{"3. Confirm the Diamonds":"3. Diamonds bestätigen","A modest commission lets a seller price the hours of levelling and gear upgrades behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Eine moderate Provision erlaubt es Verkäufern, die Stunden an Leveln und Ausrüstungs-Upgrades hinter einem Charakter einzupreisen, statt den Preis wegen Gebühren aufzublähen.","A server tag that matches your character.":"Ein Server-Tag, der zu deinem Charakter passt.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","All RF Online Next Diamonds listings":"Alle Anzeigen für RF Online Next Diamonds","An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next account</a> belongs to one region, and each character stays on the server it was created on:":"Ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next Account</a> gehört zu einer Region, und jeder Charakter bleibt auf dem Server, auf dem er erstellt wurde:","An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Ein <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next Account</a> wird mit seiner E-Mail geliefert, also übernimm beides, bevor du dich zum Spielen einloggst:","An RF Online Next listing names the region and character level, often the server and combat power too, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Ein RF Online Next Angebot nennt Region und Charakterlevel, oft auch Server und Kampfkraft, und übergibt die E-Mail zusammen mit dem Login. Das steht hinter jedem Verkauf","Asia":"Asien","Asia servers include Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion and Sabik.":"Zu den Asien-Servern gehören Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion und Sabik.","Busy servers often have more sellers and steadier stock.":"Belebte Server haben oft mehr Verkäufer und einen stetigeren Bestand.","Buy RF Online Next Accounts: Region, Server & Level | EB24":"RF Online Next Accounts kaufen: Region, Server & Level | EB24","Buy RF Online Next Diamonds by Server | EB24":"RF Online Next Diamonds nach Server kaufen | EB24","Buy RF Online Next Diamonds on EB24 filtered by server, priced per Diamond, with live seller stock and escrow checkout until the Diamonds reach your character.":"Kaufe RF Online Next Diamonds auf EB24, gefiltert nach Server und bepreist pro Diamond, mit aktuellem Verkäuferbestand und Treuhand-Checkout, bis die Diamonds bei deinem Charakter ankommen.","Buy in the region where you want to play, usually the one closest to you for a stable connection. Servers named Hecate or Menkar are US servers, Eltanin and Inanna are EU servers, and the others on EB24 are Asia servers.":"Kaufe in der Region, in der du spielen willst, meist der dir nächstgelegenen für eine stabile Verbindung. Server namens Hecate oder Menkar sind US-Server, Eltanin und Inanna sind EU-Server, und die übrigen auf EB24 sind Asien-Server.","Buying an RF Online Next character on EB24 starts with the region, then the server and the level you want to start from. The steps below walk through it:":"Der Kauf eines RF Online Next Charakters auf EB24 beginnt mit der Region, dann folgen Server und Level, mit denen du starten willst. Die Schritte unten zeigen den Ablauf:","Can I sell RF Online Next Diamonds here?":"Kann ich hier RF Online Next Diamonds verkaufen?","Can I sell my own RF Online Next account?":"Kann ich meinen eigenen RF Online Next Account verkaufen?","Change the game password right after.":"Ändere direkt danach das Spielpasswort.","Character Level":"Charakter-Level","Characters on US, EU and Asia servers with their level and combat power on the card, sold with the email they sign in with.":"Charaktere auf US-, EU- und Asien-Servern mit Level und Kampfkraft im Angebot, verkauft mit der E-Mail, mit der man sich anmeldet.","Check how the seller delivers the Diamonds before you pay on EB24.":"Prüfe, wie der Verkäufer die Diamonds liefert, bevor du auf EB24 bezahlst.","Check the Diamonds on your character and close the order once the amount has arrived.":"Prüfe die Diamonds auf deinem Charakter und schließe die Bestellung ab, sobald die Menge angekommen ist.","Check the region, server and level of the character against the card.":"Prüfe Region, Server und Level des Charakters anhand des Angebots.","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the character against the listing.":"Hol dir die Daten aus deinem Bestellbereich, ändere das E-Mail-Passwort und das Spielpasswort und prüfe dann den Charakter anhand der Anzeige.","Combat Power":"Combat Power","Combat Power in One Number":"Kampfkraft in einer Zahl","Combat power is the figure the game shows for the overall strength of a character. Sellers who list it let you compare characters of the same level more closely.":"Die Kampfkraft ist die Zahl, die das Spiel für die Gesamtstärke eines Charakters anzeigt. Verkäufer, die sie angeben, ermöglichen dir einen genaueren Vergleich von Charakteren auf demselben Level.","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">characters in the EU region</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">characters in the Asia region</a> to see how prices differ.":"Vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">Charaktere in der EU-Region</a> mit <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Charakteren in der Asien-Region</a>, um zu sehen, wie sich die Preise unterscheiden.","Compare it only between rows on the same server.":"Vergleiche ihn nur zwischen Einträgen auf demselben Server.