{"50, 100 and 200 Points, so offers from every seller compare directly.":"50, 100 und 200 Punkte, damit sich Angebote aller Verkäufer direkt vergleichen lassen.","Path of Exile 2 listings mark platform and league clearly so you can match PC, PlayStation, or Xbox with Standard, Hardcore, or Live Patch modes. Compare a Hardcore listing next to the full Path of Exile 2 marketplace.":"Path of Exile 2: In den Anzeigen sind Plattform und Liga klar gekennzeichnet, damit du PC, PlayStation oder Xbox mit Standard-, Hardcore- oder Live-Patch-Modi abgleichen kannst. Vergleiche eine Hardcore-Anzeige mit dem gesamten Marktplatz für Path of Exile 2.","Path of Exile 2 rewards time spent learning skill trees, bosses, and league mechanics. EB24 accounts let you start with platform, league, class, and level already on the profile. Browse Path of Exile 2 accounts for sale or jump to level filters.":"Path of Exile 2 belohnt die Zeit, die du in das Erlernen von Skillbäumen, Bossen und Liga-Mechaniken investierst. EB24-Accounts lassen dich mit Plattform, Liga, Klasse und Level bereits im Profil starten. Stöbere durch Path-of-Exile-2-Accounts zum Verkauf oder springe zu den Level-Filtern.","A Path of Exile 2 account is secured through the platform login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Path of Exile 2 account.":"Ein Path-of-Exile-2-Account wird über den Plattform-Login und die E-Mail-Adresse gesichert. Sobald du die Zugangsdaten von EB24 erhältst, sichern einige sofortige Schritte den Kauf ab und verhindern, dass der vorherige Besitzer wieder Zugriff auf deinen Path-of-Exile-2-Account bekommt.","A build that clears maps but cannot kill bosses needs a specific base rather than more of the same. That is what :v1 listings are for.":"Ein Build, der Karten räumt, aber keine Bosse besiegt, braucht eine gezielte Basis statt mehr vom Gleichen. Dafür gibt es :v1-Anzeigen.","A character mid league":"Charakter mitten in der Liga","A clean purchase starts with matching the stats that matter for your goals. Use these tips when you browse Path of Exile 2 accounts for sale and compare a high-level listing against lighter starters.":"Ein sauberer Kauf beginnt damit, die Werte abzugleichen, die für deine Ziele zählen. Nutze diese Tipps, wenn du Path-of-Exile-2-Accounts im Angebot durchstöberst und eine Anzeige mit hohem Level mit einfacheren Starter-Accounts vergleichst.","A currency or item delivery happens through a normal in-game trade, so your account details never move.":"Währungen oder Items werden über einen normalen Handel im Spiel übergeben, deine Account-Daten bleiben also immer bei dir.","A quick check against the listing keeps a party trade clean. Run through these points with the seller before you commit so the orb lot, unique, or rare roll matches what you expect, and so the patch version and platform line up.":"Ein kurzer Abgleich mit der Anzeige sorgt für einen sauberen Gruppenhandel. Geh diese Punkte mit dem Verkäufer durch, bevor du dich festlegst, damit das Orb-Paket, das Unique oder der Rare-Roll dem entspricht, was du erwartest, und Patch-Version und Plattform übereinstimmen.","A single well rolled base can carry a build through several tiers of content. Those pieces move through :v1 rather than through drops.":"Ein einziges gut gerolltes Base kann einen Build durch mehrere Stufen tragen. Solche Teile erhältst du über :v1 statt über Drops.","A stored level total helps you judge how much campaign and endgame work remains. Confirm platform and league on the same listing.":"Die Level-Summe hilft dir einzuschätzen, wie viel Kampagnen- und Endgame-Inhalt noch übrig ist. Prüfe Plattform und Liga auf derselben Anzeige.","A temporary league starts with an empty economy. Nothing has been farmed, every upgrade is contested, and the same amount of currency buys a fraction of what it will a month later.":"Eine temporäre Liga startet mit einem leeren Markt. Nichts wurde gefarmt, jedes Upgrade ist umkämpft, und dieselbe Währungsmenge kauft nur einen Bruchteil dessen, was einen Monat später möglich ist.","A unique that enables an archetype, or a fully filled six-modifier rare, is worth far more than a partial or niche piece.":"Ein Unique, das einen Archetyp ermöglicht, oder ein vollständig gerollter Rare mit sechs Modifikatoren ist weit mehr wert als ein unvollständiges Item oder ein Nischen-Item.","ARC Raiders hub":"ARC-Raiders-Hub","Account Security After Your Path of Exile 2 Purchase":"Account-Sicherheit nach deinem Path-of-Exile-2-Kauf","Account name delivery":"Lieferung über Account-Namen","Account names and questions stay in one chat tied to the purchase.":"Account-Namen und Fragen bleiben im Chat zu deinem Kauf.","Account value in Path of Exile 2 comes from platform match, league mode, class, and level, so EB24 pricing reflects the real progress on each account. Compare a level 80+ listing next to the full Path of Exile 2 marketplace.":"Der Wert eines Path-of-Exile-2-Accounts ergibt sich aus Plattform, Ligamodus, Klasse und Level, deshalb spiegelt die Preisgestaltung auf EB24 den echten Fortschritt jedes Accounts wider. Vergleiche eine Anzeige ab Level 80 mit dem gesamten Path-of-Exile-2-Marktplatz.","Account wide":"Für den ganzen Account","Accounts":"Accounts","After you choose an account, complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before you enter trade or maps. That keeps the handoff clean and the warranty window useful if anything on the listing needs a second look.":"Nachdem du einen Account gewählt hast, schließe den Kauf über die Kasse von EB24 mit Treuhandzahlung ab und sichere dann die Anmeldedaten, bevor du in den Handel oder in Maps gehst. So bleibt die Übergabe sauber, und die Garantie greift, falls die Anzeige nachgeprüft werden muss.","Agree the patch version, platform, and delivery timing with the seller up front.":"Kläre vorab mit dem Verkäufer Patch-Version, Plattform und Lieferzeit.","Align league first, then size orbs to craft or trade plans. Compare Path of Exile 2 items when you need a named unique, rare, or Waystone instead.":"Wähle zuerst die Liga, dann passe die Orb-Menge an deine Craft- oder Handelspläne an. Vergleiche Path-of-Exile-2-Items, wenn du stattdessen ein benanntes Unique, einen Rare oder einen Waystone brauchst.","All EB24 offers follow a clean, consistent structure so you can compare rarity, stats, and value across multiple listings. This helps you make informed decisions instead of playing the guessing game.":"Alle EB24-Angebote folgen einem klaren, einheitlichen Aufbau, damit du Seltenheit, Werte und Preise über mehrere Anzeigen hinweg vergleichen kannst. So triffst du fundierte Entscheidungen, statt nur zu raten.","All Path of Exile II orb listings":"Alle Path-of-Exile-II-Orb-Anzeigen","All in-game items are transferred using the game’s built-in mechanics. You don’t need to access login info to do this. Just follow the instructions to complete the exchange.":"Items werden über die eingebauten Spielmechaniken übertragen. Du musst dafür nicht auf deine Login-Daten zugreifen. Folge einfach den Anweisungen, um den Tausch abzuschließen.","Also open Standard league orbs or Hardcore league orbs when your exile lives there.":"Schau dir außerdem Standard-Liga-Orbs oder Hardcore-Liga-Orbs an, wenn dein Exile dort spielt.","An option that credits Points to your account name without sharing a password.":"Eine Option, die Punkte ohne Weitergabe eines Passworts auf deinen Account-Namen gutschreibt.","Answers about Point sizes, account name delivery, trade currency and escrow on EB24.":"Antworten zu Punktegrößen, Lieferung per Account-Name, Handelswährung und Treuhandzahlung auf EB24.","Are Points the same as Divine Orbs or Exalted Orbs?":"Sind Punkte dasselbe wie Divine Orbs oder Exalted Orbs?","Armour":"Rüstung","Armour and weapon effects":"Rüstungs- und Waffeneffekte","Ascendancy work is covered.":"Aszendenz-Quests sind inklusive.","Atlas progress":"Atlas-Fortschritt","Automated Purchase Protection":"Automatischer Kaufschutz","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"Bei Abweichungen greift die automatische Streitfallbearbeitung innerhalb deiner Garantiezeit.","Before You Confirm a Path of Exile 2 Purchase":"Bevor du einen Path-of-Exile-2-Kauf bestätigst","Bench specialty orbs":"Spezialorbs an der Werkbank einsetzen","Bow":"Bogen","Browse Available Items":"Verfügbare Items durchsuchen","Browse Path of Exile 2 Profiles":"Path-of-Exile-2-Profile durchsuchen","Browse Path of Exile II accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche Path-of-Exile-II-Accounts von verifizierten Verkäufern aus aktuellen Anzeigen.","Browse by Platform":"Nach Plattform stöbern","Browse more Path of Exile II Orbs, or open the PoE 2 orb warranty and escrow guide before a large Divine cart.":"Stöbere weiter bei Path-of-Exile-II-Orbs oder öffne den Leitfaden zur PoE-2-Orb-Garantie und Treuhandzahlung, bevor du einen großen Warenkorb mit Divines füllst.","Build impact":"Einfluss auf den Build","Build notes stay in the order chat.":"Build-Notizen bleiben im Bestellchat.","Build-defining uniques like the Ingenuity Belt plus pre-crafted rare gear with strong modifier tiers. Sellers name the exact item and rolls so you skip the currency drain of crafting from scratch.":"Build-prägende Uniques wie der Ingenuity Belt und fertig gecraftete seltene Ausrüstung mit starken Modifikator-Stufen. Verkäufer nennen das genaue Item und die Rolls, damit du dir das Verbrennen von Währung beim Crafting von Grund auf sparst.","Built for Path of Exile 2 orb buyers":"Gemacht für Käufer von Path-of-Exile-2-Orbs","Buy Path of Exile 2 Account: Platform, League & Class | EB24":"Path-of-Exile-2-Account kaufen: Plattform, Liga und Klasse | EB24","Buy Path of Exile 2 Points top-ups on EB24":"Path-of-Exile-2-Punkte-Aufladungen auf EB24 kaufen","Buy Path of Exile II Orbs Safely":"Path-of-Exile-II-Orbs sicher kaufen","Buy Path of Exile II Orbs by League and Type | EB24":"Path-of-Exile-II-Orbs nach Liga und Typ kaufen | EB24","Buy Path of Exile II Orbs on EB24 filtered by league and orb type, with escrow checkout and clear delivery steps into a stash you already use.":"Kaufe Path-of-Exile-II-Orbs auf EB24, gefiltert nach Liga und Orb-Typ, mit Treuhandzahlung an der Kasse und übersichtlichen Lieferschritten in einen Stash, den du schon verwendest.","Buy Path of Exile II items including currency, gear and services. Choose your platform and server. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Kaufe Path-of-Exile-II-Items inklusive Währung, Ausrüstung und Dienstleistungen. Wähle deine Plattform und deinen Server. Schnelle Lieferung und verifizierte Verkäufer auf EB24.","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Steam-Geschenkkarten bei Eloboost24 kaufen: Wallet-Codes in 43 Regionen, von Global und USA bis Europa, UK, LATAM und MENA. Der Betrag wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten.","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for Path of Exile 2 Items":"Käufertipps für Path-of-Exile-2-Items","Buyer Tips for Path of Exile II Orbs":"Käufertipps für Path-of-Exile-II-Orbs","Buyer tips for Path of Exile 2 top-ups":"Käufer-Tipps für Path-of-Exile-2-Aufladungen","Buyers and sellers earn EB24 rewards while trading Path of Exile 2 accounts, so return trips to the marketplace keep paying off beyond a single handoff.":"Käufer und Verkäufer verdienen EB24-Prämienpunkte, wenn sie Path-of-Exile-2-Accounts handeln. Regelmäßige Besuche auf dem Marktplatz zahlen sich auch nach der Übergabe aus.","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Buying :v1 at that moment is at its most expensive in real terms and at its most useful in practice, since the upgrade applies to the whole league that follows.":"Wer :v1 zu diesem Zeitpunkt kauft, zahlt am meisten, profitiert in der Praxis aber am stärksten, weil das Upgrade die ganze folgende Liga über wirkt.","Buying Path of Exile 2 items on EB24 is smoothest when you read the listing in full first. Currency orbs, uniques, rare gear, and gems are each delivered in game through the party trade window or Auction House, so a short check before you commit keeps the handover matched to the build you planned.":"Der Kauf von Path-of-Exile-2-Items auf EB24 klappt am reibungslosesten, wenn du die Anzeige vorher ganz liest. Währungsorbs, Uniques, seltene Ausrüstung und Edelsteine werden jeweils im Spiel über das Gruppenhandelsfenster oder das Auktionshaus geliefert. Eine kurze Prüfung vor dem Kauf sorgt dafür, dass die Übergabe zu deinem Build passt.","Buying Path of Exile II Orbs on EB24 starts with league and orb type. Checkout with escrow, then confirm the stack in your stash after the listed handoff.":"Der Kauf von Path-of-Exile-II-Orbs auf EB24 beginnt mit Liga und Orb-Typ. Bezahle an der Kasse mit Treuhandzahlung und bestätige danach den Stapel im Stash, wenn die Übergabe wie angegeben erfolgt ist.","Buying a Path of Exile 2 account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Der Kauf eines Path-of-Exile-2-Accounts über EB24 ist schnell und sicher. So funktioniert es:","Buying in-game currency for the first time? Read the :v1.":"Zum ersten Mal In-Game-Währung kaufen? Lies den :v1.","Buying tips":"Kauftipps","Campaign and atlas orders are played on the account, so the terms are agreed in writing before the first session.":"Kampagnen- und Atlas-Aufträge werden auf dem Account gespielt, daher werden die Bedingungen vor der ersten Sitzung schriftlich festgelegt.","Campaign clears, ascendancy trials and atlas progress are ordered as :v1.":"Kampagnen-Abschlüsse, Aszendenz-Prüfungen und Atlas-Fortschritt werden als :v1 bestellt.","Campaign clears, ascendancy trials and endgame map progress are played on the account, and the scope is written on the order before it starts. They exist because those hours are unrelated to build strength. Terms cover the schedule and the handling of the account, and access ends when you confirm delivery.":"Kampagnen-Abschlüsse, Aszendenz-Prüfungen und Endgame-Kartenfortschritt werden auf dem Account gespielt, und der Umfang ist vor Beginn in der Bestellung festgehalten. Diese Stunden haben mit der Stärke des Builds nichts zu tun. Die Bedingungen legen den Zeitplan und den Umgang mit dem Account fest. Der Zugriff endet, sobald du die Lieferung bestätigst.","Can I book other services besides poe2 sessions?":"Kann ich außer PoE2-Sitzungen noch andere Dienste buchen?","Can I buy a character mid league?":"Kann ich einen Charakter mitten in der Liga kaufen?","Can I sell Path of Exile 2 orbs on EB24?":"Kann ich Path-of-Exile-2-Orbs auf EB24 verkaufen?","Can I sell my Path of Exile 2 account on Eloboost24?":"Kann ich meinen Path-of-Exile-2-Account auf Eloboost24 verkaufen?","Can I top up Points without giving my password?":"Kann ich Punkte aufladen, ohne mein Passwort weiterzugeben?