{"1. Read the whole page once":"1. Lies die ganze Seite einmal durch","3. Confirm the diamond count":"3. Bestätige die Diamantenanzahl","A new seasonal release pulls demand up steeply, because everyone wants the same pieces at once.":"Ein neues saisonales Release lässt die Nachfrage stark ansteigen, weil alle dieselben Teile gleichzeitig wollen.","All Royale High Diamonds listings":"Alle Royale-High-Diamonds-Anzeigen","All of it is on <a href=\":all\">the full Diamonds list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> holds the other Roblox titles we cover.":"Alles dazu findest du in der <a href=\":all\">vollständigen Diamanten-Liste</a>, und der <a href=\":currencyHub\">Hub für Spielwährungen</a> enthält die anderen Roblox-Titel, die wir abdecken.","Because they arrive slowly through daily attendance and routine, and a single desirable set can represent weeks of it. Buying is a way of skipping that grind, particularly when a limited item is only in the shop for a short window.":"Sie sammeln sich nur langsam über tägliche Anwesenheit und Routine an, und ein einziges begehrtes Set kann Wochen davon kosten. Kaufen ist eine Möglichkeit, diesen Grind zu überspringen, besonders wenn ein limitiertes Item nur kurz im Shop ist.","Buy Royale High Diamonds for Sets | EB24":"Royale High Diamonds für Sets kaufen | EB24","Buy Royale High Diamonds on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until they reach you.":"Kaufe Royale High Diamonds auf EB24: Preise pro 1.000 auf einer offenen Liste, aktueller Verkäuferbestand, ein angegebenes Lieferfenster und eine Treuhandzahlung, bis die Diamanten bei dir ankommen.","Can I sell diamonds I have saved?":"Kann ich gesparte Diamanten verkaufen?","Check out so EB24 holds the money, then settle in the order chat when you will both be in game.":"Bezahle an der Kasse, damit EB24 das Geld hält, und kläre dann im Bestellchat die Übergabe, sobald beide im Spiel sind.","Decide which set you are saving toward before ordering, so the amount matches something real.":"Entscheide vor der Bestellung, auf welches Set du sparst, damit der Betrag zu einem echten Ziel passt.","Diamonds come in through daily attendance and routine, which is why a single set can represent weeks of it. Buying is buying back that time.":"Diamanten sammelt man über tägliche Anwesenheit und Routine, deshalb kann ein einziges Set Wochen Grind bedeuten. Kaufen heißt, diese Zeit zurückzukaufen.","Diamonds dress the character":"Diamanten machen deinen Charakter schick","Diamonds per 1K for sets and accessories":"Diamanten pro 1.000 für Sets und Accessoires","EB24 keeps the money until you confirm the diamonds arrived, and the seller lays out the route in the order chat before you start.":"EB24 behält das Geld, bis du bestätigst, dass die Diamanten angekommen sind, und der Verkäufer legt den Weg im Bestellchat offen, bevor du anfängst.","Earned slowly, spent fast":"Langsam verdient, schnell ausgegeben","Explore more Royale High Diamonds marketplace paths":"Weitere Wege im Royale-High-Diamonds-Marktplatz entdecken","Figures on this title sit far apart, with most rows clustered low and the occasional one many times above them.":"Die Preise bei diesem Titel liegen weit auseinander: Die meisten Anzeigen sind unten gebündelt, und hin und wieder liegt eine ein Vielfaches darüber.","Follow the route the seller wrote, read your own total, then close the order from the order page.":"Folge der Route, die der Verkäufer geschrieben hat, lies deine eigene Summe und schließe die Bestellung auf der Bestellseite ab.","How do I buy Royale High Diamonds on EB24?":"Wie kaufe ich Royale High Diamonds auf EB24?","How do the diamonds reach me?":"Wie kommen die Diamanten zu mir?","How soon the seller expects to meet you. It matters most when a limited item is about to leave the shop.":"Wie bald der Verkäufer ein Treffen mit dir plant. Das zählt am meisten, wenn ein limitiertes Item bald aus dem Shop verschwindet.","Is there a server or realm to choose?":"Gibt es einen Server oder ein Realm zur Auswahl?","No rows to set first":"Vorab nichts festlegen","No seller needs your Roblox sign-in. The handover happens inside the game.":"Kein Verkäufer braucht deine Roblox-Anmeldung. Die Übergabe findet im Spiel statt.","No. The game runs a