{"A Global pin works on any wallet, so its price is set against the full pool of buyers rather than one country, unlike a regional pin tied to a single market.":"Ein Global PIN funktioniert in jeder Wallet, deshalb richtet sich der Preis nach dem gesamten Käuferkreis, nicht nach einem einzelnen Land, anders als bei einem regionalen PIN, der an einen Markt gebunden ist.","A bigger top-up is not the better deal if the pin type does not match your wallet. A Global pin at a slightly higher price can be worth more than a cheaper regional pin that will not redeem on your account at all.":"Eine größere Aufladung ist kein besseres Angebot, wenn der PIN-Typ nicht zu deiner Wallet passt. Ein Global PIN mit etwas höherem Preis kann mehr wert sein als ein günstigerer regionaler PIN, der sich in deiner Wallet gar nicht einlösen lässt.","A smaller region such as Chile or Taiwan can carry fewer active listings than the Global pin or the US pin, so checking a couple of listings for your exact pin type gives a clearer picture than comparing across all 17.":"Ein kleinerer Markt wie Chile oder Taiwan hat oft weniger aktive Anzeigen als der Global PIN oder der US-PIN. Ein paar Anzeigen für deinen genauen PIN-Typ zu prüfen, sagt mehr als ein Vergleich aller 17 Märkte.","After the Pin Is Delivered":"Nach der Lieferung des PINs","Americas":"Amerika","Amount Sets the Floor":"Die Menge setzt die Untergrenze","An unused pin applies cleanly on the first attempt, while a pin that has already been reissued raises the chance of a failed redemption.":"Ein unbenutzter PIN lässt sich beim ersten Versuch problemlos einlösen, ein bereits neu ausgestellter PIN erhöht dagegen das Risiko eines fehlgeschlagenen Versuchs.","Asia, Middle East & Turkiye":"Asien, Naher Osten und Türkei","Brazil":"Brasilien","Browse Razer Gold listings and choose either the region-free Global pin or one of the 17 regional pins, whichever matches how your Razer Gold wallet was set up.":"Durchsuche die Razer-Gold-Anzeigen und wähle entweder den regionsunabhängigen Global PIN oder einen der 17 regionalen PINs, je nachdem, wie deine Razer-Gold-Wallet eingerichtet wurde.","Buy Razer Gold pins on EB24, a region-free Global option or 17 regional pins covering the US, Turkiye, Brazil and more. Escrow checkout on every order.":"Kaufe Razer-Gold-PINs bei EB24: die regionsunabhängige Global-Option oder 17 regionale PINs, darunter USA, Türkei, Brasilien und mehr. Bei jeder Bestellung zahlst du an der Kasse mit Treuhandzahlung.","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buying Razer Gold Safely on EB24":"Razer Gold sicher auf EB24 kaufen","Buying Razer Gold on EB24 comes down to deciding between the Global pin and a regional one, checking out, and picking up your pin code from the order panel afterward.":"Razer Gold kaufst du auf EB24 so: Du wählst den Global PIN oder einen regionalen, gehst zur Kasse und rufst den PIN-Code danach im Bestellbereich ab.","Buying Safely":"Sicher kaufen","Canada":"Kanada","Check how your Razer Gold wallet was created before buying. A regional pin only redeems on a wallet tied to that same region, while the Global pin redeems on any wallet regardless of where it was set up, so it is the safer pick if you are unsure.":"Prüfe vor dem Kauf, wie deine Razer-Gold-Wallet erstellt wurde. Ein regionaler PIN lässt sich nur in einer Wallet einlösen, die an dieselbe Region gebunden ist. Der Global PIN funktioniert dagegen in jeder Wallet, unabhängig davon, wo sie eingerichtet wurde. Bist du unsicher, ist er die sicherere Wahl.","Check how your Razer Gold wallet was set up. A regional pin only redeems on a wallet tied to that same region, while a Global pin works regardless of which region the wallet was created in.":"Prüfe, wie deine Razer-Gold-Wallet eingerichtet wurde: Ein regionaler PIN funktioniert nur in einer Wallet derselben Region, ein Global PIN dagegen unabhängig von der Region der Wallet.","Chile":"Chile","Choose Global or Your Region":"Global oder regional wählen","Clear Delivery, No Login Sharing":"Klare Lieferung, keine Login-Weitergabe","Code freshness":"Aktualität des Codes","Colombia":"Kolumbien","Compare the new wallet total against the top-up amount printed on the listing.":"Vergleiche den neuen Wallet-Stand mit dem Aufladebetrag, der in der Anzeige steht.