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Ändere das Account-Passwort sofort und verwende ein neues, einzigartiges Passwort, das du bei keinem anderen Dienst nutzt.","Chaos Orb stacks":"Chaos-Orb-Stapel","Character Level":"Charakter-Level","Chat per order":"Chat pro Bestellung","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Prüfe die aktiven Sitzungen und melde dich auf allen anderen Geräten ab, die der Vorbesitzer noch nutzen könnte.","Check out on EB24. The payment is held and not released to the seller yet.":"Bezahle bei EB24. Die Zahlung wird einbehalten und noch nicht an den Verkäufer freigegeben.","Check the league on a listing before the price, since :v1 bought in the wrong one cannot be used in yours.":"Prüfe die Liga in der Anzeige, bevor du auf den Preis schaust, denn :v1 aus der falschen Liga ist in deiner nicht nutzbar.","Check the store":"Im Store prüfen","Check these points before you pay so orbs can land in your Path of Exile 2 stash:":"Prüfe diese Punkte, bevor du bezahlst, damit die Orbs in deinem Path-of-Exile-2-Stash landen:","Choose 50, 100 or 200":"Wähle 50, 100 oder 200","Choose an Exalted, Divine, or specialty orb bulk the seller can cover in one stash trade. Thin depth may force a smaller cart even when the unit cost looks attractive.":"Wähle ein Exalted-, Divine- oder Spezialorb-Paket, das der Verkäufer in einem Stash-Handel abdecken kann. Ein dünnes Angebot kann einen kleineren Warenkorb erzwingen, selbst wenn der Stückpreis attraktiv wirkt.","Choose currency or gear":"Währung oder Ausrüstung wählen","Choose login or account name on the Path of Exile 2 top-up page, then compare sellers for the Point size you need.":"Wähle Login oder Accountname auf der Path-of-Exile-2-Aufladungsseite und vergleiche dann Verkäufer für die Punktegröße, die du brauchst.","Choose login or account name. Both carry the same three Point sizes.":"Wähle Login oder Account-Name. Beide bieten dieselben drei Punktegrößen.","Class Choice":"Klassenwahl","Class and Level":"Klasse und Level","Class and Level Shape Value":"Wie Klasse und Level den Wert beeinflussen","Class marks Warrior, Sorceress, Witch, Ranger, Monk, Mercenary, Huntress, or Druid, while level decides how seasoned the character feels after login. Weigh both when you browse Path of Exile 2 listings.":"Die Klasse zeigt an, ob es sich um einen Warrior, Sorceress, Witch, Ranger, Monk, Mercenary, Huntress oder Druid handelt, während das Level zeigt, wie erfahren der Charakter nach dem Login wirkt. Achte beim Stöbern in den Path-of-Exile-2-Anzeigen auf beides.","Class shapes the skill tree and weapon path, while level shows how far the campaign or endgame climb already went. Both change how ready the profile feels after login.":"Die Klasse prägt den Skilltree und den Waffenpfad, während das Level zeigt, wie weit Kampagne oder Endgame schon vorangekommen sind. Beides bestimmt, wie einsatzbereit sich das Profil nach dem Anmelden anfühlt.","Class-specific weapons and tradeable gems carry deep demand, so browsing Path of Exile 2 weapon listings or skill gems is a common starting point when you want a specific power spike.":"Klassenspezifische Waffen und handelbare Gems sind stark gefragt. Wer einen bestimmten Power-Spike sucht, startet deshalb oft beim Durchstöbern der Path of Exile 2 Waffen-Anzeigen oder der Skill-Gems.","Classes & Level":"Klassen & Level","Clear & Secure Delivery":"Klare & sichere Lieferung","Clear Delivery & No Account Sharing":"Klare Lieferung & keine Account-Weitergabe","Compare Point offers on the Path of Exile 2 top-up page or see other games on the top-up hub.":"Vergleiche Punkteangebote auf der Path-of-Exile-2-Aufladungsseite oder schau dir andere Spiele im Aufladungs-Hub an.","Compare a Warrior listing against a Monk listing for post-purchase build direction.":"Vergleiche eine Krieger-Anzeige mit einer Mönch-Anzeige, um die Build-Richtung nach dem Kauf abzuschätzen.","Compare a PlayStation account with an Xbox account when the launcher is the main filter.":"Vergleiche einen PlayStation-Account mit einem Xbox-Account, wenn die Plattform dein wichtigster Filter ist.","Compare similar listings so you know the going Exalted or Divine band for that item.":"Vergleiche ähnliche Anzeigen, damit du die übliche Preisspanne für Exalted oder Divine bei diesem Item kennst.","Comparing an :v1 listing against the orbs a craft would cost is the calculation worth doing before you spend.":"Eine :v1-Anzeige mit den Orbs zu vergleichen, die ein Craft kosten würde, lohnt sich vor dem Kauf.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before joining trade or endgame content.":"Schließe den Kauf über die Treuhandzahlung von EB24 ab und sichere dann deine Anmeldedaten, bevor du mit einem Handel beginnst oder Endgame-Inhalte angehst.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Path of Exile 2 account is confirmed in your hands.":"Bezahle über unsere geschützte Kasse. Das Geld bleibt treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass du den Path-of-Exile-2-Account erhalten hast.","Complete the Purchase":"Kauf abschließen","Confirm Early Access league on the offer equals the exile that will receive the stash pile.":"Prüfe vorab, ob die Early-Access-Liga der Anzeige zum Exil passt, der den Stash-Stapel erhält.","Confirm receipt to release funds, or open a PoE 2 orb case if league, orb label, count, or trade steps do not match the listing.":"Bestätige den Erhalt, um das Geld freizugeben, oder eröffne einen Streitfall zu deinem PoE-2-Orb-Kauf, wenn Liga, Orb-Bezeichnung, Anzahl oder Handelsschritte nicht zur Anzeige passen.","Confirm the exact orb type and count, since amounts are quoted per unit or per lot.":"Prüfe den genauen Orb-Typ und die Anzahl, denn die Preise gelten pro Einheit oder pro Los.","Confirm the patch version (0.4.0 versus the upcoming 0.5.0) and the platform (PC, PS5, Xbox), as these economies do not mix.":"Prüfe die Patch-Version (0.4.0 gegenüber dem kommenden 0.5.0) und die Plattform (PC, PS5, Xbox), denn diese Märkte lassen sich nicht vermischen.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Wende dich innerhalb deiner Garantiezeit an den EB24-Support, wenn etwas nicht zur Anzeige passt.","Content stops being survivable before it stops being killable. Fixing defences is a gear problem, and it is usually the cheapest upgrade in a build.":"Du überlebst Inhalte nicht mehr, bevor du sie nicht mehr besiegen kannst. Verteidigung ist ein Ausrüstungsproblem und meist das günstigste Upgrade im Build.","Cosmetic armour sets, weapon skins and spell effects change how your build looks without changing its stats.":"Kosmetische Rüstungssets, Waffen-Skins und Zauber-Effekte verändern das Aussehen deines Builds, ohne seine Werte zu ändern.","Crafting budget":"Crafting-Budget","Crafting has no guaranteed outcome, so its real cost is the sum of the failed attempts. A listed item has a known price and a known result. For pieces that gate progress, buying is usually cheaper. For pieces where a partial roll is still an upgrade, crafting can be worth the currency.":"Crafting hat kein garantiertes Ergebnis, deshalb sind die echten Kosten die Summe aller fehlgeschlagenen Versuche. Ein angebotenes Item hat einen festen Preis und ein bekanntes Ergebnis. Bei Items, die den Fortschritt blockieren, ist Kaufen meist günstiger. Bei Items, bei denen ein teilweiser Roll trotzdem ein Upgrade ist, kann sich Crafting mit der Währung lohnen.","Currency":"Währung","Currency Orbs":"Währungs-Orbs","Currency Sets The Band":"Die Währung legt die Preisspanne fest","Currency and items are handed over in game, which keeps the account out of the transaction entirely.":"Währung und Items werden im Spiel übergeben, damit der Account vollständig außen vor bleibt.","Currency as a crafting material, not a wallet":"Währung als Crafting-Material, nicht als Wallet","Currency benchmark":"Währungs-Benchmark","Currency marketplace":"Währungsmarktplatz","Currency orbs":"Orbs","Currency, Gear & Services with Fast Delivery":"Währung, Ausrüstung & Services mit schneller Lieferung","Damage ceilings":"Schadensobergrenzen","Decide whether an Exalted Orb lot for crafting or a finished rare piece serves your goal best.":"Entscheide, ob ein Exalted-Orb-Stapel zum Crafting oder ein fertiges Rare-Item am besten zu deinem Ziel passt.","Decide whether crafting currency or a finished piece matters more. An Exalted Orb lot suits buyers who want to craft and trade at their own pace, while the Ingenuity Belt or a six-modifier rare fits players who want immediate build power.":"Entscheide, ob Crafting-Währung oder ein fertiges Item wichtiger ist. Ein Exalted-Orb-Stapel passt zu Käufern, die in ihrem eigenen Tempo craften und handeln wollen, während der Ingenuity Belt oder ein Rare mit sechs Modifikatoren zu Spielern passt, die sofort starke Builds wollen.","Dedicated Support":"Persönlicher Support","Deep endgame chew through Waystones plus crafting orbs. Aligning quantity to that map plan stops a short stack from cutting a long session short.":"Wenn du tief im Endgame Waystones und Crafting-Orbs verbrauchst, vermeidest du mit einer passenden Menge für deinen Map-Plan, dass ein kleiner Vorrat deine lange Session vorzeitig beendet.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. Each item is transferred with a standard in-game trading process as described in the listing. Follow the detailed guide to securely complete the transfer.":"Die Lieferhinweise erscheinen direkt nach dem Bezahlen in deinem Bestellbereich. Jedes Item wird wie in der Anzeige beschrieben über den üblichen Handel im Spiel übergeben. Folge der ausführlichen Anleitung, um die Übergabe sicher abzuschließen.","Delivery instructions are displayed inside your order panel after checkout. They’ll explain how the in-game trade is to be conducted.":"Die Lieferhinweise erscheinen nach der Zahlung in deinem Bestellbereich. Dort steht, wie der Handel im Spiel abläuft.","Designed for Buyers":"Für Käufer gemacht","Diablo IV hub":"Diablo-IV-Hub","Directories and guides":"Verzeichnisse und Guides","Divine Orb stacks":"Divine-Orb-Stapel","Divine Orbs and scarce piles such as Mirror of Kalandra sit above routine Exalted volume. Ordering the labeled orb type avoids treating a mixed stash as if it were one fungible pile.":"Divine-Orbs und seltene Stapel wie der Mirror of Kalandra liegen über der üblichen Exalted-Menge. Gib den Orb-Typ genau an, damit ein gemischter Stash nicht wie ein einheitlicher Stapel wirkt.","Divine and rare stacks":"Divine- und Rare-Stapel","Do Points carry over between leagues?":"Bleiben Punkte über Ligen hinweg erhalten?","Does currency carry between leagues?":"Bleibt Währung zwischen den Ligen erhalten?","Does the EB24 Warranty cover Path of Exile 2 accounts?":"Deckt die EB24-Garantie Path-of-Exile-2-Accounts ab?","Duo-play Path of Exile II with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiel Path of Exile II im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortiger Start, Echtzeit-Gameplay und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Path of Exile 2 items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Die Treuhandzahlung und die automatisierte Streitfallbearbeitung von EB24 greifen bei Problemen seitens des Verkäufers nach dem Kauf. Du kannst weiter Path-of-Exile-2-Items durchstöbern oder im Marktplatz-Guide nachlesen, was die Garantie genau abdeckt.","EB24 escrow holds payment until you confirm the orbs or items arrived as described.":"Die EB24-Treuhandzahlung hält den Betrag, bis du bestätigst, dass die Orbs oder Items wie beschrieben angekommen sind.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the orbs or items arrived as described. If the lot size, unique, or modifier tier does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"Die EB24-Treuhandzahlung hält dein Geld treuhänderisch zurück, bis du bestätigst, dass Orbs oder Items wie beschrieben angekommen sind. Passen Stapelgröße, Unikat oder Modifikator-Stufe nicht zur Anzeige, greift die automatische Streitfallbearbeitung innerhalb deines Garantiezeitraums ein. So wird eine Abweichung geklärt, statt an dir hängen zu bleiben.","EB24 holds the payment from checkout. After the seller marks the order delivered, a 7-day hold runs before the funds reach the seller wallet. If the Points are not on your account or the order is late, open a dispute from the order page during those days.":"EB24 hält die Zahlung ab dem Kauf zurück. Nachdem der Verkäufer die Bestellung als geliefert markiert hat, läuft eine 7-tägige Haltefrist, bevor das Geld das Verkäufer-Wallet erreicht. Wenn die Punkte nicht auf deinem Account sind oder die Bestellung verspätet ist, eröffne in diesen Tagen einen Streitfall über die Bestellseite.","EB24 lets Path of Exile 2 buyers see platform, league, class, and level clearly, while sellers get a safe place to move the character progress they have built.":"EB24 zeigt Käufern von Path of Exile 2 Plattform, Liga, Klasse und Level klar an, während Verkäufer den aufgebauten Charakterfortschritt sicher übergeben können.","EB24 lists Path of Exile 2 Points with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 zeigt Path-of-Exile-2-Punkte mit Liefermethode bei jedem Angebot und Treuhandzahlung bei jeder Bestellung.","EB24 lists Path of Exile II Orbs by league and orb type with unit pricing and escrow, so you can fund crafts and trades without leaving the protected checkout flow.":"EB24 listet Path-of-Exile-II-Orbs nach Liga und Orb-Typ mit Stückpreisen und Treuhandzahlung, damit du Crafts und Trades bezahlen kannst, ohne die geschützte Kasse zu verlassen.","EB24 support stays with you through the Path of Exile 2 handover and warranty window, including questions about league mode after you log in.":"Der EB24-Support begleitet dich bei der Übergabe des Path-of-Exile-2-Accounts und während des Garantiezeitraums, auch bei Fragen zum Ligamodus nach der Anmeldung.