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Diamonds are delivered to a character on one server, so every row names the server it serves.":"Diamonds werden an einen Charakter auf einem Server geliefert, daher nennt jeder Eintrag den Server, den er bedient.","Diamonds in Asia":"Diamonds in Asien","Diamonds in Europe":"Diamonds in Europa","Diamonds in the US":"Diamonds in den USA","Diamonds on your server":"Diamonds auf deinem Server","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the region and level on the card.":"EB24 hält deine Zahlung zurück, bis Login und E-Mail geliefert sind und der Charakter zu Region und Level im Angebot passt.","EB24 keeps the payment from checkout until the Diamonds are on your character, then releases it to the seller.":"EB24 hält die Zahlung ab dem Checkout zurück, bis die Diamonds auf deinem Charakter sind, und gibt sie dann an den Verkäufer frei.","EU":"EU","EU servers include Eltanin and Inanna.":"Zu den EU-Servern gehören Eltanin und Inanna.","Each RF Online Next account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, server and level are checked against the card when you raise a claim.":"Jeder auf EB24 gekaufte RF Online Next Account ist 14 Tage durch unsere Erweiterte Garantie abgedeckt, und die dauerhafte EB24 Garantie kann hinzugefügt werden. Region, Server und Level werden bei einer Reklamation mit dem Angebot abgeglichen.","Each numbered server is listed on its own. Pick the one your character was created on.":"Jeder nummerierte Server wird einzeln aufgeführt. Wähle den, auf dem dein Charakter erstellt wurde.","Each server has its own players and its own sellers, so supply and demand differ. Compare rows only inside your own server.":"Jeder Server hat seine eigenen Spieler und seine eigenen Verkäufer, daher unterscheiden sich Angebot und Nachfrage. Vergleiche Einträge nur innerhalb deines eigenen Servers.","Each server name carries a number, such as Hecate2, for the server inside its group.":"Jeder Servername trägt eine Nummer, etwa Hecate2, für den Server innerhalb seiner Gruppe.","Escrow holds your payment until the account matches the card, so you never pay for a character you have not checked.":"Die Treuhandzahlung hält dein Geld zurück, bis der Account dem Angebot entspricht, sodass du nie für einen Charakter zahlst, den du nicht geprüft hast.","Events and new content raise demand for Diamonds for a while.":"Events und neue Inhalte erhöhen eine Zeit lang die Nachfrage nach Diamonds.","Every RF Online Next card on EB24 shows the region and the character level. Many sellers add the server, such as Hecate2 or Eltanin1, and the combat power the character has reached.":"Jedes RF Online Next Angebot auf EB24 zeigt Region und Charakterlevel. Viele Verkäufer ergänzen den Server, etwa Hecate2 oder Eltanin1, und die Kampfkraft, die der Charakter erreicht hat.","Every listing states the character level, so a minimum level filter removes anything below the point you want to start from.":"Jedes Angebot nennt das Charakterlevel, daher entfernt ein Mindestlevel-Filter alles unter dem Punkt, ab dem du starten willst.","Explore more RF Online Next Diamonds marketplace paths":"Weitere Wege zu RF Online Next Diamonds auf dem Marktplatz","Filter RF Online Next listings by region first: US, EU or Asia. Server names carry their region, so a server filter narrows the list further.":"Filtere RF Online Next Anzeigen zuerst nach Region: US, EU oder Asien. Servernamen tragen ihre Region, daher grenzt ein Serverfilter die Liste weiter ein.","Hecate and Menkar are US servers, Eltanin and Inanna are EU servers, and the rest are in Asia.":"Hecate und Menkar sind US-Server, Eltanin und Inanna sind EU-Server, und die übrigen liegen in Asien.","Holding more Diamonds than you need? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a price.":"Hast du mehr Diamonds, als du brauchst? Bewirb dich über <a href=\":becomeSeller\">Verkaufen auf EB24</a> und sieh dir die <a href=\":sellerRanks\">Verkäuferränge</a> an, bevor du einen Preis einstellst.","How are the Diamonds delivered?":"Wie werden die Diamonds geliefert?","How do I buy RF Online Next Diamonds on EB24?":"Wie kaufe ich RF Online Next Diamonds auf EB24?","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Wenn etwas vom Angebot abweicht, kontaktiere den EB24 Support innerhalb der Garantiezeit.