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Complete checkout on EB24 rather than paying the seller outside the platform, so the order and its escrow hold start tracking straight away.":"Schließe die Bestellung auf EB24 ab und zahle nicht außerhalb der Plattform an den Verkäufer, damit Bestellung und Treuhandzahlung sofort starten.","Confirm the pin did what the listing promised before you consider the order done:":"Prüfe, dass der PIN das leistet, was die Anzeige versprach, bevor du die Bestellung abschließt:","Dispute a Pin That Fails":"Streitfall bei einem fehlerhaften PIN","Do I need the Global pin or a regional one?":"Brauche ich den Global PIN oder einen regionalen?","EB24 lists 17 regional pins, covering markets such as the US, Turkiye, Brazil, the Philippines and Indonesia, plus a Global pin that is not tied to any single region.":"EB24 listet 17 regionale PINs, unter anderem für Märkte wie die USA, die Türkei, Brasilien, die Philippinen und Indonesien, dazu einen Global PIN, der an keine einzelne Region gebunden ist.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Razer Gold redemption pins for sale</a> from real sellers, in two forms: a region-free <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global pin</a> that works on any wallet, and pins tied to one of 17 specific regions such as <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">the US</a>.":"EB24 listet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Razer-Gold-PINs von echten Verkäufern</a> in zwei Formen: einen regionsunabhängigen <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global PIN</a>, der in jeder Wallet funktioniert, und PINs für eine von 17 bestimmten Regionen, etwa <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">die USA</a>.","EB24 lists Razer Gold pins for 17 regions, including the US, Turkiye, Brazil and Southeast Asian markets like the Philippines and Indonesia, plus a region-free Global option that tops up any Razer Gold wallet regardless of where the account was registered.":"EB24 listet Razer-Gold-PINs für 17 Regionen, darunter die USA, die Türkei, Brasilien sowie Südostasien mit den Philippinen und Indonesien. Dazu gibt es eine regionsunabhängige Global-Option, die jede Razer-Gold-Wallet auflädt, unabhängig vom Registrierungsland des Accounts.","Each seller states their own turnaround on the listing, and pins from active sellers typically reach you the same day you place the order.":"Jeder Verkäufer nennt seine eigene Bearbeitungszeit in der Anzeige, und PINs von aktiven Verkäufern erreichen dich meist am selben Tag, an dem du bestellst.","Europe":"Europa","Every Razer Gold trade on EB24 comes down to one redemption code entered under your own Razer ID, with no wallet access or password ever changing hands. Once the region, or the Global option, is confirmed, redeeming the pin finishes the order.":"Jeder Razer-Gold-Handel auf EB24 läuft über einen einzigen Einlösecode, der unter deiner eigenen Razer ID eingegeben wird, ohne dass Wallet-Zugang oder Passwort je weitergegeben werden. Sobald Region oder Global-Option bestätigt sind, ist die Bestellung mit der Eingabe des PINs abgeschlossen.","Every listing spells out how the pin code arrives before you pay. Once the order is placed, the seller sends the redemption code straight to you, so your Razer ID password never has to leave your hands.":"Jede Anzeige beschreibt vorab, wie der PIN ankommt, bevor