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection over the character level and the league mode on the account.":"Das Garantiesystem von EB24 deckt Probleme seitens des Verkäufers nach dem Kauf ab. Je schneller du deine Anmeldedaten sicherst, desto besser ist dein Schutz für das Charakter-Level und den Ligamodus des Accounts.","Each PoE 2 orb offer shows its own ETA. Small Exalted top-ups often wrap sooner; multi-Divine carts can need more back-and-forth. When a craft night is fixed, agree the window in chat before paying and stay online so the seller does not need a follow-up invite.":"Jedes PoE-2-Orb-Angebot zeigt seine eigene Lieferzeit. Kleine Exalted-Aufladungen sind oft schneller erledigt, Warenkörbe mit mehreren Divines brauchen mehr Abstimmung. Steht der Craft-Abend, vereinbare das Zeitfenster vor der Zahlung im Chat und bleib online, damit der Verkäufer nicht noch einmal einladen muss.","Each listing names how orbs reach your exile. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same stash-trade path inside EB24 chat.":"Jede Anzeige nennt, wie die Orbs zu deinem Charakter gelangen. Nach der Kasse führt dich der Bestellbereich Schritt für Schritt durch den Stash-Trade. Beide Seiten bleiben dabei im EB24-Chat.","Early Access league alignment across Live Patch Softcore, Standard, Hardcore, and sibling PoE 2 economies.":"Abstimmung der Ligen im Early Access für Live Patch Softcore, Standard, Hardcore und verwandte PoE-2-Ligen","Early Access league equals the exile that will receive the orbs.":"Die Early-Access-Liga muss zu dem Exil passen, das die Orbs erhält.","Early purchases cost the most in real terms because supply is thin, but they apply to the entire league that follows. Later in a cycle prices settle and the same budget finishes a build outright. Which is better depends on whether you are playing the whole league or catching up near the end of it.":"Frühe Käufe kosten in Echtgeld gerechnet am meisten, weil das Angebot knapp ist, gelten aber für die ganze folgende Liga. Später im Zyklus normalisieren sich die Preise, und dasselbe Budget reicht für einen fertigen Build. Was besser ist, hängt davon ab, ob du die ganze Liga spielst oder erst am Ende aufholst.","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24-Kaufratgeber","Eloboost24 connects Path of Exile 2 buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Path of Exile 2 account on EB24":"Eloboost24 verbindet Path-of-Exile-2-Käufer und -Verkäufer über verifizierte Anzeigen und geschützte Zahlungen. Hier steht, was jeden Path-of-Exile-2-Account auf EB24 absichert","Eloboost24 freezes the payment while the seller arranges the in-game trade.":"Eloboost24 hält die Zahlung treuhänderisch zurück, während der Verkäufer den Handel im Spiel abwickelt.","Enable two-factor authentication through the platform security settings where available.":"Aktiviere, wo möglich, die Zwei-Faktor-Authentifizierung in den Sicherheitseinstellungen der Plattform.","Endgame":"Endgame","Endgame gear":"Endgame-Ausrüstung","Enter your account name or login on the order page after paying.":"Gib nach der Zahlung deinen Account-Namen oder Login auf der Bestellseite ein.","Escrow and disputes":"Treuhandzahlung und Streitfälle","Escrow around it":"Mit Treuhandzahlung abgesichert","Escrow holds orb payments until you confirm the stash pile. Wrong league, orb label, count, or trade steps open a case on that PoE 2 orb order.":"Die Treuhandzahlung hält die Orb-Zahlung zurück, bis du den Orb-Stapel im Stash bestätigst. Falsche Liga, Orb-Bezeichnung, Anzahl oder Handelsschritte eröffnen einen Streitfall zu dieser PoE-2-Orb-Bestellung.","Escrow holds the payment until the trade window closes.":"Die Treuhandzahlung hält den Betrag zurück, bis das Handelsfenster schließt.","Escrow keeps funds held until you confirm the orb pile matched the offer. Wrong league, orb label, quantity, or stash-trade steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Die Treuhandzahlung hält den Betrag zurück, bis du bestätigst, dass der Orb-Stapel dem Angebot entspricht. Bei falscher Liga, Orb-Bezeichnung, Menge oder Handelsschritten am Stash kannst du direkt bei diesem Kauf einen Streitfall eröffnen, ohne EB24 zu verlassen.","Escrow on Path of Exile 2 Points orders":"Treuhandzahlung bei Path-of-Exile-2-Punkte-Bestellungen","Every Path of Exile 2 trade is protected by EB24 escrow, with credentials verified before the seller is paid. Open the Path of Exile 2 accounts hub and narrow by PC when that launcher is the goal.":"Jeder Handel für Path of Exile 2 ist durch die EB24-Treuhandzahlung geschützt, und die Zugangsdaten werden geprüft, bevor der Verkäufer bezahlt wird. Öffne die Übersicht der Accounts für Path of Exile 2 und filtere nach PC, wenn dieser Launcher dein Ziel ist.","Every PoE 2 orb offer surfaces depth, unit cost, and trade ETA after you match league and orb type. Comparing those fields keeps large Exalted or Divine carts grounded in fillable stock.":"Jedes PoE-2-Orb-Angebot zeigt Bestandsmenge, Stückkosten und Lieferzeit, sobald du Liga und Orb-Typ abgleichst. Der Vergleich dieser Werte hilft, große Warenkörbe mit Exalted oder Divine nur so zu füllen, wie tatsächlich Bestand verfügbar ist.","Every PoE 2 price is in Exalted or Divine Orbs. One Divine runs around 88 Exalts and a Mirror of Kalandra entered circulation near 565 Divines, so the orb itself sets the band.":"Jeder PoE-2-Preis wird in Exalted- oder Divine-Orbs angegeben. Ein Divine kostet etwa 88 Exalted, und ein Mirror of Kalandra kam bei rund 565 Divines in Umlauf. Der Orb selbst bestimmt also die Preisspanne.","Every PoE 2 price is quoted in Exalted and Divine Orbs. One Divine runs around 88 Exalts and a Mirror of Kalandra entered circulation near 565 Divines, so the orb you are trading already fixes the band before any other factor.":"Jeder PoE-2-Preis wird in Exalted- und Divine-Orbs angegeben. Ein Divine kostet etwa 88 Exalted, und ein Mirror of Kalandra kam bei rund 565 Divines in Umlauf. Der Orb, mit dem du handelst, bestimmt die Preisspanne noch vor allen anderen Faktoren.","Every item listing includes an estimated delivery time, and is always shown before payment is made. Each item type relies on timeframes that range from quick to requiring a bit of coordination.":"Jede Item-Anzeige enthält eine geschätzte Lieferzeit, die immer vor der Zahlung angezeigt wird. Jeder Item-Typ hat Lieferzeiten, die von schnell bis zu einer kurzen Absprache reichen.","Every listing explains what item or currency is included and how it supports your character’s progression. Are you refining a late-game build or accelerating early progression? You can choose the right gear that suits your strategy without worry.":"Jede Anzeige erklärt, welches Item oder welche Währung enthalten ist und wie es deinen Charakterfortschritt unterstützt. Verfeinerst du einen Endgame-Build oder beschleunigst du den frühen Fortschritt? Du wählst die passende Ausrüstung für deine Strategie, ohne dir Sorgen machen zu müssen.","Every listing follows a standardized structure that includes item type and quantity. This makes the marketplace well-organized and easy to navigate.":"Jede Anzeige hat denselben Aufbau mit Item-Typ und Menge. So findest du dich auf dem Marktplatz leicht zurecht.","Every listing marks platform clearly so you buy a Path of Exile 2 account that runs where you actually play.":"Jede Anzeige kennzeichnet die Plattform klar, damit du einen Path-of-Exile-2-Account kaufst, der auf deiner Plattform läuft.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Path of Exile 2 account secure long after handover. Filter Hardcore league or start from every Path of Exile 2 account on EB24.":"Jeder Kauf umfasst eine 14-tägige erweiterte Garantie und eine optionale unbefristete EB24-Garantie, die deinen Path-of-Exile-2-Account auch lange nach der Übergabe absichert. Filtere nach Hardcore-Liga oder stöbere auf EB24 durch alle Path-of-Exile-2-Accounts.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Path of Exile 2 account.":"Jeder Kauf läuft über eine Treuhandzahlung, die die Auszahlung an den Verkäufer zurückhält, bis du den Account übernommen und bestätigt hast. Zusammen mit verifizierten Verkäufern und vertrauenswürdigen Zahlungsoptionen schützt das beide Seiten während der gesamten Übergabe, nicht nur in dem Moment, in dem du den Path-of-Exile-2-Account bezahlst.","Exact orb label, since each offer sells one named orb type rather than a mixed wallet.":"Genaue Orb-Bezeichnung, da jedes Angebot nur einen bestimmten Orb-Typ verkauft und kein gemischtes Paket.","Exalted Orb":"Erhabene Sphäre","Exalted Orb and Divine Orb":"Exalted Orb und Divine Orb","Exalted Orb lots large enough to fund crafting, with roughly 88 Exalts to one Divine.":"Exalted-Orb-Pakete, groß genug für dein Crafting-Budget, mit etwa 88 Exalted pro Divine.","Exalted Orb stacks":"Exalted-Orb-Stapel","Exalted and Divine Orbs sized to the crafting budget or trade you have in mind.":"Exalted- und Divine-Orbs, abgestimmt auf dein Crafting-Budget oder den Handel, den du vorhast.","Exalted as trade fuel":"Exalted als Handelswährung","Exalted piles cover most player-trade quotes, while Divine stacks cover premium crafts and high-end swaps. Waystone sustain and bench work also burn named orbs. Interface Gold stays vendor-only, so plan cart size around the next craft or stash purchase rather than a speculative hoard.":"Exalted-Stapel decken die meisten Spieler-Handelspreise, während Divine-Stapel teure Crafts und hochwertige Tausche abdecken. Auch Waystone-Verbrauch und Werkbank-Arbeit verbrauchen bestimmte Orbs. Interface Gold lässt sich nur an Händler verkaufen. Richte den Warenkorb deshalb nach dem nächsten Craft oder Stash-Kauf aus, nicht nach spekulativem Horten.","Exalted, Divine, and specialty orbs ride separate curves. Read the orb-type facet so the pile you receive is the one your craft actually burns.":"Exalted-, Divine- und Spezial-Orbs haben eigene Preisentwicklungen. Nutze den Filter nach Orb-Typ, damit du genau den Stapel bekommst, den dein Craft tatsächlich verbraucht.","Explore more Path of Exile 2 marketplace paths":"Weitere Bereiche des Path-of-Exile-2-Marktplatzes entdecken","Extra, currency and map stash tabs are bought with Points and make sorting loot across a league far less tedious.":"Zusätzliche Stash-Tabs, Währungs- und Kartentabs werden mit Punkten gekauft und machen das Sortieren von Loot über eine Liga hinweg deutlich weniger mühsam.","FAQs about Path of Exile 2 EB24 Sellers":"FAQ zu Path-of-Exile-2-Verkäufern auf EB24","FAQs about Path of Exile 2 Items":"FAQ zu Path-of-Exile-2-Items","FAQs about Path of Exile 2 Points top-ups":"FAQ zu Path-of-Exile-2-Punkte-Aufladungen","FAQs about Path of Exile II Orbs":"FAQ zu Path-of-Exile-II-Orbs","Filter EB24 Path of Exile 2 listings by platform, league, class, and level until you find a profile that matches how you want to play.":"Filtere die Path-of-Exile-2-Anzeigen auf EB24 nach Plattform, Liga, Klasse und Level, bis du ein Profil findest, das zu deiner Spielweise passt.","Filter Path of Exile 2 listings by platform, league, class, and level, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in on PC, PlayStation, or Xbox and continue from the progress shown on the listing.":"Filtere Path-of-Exile-2-Anzeigen nach Plattform, Liga, Klasse und Level und bezahle dann über die geschützte Kasse. Sobald die Zahlung bestätigt ist, erscheinen die Logindaten in deinem EB24-Dashboard und Posteingang, damit du dich auf PC, PlayStation oder Xbox anmeldest und mit dem Fortschritt aus der Anzeige weiterspielst.","Filter Path of Exile II Orbs by league and orb type, then compare PoE 2 accounts and items when you need more than a crafting stack.":"Filtere Path-of-Exile-II-Orbs nach Liga und Orb-Typ und vergleiche danach Path-of-Exile-II-Accounts und Items, wenn du mehr als einen Crafting-Stapel brauchst.","Filter for Hardcore or Live Patch Softcore when those league rules matter to your plan.":"Filtere nach Hardcore oder Live Patch Softcore, wenn diese Ligaregeln für deinen Plan wichtig sind.","Find the exact Path of Exile II item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue Path-of-Exile-II-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten.","Finish the stash trade, keep seller talk in EB24 chat, and pay on the platform. Protection for shortfalls depends on that on-platform trail for the orb order.":"Schließe den Stash-Handel ab, besprich alles mit dem Verkäufer im EB24-Chat und bezahle über die Plattform. Ob du bei fehlenden Orbs abgesichert bist, hängt bei dieser Bestellung davon ab, dass die Zahlung über die Plattform läuft.","Finish your order using EB24’s secure checkout system. Your order information appears instantly in your dashport once payment is confirmed.":"Schließe deine Bestellung über die sichere Kasse von EB24 ab. Die Bestelldaten erscheinen sofort in deinem Dashboard, sobald die Zahlung bestätigt ist.","Finishing a piece by hand costs orbs with no guaranteed result, so many players buy the finished item from :v1 instead of gambling the :v2.":"Ein Item von Hand fertigzustellen kostet Orbs, ohne dass das Ergebnis garantiert ist. Deshalb kaufen viele Spieler das fertige Item bei :v1, statt :v2 zu riskieren.","Five steps from choosing a Point pack to the seller payout, with escrow in between.":"Fünf Schritte vom Punktepaket bis zur Auszahlung an den Verkäufer, dazwischen die Treuhandzahlung.","Follow the stash-trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish the invite during the agreed window.":"Folge den Schritten des Stash-Handels in deinem Bestellbereich. Bleib im EB24-Chat erreichbar, damit der Verkäufer