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is buying an RF Online Next account on EB24 safe?":"Ist der Kauf eines RF Online Next Accounts auf EB24 sicher?","Is the server always listed?":"Wird der Server immer angegeben?","Level Is the First Filter":"Das Level ist der erste Filter","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Note your Diamonds before the order so any shortfall can be shown.":"Notiere deine Diamonds vor der Bestellung, damit sich ein Fehlbetrag nachweisen lässt.","One server per row":"Ein Server pro Eintrag","Overview":"Übersicht","Pay Into Escrow":"Per Treuhandzahlung bezahlen","Pick Your Region":"Wähle deine Region","Players in the Americas usually pick <a class=\"ex-a\" href=\":us\">characters in the US region</a> for a lower ping.":"Spieler in Amerika wählen meist <a class=\"ex-a\" href=\":us\">Charaktere in der US-Region</a> für einen niedrigeren Ping.","Playing From Europe or Asia":"Spielen aus Europa oder Asien","Playing From the Americas":"Spielen aus Amerika","Prices differ between US, EU and Asia servers.":"Die Preise unterscheiden sich zwischen US-, EU- und Asien-Servern.","RF Online Next Account":"RF Online Next Account","RF Online Next Accounts":"RF Online Next Accounts","RF Online Next Accounts for Sale":"RF Online Next Accounts zu verkaufen","RF Online Next Diamonds are listed by server, and each server name carries its region. Pick the server your character plays on, then compare the price per Diamond there.":"RF Online Next Diamonds werden nach Server aufgeführt, und jeder Servername trägt seine Region. Wähle den Server, auf dem dein Charakter spielt, und vergleiche dort den Preis pro Diamond.","RF Online Next Diamonds listings":"RF Online Next Diamonds Anzeigen","RF Online Next Diamonds on EB24 are priced per Diamond and listed by server. Every server name shows its region, US, EU or Asia, so set your server first.":"RF Online Next Diamonds werden auf EB24 pro Diamond bepreist und nach Server aufgeführt. Jeder Servername zeigt seine Region, US, EU oder Asien, also wähle zuerst deinen Server.","RF Online Next Regions and Servers":"RF Online Next Regionen und Server","RF Online Next accounts by region, server, character level and combat power. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"RF Online Next Accounts nach Region, Server, Charakterlevel und Kampfkraft. Treuhandzahlung, E-Mail-Zugang und Garantie auf EB24.","RF Online Next is the new MMORPG of the RF Online series, set in a war between the Bellato, Cora and Accretia. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next accounts for sale</a> on EB24 names its region and level and comes with the email it signs in with.":"RF Online Next ist das neue MMORPG der RF Online Reihe, angesiedelt in einem Krieg zwischen Bellato, Cora und Accretia. Jeder der <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RF Online Next Accounts zu verkaufen</a> auf EB24 nennt Region und Level und kommt mit der E-Mail, mit der man sich anmeldet.","RF Online Next runs separate server groups for the US, Europe and Asia, and a character stays on the server it was made on. EB24 prints the region on every card and the server when the seller gives it.":"RF Online Next betreibt getrennte Servergruppen für die USA, Europa und Asien, und ein Charakter bleibt auf dem Server, auf dem er erstellt wurde. EB24 zeigt die Region in jedem Angebot und den Server, wenn der Verkäufer ihn angibt.","Region":"Region","Region in the server name":"Region im Servernamen","Region, Server, Level and Power":"Region, Server, Level und Kampfkraft","Regions":"Regionen","Regular RF Online Next sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or server.":"Regelmäßige RF Online Next Verkäufer erhalten mit wachsenden Verkäufen Belohnungen, darunter eine bessere Platzierung, wenn Käufer nach Region oder Server filtern.","Safety":"Sicherheit","Secure the Account":"Sichere den Account","Securing an RF Online Next Account After Purchase":"Einen RF Online Next Account nach dem Kauf absichern","Sellers can add the combat power shown in game. It sums up gear and growth in one figure, so two characters at the same level can still differ a lot.":"Verkäufer können die im Spiel angezeigte Kampfkraft angeben. Sie fasst Ausrüstung und Fortschritt in einer Zahl zusammen, daher können sich zwei Charaktere auf demselben Level trotzdem stark unterscheiden.","Sellers set their own prices, and the region and server filters line up comparable characters. A level 80 character on an EU server and one on an Asia server are priced as separate markets.":"Verkäufer legen ihre Preise selbst fest, und die Filter für Region und Server stellen vergleichbare Charaktere nebeneinander. Ein Charakter auf Level 80 auf einem EU-Server und einer auf einem Asien-Server sind getrennte Märkte.","Server":"Server","Set a Level and Power":"Level und Kampfkraft festlegen","Set a minimum character level and, if it matters to you, a minimum combat power before you compare prices.":"Lege ein Mindestlevel für den Charakter fest und, falls es dir wichtig ist, eine Mindestkampfkraft, bevor du Preise vergleichst.","Set the server so only rows for your character stay on the page.":"Wähle den Server, damit nur Einträge für deinen Charakter auf der Seite bleiben.","Set the server your character plays on, then compare rows by the price per Diamond and the stock. Pay on EB24 so the funds are held, follow the delivery steps the seller gives in the order chat, and close the order once the Diamonds arrive.":"Wähle den Server, auf dem dein Charakter spielt, und vergleiche die Einträge nach dem Preis pro Diamond und dem Bestand. Bezahle auf EB24, damit das Geld gehalten wird, folge den Lieferschritten, die der Verkäufer im Bestellchat nennt, und schließe die Bestellung, sobald die Diamonds ankommen.