ausgeht, dass eine event-exklusive Unit nächste Woche noch angeboten wird.","Named Units for your loadout, with the trait they carry stated so you know what you are fielding.":"Units mit angegebenem Trait für dein Loadout, damit du weißt, was du einsetzt.","Named on the card along with the trait it carries. Two listings of the same Unit can sit in different bands purely on that trait line.":"Auf der Karte steht der Trait, den die Unit trägt. Zwei Anzeigen derselben Unit können allein wegen dieser Trait-Reihe in verschiedenen Preisspannen liegen.","No longer obtainable in game once its event window closed. Supply has stopped entirely, which is why stock here runs thin.":"Im Spiel nicht mehr erhältlich, seit das Event-Fenster geschlossen ist. Es kommen keine neuen Exemplare mehr nach, daher ist der Bestand hier knapp.","Noob Tower Defense Accounts":"Noob-Tower-Defense-Accounts","Noob Tower Defense Items":"Noob-Tower-Defense-Items","Noob Tower Defense Items by Item type":"Noob-Tower-Defense-Items nach Item-Typ","Noob Tower Defense Items for Sale":"Noob-Tower-Defense-Items zum Verkauf","Noob Tower Defense Items: Units, Traits, Gems | EB24":"Noob-Tower-Defense-Items: Units, Traits, Gems | EB24","Noob Tower Defense Pro Games":"Noob-Tower-Defense-Matches mit Pro-Gamern","Noob Tower Defense Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Noob-Tower-Defense-Matches mit Pro-Gamern: Mit Top-Spielern spielen | EB24","Noob Tower Defense item value calculator":"Wertrechner für Noob-Tower-Defense-Items","Noob Tower Defense items marketplace":"Noob-Tower-Defense-Items-Marktplatz","On your own account, through the method written on the listing, at a slot you both agreed. No password changes hands at any stage, so report any offer that asks for credentials. Delivery notes and your chosen window appear in the order panel as soon as the payment clears.":"Auf deinem eigenen Account, über die Methode aus der Anzeige, zu einem Zeitfenster, auf das sich Käufer und Verkäufer geeinigt haben. Zu keinem Zeitpunkt wird ein Passwort weitergegeben. Melde daher jedes Angebot, das Zugangsdaten verlangt. Lieferhinweise und dein gewähltes Fenster erscheinen im Bestellpanel, sobald die Zahlung eingegangen ist.","Once an event window closes, the Units tied to it stop being obtainable in game. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/noob-tower-defense\">Noob Tower Defense items marketplace</a> is where those Event-Exclusive Units keep circulating, which is why stock on them runs thin.":"Sobald ein Event-Fenster schließt, sind die daran gebundenen Units im Spiel nicht mehr erhältlich. Auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/noob-tower-defense\">Marktplatz für Noob-Tower-Defense-Items</a> kursieren diese event-exklusiven Units weiter, deshalb ist der Bestand dort knapp.","Open the Unit stat card and match it against the listing before releasing the payment.":"Vergleiche die Statistikkarte der Unit mit der Anzeige, bevor du die Zahlung freigibst.","Other":"Sonstiges","Other Tower Defense Boards":"Weitere Tower-Defense-Boards","Overview":"Übersicht","Pay Into Escrow":"Per Treuhandzahlung bezahlen","Payment is held from checkout and released once the Unit or count matches the listing.":"Die Zahlung wird ab der Kasse treuhänderisch gehalten und freigegeben, sobald Unit oder Stückzahl zur Anzeige passt.","Payment sits in escrow from checkout until you confirm the Unit matched the card. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Noob Tower Defense items</a> while an order runs, or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Die Zahlung wird ab der Kasse treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass die Unit zur Karte passt. Stöbere während einer laufenden Bestellung weiter in <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Noob-Tower-Defense-Items</a> oder lies den <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marktplatzleitfaden</a> für den vollen Garantieumfang.","Play Noob Tower Defense with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Noob Tower Defense in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Pricing":"Preise","Read The Trait Line":"So liest du die Trait-Linie","Reading Value Before You Buy":"Wert einschätzen, bevor du kaufst","Remaining stock, which is thinnest on Event-Exclusive Units by definition.":"Verbleibender