{"3 Star Heroes":"3-Sterne-Helden","3 Star Heroes Lead the Fights":"3-Sterne-Helden führen die Kämpfe an","3 star heroes":"3-Sterne-Helden","A Deep Bench":"Eine tiefe Bank","A count does not name anyone. The seller lists featured heroes, such as Demiurge Stella, so you can check the highlights.":"Eine Anzahl nennt niemanden. Der Verkäufer listet besondere Helden auf, etwa Demiurge Stella, damit du die Highlights prüfen kannst.","A low commission on every sale lets Outerplane sellers price a recruited team fairly, without adding for fees.":"Eine niedrige Provision auf jeden Verkauf lässt Outerplane-Verkäufer ein rekrutiertes Team fair bepreisen, ohne für Gebühren aufzuschlagen.","Accounts stay on the server they were made on.":"Accounts bleiben auf dem Server, auf dem sie erstellt wurden.","Active Outerplane sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement for their offers in the category.":"Aktive Outerplane-Verkäufer schalten auf EB24 mit der Zeit Vorteile frei, darunter eine bessere Platzierung ihrer Angebote in der Kategorie.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane account</a> holds a recruited team, so secure it before your next tower run:":"Ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane-Account</a> enthält ein rekrutiertes Team, also sichere ihn vor deinem nächsten Turm-Run:","An Outerplane listing on EB24 states the server, the Ether balance and the number of 3 star heroes as separate values, so you can see the team you get and the recruitment still in reserve. The seller also names featured heroes.":"Eine Outerplane-Anzeige auf EB24 zeigt Server, Ether-Guthaben und Anzahl der 3-Sterne-Helden als getrennte Werte, damit du das Team und die verfügbaren Rekrutierungen siehst. Der Verkäufer nennt außerdem besondere Helden.","Asia":"Asien","Asia offers belong to the Asian server.":"Asia-Angebote gehören zum asiatischen Server.","Begin with your server, for example <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Global accounts</a>, then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 10 3 star heroes or more</a>.":"Beginne mit deinem Server, zum Beispiel <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Global-Accounts</a>, und grenze dann auf <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts ab 10 3-Sterne-Helden</a> ein.","Buy Outerplane Account: Ether & 3 Star Heroes | EB24":"Outerplane-Account kaufen: Ether & 3-Sterne-Helden | EB24","Buy an Outerplane account with server, Ether, 3 star heroes and featured heroes listed before you pay. Choose Global or Asia and get a secure handover on EB24.":"Kaufe einen Outerplane-Account mit Server, Ether, 3-Sterne-Helden und besonderen Helden, alles vor dem Bezahlen angegeben. Wähle Global oder Asia und erhalte eine sichere Übergabe auf EB24.","Buying an Outerplane account on EB24 starts with your server and the heroes you want on the team. Here is the process:":"Der Kauf eines Outerplane-Accounts auf EB24 beginnt mit deinem Server und den Helden, die du im Team willst. So läuft es ab:","Change the password once you log in.":"Ändere das Passwort, sobald du eingeloggt bist.","Choosing a Server":"Einen Server wählen","Compare Ether and Heroes":"Ether und Helden vergleichen","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Discounted":"Reduziert","EB24 keeps the payment until the account arrives and its server, Ether, heroes and featured names match the offer.":"EB24 behält die Zahlung, bis der Account ankommt und Server, Ether, Helden und genannte Namen dem Angebot entsprechen.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane account</a> belongs to one server:":"Jeder <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane Account</a> gehört zu einem Server:","Each Outerplane offer declares its server, Ether, 3 star heroes and featured heroes before publication, so you know the team you will lead. These are the protections included":"Jedes Outerplane-Angebot nennt vor der Veröffentlichung Server, Ether, 3-Sterne-Helden und besondere Helden, damit du weißt, welches Team du führst. Diese Schutzleistungen sind enthalten","Each Outerplane purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The server, Ether, 3 star heroes and featured heroes are set before the offer is published.":"Jeder Outerplane-Kauf beinhaltet 14 Tage Erweiterte Garantie, und du kannst den Schutz mit