die Einladung im vereinbarten Zeitfenster abschließen kann.","For Players and Sellers":"Für Spieler und Verkäufer","For rare gear, confirm the exact modifier names and tiers, not just the stat type.":"Bei Rare-Ausrüstung prüfst du genau die Namen und Stufen der Modifikatoren, nicht nur den Werttyp.","For rare gear, the tier of each modifier is critical. A higher resistance or life roll sits well above a lower-tier version of the same stat.":"Bei Rare-Ausrüstung ist die Stufe jedes Modifikators entscheidend. Ein Lebens- oder Resistenz-Roll mit höherer Stufe ist deutlich mehr wert als eine niedrigere Stufe desselben Werts.","For rare gear, tier is everything. A 49% resistance roll is a different tier from 40% and carries a different price, so a fully filled six-modifier rare sits well above a partial piece.":"Bei Rare-Ausrüstung entscheidet die Stufe alles. Ein Resistenz-Roll von 49 % ist eine andere Stufe als 40 % und hat einen anderen Preis, weshalb ein vollständig gefülltes Rare mit sechs Modifikatoren deutlich mehr kostet als ein Teilstück.","Fracturing Orb":"Fracturing Orb","Fracturing Orb stacks":"Fracturing-Orb-Stapel","Fracturing Orbs, Annulments, Jeweller tiers, and related specialty orbs appear as their own orb-type offers when you need a precise bench input.":"Fracturing-Orbs, Annulments, Juwelier-Stufen und verwandte Spezial-Orbs gibt es als eigene Angebote für einzelne Orb-Typen, wenn du eine präzise Eingabe für die Werkbank brauchst.","Fund your PoE 2 stash":"Lade deinen PoE-2-Stash auf","Funds unlock after you confirm the orb pile. League, orb label, count, or trade mismatches open a case on that same PoE 2 orb order.":"Das Geld wird freigegeben, nachdem du den Orb-Stapel bestätigst. Weichen Liga, Orb-Bezeichnung, Anzahl oder Handel ab, wird für diese PoE-2-Orb-Bestellung ein Streitfall eröffnet.","Gems":"Gems","Gems and Waystones":"Gems und Waystones","Get a Path of Exile 2 account with platform, league, class, and level. Trusted sellers and secure transfer via EB24.":"Hol dir einen Path-of-Exile-2-Account mit Plattform, Liga, Klasse und Level. Geprüfte Verkäufer und sichere Übergabe über EB24.","Give account details":"Account-Daten angeben","Give the seller your active character name, since the party invite for currency delivery is sent to the character, not the account.":"Gib dem Verkäufer deinen aktiven Charakternamen, denn die Party-Einladung für die Währungslieferung geht an den Charakter, nicht an den Account.","Hardcore adds a third pattern, where a death resets the plan and replacement gear from :v1 becomes the urgent purchase.":"Hardcore fügt ein drittes Muster hinzu: Ein Tod setzt den Plan zurück, und Ersatz-Ausrüstung aus :v1 wird zum dringenden Kauf.","Hardcore leagues":"Hardcore-Ligen","Hardcore leagues price differently again, since a death removes the character and the demand for replacement gear in :v1 follows that.":"Hardcore-Ligen haben wieder eigene Preise, weil ein Tod den Charakter löscht und sich die Nachfrage nach Ersatz-Ausrüstung in :v1 danach richtet.","Head back to Path of Exile II orb listings, or open the currency hub for other titles. Compare Fracturing Orb offers when that is your next bench input.":"Zurück zu den Path-of-Exile-II-Orb-Anzeigen oder zum Währungs-Hub für andere Titel. Vergleiche die Angebote für Fracturing Orbs, wenn du ihn als Nächstes an der Werkbank brauchst.","Hideout decorations":"Hideout-Dekorationen","Hideouts and the decorations inside them are sold for Points, so you can shape the space where you craft and trade.":"Hideouts und die Dekorationen darin werden für Punkte verkauft, damit du den Raum gestalten kannst, in dem du craftest und handelst.","High-tier Waystones (Tier 13-16) that drive endgame farming efficiency.":"Waystones der Stufe 13–16, die die Effizienz beim Endgame-Farmen steigern.","High-tier Waystones power the endgame map system, while Omens are meta-crafting items that shape the next orb you use. Each listing names the tier or Omen so the value is clear.":"Waystones mit hoher Stufe bilden das Herzstück des Endgame-Map-Systems, während Omen Meta-Crafting-Items sind, die bestimmen, welchen Orb du als Nächstes nutzt. Jede Anzeige nennt die Stufe oder das Omen, damit der Wert sofort klar ist.","How EB24 Protects Your Path of Exile 2 Purchase":"So schützt EB24 deinen Path-of-Exile-2-Kauf","How Path of Exile 2 top-ups are delivered":"So werden Path-of-Exile-2-Aufladungen geliefert","How PoE 2 item delivery works":"So funktioniert die PoE-2-Item-Lieferung","How are Path of Exile 2 orbs delivered on EB24?":"Wie werden Path-of-Exile-2-Orbs auf EB24 geliefert?","How do I buy Path of Exile 2 Points on EB24?":"Wie kaufe ich Path-of-Exile-2-Punkte auf EB24?","How do I buy Path of Exile 2 orbs on EB24?":"Wie kaufe ich Path-of-Exile-2-Orbs auf EB24?","How do I buy a Path of Exile 2 account on Eloboost24?":"Wie kaufe ich einen Path-of-Exile-2-Account auf Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Path of Exile 2 account purchases safe?":"Wie sorgt Eloboost24 dafür, dass Path-of-Exile-2-Account-Käufe sicher sind?","How is Path of Exile 2 currency delivered?":"Wie wird Path-of-Exile-2-Währung geliefert?","How long does Path of Exile 2 orb delivery take?":"Wie lange dauert die Lieferung von Path-of-Exile-2-Orbs?","How to Choose the Right Path of Exile 2 Item":"So wählst du das richtige Path-of-Exile-2-Item","How to buy in-game currency":"So kaufst du Spielwährung","Hunting a named unique or a login move? Jump to Path of Exile 2 items or Path of Exile 2 accounts instead of bending an orb offer into that job.":"Auf der Suche nach einem bestimmten Unique oder einem Login-Move? Spring zu den Path-of-Exile-2-Items oder den Path-of-Exile-2-Accounts, statt ein Orb-Angebot dafür umzufunktionieren.","If league, orb label, count, or trade steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Wenn Liga, Orb-Bezeichnung, Anzahl oder Trade-Schritte nicht zur Anzeige passen, bleiben EB24-Treuhandzahlung und Streitfall-Tools bis zum Ende deines Garantiezeitraums verfügbar.","If you log in through Steam or a console, check with the seller in chat that your platform is supported before paying.":"Wenn du dich über Steam oder eine Konsole anmeldest, kläre im Chat mit dem Verkäufer vor der Zahlung, dass deine Plattform unterstützt wird.","Ignore the Gold figure in your interface, it is vendor-only and never traded between players.":"Ignoriere den Gold-Wert in deinem Interface. Er gilt nur für Händler und wird nie zwischen Spielern gehandelt.","In Path of Exile 2, Exalted Orbs are the workhorse player-trade denomination. Offers name the orb so you can bankroll the next stash purchase without draining every craft material you own.":"Exalted Orbs sind in Path of Exile 2 die wichtigste Währung im Spieler-Handel. Die Angebote nennen den Orb, damit du den nächsten Stash-Kauf finanzieren kannst, ohne all deine Crafting-Materialien zu verbrauchen.","In PoE 2 gems are both abilities and a trade commodity. Uncut Support Gems trade around an Exalted Orb each and high-level Spirit Gems reach 10+, so listings state the gem and level.":"In PoE 2 sind Gems Fähigkeiten und zugleich Handelsware. Ungeschliffene Support-Gems kosten etwa einen Exalted Orb pro Stück, Spirit-Gems mit hohem Level kosten 10+ Exalted Orbs. Deshalb nennen die Anzeigen Gem und Level.","Interface Gold only pays vendors. Player trade and most crafts burn Exalted and Divine piles instead.":"Das Interface-Gold wird nur an Händler gezahlt. Spieler-Handel und die meisten Crafts nutzen stattdessen Exalted- und Divine-Stapel.","Is buying Path of Exile 2 orbs different from buying a PoE 2 account or items?":"Unterscheidet sich der Kauf von Path-of-Exile-2-Orbs vom Kauf eines PoE-2-Accounts oder von Items?","Is it cheaper to buy an item or craft it?":"Ist es günstiger, ein Item zu kaufen oder zu craften?","It also explains why finished gear is often cheaper than making it. A craft has no guaranteed outcome, while a listed item has a known one, and the difference between them is the price of the failed attempts.":"Das erklärt auch, warum fertige Ausrüstung oft günstiger ist als selbst hergestellte. Ein Craft hat kein garantiertes Ergebnis, ein angebotenes Item dagegen ein bekanntes Ergebnis. Dieser Unterschied ist der Preis der fehlgeschlagenen Versuche.","Item Types":"Item-Typen","Item type is the first thing that shapes value. A currency listing trades on the lot size and the orb's place in the hierarchy, while rare gear trades on modifier tiers.":"Der Item-Typ bestimmt den Wert am stärksten. Bei einer Währungsanzeige richten sich Spieler nach Losgröße und dem Platz des Orbs in der Hierarchie, bei Rare-Ausrüstung dagegen nach den Modifikator-Stufen.","Items":"Items","Items and currency from Path of Exile II sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von Path-of-Exile-II-Verkäufern, Preise aus aktuellen Anzeigen.","Items marketplace":"Item-Marktplatz","Joining a league late is the usual reason for buying a character, and listings in :v1 state the league they belong to.":"Ein später Einstieg in eine Liga ist der übliche Grund, einen Charakter zu kaufen. Anzeigen in :v1 nennen die Liga, zu der sie gehören.","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Keep More Per Sale":"Von jedem Verkauf mehr behalten","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Halte Chat und Zahlung vollständig auf EB24, damit Treuhandzahlung und Streitfälle greifen.","Keep every message about the order inside EB24 chat so there is a record if a dispute becomes necessary.":"Schreibe jede Nachricht zur Bestellung im EB24-Chat, damit es einen Nachweis gibt, falls ein Streitfall nötig wird.","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final trade window. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect a Path of Exile 2 purchase if anything goes wrong.":"Halte Chat und Zahlung von der ersten Nachricht bis zum letzten Handelsfenster auf EB24. Wer den Handel nach außen verlagert, verliert den Schutz der Treuhandzahlung und des Streitfallschutzes, die einen Path-of-Exile-2-Kauf absichern, falls etwas schiefgeht.","Keep your email reachable during a login order so you can pass a new device check from Grinding Gear Games.":"Halte deine E-Mail-Adresse während einer Login-Bestellung erreichbar, damit du einen neuen Gerätecheck von Grinding Gear Games bestehen kannst.","Large Divine or Exalted loads and tiny top-ups rarely share the same cost per orb. Match depth to crafts or trades already on your shortlist.":"Große Divine- oder Exalted-Mengen und kleine Käufe kosten pro Orb selten das Gleiche. Richte die Menge nach den Crafts oder Trades aus, die auf deiner Liste stehen.","Later in a league the calculation flips. Supply is deep, prices have settled, and a modest budget can finish a build outright rather than pushing it one step forward.":"Später in einer Liga kehrt sich die Rechnung um. Die Auswahl ist groß, die Preise haben sich eingependelt, und ein überschaubares Budget kann einen Build komplett fertigstellen, statt ihn nur einen Schritt voranzubringen.","League":"Liga","League & Orb Type":"Liga & Orb-Typ","League Modes":"Liga-Modi","League and Orb Type":"Liga und Orb-Typ","League and orb type sit next to unit cost. Lock those two first so a cheap Exalted or Divine listing can still reach the stash you play.":"Liga und Orb-Typ stehen gleich neben dem Stückpreis. Lege diese beiden zuerst fest, damit eine günstige Exalted- oder Divine-Anzeige trotzdem den Stash erreicht, den du spielst.","League and softcore or hardcore are set up front.":"Die Liga sowie Softcore bzw. Hardcore legst du vorab fest.","League comes first: Live Patch Softcore, Standard, Hardcore, and sibling Early Access economies do not share orbs. After league locks, choose the orb-type facet for the stack you will burn. Only then does sorting by unit cost or seller depth tell you which offer fits the cart size you planned.":"Zuerst kommt die Liga: Live Patch Softcore, Standard, Hardcore und die zugehörigen Early-Access-Märkte teilen keine Orbs. Ist die Liga festgelegt, wählst du den Orb-Typ-Filter für den Stapel, den du verbrauchst. Erst dann zeigt dir die Sortierung nach Stückpreis oder Verkäuferanzahl, welches Angebot zu deiner geplanten Warenkorbmenge passt.","League decides Softcore or Hardcore rules. Filter for Standard or Live Patch Softcore when that economy is the goal.":"Die Liga legt die Regeln für Softcore oder Hardcore fest. Filtere nach Standard oder Live Patch Softcore, wenn genau dieser Markt dein Ziel ist.","League decides whether a PoE 2 offer can touch your exile. Orb type decides whether the pile is Exalted, Divine, or a specialty craft input. Set both facets before you rank sellers by unit cost.":"Die Liga entscheidet, ob ein PoE-2-Angebot dich überhaupt betreffen kann. Der Orb-Typ entscheidet, ob es sich um Exalted, Divine oder ein Spezial-Crafting-Material handelt. Lege beide Filter fest, bevor du Verkäufer nach Stückpreis sortierst.","League pressure":"Liga-Druck","League start is when currency is most valuable in real terms, because nothing has been farmed yet and every upgrade competes for the same small pool.":"Beim Ligastart ist Währung real am wertvollsten, weil noch nichts gefarmt wurde und jedes Upgrade um denselben kleinen Pool konkurriert.","League timing and what a budget buys":"Ligazeitpunkt und was sich mit einem Budget kaufen lässt","Leagues":"Ligen","Levelling and campaign":"Leveln und Kampagne","Listings currently open at :v1.":"Bei :v1 gibt es derzeit Anzeigen.","Live Patch Hardcore or Hardcore when your exile lives in those riskier economies.":"Live Patch Hardcore oder Hardcore, wenn du in diesen riskanteren Märkten spielst.","Live Patch Softcore, Standard, and Hardcore quote differently because PoE 2 orbs never cross those borders. Lock league before you rank sellers by unit cost.":"Live Patch Softcore, Standard und Hardcore werden unterschiedlich bepreist, weil PoE-2-Orbs diese Grenzen nie überschreiten. Lege die Liga fest, bevor du Verkäufer nach Stückpreis sortierst.","Lock Early Access league first, then size Exalted or Divine volume to crafts and trades you will run soon.":"Lege zuerst die Early-Access-Liga fest und plane dann die Menge Exalted oder Divine nach den Crafts und Trades, die du bald durchführst.","Marketplace Quality Control":"Marktplatz-Qualitätskontrolle","Match league and orb type":"Liga und Orb-Typ wählen","Match platform first, then compare league, class, and level on the same listing.":"Passe zuerst die Plattform an, dann vergleiche Liga, Klasse und Level in derselben Anzeige.","Meet in game, take the delivery, confirm it on the order, and the seller is paid.":"Triff dich im Spiel, nimm die Lieferung an, bestätige sie in der Bestellung, dann wird der Verkäufer bezahlt.","Mid league the economy deepens, prices settle, and a fixed budget buys considerably more than it did in week one.":"Mitten in der Liga vertieft sich die Wirtschaft, die Preise pendeln sich ein, und ein festes Budget kauft deutlich mehr als in der ersten Woche.","Modifier tiers":"Modifikator-Stufen","More Path of Exile 2 on EB24":"Weitere Path-of-Exile-2-Anzeigen auf EB24","Most exiles begin with Live Patch Softcore, then Exalted or Divine. That sequence leaves only orb stacks your exile can actually receive in a stash trade.":"Die meisten Spieler beginnen mit Live Patch Softcore, dann folgen Exalted oder Divine. Diese Reihenfolge lässt nur Orb-Stapel übrig, die dein Account im Stash-Handel tatsächlich annehmen kann.