du bezahlst. Sobald du bestellt hast, schickt der Verkäufer den Einlösecode direkt an dich, du musst dein Razer-ID-Passwort nie weitergeben.","Every step, from asking a seller a question to receiving the pin, should stay inside EB24. Taking payment or delivery outside the platform removes the escrow hold and the dispute path that gets a pin replaced when it fails.":"Jeder Schritt, von der Frage an einen Verkäufer bis zum Erhalt des PINs, sollte innerhalb von EB24 bleiben. Zahlung oder Lieferung außerhalb der Plattform hebt die Treuhandzahlung und den Streitfall-Weg auf, über den ein fehlerhafter PIN ersetzt wird.","Flag it through the order before you spend any of the added balance.":"Öffne dazu einen Streitfall in der Bestellung, bevor du etwas vom hinzugefügten Guthaben ausgibst.","Global":"Global","Global and 17 Regional Pins":"Global und 17 regionale PINs","Global and regional Razer Gold pins are confirmed against their listed type before delivery, whether that's one wallet-wide code or one of 17 country-specific pins. That's the check behind every Razer Gold trade here":"Globale und regionale Razer-Gold-PINs werden vor der Lieferung mit dem gelisteten Typ abgeglichen, egal ob es ein Code für die gesamte Wallet oder einer von 17 länderspezifischen PINs ist. Das ist die Prüfung bei jedem Razer-Gold-Handel hier","Global or Regional, Pick What Fits Your Wallet":"Global oder regional: Wähle, was zu deiner Wallet passt","Global or Regional, Which One Do You Need":"Global oder regional, was brauchst du?","Global pins and regional pins are kept in separate groups, so a Global top-up is never priced against a region-locked one for the same amount. That split makes it easy to pick the version that actually works with your wallet.":"Global-PINs und regionale PINs werden in getrennten Gruppen geführt, sodass eine Global-Aufladung nie mit einem regionsgebundenen PIN gleichen Betrags verglichen wird. Diese Trennung macht es leicht, die Version zu wählen, die wirklich mit deiner Wallet funktioniert.","Global vs regional":"Global vs. regional","Hong Kong":"Hongkong","How EB24 Protects Your Purchase":"So schützt EB24 deinen Kauf","How is a Razer Gold pin delivered?":"Wie wird ein Razer-Gold-PIN geliefert?","If a Razer Gold pin won't redeem, whether Global or regional, our dispute system connects you with the seller first to sort it out. If that stalls, an EB24 admin can be brought in, and the seller's funds stay on hold until it's resolved.":"Wenn sich ein Razer-Gold-PIN nicht einlösen lässt, egal ob Global oder regional, verbindet dich unser Streitfallsystem zuerst mit dem Verkäufer, damit es geklärt wird. Stockt das, kann ein EB24-Admin hinzugezogen werden, und der Betrag des Verkäufers bleibt bis zur Klärung gesperrt.","If the pin won't redeem, whether it was sold as Global or for a specific region, open a dispute from the order panel and your payment stays held until it's settled.":"Wenn der PIN sich nicht einlösen lässt, egal ob er als Global oder für eine bestimmte Region verkauft wurde, öffne einen Streitfall über den Bestellbereich, dann bleibt der Betrag treuhänderisch gehalten, bis alles geklärt ist.","India":"Indien","Indonesia":"Indonesien","Japan":"Japan","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Low commissions on Razer Gold let sellers offer both the Global pin and every regional variant at a fair margin, instead of pricing only the most popular region well.":"Niedrige Provisionen auf Razer-Gold-PINs erlauben es Verkäufern, sowohl den Global-PIN als auch jede regionale Variante mit fairer Marge anzubieten, statt nur die beliebteste Region fair zu bepreisen.","Malaysia":"Malaysia","Mexico":"Mexiko","One Pin Code, Redeemed on Your Razer ID":"Ein PIN-Code, eingelöst über deine Razer ID","One listing type covers every wallet regardless of region:":"Ein Anzeigentyp deckt jede Wallet ab, unabhängig