der dauerhaften EB24-Garantie verlängern. Server, Ether, 3-Sterne-Helden und besondere Helden werden festgelegt, bevor das Angebot veröffentlicht wird.","Each card lists all four details for quick sorting.":"Jede Karte nennt alle vier Angaben zum schnellen Sortieren.","Email verified":"E-Mail verifiziert","Ether":"Ether","Ether Saved":"Gespartes Ether","Ether for Recruitment":"Ether für Rekrutierungen","Ether is the premium currency used for hero recruitment. A balance lets you pull the next limited hero as soon as it arrives.":"Ether ist die Premiumwährung für die Heldenrekrutierung. Ein Guthaben lässt dich den nächsten limitierten Helden ziehen, sobald er erscheint.","Ether, 3 Star Heroes and Server":"Ether, 3-Sterne-Helden und Server","Featured Heroes":"Besondere Helden","Featured accounts are chosen for specific heroes.":"Hervorgehobene Accounts werden für bestimmte Helden ausgewählt.","Featured heroes are free text and not a filter, so read them on each account you shortlist.":"Besondere Helden sind Freitext und kein Filter, lies sie also bei jedem Account auf deiner Auswahlliste.","Filter Outerplane listings to Global or Asia.":"Filtere Outerplane-Anzeigen nach Global oder Asia.","For tower and raids, view <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 15 3 star heroes and up</a>.":"Für Turm und Raids sieh dir <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts ab 15 3-Sterne-Helden</a> an.","Four details describe the account you receive:":"Vier Angaben beschreiben den Account, den du bekommst:","Global":"Global","Global and Asia accounts listed by Ether and 3 star heroes, with featured heroes named by the seller.":"Global- und Asia-Accounts nach Ether und 3-Sterne-Helden gelistet, mit vom Verkäufer genannten besonderen Helden.","Global offers belong to the international server.":"Global-Angebote gehören zum internationalen Server.","Global or Asia":"Global oder Asia","Global or Asia, as declared by the seller.":"Global oder Asia, wie vom Verkäufer angegeben.","Heroes Named by the Seller":"Vom Verkäufer genannte Helden","Heroes at the 3 star rarity carry the turn based battles, tower floors and raids. The count shows how strong the bench already is.":"Helden der 3-Sterne-Seltenheit tragen die rundenbasierten Kämpfe, Turmetagen und Raids. Die Anzahl zeigt, wie stark die Reserve schon ist.","How many top rarity heroes are on the account.":"Wie viele Helden der höchsten Seltenheit auf dem Account sind.","If the server, Ether, heroes or featured names differ from the card, contact EB24 support while the warranty runs.":"Weichen Server, Ether, Helden oder genannte Namen von der Karte ab, kontaktiere den EB24-Support, solange die Garantie läuft.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","International":"International","Is buying an Outerplane account safe?":"Ist der Kauf eines Outerplane-Accounts sicher?","Keeping an Outerplane Account Safe After Purchase":"So schützt du einen Outerplane-Account nach dem Kauf","Kinds of Outerplane Team":"Arten von Outerplane-Teams","Link the account to an email you control.":"Verknüpfe den Account mit einer E-Mail, die du kontrollierst.","Log out of other devices.":"Melde dich auf anderen Geräten ab.","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Most players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Global accounts</a> here.":"Die meisten Spieler finden hier <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Global-Accounts</a>.","Named by the seller so you know who is included.":"Vom Verkäufer genannt, damit du weißt, wer enthalten ist.","One filter click hides the server you do not use.":"Ein Klick auf den Filter blendet den Server aus, den du nicht nutzt.","Open a dispute in the order panel during the warranty. EB24 holds the funds and compares server, Ether, heroes and featured names with the listing.":"Eröffne während der Garantie im Bestellbereich einen Streitfall. EB24 hält das Geld und vergleicht Server, Ether, Helden und genannte Namen mit der Anzeige.","Open the order panel for the login, change the password and link your own email.":"Öffne den Bestellbereich für den Login, ändere das Passwort und verknüpfe deine eigene E-Mail.","Outerplane Accounts":"Outerplane-Accounts","Outerplane Accounts for Sale":"Outerplane-Accounts kaufen","Outerplane is a turn based anime RPG where heroes from different worlds team up across story chapters, towers and raid bosses. