{"A Sky: Children of the Light account carries years of seasons and a friends list of real people, so settle the login before you fly anywhere:":"Ein Account für Sky: Children of the Light trägt jahrelange Saisons und eine Freundesliste echter Menschen, also kläre vorher den Login, bevor du losfliegst:","A season in Sky: Children of the Light runs for a window and then ends, taking its spirits and its cosmetics with it. The count of seasons completed is on every EB24 listing because it stands for time that a new child cannot go back and spend.":"Eine Saison in Sky: Children of the Light läuft in einem festen Zeitfenster und endet dann, samt ihren Geistern und ihrer Kosmetik. Die Anzahl abgeschlossener Saisons steht auf jeder EB24-Anzeige, weil sie für Zeit steht, die ein Kind nicht zurückholen kann.","A season that has closed cannot be attended again, which puts it in a different category from a candle balance anyone can still gather. Sellers on EB24 state both, so the asking price can be weighed against whichever part you actually want.":"Eine abgeschlossene Saison lässt sich nicht noch einmal erleben, deshalb gehört sie in eine andere Kategorie als ein Kerzenbestand, den jeder noch sammeln kann. Verkäufer auf EB24 nennen beides, damit du den Preis mit dem Teil vergleichen kannst, den du wirklich willst.","Account Types":"Account-Typen","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","Android":"Android","Ascended Candles":"Aufgestiegene Kerzen","Ascended candles reach the nodes candles cannot.":"Aufgestiegene Kerzen öffnen Knoten, die normale Kerzen nicht erreichen.","Ascended candles, ordinary candles and hearts are earned in different ways and spent on different things, so a single total would hide which one an account actually holds. EB24 records all three as their own numbers on the card.":"Aufgestiegene Kerzen, normale Kerzen und Herzen werden auf unterschiedliche Weise verdient und für unterschiedliche Dinge ausgegeben, denn eine Gesamtsumme würde verschleiern, was ein Account tatsächlich besitzt. EB24 führt alle drei als eigene Werte auf der Karte auf.","Balances that disagree with the card are what the warranty window is for. Count the candles and the hearts against the description, and if the account needs to open on a console instead, PlayStation accounts are listed separately.":"Weicht etwas von der Karte ab, greift das Garantiefenster. Vergleiche Kerzen und Herzen mit der Karte, und wenn der Account stattdessen auf einer Konsole starten soll, sind PlayStation-Accounts separat aufgeführt.","Bought for the Balances":"Wegen der Bestände","Bought for the History":"Wegen des Verlaufs","Buy Sky: Children of the Light Account: Seasons | EB24":"Account für Sky: Children of the Light kaufen: Saisons | EB24","Candles":"Kerzen","Candles are the balance you spend day to day.":"Kerzen sind der Bestand, den du täglich ausgibst.","Change the password as soon as the credentials are handed over.":"Ändere das Passwort, sobald die Zugangsdaten übergeben sind.","Choose the Platform":"Wähle die Plattform","Closed seasons are the part nobody can go back for, so compare 18 seasons and above against wing level 15 and up.":"Abgeschlossene Saisons sind der Teil, den niemand zurückholen kann. Vergleiche deshalb 18 Saisons und mehr mit Flügel-Level 15 und höher.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Do the friendships on the account come with it?":"Kommen die Freundschaften des Accounts mit?","EB24 holds the payment until the account is delivered and the seasons, wing level and three light balances match what the listing stated.":"EB24 hält den Betrag treuhänderisch, bis der Account übergeben ist und Saisons, Flügel-Level sowie die drei Bestände an aufgestiegenen Kerzen, Kerzen und Herzen mit der Anzeige übereinstimmen.","Each season runs for a set window and then closes, taking its spirits and cosmetics with it. The count on the card stands for time nobody can go back and spend, which is why it is listed ahead of the currencies.":"Jede Saison läuft eine festgelegte Zeit, schließt dann und nimmt ihre Geister und Kosmetik mit. Die Zahl auf der Karte steht für Zeit, die niemand zurückholen kann, deshalb steht sie vor