{"1 or 2 devices":"1 oder 2 Geräte","1 or 2 years":"1 oder 2 Jahre","2 Devices":"2 Geräte","A 2 Years key usually costs more than a 1 Year key.":"Ein Key für 2 Jahre kostet meist mehr als einer für 1 Jahr.","A portable build you can run from a USB drive without installing it on each PC.":"Eine portable Version, die du von einem USB-Stick startest, ohne sie auf jedem PC zu installieren.","A registration key, sent by the seller in the order chat.":"Einen Registrierungs-Key, den der Verkäufer im Bestellchat schickt.","Activation Key":"Aktivierungscode","Afterwards":"Danach","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo-Uninstaller-Key-Angebote</a> an oder lies im <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatz-Guide</a> nach, was die Garantie abdeckt.","Buying Safely":"Sicher kaufen","Can I use the key on a second PC?":"Kann ich den Key auf einem zweiten PC nutzen?","Choose 1 Year or 2 Years and the number of devices.":"Wähle 1 oder 2 Jahre und die Anzahl der Geräte.","Choose Pro or Portable":"Pro oder Portable wählen","Collect the key":"Key abholen","Compare Pro and Pro Portable licences from verified sellers and pay through escrow":"Vergleiche Lizenzen für Pro und Pro Portable von verifizierten Verkäufern und bezahle per Treuhandzahlung","Complete checkout so EB24 holds the payment.":"Schließ den Kauf ab, damit EB24 die Zahlung treuhänderisch hält.","Confirm only when":"Bestätige erst, wenn","Covering two PCs costs more than one.":"Zwei PCs abzudecken kostet mehr als einen.","Decide between the installed and the portable edition.":"Entscheide dich zwischen der installierten und der portablen Edition.","Decide on the edition, then look at term and devices. Seller reviews show who delivers reliably.":"Entscheide dich für die Edition, dann schau auf Laufzeit und Geräte. Verkäuferbewertungen zeigen, wer zuverlässig liefert.","Devices":"Geräte","Different sellers price the same licence differently.":"Verschiedene Verkäufer verlangen für dieselbe Lizenz unterschiedliche Preise.","Does it work on macOS?":"Funktioniert es unter macOS?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after the key registers the program.":"EB24 hält dein Geld treuhänderisch. Du bestätigst erst, wenn der Key das Programm registriert hat.","Edition":"Edition","Editions":"Editionen","FAQs about Revo Uninstaller Keys":"FAQ zu Revo-Uninstaller-Keys","Global region":"Global-Region","Home users clean up stubborn programs with it. IT helpers often carry the portable build on a stick.":"Heimanwender entfernen damit hartnäckige Programme. IT-Helfer haben die portable Version oft auf einem USB-Stick dabei.","How do I register the key?":"Wie registriere ich den Key?","How to compare":"So vergleichst du","Installed on the PC for regular use.":"Auf dem PC installiert für die regelmäßige Nutzung.","Is there a lifetime option?":"Gibt es eine Lifetime-Option?","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Keep the key with your order record.":"Bewahre den Key bei deinen Bestelldaten auf.","Keys listed here are Global and not tied to a country.":"Die hier angebotenen Keys sind Global und nicht an ein Land gebunden.","Licences cover 1 Device or 2 Devices, depending on the offer.":"Lizenzen gelten je nach Angebot für 1 Gerät oder 2 Geräte.","Make sure you know these before ordering:":"Das solltest du vor der Bestellung wissen:","No. Revo Uninstaller is a Windows program.":"Nein. Revo Uninstaller ist ein Windows-Programm.","Not in these listings. Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"Nicht in diesen Anzeigen. Keys gibt es für 1 oder 2 Jahre.","Note the expiry date so you can renew in time.":"Notiere das Ablaufdatum, damit du rechtzeitig verlängern kannst.","Only with a 2 Devices licence.":"Nur mit einer Lizenz für 2 Geräte.","Order a Revo Uninstaller key in a few steps. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Bestell einen Revo-Uninstaller-Key in wenigen Schritten. Der Verkäufer wird erst bezahlt, wenn du bestätigst, dass der Key funktioniert.","Overview":"Übersicht","Pay into escrow":"Per Treuhandzahlung einzahlen","Payment stays in EB24 escrow until you confirm the key. A dispute can be opened from the order.":"Die Zahlung bleibt bei EB24 treuhänderisch gehalten, bis du den Key bestätigst. Aus der Bestellung lässt sich ein Streitfall eröffnen.","Pick a 1 Year or 2 Years term. Both are fixed periods, not lifetime.":"Wähle eine Laufzeit von 1 oder 2 Jahren. Beides sind feste Zeiträume, nicht Lifetime.","Portable option":"Portable Variante","Price factors for Revo keys":"Preisfaktoren bei Revo-Keys","Prices come from sellers. These options affect them.":"Die Preise legen die Verkäufer fest. Diese Optionen beeinflussen sie.","Pricing & Value":"Preis & Wert","Pro":"Pro","Pro Portable":"Pro Portable","Pro Portable and Pro can carry different prices.":"Pro Portable und Pro können unterschiedlich kosten.","Pro Portable runs from removable media. It suits technicians who service several computers.":"Pro Portable läuft von Wechselmedien. Das passt für Techniker, die mehrere Computer betreuen.","Pro installs on your PC. Pro Portable runs from a USB drive and fits people who work on many machines.":"Pro wird auf deinem PC installiert. Pro Portable läuft von einem USB-Stick und passt für alle, die an vielen Rechnern arbeiten.","Pro or Pro Portable, which do I need?":"Pro oder Pro Portable, was brauche ich?","Protected payment":"Treuhandzahlung","Rate the seller.":"Bewerte den Verkäufer.","Read the seller's message in the order chat.":"Lies die Nachricht des Verkäufers im Bestellchat.","Register Revo with the key, then confirm the order.":"Registriere Revo mit dem Key und bestätige dann die Bestellung.","Register and confirm":"Registrieren und bestätigen","Revo Uninstaller Keys":"Revo-Uninstaller-Keys","Revo Uninstaller Pro":"Revo Uninstaller Pro","Revo Uninstaller Pro Keys | EB24":"Revo-Uninstaller-Pro-Keys | EB24","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for 1 or 2 PCs, valid 1 or 2 years. Verified sellers, escrow payment and fast delivery in the order chat.":"Keys für Revo Uninstaller Pro und Pro Portable für 1 oder 2 PCs, gültig 1 oder 2 Jahre. Verifizierte Verkäufer, Treuhandzahlung und schnelle Lieferung im Bestellchat.","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for Windows, from verified sellers, paid safely through EB24 escrow.":"Keys für Revo Uninstaller Pro und Pro Portable für Windows, von verifizierten Verkäufern, sicher bezahlt per EB24-Treuhandzahlung.","Revo Uninstaller editions":"Revo-Uninstaller-Editionen","Revo Uninstaller on EB24":"Revo Uninstaller auf EB24","Revo Uninstaller removes Windows programs and then scans for files and registry keys they leave behind.":"Revo Uninstaller entfernt Windows-Programme und sucht danach nach zurückgebliebenen Dateien und Registry-Schlüsseln.","Revo shows a registered status.":"Revo zeigt den Status registriert an.","Runs from a USB drive without installation.":"Läuft ohne Installation von einem USB-Stick.","Seller":"Verkäufer","Set the term":"Laufzeit festlegen","Stay inside the EB24 order chat. Payments outside EB24 have no escrow protection.":"Bleib im EB24-Bestellchat. Zahlungen außerhalb von EB24 sind nicht durch die Treuhandzahlung geschützt.","Term length":"Laufzeit","The edition matches your order.":"Die Edition entspricht deiner Bestellung.","The expiry date fits the term you bought.":"Das Ablaufdatum passt zur gekauften Laufzeit.","The installed Pro version for removing Windows programs along with their leftover files and registry entries.":"Die installierte Pro-Version, die Windows-Programme samt Restdateien und Registry-Einträgen entfernt.","The key works on the devices covered.":"Der Key funktioniert auf den abgedeckten Geräten.","Then do the following:":"Dann gehst du so vor:","Two editions are listed, one installed and one portable.":"Es gibt zwei Editionen, eine zum Installieren und eine portable.","Use the instructions sent with the key. Generally you open the registration window in Revo and enter the code.":"Nutze die Anleitung, die mit dem Key kommt. In der Regel öffnest du in Revo das Registrierungsfenster und gibst den Code ein.","Verified sellers list Revo Uninstaller licences with escrow on every order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> to compare edition and term.":"Verifizierte Verkäufer bieten Revo-Uninstaller-Lizenzen mit Treuhandzahlung bei jeder Bestellung an. Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo-Uninstaller-Key-Angebote</a> an und vergleiche Edition und Laufzeit.","What Revo does":"Was Revo kann","What if registration fails?":"Was, wenn die Registrierung fehlschlägt?","What you receive":"Was du erhältst","Who uses it":"Wer nutzt es","Your Payment Waits in Escrow":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten","a Reliable Place to Buy Revo Uninstaller Keys":"ein zuverlässiger Ort für Revo-Uninstaller-Keys","plan":"Plan","zippy":"zippy"}