von der Region:","Open a dispute from your order panel and the seller must sort out a replacement pin or refund before the order counts as complete.":"Öffne einen Streitfall über deinen Bestellbereich, dann muss der Verkäufer einen Ersatz-PIN oder eine Rückerstattung klären, bevor die Bestellung als abgeschlossen zählt.","Overview":"Übersicht","Pay Through EB24":"Bezahle über EB24","Philippines":"Philippinen","Pin Type Shapes Availability":"Der PIN-Typ bestimmt die Verfügbarkeit","Prices on EB24 track whether the pin is Global or regional, the top-up amount, and how fresh the code is. A Global pin and a regional pin for the same amount can land in different bands for clear reasons:":"Die Preise auf EB24 richten sich danach, ob der PIN Global oder regional ist, nach dem Aufladebetrag und danach, wie neu der Code ist. Ein Global-PIN und ein regionaler PIN für denselben Betrag können aus klaren Gründen in unterschiedlichen Preisspannen landen:","Pricing & Value":"Preis & Wert","Razer Gold for Sale":"Razer Gold zum Verkauf","Razer Gold on EB24 is a single code type: a wallet top-up, either Global or for one specific region. There is no plan or subscription tier involved, only the pin type and the amount printed on the listing.":"Razer Gold auf EB24 ist ein einziger Codetyp: eine Wallet-Aufladung, entweder Global oder für eine bestimmte Region. Hier gibt es keine Pläne oder Abo-Stufen, nur den PIN-Typ und den Betrag auf der Anzeige.","Razer Gold pins on EB24 are single fixed-value codes, not a set of subscription plans, so the top-up amount is written directly into the listing title and price.":"Razer-Gold-PINs auf EB24 sind einzelne Codes mit festem Wert, keine Abo-Pläne, deshalb steht der Aufladebetrag direkt im Anzeigentitel und im Preis.","Razer Gold sells two kinds of pin on EB24: a Global code that tops up any Razer Gold wallet with no region attached, and pins tied to one of 17 specific regions such as Turkiye, Brazil or the Philippines. The listing tells you which kind you're buying before checkout.":"Razer Gold verkauft auf EB24 zwei Arten von PIN: einen Global-Code, der jede Razer-Gold-Wallet ohne Regionsbindung auflädt, und PINs für eine von 17 bestimmten Regionen wie die Türkei, Brasilien oder die Philippinen. Die Anzeige zeigt dir schon vor der Kasse, welche Art du kaufst.","Razer Gold: Global & 17 Regional Pins | EB24":"Razer Gold: Global und 17 regionale PINs | EB24","Receive the Pin Code":"PIN-Code erhalten","Redeem on Your Razer ID":"Auf deiner Razer ID einlösen","Region":"Region","Regional pins with fewer active sellers, such as Chile or Taiwan, can price differently from a heavily listed one like the US, since supply is not even across all 17.":"Regionale PINs mit weniger aktiven Verkäufern, etwa Chile oder Taiwan, können anders bepreist sein als bei stark inserierten wie den USA, da das Angebot nicht gleichmäßig auf alle 17 Märkte verteilt ist.","Regions":"Regionen","Sellers write the top-up amount straight into the listing title and price, the same as any other fixed-value code, so there is no separate amount field to filter by whichever pin type you pick.":"Verkäufer schreiben den Aufladebetrag direkt in Titel und Preis der Anzeige, wie bei jedem anderen Code mit festem Wert. Es gibt daher kein eigenes Betragsfeld zum Filtern, egal welchen PIN-Typ du wählst.","Sign in to your own Razer ID and redeem the pin as soon as delivery is confirmed.":"Melde dich mit deiner eigenen Razer ID an und löse den PIN ein, sobald die Lieferung bestätigt ist.","Sign in to your own Razer ID, redeem the pin, and confirm the wallet balance rises by the listed amount before closing the order.":"Melde dich mit deiner eigenen Razer ID an, löse den PIN ein und bestätige, dass das Wallet-Guthaben um den angegebenen Betrag steigt, bevor du die Bestellung abschließt.","Singapore":"Singapur","Six regional pins cover