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane accounts for sale</a> with server, Ether, 3 star heroes and featured heroes on every card.":"Outerplane ist ein rundenbasiertes Anime-RPG, in dem sich Helden aus verschiedenen Welten in Story-Kapiteln, Türmen und Raid-Bossen zusammentun. Durchsuche <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane-Accounts zum Kauf</a> mit Server, Ether, 3-Sterne-Helden und hervorgehobenen Helden auf jeder Karte.","Outerplane runs Global and Asia servers, and every EB24 offer names which. Choose your server first so the account opens where you play.":"Outerplane hat Global- und Asia-Server, und jedes EB24-Angebot nennt, welchen. Wähle zuerst deinen Server, damit sich der Account dort öffnet, wo du spielst.","Overview":"Übersicht","Pay With Escrow":"Mit Treuhandzahlung bezahlen","Pick the Server":"Wähle den Server","Players in Asia can open <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Asia accounts</a> separately.":"Spieler in Asien können <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Asia-Accounts</a> separat öffnen.","Players recruit differently, and an <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane account</a> often fits one of these types:":"Spieler rekrutieren unterschiedlich, und ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Outerplane-Account</a> passt oft zu einem dieser Typen:","Premium currency saved for recruitment.":"Für Rekrutierungen gesparte Premium-Währung.","Raid teams hold many 3 star heroes.":"Raid-Teams haben viele 3-Sterne-Helden.","Remove social logins that are not yours.":"Entferne Social-Logins, die nicht dir gehören.","Safety":"Sicherheit","Saver accounts carry a large Ether balance.":"Spar-Accounts haben ein großes Ether-Guthaben.","Savers can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 15000 Ether or more</a>.":"Sparer können mit <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit 15000 Ether oder mehr</a> starten.","Secure the Account":"Sichere den Account","Server":"Server","Servers":"Server","Some Outerplane players want many 3 star heroes for the tower and raids, others want Ether for a limited banner. With both listed apart, each buyer compares by their own aim.":"Manche Outerplane-Spieler wollen viele 3-Sterne-Helden für Turm und Raids, andere Ether für ein limitiertes Banner. Da beides getrennt gelistet ist, vergleicht jeder Käufer nach seinem eigenen Ziel.","Starter accounts offer a few key heroes at a lower price.":"Starter-Accounts bieten ein paar wichtige Helden zu einem niedrigeren Preis.","Teams":"Teams","The premium currency used for hero recruitment.":"Die Premiumwährung für die Rekrutierung von Helden.","The seller sets the value and it is checked against the listing.":"Der Verkäufer legt den Wert fest, und er wird mit der Anzeige abgeglichen.","The warranty covers anything that does not match. Check the heroes and Ether first, and if team depth was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 18 3 star heroes or more</a>.":"Die Garantie deckt alles ab, was nicht übereinstimmt. Prüfe zuerst Helden und Ether, und wenn Teamtiefe dein Ziel war, geh zurück zu <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit 18 oder mehr 3-Sterne-Helden</a>.","They are the top rarity and carry the hardest content, so the count shows team depth.":"Sie sind die höchste Seltenheit und tragen die schwersten Inhalte, daher zeigt die Anzahl die Teamtiefe.","Weigh Ether against the 3 star hero count, then read the featured heroes.":"Wäge Ether gegen die Anzahl der 3-Sterne-Helden ab und lies dann die vorgestellten Helden.","What an Outerplane Offer Shows":"Was ein Angebot für Outerplane zeigt","What is Ether?":"Was ist Ether?","Why count 3 star heroes?":"Warum 3-Sterne-Helden zählen?","Yes. Server, Ether, 3 star heroes and featured heroes are fixed on each EB24 offer before publication, and payment stays in escrow until delivery. A warranty follows.":"Ja. Server, Ether, 3-Sterne-Helden und vorgestellte Helden werden in jedem EB24-Angebot festgelegt, bevor es online geht, und die Zahlung wird bis zur Lieferung treuhänderisch gehalten. Danach gilt eine Garantie.","a Trusted Place to Buy Outerplane Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Accounts für Outerplane zu kaufen","zippy":"zippy"}