den Währungen.","Every Sky: Children of the Light account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, seasons completed, wing level, ascended candles, candles and hearts are all declared before publication.":"Jeder Kauf eines Accounts für Sky: Children of the Light enthält unsere erweiterte Garantie für 14 Tage. Die dauerhafte EB24-Garantie gibt es zusätzlich. Plattform, abgeschlossene Saisons, Flügel-Level, aufgestiegene Kerzen, Kerzen und Herzen werden vor dem Veröffentlichen der Anzeige angegeben.","Every one of the six fields is on the card, so the shape is plain.":"Alle sechs Felder stehen auf der Karte, das macht sie übersichtlich.","Filter Sky: Children of the Light listings to iOS, Android, Switch, PlayStation or Steam so the child you shortlist opens on hardware you already own.":"Filtere Anzeigen für Sky: Children of the Light nach iOS, Android, Switch, PlayStation oder Steam, damit der Account, den du auswählst, auf Geräten startet, die du schon hast.","Flight-focused accounts put their winged light into the wing level.":"Accounts mit Fokus aufs Fliegen stecken ihr geflügeltes Licht in das Flügel-Level.","Flying Further":"Weiter fliegen","Given between players rather than found in the world, which makes the balance on an account a record of time spent with other people.":"Wird zwischen Spielern weitergegeben, statt in der Welt gefunden zu werden, deshalb zeigt der Stand eines Accounts, wie viel Zeit mit anderen verbracht wurde.","Hearts":"Herzen","Hearts come from other players and unlock what they unlock.":"Herzen stammen von anderen Spielern und schalten Inhalte frei.","How do ascended candles, candles and hearts differ?":"Worin unterscheiden sich aufgestiegene Kerzen, Kerzen und Herzen?","How many seasons the child has been present for. A season closes when its window ends, so this count stands for something that cannot be earned later.":"Wie viele Saisons das Kind bereits erlebt hat. Eine Saison schließt mit dem Ende ihres Zeitfensters, deshalb lässt sich diese Zahl später nicht mehr aufholen.","If the account needs to open on a handheld, Switch accounts and iOS accounts are each listed under their own value.":"Wenn der Account auf einem Handheld laufen soll, sind Switch-Accounts und iOS-Accounts jeweils separat aufgelistet.","If the platform, seasons, wing level, ascended candles, candles or hearts differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Wenn Plattform, Saisons, Flügel-Level, aufgestiegene Kerzen, Kerzen oder Herzen von der Anzeige abweichen, kontaktiere den EB24-Support, solange das Garantiefenster offen ist.","If you would rather inherit something to spend, weigh 100 ascended candles and above against 500 candles or more.":"Wenn du lieber etwas erben willst, das du ausgeben kannst, vergleiche 100 aufgestiegene Kerzen und mehr mit 500 Kerzen oder mehr.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is it safe to buy a Sky: Children of the Light account?":"Ist es sicher, einen Account für Sky: Children of the Light zu kaufen?","Kinds of Sky: Children of the Light Account":"Arten von Accounts für Sky: Children of the Light","Light and Candles":"Licht und Kerzen","Light is finite and everyone spends it differently, so a Sky: Children of the Light account tends to lean somewhere:":"Licht ist begrenzt und jeder gibt es anders aus, deshalb setzt ein Account für Sky: Children of the Light meist eigene Schwerpunkte:","Long-running accounts lead with the number of seasons attended.":"Bei langlaufenden Accounts zählt zuerst die Zahl der besuchten Saisons.","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Make the Account Yours":"Übernimm den Account","Many seasons completed":"Viele abgeschlossene Saisons","Match your hardware first with Steam accounts, then set a floor on the history with children who have completed 10 seasons or more.":"Passe zuerst deine Hardware an, zum Beispiel mit Steam-Accounts, und setze dann eine Untergrenze bei der Anzahl der Saisons, etwa bei Kindern mit 10 oder mehr abgeschlossenen Saisons.","Move the linked email onto an inbox that only you can open.":"Verschiebe die verknüpfte E-Mail auf ein Postfach, das nur du öffnen kannst.","No single balance