North and South America:":"Sechs regionale PINs decken Nord- und Südamerika ab:","Stay Inside EB24 Throughout":"Bleib während des gesamten Ablaufs auf EB24","Taiwan":"Taiwan","Thailand":"Thailand","That the pin has not already been redeemed by someone else.":"Dass der PIN nicht schon von jemand anderem eingelöst wurde.","The Top-Up Amount Is Written Into the Listing":"Der Aufladebetrag steht in der Anzeige","The remaining ten regional pins cover Turkiye and Asia-Pacific markets:":"Die übrigen zehn regionalen PINs decken die Türkei und die asiatisch-pazifischen Märkte ab:","The seller sends the redemption code for the exact type and amount you bought through your order panel, without asking for your Razer ID password at any point.":"Der Verkäufer schickt den Einlösecode für genau den Typ und Betrag, den du gekauft hast, über deinen Bestellbereich, ohne an irgendeinem Punkt nach deinem Razer-ID-Passwort zu fragen.","The stock the seller lists, so the number of pins you receive matches the order.":"Der Bestand, den der Verkäufer anbietet, sollte zur Bestellung passen, sodass du genau so viele PINs erhältst, wie du bestellt hast.","The top-up amount stated in the listing title and price, since Razer Gold carries no separate denomination field.":"Der Aufladebetrag steht im Anzeigentitel und im Preis, da Razer Gold kein separates Betragsfeld hat.","There is no dropdown showing what a given top-up should cost, so line up a handful of listings for the pin type you actually need and treat the middle of that range as the baseline.":"Es gibt kein Dropdown, das zeigt, was eine bestimmte Aufladung kosten sollte. Vergleiche daher ein paar Anzeigen für den PIN-Typ, den du wirklich brauchst, und nimm die Mitte dieser Spanne als Richtwert.","There is no separate denomination filter for Razer Gold on EB24, since the pin value is set out in the title and price like any fixed-amount code. That applies the same way whether you pick the Global option or a regional pin.":"Für Razer Gold gibt es auf EB24 keinen eigenen Betragsfilter, da der PIN-Wert wie bei jedem Code mit festem Betrag im Titel und Preis steht. Das gilt gleich, ob du die Global-Option oder einen regionalen PIN wählst.","Top-up amount":"Aufladebetrag","Turkiye":"Türkei","Two listings of the same pin type still split by how much they add to the wallet, so a bigger top-up naturally costs more than a small one from the same seller.":"Zwei Anzeigen desselben PIN-Typs unterscheiden sich trotzdem darin, wie viel sie der Wallet gutschreiben. Eine größere Aufladung kostet daher natürlich mehr als eine kleine vom selben Verkäufer.","United States":"Vereinigte Staaten","Wallet Top-Up Pins for 17 Regions, Plus a Region-Free Global Option.":"Wallet-Aufladepins für 17 Regionen und eine regionsunabhängige Global-Option.","Weighing Pin Type Against Amount":"PIN-Typ und Betrag abwägen","What Drives Razer Gold Prices":"Was den Razer-Gold-Preis bestimmt","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What happens if my Razer Gold pin doesn't redeem?":"Was passiert, wenn mein Razer-Gold-PIN sich nicht einlösen lässt?","What regions can I buy Razer Gold for?":"Für welche Regionen kann ich Razer Gold kaufen?","Whether the listing is the Global pin or tied to one of the 17 regions, since a regional pin will not redeem on a wallet set up elsewhere.":"ob die Anzeige den Global-PIN betrifft oder an eine der 17 Regionen gebunden ist, denn ein regionaler PIN lässt sich nicht in einer Wallet einlösen, die woanders eingerichtet wurde.","Why don't listings have a top-up amount filter?":"Warum gibt es in den Anzeigen keinen Filter für den Aufladebetrag?","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Razer Gold pins</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Du kannst weiter <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Razer-Gold-PINs</a> durchstöbern oder