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Melde dich zuerst bei der gelieferten E-Mail an und vergib ein neues Passwort.","Skip the early levels with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 70 and above</a>, or start from a <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">character in the EU region</a>.":"Überspringe die ersten Level mit <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Charakteren ab Level 70</a> oder starte mit einem <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">Charakter in der EU-Region</a>.","The level shown in game. Every RF Online Next listing on EB24 states it, so the level filter always returns the full picture.":"Das im Spiel angezeigte Level. Jedes RF Online Next Angebot auf EB24 nennt es, daher liefert der Levelfilter immer das vollständige Bild.","The live offers are on the <a href=\":listings\">RF Online Next Diamonds listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens when an order is disputed.":"Die aktuellen Angebote findest du in den <a href=\":listings\">RF Online Next Diamonds Anzeigen</a>, und die <a href=\":marketplaceGuide\">Marktplatz-Richtlinien</a> erklären, was bei einem Streitfall passiert.","The order chat says how the Diamonds reach your character and what the seller needs from you.":"Der Bestellchat sagt, wie die Diamonds deinen Charakter erreichen und was der Verkäufer von dir braucht.","The overall strength figure from the game, when the seller adds it. It is a range filter, so you can set a minimum.":"Die Gesamtstärke aus dem Spiel, wenn der Verkäufer sie angibt. Es ist ein Bereichsfilter, du kannst also einen Mindestwert festlegen.","The price per Diamond against other rows on that server.":"Der Preis pro Diamond im Vergleich zu anderen Einträgen auf diesem Server.","The region is always listed. The server is optional, so check the card or ask the seller in chat when a specific server matters to you.":"Die Region wird immer angegeben. Der Server ist optional, also prüfe das Angebot oder frag den Verkäufer im Chat, wenn dir ein bestimmter Server wichtig ist.","The server inside the region, such as Hecate2 or Eltanin1. It is optional, so not every card shows it.":"Der Server innerhalb der Region, etwa Hecate2 oder Eltanin1. Er ist optional, daher zeigt ihn nicht jedes Angebot.","Three Regions, Many Servers":"Drei Regionen, viele Server","Two entries are required on every character and two more are added when the seller has them:":"Zwei Angaben sind bei jedem Charakter Pflicht, zwei weitere kommen hinzu, wenn der Verkäufer sie hat:","US":"US","US servers Hecate and Menkar, EU servers Eltanin and Inanna, and Asia servers such as Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion and Sabik. Each numbered server is its own option.":"US-Server Hecate und Menkar, EU-Server Eltanin und Inanna sowie Asien-Server wie Andromeda, Anka, Bester, Enif, Galaxy, Orion und Sabik. Jeder nummerierte Server ist eine eigene Option.","US servers include Hecate and Menkar.":"Zu den US-Servern gehören Hecate und Menkar.","US, EU or Asia. It decides which servers the character can be on and who you will play with.":"US, EU oder Asien. Die Region bestimmt, auf welchen Servern der Charakter sein kann und mit wem du spielst.","What an RF Online Next Listing Shows":"Was ein RF Online Next Angebot zeigt","Yes. Open the sell form, choose RF Online Next, then enter the region, the character level and, if you like, the server and combat power. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Ja. Öffne das Verkaufsformular, wähle RF Online Next und gib dann Region, Charakterlevel und auf Wunsch Server und Kampfkraft an. Käufer zahlen auf das Treuhandkonto, und du wirst bezahlt, sobald sie bestätigen.","Yes. Verify a payout method, then post the server, the price per Diamond, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Ja. Verifiziere eine Auszahlungsmethode und gib dann den Server, den Preis pro Diamond, die Menge, die du wirklich liefern kannst, und ein Lieferfenster an, das du einhalten kannst.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and level. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Deine Zahlung bleibt treuhänderisch verwahrt, bis der Account geliefert ist, und jedes Angebot nennt Region und Level. Der Account kommt mit der E-Mail, mit der man sich anmeldet, sodass du beides übernimmst. Die Garantie deckt alles ab, was vom Angebot abweicht.","a Trusted Place to Buy RF Online Next Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um RF Online Next Accounts zu kaufen"}