Bestand, der bei event-exklusiven Units naturgemäß am knappsten ist.","Reroll arithmetic":"Was ein Reroll bringt","Reroll counts stated exactly, for turning a solid Unit into one worth building a loadout around.":"Reroll-Anzahl exakt angegeben, damit aus einer soliden Unit eine Schlüssel-Unit wird, um die du dein Loadout baust.","Reroll stacks":"Reroll-Stacks","Safe Noob Tower Defense Item Delivery on EB24":"Sichere Lieferung von Noob-Tower-Defense-Items auf EB24","Scarce Event-Exclusive Units attract the most pressure to trade off-platform. Leaving EB24 drops the escrow hold and the dispute route on precisely the listings where a mistake is hardest to undo.":"Bei seltenen event-exklusiven Units wird am ehesten außerhalb der Plattform gehandelt. Wer EB24 verlässt, verliert gerade bei diesen Anzeigen, wo Fehler am schwersten rückgängig zu machen sind, die Treuhandzahlung und den Streitweg.","Screenshot the Unit stat card and post it in Order Chat next to the listing. Because the trait is stated on the offer, the comparison is straightforward and most cases settle in a message or two. If not, open a dispute from the order page inside the warranty window while escrow holds payment.":"Mach einen Screenshot der Unit-Statistikkarte und stelle ihn in den Bestellchat neben die Anzeige. Da der Trait im Angebot genannt ist, ist der Vergleich eindeutig, und die meisten Fälle klären sich in ein oder zwei Nachrichten. Falls das nicht hilft, öffne über die Bestellseite innerhalb des Garantiezeitraums einen Streitfall, während die Treuhandzahlung gehalten wird.","Screenshot the stat card after the handover as your own record.":"Mache nach der Übergabe einen Screenshot der Statistikkarte als eigenen Nachweis.","See more Noob Tower Defense accounts from verified sellers.":"Weitere Noob-Tower-Defense-Accounts von verifizierten Verkäufern ansehen.","Sellers list Units, Event-Exclusive Units, Trait Rerolls and Gems. Units come with the trait they carry stated on the card, Event-Exclusive Units cover the ones no longer obtainable in game, and Trait Rerolls are sold as a count. Gems fund your own summoning and upgrading on your schedule.":"Verkäufer inserieren Units, event-exklusive Units, Trait Rerolls und Gems. Units kommen mit dem auf der Karte genannten Trait, event-exklusive Units umfassen die Units, die im Spiel nicht mehr erhältlich sind, und Trait Rerolls werden als Anzahl verkauft. Mit Gems finanzierst du Beschwörungen und Upgrades, wann es dir passt.","Should you buy a Unit or a Trait Reroll?":"Lohnt sich eine Unit oder ein Trait Reroll?","Sold as a stated count. The right buy when you already field the Unit and only the trait is holding it back.":"Als angegebene Anzahl verkauft. Ideal, wenn du die Unit schon einsetzt und dir nur noch der Trait fehlt.","Summoning and upgrade funding on your own schedule rather than grinding waves to accumulate them.":"Beschwörungen und Upgrades in deinem eigenen Tempo, ohne Wellen farmen zu müssen, um die Währung zusammenzubekommen.","The Trait Makes The Unit":"Der Trait macht die Unit","The board runs across Units, Event-Exclusive Units, Trait Rerolls and Gems. The trait line is what separates two otherwise identical Unit offers:":"Auf dem Board stehen Units, event-exklusive Units, Trait Rerolls und Gems. Entscheidend ist der Trait, der zwei sonst gleiche Unit-Angebote unterscheidet:","The comparison most buyers skip is whether an already-rolled Unit beats the same Unit plus a stack of rerolls.":"Die meisten Käufer prüfen nicht, ob eine bereits gerollte Unit besser ist als dieselbe Unit plus ein paar zusätzliche Rerolls.","The trait carries most of a Unit listing value. Confirm it reads exactly as you expect.":"Der Trait trägt den größten Teil des Werts einer Unit-Anzeige. Prüfe, ob er genau so angegeben ist, wie du es erwartest.","The trait on a Unit listing, which affects how it performs across waves.":"Der Trait einer Unit-Anzeige beeinflusst, wie gut sie über die Wellen hinweg performt.","Trait Reroll":"Trait-Reroll","Trait Rerolls":"Trait-Rerolls","Trait quality":"Trait-Qualität","Trait-rolled Units":"Mit Trait gerollte Units","Treat Event-Exclusive stock as one-off rather than assuming it restocks.":"Behandle event-exklusiven Bestand als einmalig, statt anzunehmen, dass er nachgeliefert wird.","Unit":"Unit","Unit Or