unseren <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marktplatz-Leitfaden</a> lesen, um den vollen Garantieumfang zu erfahren.","You receive a redemption code for the exact pin type, Global or regional, you bought. The seller never asks for your Razer ID password to complete delivery.":"Du erhältst einen Einlösecode für genau den PIN-Typ, den du gekauft hast, Global oder regional. Der Verkäufer fragt dich zur Lieferung nie nach deinem Razer-ID-Passwort.","You redeem a Razer Gold pin yourself under your own Razer ID, so nobody needs your login details to complete the sale. Run through these points before you buy:":"Du löst einen Razer-Gold-PIN selbst unter deiner eigenen Razer ID ein, daher braucht niemand deine Login-Daten, um den Kauf abzuschließen. Geh diese Punkte durch, bevor du kaufst:","Your payment sits in escrow until you confirm the pin matched what was listed, both the Global-or-regional type and the amount. A pin that is rejected as the wrong type, or that will not redeem at all, gets picked up by the dispute process inside your warranty window instead of leaving you to absorb the loss.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der PIN der Anzeige entspricht, sowohl den Typ (Global oder regional) als auch den Betrag. Ein PIN, der als falscher Typ abgelehnt wird oder sich gar nicht einlösen lässt, wird innerhalb deines Garantiezeitraums im Rahmen eines Streitfalls bearbeitet, statt dass du den Verlust allein trägst.","a Trusted Place to Buy Razer Gold":"eine vertrauenswürdige Anlaufstelle, um Razer Gold zu kaufen","a pin with no region attached, redeemable on any Razer Gold wallet no matter where it was set up.":"ein PIN ohne Regionsbindung, einlösbar in jeder Razer-Gold-Wallet, egal wo sie eingerichtet wurde.","the Brazilian pin, one of the larger South American listings.":"der brasilianische PIN, eine der größeren südamerikanischen Anzeigen.","the Canadian pin, kept separate from the US listing.":"der kanadische PIN, getrennt von der US-Anzeige.","the Chilean pin, rounding out the Americas group.":"der chilenische PIN, der die Gruppe Amerika abrundet.","the Colombian pin, listed apart from the rest of South America.":"der kolumbianische PIN, getrennt vom übrigen Südamerika angezeigt.","the Hong Kong pin, priced independently from other regional listings.":"der Hongkong-PIN, mit eigenem Preis, getrennt von anderen regionalen Anzeigen.","the Indian pin, one of the higher-volume listings for the region.":"der indische PIN, eine der meistgefragten Anzeigen der Region.","the Indonesian pin, another of the larger Southeast Asian listings.":"der indonesische PIN, eine weitere der größeren südostasiatischen Anzeigen.","the Japanese pin, rounding out the regional group on EB24.":"der japanische PIN, der die regionale Gruppe auf EB24 abrundet.","the Malaysian pin, for wallets registered in Malaysia.":"der malaysische PIN, für Wallets mit Registrierung in Malaysia.","the Mexican pin, for wallets registered in Mexico.":"der mexikanische PIN, für in Mexiko registrierte Wallets.","the Philippine pin, listed separately from the rest of Southeast Asia.":"der philippinische PIN, getrennt von den übrigen südostasiatischen Anzeigen aufgeführt.","the Singapore pin, one of the smaller but active regional listings.":"der singapurische PIN, eine der kleineren, aber aktiven regionalen Anzeigen.","the Taiwanese pin, listed on its own separate from the mainland.":"der taiwanesische PIN, getrennt vom Festland angeboten.","the Thai pin, kept apart from neighbouring regional listings.":"der thailändische PIN, getrennt von den benachbarten regionalen Anzeigen.","the Turkish pin, priced on its own regional code.":"der türkische PIN, mit eigenem regionalen Code bepreist.","the US pin, the busiest of the regional listings on EB24.":"der US-PIN, die meistgenutzte regionale Anzeige auf EB24.","zippy":"zippy"}