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing Exalted and Divine prices faster.":"Die meisten Anzeigen auf EB24 lassen sich in wenige Typen einteilen. Wer den gewünschten Typ kennt, vergleicht Exalted- und Divine-Preise schneller.","Most players stall at the same points, and each of them has a different answer among the tiles above.":"Die meisten Spieler hängen an denselben Stellen fest. Für jede dieser Hürden gibt es unter den Kacheln oben eine passende Antwort.","Named orb type":"Name des Orb-Typs","Need a unique, rare, or Waystone? Switch to Path of Exile 2 items instead of padding an orb cart.":"Brauchst du ein Unique, Rare oder einen Waystone? Wechsle zu den Path-of-Exile-2-Items, statt deinen Orb-Warenkorb aufzufüllen.","Need characters or a full login move? Use Path of Exile 2 accounts rather than an orb offer.":"Brauchst du Charaktere oder eine komplette Login-Übergabe? Nimm Path-of-Exile-2-Accounts statt eines Orb-Angebots.","New to trading on EB24? Read the how to buy a Path of Exile 2 account guide and the how to sell a Path of Exile 2 account checklist before you open a listing or checkout.":"Neu beim Handel auf EB24? Lies vor dem Inserieren oder dem Gang zur Kasse den Guide Wie du einen Path-of-Exile-2-Account kaufst und die Checkliste Wie du einen Path-of-Exile-2-Account verkaufst.","No login for a trade":"Kein Login für den Handel nötig","No password needed":"Kein Passwort nötig","No, there’s no need to share account information whatsoever. Each delivery is completed in-game through its secured system.":"Nein, du musst keinerlei Account-Daten teilen. Jede Lieferung wird im Spiel über das gesicherte System abgeschlossen.","No. Each temporary league has its own economy, and currency in one cannot be used in another while both are running. When a league ends its characters and items move to the permanent realm. Always check the league on a listing before comparing prices, since a cheaper offer in the wrong one is unusable.":"Nein. Jede temporäre Liga hat ihre eigene Wirtschaft, und Währung aus der einen kann in der anderen nicht verwendet werden, solange beide laufen. Endet eine Liga, wandern ihre Charaktere und Items in die permanente Liga (Standard). Prüfe deshalb immer die Liga einer Anzeige, bevor du Preise vergleichst, denn ein günstigeres Angebot in der falschen Liga ist nutzlos.","No. Points are store currency bought from Grinding Gear Games and are spent on stash tabs and cosmetics. Orbs are in-game items that drop in maps and are traded between players for gear. EB24 lists orbs separately on its Path of Exile 2 currency marketplace.":"Nein. Punkte sind Store-Währung, die bei Grinding Gear Games gekauft und für Stash-Tabs und Kosmetik ausgegeben wird. Orbs sind Ingame-Items, die in Karten droppen und zwischen Spielern gegen Ausrüstung gehandelt werden. EB24 listet Orbs getrennt auf seinem Path-of-Exile-2-Währungsmarktplatz.","Not trade currency":"Keine Handelswährung","Nothing moves before both of you are in the hideout.":"Erst wenn beide im Hideout sind, geht es los.","ORBS":"ORBS","Offers come as 50, 100 or 200 Points. Order several packs if the item you want costs more.":"Angebote gibt es mit 50, 100 oder 200 Punkten. Bestelle mehrere Pakete, wenn das gewünschte Item mehr kostet.","Old School RuneScape hub":"Hub für Old School RuneScape","Once payment clears, EB24 sends your Path of Exile 2 login to the dashboard and inbox so you can confirm the listed class and keep climbing from where the seller left off.":"Sobald die Zahlung bestätigt ist, sendet EB24 die Zugangsdaten für Path of Exile 2 an deinen Posteingang und zeigt sie auch im Dashboard, damit du die angegebene Klasse prüfen und dort weitermachen kannst, wo der Verkäufer aufgehört hat.","Open Path of Exile II Orbs listings and filter to your Early Access league and orb label before you compare unit cost across sellers.":"Öffne die Path-of-Exile-II-Orb-Anzeigen und filtere nach deiner Early-Access-Liga und Orb-Bezeichnung, bevor du die Stückpreise der Verkäufer vergleichst.","Open Path of Exile II Orbs, set your Early Access league and the orb label you need (Exalted or Divine are the usual picks), then compare unit cost, depth, and trade ETA. Choose an orb offer with clear stock and invite window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the pile reaches your stash. Stay in EB24 chat during the stash invite so timing and proof stay tied to that PoE 2 orb order.":"Öffne Path-of-Exile-II-Orbs, stell deine Early-Access-Liga und die gewünschte Orb-Bezeichnung ein (meist Exalted oder Divine), und vergleiche dann Stückpreis, Tiefe und Lieferzeit. Wähle ein Orb-Angebot mit klarem Bestand und Einladungsfenster und bezahle auf EB24, damit die Treuhandzahlung das Geld hält, bis der Stapel deinen Stash erreicht. Bleib während der Stash-Einladung im EB24-Chat, damit Zeitplan und Nachweise zu dieser Orb-Bestellung zusammenpassen.","Open a case from your Path of Exile 2 orb order screen. Escrow retains payment while EB24 checks stash-trade proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when league, orb label, count, or trade steps miss the listing.":"Eröffne einen Streitfall über den Bestellbildschirm deiner Path-of-Exile-2-Orb-Bestellung. Die Treuhandzahlung hält das Geld zurück, während EB24 die Nachweise zum Stash-Handel mit dem Angebot abgleicht. Halte Nachrichten und Zahlung auf EB24, damit die Beweise bei diesem Kauf bleiben. Bleib im EB24-Nachrichtenbereich, wenn Liga, Orb-Bezeichnung, Anzahl oder Handelsschritte nicht zur Anzeige passen.","Open a dispute from your order page and pick delivery taking longer than promised or other. EB24 support reviews the order chat and the account details you entered. The payment stays held while the dispute is open, so nothing is released to the seller.":"Eröffne einen Streitfall über deine Bestellseite und wähle, dass die Lieferung länger dauert als versprochen, oder Sonstiges. Der EB24-Support prüft den Bestellchat und die Account-Daten, die du eingegeben hast. Die Zahlung bleibt zurückgehalten, solange der Streitfall offen ist, daher wird nichts an den Verkäufer ausgezahlt.","Open the Path of Exile 2 store and check your Points. Dispute from the order page if they are missing.":"Öffne den Path-of-Exile-2-Store und prüfe deine Punkte. Fehlen sie, eröffne einen Streitfall über die Bestellseite.","Open the Path of Exile 2 top-up page, choose login or account name as the method, then pick 50, 100 or 200 Points. Compare the sellers on price and stock and pay at checkout. Enter the details the method needs on your order page. EB24 holds the payment until the seller marks the order delivered.":"Öffne die Path-of-Exile-2-Aufladungsseite, wähle Login oder Accountname als Methode und dann eine Punktegröße: 50, 100 oder 200 Punkte. Vergleiche die Verkäufer nach Preis und Verfügbarkeit und bezahle an der Kasse. Gib auf deiner Bestellseite die Angaben ein, die die Methode braucht. EB24 hält die Zahlung zurück, bis der Verkäufer die Bestellung als geliefert markiert.","Open the automated dispute from your dashboard if there’s an issue with your order. The system guarantees your purchase protection until the matter is resolved.":"Eröffne den automatischen Streitfall in deinem Dashboard, wenn es ein Problem mit deiner Bestellung gibt. Der Käuferschutz greift, bis der Fall geklärt ist.","Open the automated dispute from your order panel to discuss any issues you may have. It’s designed to ensure that any delivery-related inquiries are handled with fairness and transparency. It is part of your purchase protection.":"Eröffne den automatischen Streitfall in deiner Bestellübersicht, um Probleme zu besprechen. Er ist für Lieferfragen gedacht und soll sie fair und transparent klären. Er gehört zu deinem Käuferschutz.","Open your stash, count the Exalted or Divine pile, then release payment.":"Öffne deinen Stash, zähle den Exalted- oder Divine-Stapel und gib dann die Zahlung frei.","Opening the endgame map tree takes hours of clearing that has nothing to do with build strength, which is why it is ordered as a played service.":"Der Endgame-Map-Baum kostet Stunden Spielzeit, die mit der Build-Stärke nichts zu tun haben. Deshalb wird er als Spielzeit-Service angeboten.","Orb-type facet names the stack you intend to spend.":"Der Filter für den Orb-Typ nennt den Stapel, den du ausgeben willst.","Orbs and gear nearby":"Auch Orbs und Ausrüstung","Orbs are Path of Exile 2 craft fuel and player-trade power. Naming the next bench click or stash purchase makes Exalted or Divine depth clearer to pick:":"Orbs sind Crafting-Material und Handelsmacht. Überlege dir, ob du als Nächstes an der Werkbank craftest oder im Stash kaufst, dann fällt dir die Wahl zwischen Exalted und Divine leichter:","Orbs are both the crafting material and the trading unit, so an order is sized in orbs rather than in a coin total. Browse :v1.":"Orbs sind sowohl Crafting-Material als auch Handelseinheit. Du bestellst die Menge in Orbs statt in einem Gesamtbetrag. Durchstöbere :v1.","Orbs by league and type":"Orbs nach Liga und Typ","Orbs land on your Path of Exile 2 exile through the stash-trade method on the offer. Before the seller invites you, review these delivery checks:":"Orbs erreichen dein Exil in Path of Exile 2 über den Stash-Handel laut Anzeige. Prüfe vor der Einladung durch den Verkäufer diese Punkte:","Orbs only help when they land in the correct Early Access league. Lock that economy first, then size Exalted or Divine volume to crafts and trades you will actually run.":"Orbs helfen nur, wenn sie in der richtigen Early-Access-Liga ankommen. Sichere dir zuerst die Liga und richte dann das Exalted- oder Divine-Volumen an den Crafts und Trades aus, die du tatsächlich durchführst.","Order Protection":"Bestellschutz","Order chat":"Bestellchat","Order depth":"Bestellmenge","Order orbs for crafting and trading, or buy the finished piece your build is missing.":"Bestelle Orbs zum Craften und Handeln oder kaufe das fertige Teil, das deinem Build fehlt.","Order-panel instructions explain the stash-trade handoff after checkout. Stay in EB24 chat so invite timing, character name, and league context stay attached to the protected orb order.":"Die Anweisungen im Bestellbereich erklären die Stash-Übergabe nach dem Gang zur Kasse. Bleib im EB24-Chat, damit Einladungszeit, Charaktername und Ligakontext bei der abgesicherten Orb-Bestellung bleiben.","Other loot games":"Andere Loot-Spiele","Overview":"Übersicht","PC accounts suit players who want the largest trading and endgame community pool on desktop clients.":"PC-Accounts eignen sich für Spieler, die die größte Handels- und Endgame-Community am Desktop-Client wollen.","PC, PlayStation, and Xbox each keep their own Path of Exile 2 ecosystems. Matching the platform first avoids buying progress you cannot launch.":"PC, PlayStation und Xbox haben jeweils ihr eigenes Path-of-Exile-2-Ökosystem. Wähle zuerst die passende Plattform, damit du keinen Fortschritt kaufst, den du nicht starten kannst.","Patch Timing Moves The Band":"Patch-Zeitpunkte verschieben die Preisspanne","Patch day and craft spikes reward sellers who can meet you sooner. Offer ETAs let you weigh a higher rate against orbs that arrive while the window is still open.":"Am Patch-Tag und in Crafting-Spitzen sind Verkäufer im Vorteil, die dich früher treffen können. Angebote mit Lieferzeit helfen dir abzuwägen, ob sich ein höherer Preis lohnt, wenn die Orbs noch im Zeitfenster ankommen.","Patch timing":"Patch-Timing","Path of Exile 2 Accounts":"Path-of-Exile-2-Accounts","Path of Exile 2 Accounts for Sale":"Path-of-Exile-2-Accounts zum Verkauf","Path of Exile 2 Classes and Level":"Path-of-Exile-2-Klassen und Level","Path of Exile 2 Items by Type":"Path-of-Exile-2-Items nach Typ","Path of Exile 2 Items for Sale":"Path-of-Exile-2-Items zum Verkauf","Path of Exile 2 Platforms and Leagues":"Path-of-Exile-2-Plattformen und Ligen","Path of Exile 2 Points packs":"Path-of-Exile-2-Punktepakete","Path of Exile 2 account":"Path-of-Exile-2-Account","Path of Exile 2 account value comes from a few clear progression signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Der Wert eines Path-of-Exile-2-Accounts ergibt sich aus wenigen klaren Fortschrittsmerkmalen. Darauf solltest du vor dem Kauf auf EB24 achten:","Path of Exile 2 accounts":"Path-of-Exile-2-Accounts","Path of Exile 2 boosting":"Path-of-Exile-2-Boosting","Path of Exile 2 currency":"Path-of-Exile-2-Währung","Path of Exile 2 is a customizable action RPG, so a Path of Exile 2 account carries platform access, league mode, class, and level in one profile. The EB24 marketplace lists verified Path of Exile 2 accounts for sale from real sellers, with those stats shown upfront.":"Path of Exile 2 ist ein anpassbares Action-RPG, daher bündelt