describes a Sky: Children of the Light account, because each one is earned and spent differently:":"Kein einzelner Stand beschreibt einen Account für Sky: Children of the Light, weil jede Größe anders verdient und ausgegeben wird:","Open a dispute from your order panel while the warranty window is still running. EB24 keeps the payment held and compares the platform, seasons, wing level, ascended candles, candles and hearts against the declaration.":"Eröffne einen Streitfall aus deinem Bestellbereich, solange das Garantiefenster noch läuft. EB24 hält den Betrag treuhänderisch und vergleicht Plattform, Saisons, Flügel-Level, aufgestiegene Kerzen, Kerzen und Herzen mit den Angaben in der Anzeige.","Overview":"Übersicht","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Platform":"Plattform","PlayStation":"PlayStation","Playing Portably":"Unterwegs spielen","Put a floor under the seasons completed, since closed seasons cannot be attended again, then read the wing level and the candle and heart balances beside it.":"Setze eine Untergrenze bei den abgeschlossenen Saisons, denn geschlossene Saisons lassen sich nicht erneut besuchen. Prüfe dann Flügel-Level sowie den Stand von Kerzen und Herzen.","Raised by gathering winged light across the realms. It governs how far the child can fly before coming down, and it climbs slowly.":"Es steigt, indem man geflügeltes Licht in allen Reichen sammelt. Das Level bestimmt, wie weit das Kind fliegen kann, bevor es wieder landen muss, und es steigt nur langsam.","Reading the Three Stores of Light":"Die drei Lichtspeicher verstehen","Remove any stored payment method from the store account behind the login.":"Entferne jede gespeicherte Zahlungsmethode aus dem Store-Account hinter dem Login.","Safety":"Sicherheit","Seasons Are the Part That Closes":"Saisons laufen irgendwann ab","Seasons Attended and Light Gathered":"Besuchte Saisons und gesammeltes Licht","Seasons Completed":"Abgeschlossene Saisons","Seasons attended and wing level up front, with ascended candles, candles and hearts each counted on their own.":"Besuchte Saisons und Flügel-Level stehen vorne, aufgestiegene Kerzen, Kerzen und Herzen werden jeweils separat gezählt.","Seasons completed and wing level stand for time that cannot be bought back, and they are declared on a listing beside the ascended candles, candles and hearts. Here is what backs each child":"Abgeschlossene Saisons und Flügel-Level stehen für Zeit, die sich nicht zurückkaufen lässt, und werden in einer Anzeige neben aufgestiegenen Kerzen, Kerzen und Herzen angegeben. Hier erfährst du, wofür jedes Kind bürgt","Seasons record which of those windows the child was there for.":"Saisons zeigen, bei welchen dieser Zeitfenster das Kind dabei war.","Securing a Sky: Children of the Light Account After Purchase":"Einen Account für Sky: Children of the Light nach dem Kauf absichern","Sellers who keep listing Sky: Children of the Light accounts on EB24 pick up benefits as the category grows, among them stronger placement for their cards in marketplace search.":"Verkäufer, die weiterhin Accounts für Sky: Children of the Light auf EB24 inserieren, profitieren, wenn die Kategorie wächst, unter anderem durch bessere Platzierung ihrer Anzeigen in der Marktplatzsuche.","Set Seasons and Wing Level":"Saisons und Flügel-Level festlegen","Sign the account out of any other phone or console holding a session.":"Melde den Account auf jedem anderen Handy oder jeder anderen Konsole ab, auf der noch eine Sitzung aktiv ist.","Six entries describe a child, and each of them is counted on its own:":"Sechs Einträge beschreiben ein Kind, und jeder davon wird einzeln gezählt:","Sky is played on phones, on Switch, on PlayStation and through Steam, and the listing names which of those the login belongs to. Filtering on platform first keeps the shortlist to accounts you can actually open on the hardware you own.":"Sky läuft auf Handys, auf Switch, auf PlayStation und über Steam, und die Anzeige nennt die Plattform des Logins. Wer zuerst nach Plattform filtert, sieht nur Accounts, die du auf deiner Hardware tatsächlich öffnen kannst.","Sky: Children of the Light Account":"Account für Sky: Children of