single shared economy, so every offer on the page can reach you. That makes price, stock and the delivery window the only things distinguishing rows from each other, alongside whatever record the seller has built.":"Nein. Das Spiel hat eine einzige gemeinsame Wirtschaft, deshalb kann jedes Angebot dich erreichen. Nur Preis, Bestand und Lieferfenster sowie der Verlauf des Verkäufers unterscheiden die Anzeigen.","One open page with nothing to narrow. Read the figure per 1K against the set you are saving toward, and keep in mind that rows here sit unusually far apart.":"Eine offene Seite ohne Filter. Vergleiche den Wert pro 1.000 mit dem Set, auf das du sparst, und denk daran, dass die Angebote hier ungewöhnlich weit auseinanderliegen.","Open a dispute from the order page rather than following a seller anywhere else.":"Eröffne einen Streitfall von der Bestellseite aus, statt einem Verkäufer irgendwohin zu folgen.","Outfits, accessories and the limited pieces that arrive with each seasonal release. Everything on your character is bought with them, which means an order is worth sizing against a specific set rather than picked as a round number you might not use.":"Outfits, Accessoires und die limitierten Teile, die mit jedem saisonalen Release kommen. Alles, was du an deinem Charakter trägst, kaufst du damit. Eine Bestellung solltest du deshalb auf ein bestimmtes Set abstimmen, nicht auf eine runde Zahl, die du vielleicht nicht brauchst.","Payment held while you trade":"Zahlung wird während des Handels treuhänderisch gehalten","Read stock alongside price when you are buying toward a full set rather than one accessory.":"Schau dir den Bestand zusammen mit dem Preis an, wenn du auf ein ganzes Set sparst und nicht nur auf ein Accessoire.","Read the full page before ranking it, because the rows here sit unusually far apart. Sort on the figure per 1K, then check stock, window and seller record. Pay through EB24 so the money is held, meet in game, and confirm once your diamond total has changed.":"Lies die ganze Seite, bevor du sie sortierst, denn die Zeilen hier liegen ungewöhnlich weit auseinander. Sortiere nach dem Wert pro 1.000 und prüfe dann Bestand, Lieferfenster und Verkäuferverlauf. Zahle über EB24, damit das Geld gehalten wird, triff dich im Spiel und bestätige, sobald sich deine Diamantensumme geändert hat.","Royale High Diamonds listings":"Royale-High-Diamonds-Anzeigen","Royale High Diamonds on EB24 are priced per 1K on a single open page. Nothing filters it, so the figure, the stock behind a row and the seller record are what separate one offer from the next.":"Royale High Diamonds werden auf EB24 pro 1.000 auf einer einzigen offenen Seite angeboten. Ohne Filter unterscheiden sich die Angebote durch den Preis, den Bestand hinter einer Zeile und den Verkäuferverlauf.","Screenshot your diamond total before meeting so a shortfall is easy to show.":"Mache vor dem Treffen einen Screenshot deiner Diamantensumme, damit du einen Fehlbetrag leicht belegen kannst.","Seller history, the only background a filterless page gives you.":"Der Verkaufsverlauf ist der einzige Hinweis, den dir eine Seite ohne Filter gibt.","Sets, accessories and the limited pieces that arrive with a season are all bought with diamonds. The whole point of a balance here is what your avatar ends up wearing.":"Sets, Accessoires und die limitierten Teile, die mit einer Saison kommen, werden alle mit Diamanten gekauft. Worauf es bei deinem Guthaben hier ankommt, ist, was dein Avatar am Ende trägt.","Shop prices in this game run into the tens of thousands of diamonds, so a per-unit figure would sit in fractions of a cent. A thousand at a time keeps the page readable, and the checkout scales it up to the amount you actually want to order.":"Shop-Preise in diesem Spiel gehen in die Zehntausende Diamanten, daher läge eine Angabe pro Stück bei Bruchteilen eines Cents. Pro 1.000 angegeben hält die Seite lesbar, und die Kasse rechnet auf die Menge hoch, die du tatsächlich bestellen willst.","Stock depth, because a complete outfit is a large single purchase.":"Die Bestandstiefe zählt, denn ein komplettes Outfit ist ein großer Einzelkauf.","The cluster near the bottom of the page is usually the truer level than the single high row above it.":"Die Häufung