ein Path-of-Exile-2-Account Plattformzugang, Liga, Klasse und Level in einem Profil. Auf dem EB24-Marktplatz findest du geprüfte Path-of-Exile-2-Accounts zum Verkauf von echten Verkäufern, deren Werte direkt oben angezeigt werden.","Path of Exile 2 items":"Path-of-Exile-2-Items","Path of Exile 2 items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value against the Exalted and Divine benchmark:":"Path-of-Exile-2-Items lassen sich in wenige klare Kategorien einteilen. Wenn du weißt, welche du suchst, liest du Anzeigen schneller und beurteilst den Wert anhand des Exalted- und Divine-Richtwerts:","Path of Exile 2 items reach you through the in-game party trade window or the built-in Auction House, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Path-of-Exile-2-Items erreichen dich über das Party-Handelsfenster im Spiel oder das eingebaute Auktionshaus, es gibt also keine Account-Weitergabe und kein Passwort zu übergeben. Diese Prüfungen sorgen für einen sauberen Kauf:","Path of Exile 2 offers use two delivery methods. Here is what each asks of you after checkout:":"Path-of-Exile-2-Angebote nutzen zwei Liefermethoden. Hier siehst du, was jede Methode nach dem Bezahlen von dir verlangt:","Path of Exile 2 services":"Path-of-Exile-2-Services","Path of Exile 2 trades on Exalted Orbs as the everyday standard and Divine Orbs as the premium benchmark, with the rare Mirror of Kalandra at the top. Gold shown in your interface is vendor-only, so listings name the player-trade orb and amount instead.":"Im Path-of-Exile-2-Handel gelten Exalted Orbs als täglicher Standard und Divine Orbs als Premium-Richtwert. Ganz oben liegt der seltene Mirror of Kalandra. Das Gold im Interface ist nur für den Verkauf an Händler gedacht, deshalb nennen die Anzeigen stattdessen den Orb und den Betrag für den Spieler-Handel.","Path of Exile II Accounts":"Path-of-Exile-II-Accounts","Path of Exile II Items":"Path-of-Exile-II-Items","Path of Exile II Items Marketplace on EB24 is for players seeking optimized gear, currency, and other game-related resources. With expanded build systems and refined mechanics, the right equipment can vastly improve in-game performance. Every listing lays out what is included, so you can figure out what works best for you.":"Der Path-of-Exile-II-Items-Marktplatz auf EB24 ist für Spieler gedacht, die optimierte Ausrüstung, Währung und andere spielbezogene Ressourcen suchen. Mit erweiterten Build-Systemen und überarbeiteten Mechaniken kann die richtige Ausrüstung die Leistung im Spiel deutlich verbessern. Jede Anzeige zeigt, was enthalten ist, damit du selbst entscheiden kannst, was zu dir passt.","Path of Exile II Items: Currency, Items & Services | EB24":"Path-of-Exile-II-Items: Währung, Items & Services | EB24","Path of Exile II Orbs listings show Early Access league and orb label so you can plan crafts and stash trades on an exile already in that economy.":"Path-of-Exile-II-Orb-Anzeigen zeigen Early-Access-Liga und Orb-Bezeichnung, damit du Crafts und Stash-Trades in dieser Liga planen kannst, mit einem bereits aktiven Exile.","Path of Exile II Orbs on EB24 list Early Access league, orb label, depth, and unit cost on every card. You fund crafts and stash trades on an exile already in that league.":"Path-of-Exile-II-Orbs auf EB24 zeigen auf jeder Karte Early-Access-Liga, Orb-Bezeichnung, Bestand und Stückpreis. Du finanzierst Crafts und Stash-Trades mit einem bereits in dieser Liga aktiven Exile.","Path of Exile II Pro Games":"Path-of-Exile-II-Pro-Games","Path of Exile II Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Path-of-Exile-II-Pro-Games, Spiel mit den besten Pro-Gamern | EB24","Path of Exile II expands on optimal build customization, advanced itemization, and high-risk combat. Are you seeking a powerful weapon, rare armor piece, or valuable crafting resource? Instead of relying on drops or endless farming, EB24 lets you focus on the upgrades you need so your character can reach their fullest potential.":"Path of Exile II erweitert die optimale Build-Anpassung, fortgeschrittene Item-Systeme und Kämpfe mit hohem Risiko. Suchst du eine starke Waffe, ein Rare-Rüstungsteil oder eine wertvolle Crafting-Ressource? Statt auf Drops oder endloses Farmen angewiesen zu sein, kannst du dich mit EB24 auf die Upgrades konzentrieren, die du brauchst, damit dein Charakter sein volles Potenzial erreicht.","Path of Exile II in-game items on EB24 feature currency, gear, and crafting-related material. Every listing clearly defines what’s included, to help you understand what you’re buying. This should help you plan your game-related goals without confusion.":"Path-of-Exile-II-Items im Spiel auf EB24 umfassen Währung, Ausrüstung und Crafting-Material. Jede Anzeige legt klar fest, was enthalten ist, damit du verstehst, was du kaufst. So planst du deine spielbezogenen Ziele ohne Verwirrung.","Path of Exile II orb carts tend to succeed when they pass these checks:":"Orb-Warenkörbe lassen sich meist problemlos abschließen, wenn sie diese Prüfungen bestehen:","Pay into escrow":"Per Treuhandzahlung einzahlen","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the orbs landed in your stash as described.":"Bezahle auf EB24. Die Treuhandzahlung hält den Betrag, bis du bestätigst, dass die Orbs wie beschrieben in deinem Stash angekommen sind.","Pay with escrow":"Mit Treuhandzahlung bezahlen","Payment on hold":"Zahlung zurückgehalten","Perks for Returning Exiles":"Vorteile für zurückkehrende Exilanten","Pets and portals":"Pets und Portale","Pets that follow your character and alternative portal effects are also priced in Points.":"Pets, die deinem Charakter folgen, und alternative Portaleffekte kosten ebenfalls Punkte.","Pick a delivery method":"Wähle eine Liefermethode","Pick the league":"Wähle die Liga","Platform":"Plattform","Platform and League Matter":"Plattform und Liga sind wichtig","Platform and league are the first identity checks on a Path of Exile 2 account. Look for these signals when comparing listings:":"Plattform und Liga sind die ersten Prüfpunkte bei einem Path-of-Exile-2-Account. Achte beim Vergleich der Anzeigen auf diese Signale:","Platform match matters first so the account runs where you play. League mode decides Softcore or Hardcore rules, class shapes the build path, and level shows how far the campaign or endgame climb already went. Each listing shows these stats so you can compare what a Path of Exile 2 account actually carries before you buy.":"Die Plattform muss stimmen, damit der Account dort läuft, wo du spielst. Der Ligamodus entscheidet über die Regeln für Softcore oder Hardcore, die Klasse legt fest, welche Builds möglich sind, und das Level zeigt, wie weit Kampagne oder Endgame schon fortgeschritten sind. Jede Anzeige zeigt diese Werte, damit du vor dem Kauf vergleichen kannst, was ein Path-of-Exile-2-Account tatsächlich mitbringt.","Platforms & Leagues":"Plattformen & Ligen","Play Path of Exile II with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Path of Exile II in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","PlayStation accounts fit console players who want a ready login without rebuilding campaign progress from zero.":"PlayStation-Accounts passen zu Konsolenspielern, die sofort einen fertigen Login wollen, ohne den Kampagnenfortschritt bei null anzufangen.","Played orders are different":"Gespielte Aufträge sind anders","Players who join late often skip ahead entirely with a character from :v1 rather than repeating the campaign.":"Spieler, die spät einsteigen, starten oft direkt mit einem Charakter aus :v1, statt die Kampagne zu wiederholen.","PoE 2 is in early access, so each major patch resets the meta. Prices are most volatile and currency most valuable at the start of a new patch like 0.5.0, before new items appreciate.":"PoE 2 ist im Early Access, daher setzt jeder größere Patch das Meta zurück. Preise schwanken zu Beginn eines neuen Patches wie 0.5.0 am stärksten, und Währung ist dann am wertvollsten, bevor neue Items im Wert steigen.","PoE 2 is in early access, so each major patch resets the meta. Prices are most volatile and currency most valuable at the start of a new patch like 0.5.0.":"PoE 2 ist im Early Access, daher setzt jeder größere Patch das Meta zurück. Preise schwanken zu Beginn eines neuen Patches wie 0.5.0 am stärksten, und Währung ist dann am wertvollsten.","PoE 2 items are delivered through the in-game party trade window or the built-in Auction House, with no account sharing or credentials needed.":"PoE-2-Items werden über das Party-Handelsfenster im Spiel oder das eingebaute Auktionshaus geliefert, ohne Account-Weitergabe und ohne Zugangsdaten.","PoE 2 orbs reach your exile through the stash-trade path named on the listing.":"PoE-2-Orbs landen bei dir als Exile über den in der Anzeige genannten Stash-Handel.","Point orders depend on the right account name and a login you can verify. Keep these points in mind:":"Punktebestellungen hängen vom richtigen Account-Namen und einem Login ab, das du prüfen kannst. Beachte Folgendes:","Points":"Punkte","Points are spent in the Path of Exile 2 store, which sells convenience and cosmetics rather than power:":"Punkte werden im Path-of-Exile-2-Store ausgegeben, der Komfort und Kosmetik verkauft, aber keine Macht:","Points are the store currency, not in-game loot. For Divine Orbs and other trade currency look at Path of Exile 2 currency, for gear see Path of Exile 2 items, and for a levelled character try Path of Exile 2 accounts.":"Punkte sind Store-Währung, kein Loot aus dem Spiel. Für Divine Orbs und andere Handelswährung schau bei Path-of-Exile-2-Währung vorbei, für Ausrüstung bei Path-of-Exile-2-Items, und für einen hochgelevelten Charakter probiere Path-of-Exile-2-Accounts.","Points cannot be traded to other players. For orbs that buy gear, use the currency marketplace instead.":"Punkte können nicht an andere Spieler gehandelt werden. Für Orbs, die Ausrüstung kaufen, nutze stattdessen den Währungsmarktplatz.","Points land on the account you already play, ready for stash tabs across every league.":"Punkte landen auf dem Account, den du bereits spielst, bereit für Stash-Tabs in jeder Liga.","Points sit on your Path of Exile account, so they can be used by any character and in any league.":"Punkte sind an deinen Path-of-Exile-Account gebunden, daher kannst du sie mit jedem Charakter und in jeder Liga nutzen.","Popular Path of Exile 2 Item Types":"Beliebte Path-of-Exile-2-Item-Typen","Popular orb types":"Beliebte Orb-Typen","Prefer facets such as Live Patch Softcore, Exalted Orb, or Divine Orb ahead of a pure price sort.":"Bevorzuge Filter wie Live Patch Softcore, Exalted Orb oder Divine Orb vor einer reinen Sortierung nach Preis.","Prefer listings with clear screenshots that match the declared class and league.":"Bevorzuge Anzeigen mit klaren Screenshots, die zur angegebenen Klasse und Liga passen.","Priced by Progress":"Preis richtet sich nach dem Fortschritt","Prices are set according to rarity, item strength, and popular demand. Are you reshaping a late-game setup or accelerating early progress? You’ll find those options across different value levels with clear descriptions. Make an informed decision instead of taking a gamble.":"Preise richten sich nach Seltenheit, Item-Stärke und Nachfrage. Willst du ein Endgame-Setup umbauen oder den frühen Fortschritt beschleunigen? Du findest diese Optionen in verschiedenen Preisspannen mit klaren Beschreibungen. Triff eine fundierte Entscheidung statt zu raten.","Prices on EB24 follow the currency benchmark and how strong the rolls are. A Divine Orb lot and an optimised rare chest sit in very different bands for clear reasons:":"Preise auf EB24 folgen dem Währungsrichtwert und der Stärke der Rolls. Ein Divine-Orb-Los und eine optimierte Rare-Brust liegen aus nachvollziehbaren Gründen in ganz unterschiedlichen Preisspannen:","Pricing & Value":"Preis & Wert","Protected After Transfer":"Nach der Übertragung geschützt","Public seller records":"Öffentliche Verkäuferhistorie","Quantity versus seller depth, so one stash trade can cover the Exalted or Divine cart you picked.":"Menge im Verhältnis zum Verkäuferbestand, damit ein einziger Stash-Handel den gewählten Exalted- oder Divine-Warenkorb abdecken kann.","Questions and account details for your Points order are kept in the order chat.":"Fragen und Account-Daten zu deiner Punktebestellung bleiben im Bestellchat.","Quotes track league pressure, orb label, order depth, and trade timing. Near-identical unit costs can still diverge after Early Access league and seller depth are applied.":"Preise folgen dem Ligadruck, der Orb-Bezeichnung, der Angebotstiefe und dem Handelszeitpunkt. Selbst fast gleiche Stückpreise können unterschiedlich ausfallen, sobald Early-Access-Liga und Verkäufertiefe berücksichtigt werden.","Rare gear with high modifier tiers, since 49% resistance is worth more than 40%.":"Rare-Ausrüstung mit hohen Modifikator-Stufen, denn 49 % Resistenz ist mehr wert als 40 %.","Read league and orb label first. After that, judge unit cost against the next craft or trade plan and check that seller depth can cover the full cart in one stash trade.":"Lies zuerst Liga und Orb-Bezeichnung. Danach bewerte den Stückpreis anhand des nächsten Crafts oder Trade-Plans und prüfe, ob die Verkäufertiefe den ganzen Warenkorb in einem Stash-Handel abdecken kann.","Read the stated count, modifier tiers, or Waystone tier so the delivery matches the listing.":"Achte auf die angegebene Anzahl, die Modifikator-Stufen oder die Waystone-Stufe, damit die Lieferung zur Anzeige passt.","Reading Value Before You Buy":"Wert einschätzen, bevor du kaufst","Receive Your Account Details":"Erhalte deine Zugangsdaten","Receive the Item In-Game":"Item im Spiel erhalten","Remember a Fracturing Orb locks one random modifier, so use it only when every roll is acceptable.":"Denk daran, dass ein Fracturing Orb einen zufälligen Modifikator festlegt. Nutze ihn nur, wenn jeder mögliche Roll akzeptabel ist.","Resistances and defences":"Resistenzen und Verteidigung","Returning buyers and sellers on EB24 keep rewards and seller tools that make listing or buying the next Path of Exile 2 account straightforward. Filter by Sorceress when that class is the goal.":"Wer wieder bei EB24 kauft oder verkauft, behält Belohnungen und Verkäufer-Tools, die das Einstellen oder Kaufen des nächsten Path-of-Exile-2-Accounts unkompliziert machen. Filtere nach Sorceress, wenn diese Klasse dein Ziel ist.","Review Delivery Instructions":"Lieferhinweise prüfen","Rewards That Stack":"Belohnungen, die sich summieren","Route stash-trade talk and payment through EB24 so the orb purchase keeps its protection trail.":"Wickle Stash-Handel und Zahlung über EB24 ab, damit der Orb-Kauf abgesichert bleibt.","Safe Path of Exile 2 Item Delivery on EB24":"Sichere Path-of-Exile-2-Item-Lieferung auf EB24","Safe Path of Exile II Orb Delivery on EB24":"Sichere Path-of-Exile-II-Orb-Lieferung auf EB24","Safety":"Sicherheit","Scan live Path of Exile II orb listings, then checkout with funds held until the pile is in stash. For item handoff patterns, see how Path of Exile 2 item delivery works.":"Durchsuche die aktuellen Path-of-Exile-II-Orb-Anzeigen und bezahle dann an der Kasse. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis der Stapel im Stash liegt. Wie die Übergabe von Items funktioniert, erfährst du hier: So funktioniert die Lieferung von Path-of-Exile-2-Items.","Secure Account Handover":"Sichere Account-Übergabe","Secure Your Purchase":"Sichere deinen Kauf","See more Path of Exile II accounts from verified sellers.":"Weitere Path-of-Exile-II-Accounts von geprüften Verkäufern ansehen.","Select the Point pack, then compare sellers on price and stock.":"Wähle das Punktepaket und vergleiche dann Verkäufer nach Preis und Verfügbarkeit.","Seller depth covers the Exalted or Divine count in your cart.":"Der Bestand des Verkäufers deckt die Exalted- oder Divine-Menge in deinem Warenkorb.","Sellers are rated on trades they finished.":"Verkäufer werden nach abgeschlossenen Trades bewertet.","Sellers build ratings on completed deliveries. The :v1 explains how the record works.":"Verkäufer bauen ihre Bewertungen über abgeschlossene Lieferungen auf. Die Seite :v1 erklärt, wie das Bewertungssystem funktioniert.","Sellers can list 50, 100 and 200 Points, with the same sizes for the login and account name methods. If the stash tab or cosmetic you want costs more than one pack, you can place more than one order or ask the seller in chat about combining packs.":"Verkäufer können 50, 100 und 200 Punkte anbieten, mit denselben Größen für die Methoden Login und Account-Name. Wenn der Stash-Tab oder die Kosmetik, die du haben möchtest, mehr als ein Paket kostet, kannst du mehrere Bestellungen aufgeben oder den Verkäufer im Chat fragen, ob sich Pakete kombinieren lassen.","Sellers can offer three Point sizes. The list is the same whichever delivery method you pick.":"Verkäufer können drei Punktegrößen anbieten. Die Liste ist dieselbe, egal welche Liefermethode du wählst.","Sellers complete an in-game stash trade using the steps printed on the offer and again in your order panel. Be online for that ETA, accept the invite, then count Exalted or Divine in stash before you mark the order done. Skim the trade checklist ahead of time so league and character details match on both sides.":"Führe den Stash-Handel im Spiel mit den Schritten aus, die im Angebot und in deinem Bestellbereich stehen. Sei während der angegebenen Lieferzeit online, nimm die Einladung an und zähl dann Exalted oder Divine im Stash, bevor du die Bestellung als erledigt markierst. Schau dir die Handels-Checkliste vorab an, damit Liga- und Charakterdaten auf beiden Seiten übereinstimmen.","Sellers keep more of each Path of Exile 2 sale with competitive commissions and clear listing fields for platform, league, class, and level.":"Verkäufer behalten mehr von jedem Path-of-Exile-2-Verkauf dank wettbewerbsfähiger Provisionen und klarer Anzeigenfelder für Plattform, Liga, Klasse und Level.","Selling your own drops? The :v1 covers listing rules.":"Verkaufst du eigene Drops? Die Seite :v1 erklärt die Regeln für Anzeigen.","Services":"Services","Set the league and the mode your character is in, since currency and items cannot be moved between them.":"Stelle die Liga und den Modus ein, in dem dein Charakter spielt, denn Währung und Items lassen sich zwischen ihnen nicht verschieben.","Skill Gems":"Skill-Gems","Skip the Early Campaign Grind":"Überspringe den frühen Kampagnen-Grind","Standard, Hardcore, Live Patch Hardcore, and Live Patch Softcore set the rules of the economy and death. Confirm league when that mode is part of your plan.":"Standard, Hardcore, Live Patch Hardcore und Live Patch Softcore legen die Regeln der Wirtschaft und des Todes fest. Bestätige die Liga, wenn dieser Modus Teil deines Plans ist.","Start with platform, league, class, and level already on the account.":"Starte mit Plattform, Liga, Klasse und Level, die schon im Account enthalten sind.","Stash tabs":"Stash-Tabs","Stash-trade steps in the order panel":"Stash-Handelsschritte im Bestellbereich","Stay online in EB24 chat for the full invite window so league trade timing does not slip.":"Bleib während des gesamten Einladungsfensters im EB24-Chat online, damit sich der Liga-Handel nicht verschiebt.","Structured & Comparable Listings":"Strukturierte und vergleichbare Anzeigen","Take ownership of your new Path of Exile 2 profile immediately. Change the password, point the recovery email at an inbox you manage, and activate two-factor authentication where the platform allows it. That locks the seller out while preserving the league progress and class build you paid for.":"Übernimm sofort die Kontrolle über dein neues Path-of-Exile-2-Profil. Ändere das Passwort, leg die Wiederherstellungs-E-Mail auf ein Postfach, das du verwaltest, und aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung, wo die Plattform sie anbietet. So sperrst du den Verkäufer aus und behältst den Ligafortschritt und den Klassen-Build, für den du bezahlt hast.","Targeted Build Optimization":"Gezielte Build-Optimierung","Temporary leagues start with an empty economy and end by folding into the permanent realm. Currency and items do not move between them while a league is running.":"Temporäre Ligen beginnen mit einer leeren Wirtschaft und enden damit, dass sie in das permanente Reich übergehen. Währung und Items wandern während einer laufenden Liga nicht zwischen ihnen.","That is why orders in :v1 are sized in orbs against a plan rather than as a round number.":"Deshalb richtest du Bestellungen in :v1 nach deinem Plan aus und gibst sie in Orbs an, nicht als runde Summe.","The EB24 guide to escrow and warranty covers holds and disputes in detail.":"Der EB24-Leitfaden zu Treuhandzahlung und Garantie erklärt Haltefristen und Streitfälle ausführlich.","The Path of Exile 2 Points top-up page lists Grinding Gear Games Points from independent sellers in three sizes: 50, 100 and 200 Points. Each offer says whether the seller signs in to your account or credits the Points using your account name.":"Die Path-of-Exile-2-Punkte-Aufladungsseite listet Grinding-Gear-Games-Punkte von unabhängigen Verkäufern in drei Größen: 50, 100 und 200 Punkte. Jedes Angebot zeigt, ob der Verkäufer sich bei deinem Account anmeldet oder die Punkte über deinen Accountnamen gutschreibt.","The EB24 marketplace lists Path of Exile 2 items for sale from real sellers, with every orb lot, unique, and rare piece described upfront. PoE 2 keeps its own economy separate from PoE 1, built on Exalted and Divine Orbs while Gold stays vendor-only, so what you buy is stated clearly before you pay.":"Der EB24-Marktplatz listet Path-of-Exile-II-Items zum Verkauf von echten Verkäufern. Jeder Orb-Stapel, jedes Unique und jedes Rare-Teil wird vorab beschrieben. PoE 2 hat eine eigene Wirtschaft, getrennt von PoE 1, aufgebaut auf Exalted und Divine Orbs, während Gold nur beim Händler verwendet wird. Was du kaufst, ist vor der Zahlung klar beschrieben.","The EB24 marketplace lists Path of Exile II Orbs from real sellers. Early Access league, orb type, depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you fund an exile already in league rather than buying a full Path of Exile 2 login. PoE 2 prices Exalted and Divine on its own ladder, not Path of Exile 1 Chaos quotes.":"Der EB24-Marktplatz listet Path-of-Exile-II-Orbs von echten Verkäufern. Early-Access-Liga, Orb-Typ, Tiefe und Stückpreis stehen bei jedem Angebot vor dem Bezahlen. So kaufst du ein Exil, das schon in der Liga ist, statt einen kompletten Path-of-Exile-II-Account zu kaufen. PoE 2 setzt die Preise für Exalted und Divine auf einer eigenen Preisbasis fest, nicht über Chaos-Preise aus PoE 1.","The account name method lets the seller credit Points without signing in.":"Die Methode Account-Name lässt den Verkäufer Punkte gutschreiben, ohne dass er sich anmeldet.","The automated dispute system can be opened from your dashboard if the item delivered does not match the listing or timing expectations. Your purchase is protected until the problematic issues are resolved.":"Das automatische Streitfallsystem kannst du über dein Dashboard eröffnen, wenn das gelieferte Item nicht den Angaben der Anzeige oder den Zeitangaben entspricht. Dein Kauf ist geschützt, bis der Fall geklärt ist.","The delivery time is always displayed before checkout. Your order panel provides detailed instructions on how the in-game transfer works. Every transaction is handled safely and securely without sharing account info.":"Die Lieferzeit wird immer vor der Kasse angezeigt. Dein Bestellbereich enthält ausführliche Anweisungen, wie die Übergabe im Spiel funktioniert. Jede Transaktion läuft sicher ab, ohne dass Account-Daten weitergegeben werden.","The escrow behind either route is described in the :v1.":"Wie die Treuhandzahlung bei beiden Wegen funktioniert, erklärt die Seite :v1.","The escrow behind them is described in the :v1.":"Wie die Treuhandzahlung funktioniert, erklärt die Seite :v1.","The estimated delivery time is always on display before checkout. The dashboard on how the in-game transfer works will be displayed after purchase. There’s no need to access account info because of this.":"Die geschätzte Lieferzeit wird vor der Kasse immer angezeigt. Nach dem Kauf zeigt dir das Dashboard, wie die Übertragung im Spiel abläuft. Du musst dafür nicht auf deine Account-Daten zugreifen.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Bei Anzeigen, für die Käufer konkurrieren, zeigen sich meist ein paar gemeinsame Merkmale:","The payment is frozen by Eloboost24 until the trade lands and you confirm receipt on the order.":"Der Betrag wird von Eloboost24 bis zum Abschluss des Handels treuhänderisch gehalten. Erst wenn du den Erhalt in der Bestellung bestätigst, wird er freigegeben.","The rule most players settle on is to buy the pieces that gate progress and craft the ones where a partial result is still useful.":"Die meisten Spieler halten sich an diese Regel: Kaufe die Teile, die den Fortschritt blockieren, und crafte die, bei denen ein Teilergebnis noch nützlich ist.","The seller is paid 7 days after marking delivery, with time for you to dispute before that.":"Der Verkäufer wird 7 Tage, nachdem die Lieferung markiert wurde, ausgezahlt. Bis dahin kannst du noch einen Streitfall eröffnen.","The unusual part of this game is that the trading unit and the crafting material are the same object. An orb spent on a trade is an orb not spent on an item, and every purchase competes with a craft.":"Das Besondere an diesem Spiel: Währung und Crafting-Material sind dasselbe Objekt. Ein Orb, der für einen Handel ausgegeben wird, fehlt für ein Item, und jeder Kauf konkurriert mit einem Craft.","This game runs on currency rather than gold, and a build is finished by buying the right orbs and the right bases. The tiles above follow that logic.":"In diesem Spiel läuft alles über Währung statt Gold, und ein Build ist fertig, wenn du die richtigen Orbs und Basisitems kaufst. Die Kacheln oben folgen dieser Logik.","Three Point sizes":"Drei Punktegrößen","Three sizes":"Drei Größen","Through an in-game trade arranged with the seller on the order. You agree a time, meet, and accept the trade window. No account details are shared for a currency order. The payment stays frozen until you confirm the orbs arrived, so a seller who does not appear is never paid.":"Du vereinbarst in der Bestellung mit dem Verkäufer eine Zeit, triffst dich im Spiel und nimmst das Handelsfenster an. Bei einer Währungsbestellung werden keine Account-Daten geteilt. Die Zahlung bleibt eingefroren, bis du bestätigst, dass die Orbs angekommen sind. Ein Verkäufer, der nicht erscheint, wird daher nie bezahlt.","Tips for Buying Path of Exile 2 Accounts":"Tipps zum Kauf von Path-of-Exile-2-Accounts","Top up Points on your account, or browse Path of Exile 2 currency, items and accounts for in-game progress.":"Lade Punkte für deinen Account auf oder stöbere in Path-of-Exile-2-Währung, Items und Accounts für deinen Fortschritt im Spiel.","Trade ETA when you need orbs before a craft night or stash window opens.":"Handelszeit, wenn du Orbs vor einem Craft-Abend oder Stash-Fenster brauchst.","Trade and confirm":"Tauschen und bestätigen","Trade currency and items are listed on their own pages for when Points are not what you need.":"Handelswährung und Items stehen auf eigenen Seiten, falls du keine Punkte brauchst.","Trade rates are per listing.":"Preise gelten pro Anzeige.","Trade timing lines up with when you can accept the invite.":"Wann du die Einladung annehmen kannst, bestimmt den Handelszeitpunkt.","Trades, access and evidence":"Trades, Zugang und Nachweise","Two Path of Exile 2 listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Zwei Path-of-Exile-2-Anzeigen desselben Typs können in unterschiedlichen Preisspannen liegen. Ein paar Signale erklären die Lücke, sobald du weißt, worauf du bei EB24 achten musst.","Unique Items & Rare Gear":"Unique-Items & Rare-Ausrüstung","Uniques and Rare Gear":"Unique-Items und Rare-Ausrüstung","Uniques like the Ingenuity Belt that anchor a build across multiple patches.":"Uniques wie der Ingenuity Belt tragen einen Build über mehrere Patches hinweg.