the Light","Sky: Children of the Light Accounts":"Accounts für Sky: Children of the Light","Sky: Children of the Light Accounts for Sale":"Accounts für Sky: Children of the Light zum Verkauf","Sky: Children of the Light account":"Account für Sky: Children of the Light","Sky: Children of the Light accounts listed by platform, seasons completed, wing level, ascended candles, candles and hearts. Secure handover via EB24.":"Accounts für Sky: Children of the Light, sortiert nach Plattform, abgeschlossenen Saisons, Flügel-Level, aufgestiegenen Kerzen, Kerzen und Herzen. Sichere Übergabe über EB24.","Sky: Children of the Light is thatgamecompany’s social adventure, where progress is counted in seasons attended, in how far a child can fly and in the light gathered along the way. Browse Sky: Children of the Light accounts for sale and all of that is written on the card.":"Sky: Children of the Light ist das soziale Abenteuer von thatgamecompany, in dem sich der Fortschritt an besuchten Saisons, an der Flugweite eines Kindes und am Licht misst, das unterwegs gesammelt wird. Stöbere in den Accounts für Sky: Children of the Light zum Verkauf . Das alles steht auf der Karte.","Sky: Children of the Light keeps its history on the account, so EB24 lists the seasons completed and the wing level as separate figures, then the three stores of light: ascended candles, candles and hearts. The platform the login opens on sits alongside them.":"Sky: Children of the Light hält seine Historie am Account fest, deshalb listet EB24 abgeschlossene Saisons und Flügel-Level als getrennte Werte auf, dann die drei Lichtspeicher: aufgestiegene Kerzen, Kerzen und Herzen. Daneben steht die Plattform, auf der sich der Login öffnet.","Social accounts carry heart counts built up between players.":"Soziale Accounts tragen Herzenstände, die im Austausch mit anderen Spielern aufgebaut wurden.","Steam":"Steam","Stocked accounts hold candle balances that have not been spent yet.":"Gut gefüllte Accounts haben Kerzenstände, die noch nicht ausgegeben wurden.","Switch":"Switch","Take the credentials from your order panel, move the linked email onto an address you own, and change the password before you meet anyone in the realms.":"Nimm die Zugangsdaten aus deinem Bestellbereich, verschiebe die verknüpfte E-Mail auf eine Adresse, die dir gehört, und ändere das Passwort, bevor du jemanden in den Reichen triffst.","Taking over a Sky: Children of the Light account on EB24 starts with the hardware, then the seasons attended and the light gathered. Here is how it works:":"Die Übernahme eines Accounts für Sky: Children of the Light auf EB24 beginnt mit der Hardware, dann folgen besuchte Saisons und gesammeltes Licht. So funktioniert es:","The Platform Comes With the Child":"Die Plattform kommt mit dem Kind","The account arrives as it is described, with its seasons, wing level and balances. The people on the friends list are real players, so treat the handover as a fresh start with them rather than an inherited relationship.":"Der Account kommt so an, wie er beschrieben ist, mit Saisons, Flügel-Level und Beständen. Die Personen auf der Freundesliste sind echte Spieler. Behandle die Übergabe deshalb als Neuanfang und nicht als übernommene Beziehung.","The everyday balance, gathered by walking the realms and lighting what is there. This is the store you will be spending from first.":"Der tägliche Bestand entsteht, wenn du durch die Reiche wanderst und die Kerzen entzündest, die dort stehen. Das ist der Speicher, aus dem du zuerst ausgibst.","The light kept back from spirits who have moved on. It is spent on the parts of the spirit trees that ordinary candles will not reach.":"Das Licht, das Geistern zurückbehalten wird, die weitergezogen sind. Es wird für die Teile der Geisterbäume eingesetzt, die gewöhnliche Kerzen nicht erreichen.","They are earned in different ways and spent on different things, so a combined figure would tell you nothing useful. EB24 lists all three separately, and each is filterable on its own.":"Sie werden auf unterschiedliche Weise verdient und für unterschiedliche Dinge eingesetzt. Eine Gesamtzahl würde dir also nichts Nützliches sagen. EB24 listet alle