weiter unten auf der Seite zeigt meist das ehrlichere Niveau als die einzelne hohe Zeile darüber.","The current offers sit on the <a href=\":listings\">Royale High Diamonds listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe how a disputed order is resolved.":"Die aktuellen Angebote findest du bei den <a href=\":listings\">Royale-High-Diamonds-Anzeigen</a>, und die <a href=\":marketplaceGuide\">Marktplatz-Richtlinien</a> beschreiben, wie ein Streitfall bei einer Bestellung gelöst wird.","The figure per 1K against the price of the set you actually want.":"Vergleiche den Wert pro 1.000 mit dem Preis des Sets, das du wirklich willst.","The figure to rank on. Set prices are quoted in the tens of thousands in game, so a thousand is the readable step here.":"Die Zahl, nach der du sortieren solltest. Die Preise für Sets werden im Spiel in Zehntausenden angegeben, daher ist Tausend hier die übersichtlichere Einheit.","The record behind the profile, which is the clearest signal on a page with no other sorting.":"Der Verlauf hinter dem Profil ist das deutlichste Signal auf einer Seite ohne andere Sortierung.","The seller pool is small and there are no filters to organise it, so rows are priced independently. Most of them cluster near the lower end with the occasional one sitting many times above. That cluster is usually the more honest reading of the level.":"Die Auswahl an Verkäufern ist klein, und ohne Filter zum Ordnen legt jeder Verkäufer seinen Preis selbst fest. Die meisten liegen nahe am unteren Ende, mit hin und wieder einem, der ein Vielfaches darüber liegt. Diese Häufung ist meist die ehrlichere Lesart des Niveaus.","The spread here is wide, so look at every row before ranking rather than stopping at the first.":"Die Preisspanne ist hier breit, also schau dir jede Zeile an, bevor du sortierst, statt beim ersten Treffer aufzuhören.","The window, weighed against how long a limited item stays available.":"Wäge das Zeitfenster dagegen ab, wie lange ein limitiertes Item verfügbar bleibt.","There is no server, region or realm filter on this title. The page opens with every offer already reachable.":"Bei diesem Titel gibt es keinen Server-, Regions- oder Realm-Filter. Alle Angebote sind bereits auf der Seite erreichbar.","Through the route the seller writes into the order chat before you begin, which runs entirely inside the game on the account you already play. Nobody asks for your Roblox password. Wait until your own total updates, then close the order.":"Die Route schreibt der Verkäufer vor Beginn in den Bestellchat. Sie läuft komplett im Spiel auf dem Account, den du ohnehin spielst. Niemand fragt nach deinem Roblox-Passwort. Warte, bis deine eigene Summe aktualisiert ist, und schließe dann die Bestellung ab.","What are diamonds spent on?":"Wofür werden Diamanten ausgegeben?","What one seller can cover in a single order. A full seasonal set can run past a smaller row.":"Was ein Verkäufer in einer einzigen Bestellung abdecken kann. Ein komplettes saisonales Set kann den Betrag einer kleineren Zeile übersteigen.","Why do people buy diamonds instead of earning them?":"Warum kaufen Leute Diamanten, statt sie selbst zu verdienen?","Why is the figure quoted per 1K?":"Warum wird der Preis pro 1.000 Einheiten angegeben?","Why is there such a big gap between the lowest and the highest offer?":"Warum liegt zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Angebot eine so große Preisspanne?","Years of attendance behind you? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you list.":"Bist du schon seit Jahren dabei? Bewirb dich über <a href=\":becomeSeller\">Verkäufer werden auf EB24</a> und lies die <a href=\":sellerRanks\">Verkäufer-Ränge</a>, bevor du inserierst.","Yes. Verify a payout method, then post your figure per 1K, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. Long-standing players with large balances often find steady demand around the weeks a new seasonal set is released.":"Ja. Verifiziere eine Auszahlungsmethode, dann inseriere deinen Preis pro 1.000 Einheiten, den Bestand, den du wirklich liefern kannst, und ein Zeitfenster, das du einhalten kannst. Langjährige Spieler mit hohen Kontoständen finden in den Wochen, in denen ein neues saisonales Set erscheint, oft eine stabile Nachfrage."}