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Ändere die hinterlegte E-Mail auf eine, die dir gehört und die du vollständig kontrollierst.","Use level ranges when you want a seasoned character instead of a fresh start.":"Nutze Level-Spannen, wenn du einen erfahrenen Charakter statt eines Neustarts willst.","Use your account name, including the number suffix, rather than a character name when you choose the account name method.":"Verwende deinen Account-Namen inklusive Zahlenzusatz statt eines Charakternamens, wenn du Account-Name als Methode wählst.","Value Calculator":"Wertrechner","View the Path of Exile II listings to compare currency, equipment, crafting components, and progression-related items. Every offer clearly states what you should know about the listing. Use that to make an informed decision that best matches your gameplay preferences.":"Sieh dir die Path-of-Exile-II-Anzeigen an, um Währung, Ausrüstung, Crafting-Komponenten und Items zu vergleichen, die den Fortschritt beeinflussen. Jede Anzeige nennt klar, worauf du achten solltest. So triffst du die Wahl, die am besten zu deinem Spielstil passt.","Wand":"Zauberstab","Waystone endgame burn":"Waystone-Verbrauch im Endgame","Waystones & Omens":"Waystones & Omen","Weapons":"Waffen","Weapons and Gems":"Waffen und Edelsteine","Weigh Modifier Tiers":"Modifikator-Stufen abwägen","What Drives Path of Exile 2 Item Prices":"Was die Preise von Path-of-Exile-2-Items bestimmt","What Drives Path of Exile 2 Item Value":"Was den Wert von Path-of-Exile-2-Items bestimmt","What Drives Path of Exile II Orb Prices":"Was die Preise von Path-of-Exile-II-Orbs bestimmt","What Makes a Path of Exile 2 Account Valuable":"Was einen Path-of-Exile-2-Account wertvoll macht","What Path of Exile II Orbs Are For":"Wozu du Path-of-Exile-II-Orbs brauchst","What Point sizes can I order?":"Welche Punktegrößen kann ich bestellen?","What Points buy in Path of Exile 2":"Wofür du Punkte in Path of Exile 2 ausgeben kannst","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What can I spend Path of Exile 2 orbs on after delivery?":"Wofür kann ich Path-of-Exile-2-Orbs nach der Lieferung ausgeben?","What does an atlas or levelling order include?":"Was enthält eine Atlas- oder Leveling-Bestellung?","What exactly do I get when I buy a Path of Exile 2 account?":"Was genau bekomme ich, wenn ich einen Path-of-Exile-2-Account kaufe?","What exiles order here":"Was Exiles hier bestellen","What if a trade does not happen?":"Was passiert, wenn kein Handel zustande kommt?","What if my Path of Exile 2 orb order does not arrive as listed?":"Was tun, wenn meine Path-of-Exile-2-Orb-Bestellung nicht wie angezeigt ankommt?","What if my Points are not delivered?":"Was ist, wenn meine Punkte nicht geliefert werden?","What is GGirls poe2?":"Was ist GGirls poe2?","What makes a Path of Exile 2 account valuable?":"Was macht einen Path-of-Exile-2-Account wertvoll?","What should I do right after I get my Path of Exile 2 account?":"Was sollte ich direkt nach dem Erhalt meines Path-of-Exile-2-Accounts tun?","When does the seller get my money?":"Wann bekommt der Verkäufer mein Geld?","When should I buy currency in a league?":"Wann sollte ich in einer Liga Währung kaufen?","When you pay for Points, the money is not passed to the seller at checkout. EB24 keeps it during the order:":"Wenn du für Punkte zahlst, wird das Geld beim Bezahlen nicht an den Verkäufer weitergegeben. EB24 hält es während der Bestellung zurück:","Where a build stops progressing":"Wenn ein Build nicht mehr vorankommt","Where a league budget goes":"Wohin das Liga-Budget fließt","Where sellers have listed one, yes. Listings state the league, the class and the gear, since none of it transfers between leagues. It is the route players use when joining a cycle late, because the campaign and the atlas grind are the same regardless of how much time is left in the league.":"Ja, Verkäufer bieten das schon an. Anzeigen nennen Liga, Klasse und Ausrüstung, denn nichts davon wird zwischen Ligen übertragen. Spieler nutzen diesen Weg, wenn sie spät in einen Zyklus einsteigen, weil Kampagne und Atlas-Grind gleich bleiben, unabhängig davon, wie viel Zeit in der Liga noch bleibt.","Whether you need a lot of Exalted and Divine Orbs for crafting or pre-crafted rare armour, listings are delivered in game through the party trade window or the built-in Auction House with no credential exchange.":"Ob du viele Exalted- und Divine-Orbs für Crafts oder fertige Rare-Rüstung brauchst: Die Anzeigen werden im Spiel über das Party-Handelsfenster oder das eingebaute Auktionshaus geliefert, ohne Austausch von Zugangsdaten.","Whether you want a PC Path of Exile 2 account or one in Hardcore league, EB24 connects you with sellers offering transferable Path of Exile 2 progress.":"Ob du einen PC-Path-of-Exile-2-Account oder einen in der Hardcore-Liga willst: EB24 verbindet dich mit Verkäufern, die übertragbaren Path-of-Exile-2-Fortschritt anbieten.","Whether you want a lighter starter or a deeper profile with level 90+, EB24 carries Path of Exile 2 accounts across every stage of the campaign and endgame curve.":"Ob du einen leichteren Starter oder ein tieferes Profil mit Level 90+ willst: EB24 bietet Path-of-Exile-2-Accounts für jeden Abschnitt der Kampagne und den gesamten Endgame-Verlauf.","Which Path of Exile 2 filters should I set first?":"Welche Path-of-Exile-2-Filter sollte ich zuerst einstellen?","Why the league is the first filter":"Warum die Liga als Erstes zählt","Within one Early Access league and orb label, listings share depth, unit cost, and trade ETA. That layout makes Exalted or Divine bulk comparisons clearer across sellers.":"Innerhalb einer Early-Access-Liga und einer Orb-Bezeichnung vergleichen sich Anzeigen gut nach Verfügbarkeit, Stückpreis und voraussichtlicher Handelsdauer. Diese Darstellung macht den Vergleich von Exalted- oder Divine-Mengen zwischen Verkäufern übersichtlicher.","World of Warcraft hub":"World-of-Warcraft-Hub","Xbox accounts serve players who already live in that launcher and want transferable characters on the same storefront.":"Xbox-Accounts richten sich an Spieler, die schon im Launcher unterwegs sind und übertragbare Charaktere im selben Store wollen.","Yes. Choose the UID method and enter your Path of Exile account name in the in-game account field after checkout. The seller credits the Points to that account without logging in. Include the exact spelling and number suffix so the Points reach the right account.":"Ja. Wähle die UID-Methode und gib nach dem Bezahlen deinen Path-of-Exile-Accountnamen im Feld für den Accountnamen ein. Der Verkäufer schreibt die Punkte ohne Login auf diesen Account gut. Gib die genaue Schreibweise und den Zahlenzusatz an, damit die Punkte beim richtigen Account ankommen.","Yes. Orb carts add Exalted or Divine fuel to an exile you already control. Account listings move login ownership of characters and stash, while item offers deliver named uniques, rares, or Waystones. Choose the PoE 2 catalog that matches that outcome before you compare prices between product types.":"Ja. Orb-Warenkorb fügt einem Charakter, den du bereits kontrollierst, Exalted-Orbs oder Divine-Orbs hinzu. Account-Anzeigen übergeben dir den Login und damit den Besitz von Charakteren und Stash, während Item-Angebote benannte Uniques, Rares oder Waystones liefern. Wähle den PoE-2-Katalog, der zu diesem Ergebnis passt, bevor du Preise zwischen den Produkttypen vergleichst.","Yes. Points and anything you buy with them belong to your account, not to a single character or league. Stash tabs and cosmetics stay available when a new league starts, which is why many players see Points as a longer term purchase than orbs.":"Ja. Punkte und alles, was du damit kaufst, gehören zu deinem Account, nicht zu einem einzelnen Charakter oder einer Liga. Stash-Tabs und Kosmetik bleiben verfügbar, wenn eine neue Liga startet. Deshalb gelten Punkte für viele Spieler als langfristigere Investition als Orbs.","Yes. Publish Early Access league, orb type, unit cost, depth, and trade ETA for your offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the stash trade. Seller ranks explain fee tiers and Path of Exile 2 listing standards, including how clear league and orb labels help the right buyers find you.":"Ja. Inseriere Early-Access-Liga, Orb-Typ, Stückpreis, Menge und voraussichtliche Handelszeit für dein Angebot. Käufer sehen diese Felder vor der Kasse, und die Zahlung wird freigeschaltet, sobald sie den Stash-Handel bestätigen. Die Verkäuferstufen zeigen, welche Gebühren gelten, und die Anzeige-Richtlinien für Path of Exile 2 erklären, wie klare Liga- und Orb-Bezeichnungen die richtigen Käufer zu dir führen.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Path of Exile 2 account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Ja. Die EB24-Garantie deckt Probleme auf Verkäuferseite ab, solange du den Account hältst, mit einer verlängerten Frist direkt nach dem Kauf. Falls am Path-of-Exile-2-Account etwas nicht der Anzeige entspricht, prüft der Support den Fall und greift im Rahmen seiner Befugnisse ein.","You can keep browsing Path of Exile 2 items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Du kannst weiter Path-of-Exile-2-Items durchstöbern oder unseren Marktplatz-Guide lesen, um den vollen Garantieumfang zu sehen.","You can list any Path of Exile 2 account you own, from a fresh Standard starter to a high-level Hardcore or Live Patch profile. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn finished campaign or endgame progress into value on EB24.":"Du kannst jeden Path-of-Exile-2-Account anbieten, der dir gehört, vom frischen Standard-Starter bis zum Hardcore- oder Live-Patch-Profil mit hohem Level. Niedrige Verkäuferprovisionen, das Treueprogramm und ein stetiger Käuferstrom machen es einfach, fertigen Kampagnen- oder Endgame-Fortschritt auf EB24 in Wert umzuwandeln.","You can open the automated dispute straight from your dashboard if something goes wrong with your order. As part of your purchase protection, the matter will be thoroughly investigated before a clear and fair judgment call is made.":"Du kannst direkt im Dashboard einen Streitfall eröffnen, wenn bei deiner Bestellung etwas schiefläuft. Im Rahmen deines Kaufschutzes prüfen wir den Fall gründlich, bevor wir eine faire Entscheidung treffen.","You enter your Path of Exile account name in the in-game account field. The seller credits the Points to that account without needing your password.":"Du gibst deinen Path-of-Exile-Accountnamen im Ingame-Accountfeld ein. Der Verkäufer schreibt die Punkte auf diesen Account gut, ohne dein Passwort zu brauchen.","You enter your Path of Exile login and password on the order page. The seller signs in and buys the Points on your account. Change your password once you confirm the order.":"Du gibst deine Path-of-Exile-Login-Daten auf der Bestellseite ein. Der Verkäufer meldet sich an und kauft die Punkte auf deinem Account. Ändere dein Passwort, sobald du die Bestellung bestätigt hast.","You receive the Path of Exile 2 account that owns the progress declared in the listing. That covers the platform when listed, the league mode, the character class, and the character level shown by the seller.":"Du erhältst den Path-of-Exile-2-Account, der den in der Anzeige angegebenen Fortschritt hat. Dazu gehören die Plattform (sofern angegeben), der Liga-Modus, die Charakterklasse und das vom Verkäufer angegebene Level.","Your own stash":"Dein eigener Stash","Your payment is held until delivery, then a 7-day hold applies before the seller is paid.":"Deine Zahlung wird bis zur Lieferung zurückgehalten, danach gilt eine 7-tägige Haltefrist, bevor der Verkäufer ausgezahlt wird.","Your payment is still in escrow, so nothing has been lost. Report it on the order, where the agreed amount and the meeting time are recorded, and a moderator reviews the thread. Undelivered orders are refunded, and the result is recorded against the seller for other buyers to see.":"Deine Zahlung wird noch treuhänderisch gehalten, dir ist also nichts verloren gegangen. Melde es in der Bestellung, wo der vereinbarte Betrag und die Übergabezeit festgehalten sind, dann prüft ein Moderator den Verlauf. Nicht gelieferte Bestellungen werden erstattet, und das Ergebnis wird beim Verkäufer für andere Käufer sichtbar vermerkt.","a Trusted Place to Buy Path of Exile 2 Account":"ein vertrauenswürdiger Ort, um einen Path-of-Exile-2-Account zu kaufen","a clear place to buy Path of Exile II Orbs":"ein klarer Ort, um Path-of-Exile-2-Orbs zu kaufen","a clear place to top up Path of Exile 2":"Hier lädst du Path of Exile 2 übersichtlich auf","accounts":"Accounts","atlas progress":"Atlas-Fortschritt","atlas progress played for you":"Atlas-Fortschritt, für dich gespielt","boosting":"Boosting","build-enabling uniques and pre-crafted rares priced on modifier tiers.":"Build-prägende Uniques und vorgefertigte Rares, bepreist nach Modifikator-Stufen.","buying guide":"Kaufanleitung","characters levelled into the endgame":"Charaktere, bis ins Endgame hochgelevelt","currency":"Währung","currency buying guide":"Kaufanleitung für Währung","currency delivered on your league":"Währung für deine Liga","endgame gear":"Endgame-Ausrüstung","gear traded for the build you run":"Ausrüstung, gehandelt für deinen Build","items":"Items","league currency":"Liga-Währung","levelled characters":"Hochgelevelte Charaktere","played services":"Abgeschlossene Services","seller guide":"Verkäufer-Guide","the default Early Access softcore league buyers open first for seasonal characters.":"die Early-Access-Softcore-Standardliga, die Käufer für saisonale Charaktere zuerst öffnen.","the two orb labels that cover most PoE 2 trade quotes and premium crafts.":"die zwei Orb-Bezeichnungen, die die meisten PoE-2-Handelspreise und Premium-Crafts abdecken.","tradeable skill gems and endgame map consumables that feed the farming loop.":"handelbare Skill-Gems und Verbrauchsgüter für Endgame-Karten, die den Farming-Loop antreiben.","traded in your own hideout":"in deinem eigenen Hideout gehandelt","zippy":"zippy"}