drei getrennt auf, und jede lässt sich einzeln filtern.","Three Stores of Light, Counted Separately":"Drei Lichtspeicher, getrennt gezählt","Time spent with other players shows up in a store of its own, so accounts holding 50 hearts and up can be browsed separately from the candle balances.":"Mit anderen Spielern verbrachte Zeit wird in einem eigenen Speicher geführt, deshalb lassen sich Accounts mit 50 Herzen und mehr getrennt von den Kerzenbeständen durchsuchen.","What a Sky: Children of the Light Listing Declares":"Was eine Anzeige zu Sky: Children of the Light angibt","What is wing level?":"Was ist das Flügel-Level?","Which platforms are accounts listed for?":"Für welche Plattformen werden Accounts inseriert?","Why do seasons completed matter so much?":"Warum sind abgeschlossene Saisons so wichtig?","Wing Level":"Flügel-Level","Wing Level Is How High You Fly":"Das Flügel-Level zeigt, wie hoch du fliegst","Wing level comes from gathering winged light across the realms, and it governs how far a child can fly before landing. It is declared as its own figure so it is never confused with the seasons a player has attended.":"Das Flügel-Level steigt, wenn man geflügeltes Licht in den Reichen sammelt, und bestimmt, wie weit ein Kind vor der Landung fliegen kann. Es wird als eigener Wert angegeben, damit es nie mit den Saisons verwechselt wird, die ein Spieler absolviert hat.","Wing level is raised by gathering winged light across the realms, and it sets how far a child can travel before the flight runs out. It is declared as its own figure rather than folded into a general note about progress.":"Das Flügel-Level steigt durch das Sammeln geflügelten Lichts in den Reichen, und es legt fest, wie weit ein Kind reisen kann, bevor der Flug endet. Es wird als eigener Wert angegeben, statt es unter einem allgemeinen Fortschrittshinweis zusammenzufassen.","Wing level turns winged light into distance you can cover.":"Das Flügel-Level verwandelt geflügeltes Licht in Flugstrecke, die du zurücklegen kannst.","Winged light is gathered on foot across the realms, so a high wing level is slow work rather than a purchase. Start from wing level 20 and above if reach is what you are after.":"Geflügeltes Licht wird zu Fuß in den Reichen gesammelt, ein hohes Flügel-Level ist also mühsame Arbeit und kein Kauf. Beginne bei Flügel-Level 20 und höher, wenn Reichweite dein Ziel ist.","With commission kept low, a Sky: Children of the Light seller quotes the seasons walked and the light collected behind a child rather than padding the ask to cover a platform fee.":"Weil die Provision niedrig bleibt, nennt ein Verkäufer für Sky: Children of the Light die absolvierten Saisons und das hinter einem Kind gesammelte Licht, statt den Preis mit einer Plattformgebühr aufzublähen.","Yes. The platform, seasons completed, wing level, ascended candles, candles and hearts are checked on an EB24 listing before it is published, and the payment sits in escrow until the account reaches you. A warranty window follows the handover.":"Ja. Plattform, abgeschlossene Saisons, Flügel-Level, aufgestiegene Kerzen, Kerzen und Herzen werden auf einer EB24-Anzeige geprüft, bevor sie veröffentlicht wird, und die Zahlung wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten. Nach der Übergabe läuft ein Garantiezeitraum.","a Trusted Place to Buy Sky: Children of the Light Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Accounts für Sky: Children of the Light zu kaufen","iOS":"iOS","iOS, Android, Switch, PlayStation and Steam. The listing names the one the account belongs to, so filter by the hardware you own before you compare wing levels or candle balances.":"iOS, Android, Switch, PlayStation und Steam. Die Anzeige nennt die Plattform, zu der der Account gehört. Filtere also nach der Hardware, die du besitzt, bevor du Flügel-Level oder Kerzenbestände vergleichst.","iOS, Android, Switch, PlayStation or Steam. The login belongs to one of them, so it decides whether you can open the account at all.":"iOS, Android, Switch, PlayStation oder Steam. Der Login ist an eine dieser Plattformen gebunden, und genau das entscheidet, ob du den Account überhaupt öffnen kannst.","zippy":"zippy"}