Reroll?":"Unit oder Reroll?","Unit and trait pricing behaves similarly across the genre. Browsing <a class=\"ex-a\" href=\":universal_tower_defense\">Universal Tower Defense items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":anime_defenders\">Anime Defenders items</a> gives useful context on how much a good roll usually adds.":"Die Preise für Units und Traits folgen im Genre ähnlichen Mustern. Ein Blick auf <a class=\"ex-a\" href=\":universal_tower_defense\">Universal-Tower-Defense-Items</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":anime_defenders\">Anime-Defenders-Items</a> zeigt, wie viel ein guter Roll meist bringt.","Unit trades need both sides in game together, so a scheduled slot prices differently to an Instant Delivery Gems order.":"Unit-Übergaben brauchen beide Seiten gleichzeitig im Spiel, deshalb kostet ein geplantes Zeitfenster anders als eine Gems-Bestellung mit Sofortlieferung.","Units":"Units","Units and Gems are delivered on your own account through the method on the listing. No password changes hands, and delivery notes appear in the order panel once payment clears. Tower-defense buyers filling more than one roster also use <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/universal-tower-defense\">Universal Tower Defense items</a>.":"Units und Gems werden auf deinem eigenen Account über die Methode aus der Anzeige geliefert. Es wird kein Passwort weitergegeben, und Lieferhinweise erscheinen in der Bestellübersicht, sobald die Zahlung eingegangen ist. Tower-Defense-Käufer, die mehr als einen Roster füllen, nutzen außerdem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/universal-tower-defense\">Universal-Tower-Defense-Items</a>.","Units and Gems are delivered on your own account. No password is shared.":"Units und Gems werden auf deinem eigenen Account geliefert. Es wird kein Passwort geteilt.","Units from closed event windows, which is the only route to them once the event has ended.":"Units aus geschlossenen Eventfenstern, der einzige Weg zu ihnen, sobald das Event vorbei ist.","Units with the trait stated, Event-Exclusive Units and Trait Rerolls":"Units mit angegebenem Trait, event-exklusive Units und Trait Rerolls","Value Calculator":"Wertrechner","What Drives Noob Tower Defense Item Prices":"Was die Preise von Noob-Tower-Defense-Items bestimmt","What Moves Noob Tower Defense Item Value":"Was den Wert von Noob-Tower-Defense-Items beeinflusst","What Noob Tower Defense items can you buy on EB24?":"Welche Noob-Tower-Defense-Items kannst du auf EB24 kaufen?","What Sellers Cover":"Wofür Verkäufer einstehen","What if a Unit arrives without the trait advertised?":"Was ist, wenn eine Unit ohne den angekündigten Trait ankommt?","When an event window closes in Noob Tower Defense, the Units tied to it stop being obtainable, and no amount of grinding brings them back. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Noob Tower Defense items for sale</a> from verified sellers, with the Unit name and the trait it carries written on the card before you pay.":"Wenn in Noob Tower Defense ein Event-Zeitfenster schließt, sind die daran gebundenen Units nicht mehr erhältlich, und kein Grinden bringt sie zurück. EB24 bietet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Noob-Tower-Defense-Items</a> von verifizierten Verkäufern zum Verkauf an. Auf der Karte steht vor der Zahlung, welche Unit und welcher Trait enthalten sind.","Whether the Unit is still obtainable in game or locked behind a closed event.":"Ob die Unit im Spiel noch erhältlich ist oder hinter einem geschlossenen Event gesperrt bleibt.","Why are Event-Exclusive Units more expensive?":"Warum sind Units mit exklusivem Event-Zugang teurer?","Wrong Trait Delivered?":"Falscher Trait geliefert?","Your Account Stays Yours":"Dein Account bleibt in deinen Händen.","bought by players who missed the window and have no in-game route back.":"von Spielern gekauft, die das Zeitfenster verpasst haben und im Spiel keinen Weg mehr zurück haben.","taken already rolled, so no reroll gamble is needed after the handover.":"mit bereits gerolltem Trait übernommen, sodass nach der Übergabe kein weiterer Reroll nötig ist.","used on a Unit already in the loadout that is underperforming on its trait.":"für eine Unit im Loadout, deren Trait hinter den Erwartungen zurückbleibt.","zippy":"zippy"}