{"2. Pay, then agree the handover":"2. Bezahlen, dann Übergabe vereinbaren","3. Check your gem balance":"3. Gem-Guthaben prüfen","A 100 Gems pack covers a quick buy, while 16,250 Gems fund a long list of skins and cases.":"Ein 100-Gems-Paket reicht für einen schnellen Kauf, 16.250 Gems finanzieren eine lange Liste an Skins und Cases.","A Sniper Duels Gems order takes five steps from picking a pack to the seller payout, with escrow the whole way.":"Eine Sniper Duels Gems-Bestellung durchläuft fünf Schritte von der Paketwahl bis zur Auszahlung an den Verkäufer, mit Treuhand auf dem ganzen Weg.","A login order runs smoothly when your account is ready for the seller. A few pointers:":"Eine Login-Bestellung läuft am besten, wenn dein Konto für den Verkäufer bereit ist. Ein paar Hinweise:","A row priced far under the rest deserves a look at the seller profile before you pay.":"Bei einer Zeile mit viel niedrigerem Preis lohnt sich vor dem Bezahlen ein Blick auf das Verkäuferprofil.","A seller logs in and buys the Gems for you.":"Ein Verkäufer loggt sich ein und kauft die Gems für dich.","Add your login":"Login eintragen","All Gems packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels top-up page</a> share this login delivery.":"Alle Gems-Pakete auf der <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels Top-up-Seite</a> nutzen diese Login-Lieferung.","All Sniper Duels Gems listings":"Alle Anzeigen für Sniper Duels Gems","All offers sit on <a href=\":all\">the full Sniper Duels Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the other Roblox games we list.":"Alle Angebote stehen auf <a href=\":all\">der vollständigen Liste für Sniper Duels Gems</a>, und der <a href=\":currencyHub\">Hub für Spielwährung</a> deckt die anderen Roblox-Spiele ab, die wir listen.","Answers about Gems packs, login delivery and escrow for Sniper Duels on EB24.":"Antworten zu Gems-Paketen, Login-Lieferung und Treuhand für Sniper Duels auf EB24.","Be online during the order so you can pass on any verification code the seller needs.":"Sei während der Bestellung online, damit du jeden Bestätigungscode weitergeben kannst, den der Verkäufer braucht.","Browse current offers on the <a href=\":listings\">Sniper Duels Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> to see how disputes are resolved.":"Sieh dir aktuelle Angebote in den <a href=\":listings\">Anzeigen für Sniper Duels Gems</a> an und lies die <a href=\":marketplaceGuide\">Marktplatz-Richtlinien</a>, um zu sehen, wie Streitfälle gelöst werden.","Buy Sniper Duels Gems for Cases | EB24":"Sniper Duels Gems für Cases kaufen | EB24","Buy Sniper Duels Gems on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"Kaufe Sniper Duels Gems auf EB24, Preis pro 1K, auf einer offenen Liste, mit Live-Bestand der Verkäufer, angegebenem Lieferfenster und Treuhandzahlung, bis die Gems ankommen.","Buy Sniper Duels Gems top-ups on EB24":"Sniper Duels Gems Top-ups auf EB24 kaufen","Buyer tips for Sniper Duels top-ups":"Käufertipps für Sniper Duels Top-ups","Can I sell Sniper Duels Gems here?":"Kann ich hier Sniper Duels Gems verkaufen?","Case prices sit in the hundreds and low thousands of gems, so rows quote a thousand gems at a time.":"Case-Preise liegen bei Hunderten bis wenigen Tausend Gems, deshalb nennen die Zeilen den Preis pro tausend Gems.","Cases and crates":"Cases und Crates","Cases cost hundreds or thousands of gems, so a price for one gem would be too small to read. Quoting a thousand at a time keeps rows easy to compare, and checkout scales the price to the amount you pick.":"Cases kosten Hunderte oder Tausende Gems, ein Preis pro Gem wäre also zu klein zum Lesen. Pro Tausend bleiben die Zeilen leicht vergleichbar, und die Kasse rechnet den Preis auf die gewählte Menge hoch.","Chat on record":"Chat wird gespeichert","Check out on EB24 so the funds are held, then use the order chat to settle how and when the seller delivers.":"Bezahle auf EB24, damit das Geld gehalten wird, und kläre dann im Bestell-Chat, wie und wann der Verkäufer liefert.","Check out on EB24, which holds the payment instead of paying the seller.":"Schließe den Kauf auf EB24 ab, das die Zahlung hält, statt den Verkäufer zu bezahlen.","Check your Gems, change your password and dispute anything that is missing.":"Prüfe deine Gems, ändere dein Passwort und melde alles Fehlende als Streitfall.","Choose a Gems pack":"Gems-Paket wählen","Codes and questions stay in the order chat for later review.":"Codes und Fragen bleiben im Bestellchat für eine spätere Prüfung.","Compare by Gem":"Pro Gem vergleichen","Confirm and lock down":"Bestätigen und absichern","Delayed payout":"Verzögerte Auszahlung","Divide each offer price by its Gems amount to see which pack gives you more for the money.":"Teile den Preis jedes Angebots durch die Gems-Menge, um zu sehen, welches Paket dir mehr fürs Geld bietet.","Do not join a duel while the seller is signed in, so their session stays open.":"Starte kein Duell, solange der Verkäufer eingeloggt ist, damit seine Sitzung bestehen bleibt.","Does the seller need my password?":"Braucht der Verkäufer mein Passwort?","EB24 keeps your money until you confirm the gems landed, so a handover that goes wrong does not cost you.":"EB24 behält dein Geld, bis du bestätigst, dass die Gems angekommen sind, eine misslungene Übergabe kostet dich also nichts.","EB24 keeps your payment from checkout. Once the seller marks the order delivered, a 7 day hold runs before the money reaches their wallet, and you can open a dispute from the order page in that time.":"EB24 behält deine Zahlung ab dem Checkout. Sobald der Verkäufer die Bestellung als geliefert markiert, läuft eine Sperre von 7 Tagen, bevor das Geld in seiner Wallet landet, und in dieser Zeit kannst du auf der Bestellseite einen Streitfall eröffnen.","EB24 lists Sniper Duels Gems from independent sellers, delivered through login and protected by escrow.":"EB24 listet Sniper Duels Gems von unabhängigen Verkäufern, geliefert per Login und durch Treuhand geschützt.","Each offer shows its delivery window. Orders usually finish as soon as the seller can log in, so replying quickly in the chat helps.":"Jedes Angebot zeigt sein Lieferfenster. Bestellungen sind meist fertig, sobald der Verkäufer sich einloggen kann, daher hilft schnelles Antworten im Chat.","Enter your Roblox username and password on the order page.":"Gib deinen Roblox-Benutzernamen und dein Passwort auf der Bestellseite ein.","Escrow and payout hold":"Treuhand und Auszahlungssperre","Escrow on Sniper Duels Gems orders":"Treuhand bei Sniper Duels Gems-Bestellungen","Every Sniper Duels offer on EB24 is delivered the same way. After checkout it works like this:":"Jedes Sniper Duels Angebot auf EB24 wird gleich geliefert. Nach dem Checkout läuft es so:","Explore more Sniper Duels Gems marketplace paths":"Weitere Wege auf dem Marktplatz für Sniper Duels Gems entdecken","FAQs about Sniper Duels top-ups":"FAQ zu Sniper Duels Top-ups","Featured items change over time, and Gems already on your account let you grab one before it rotates out.":"Hervorgehobene Items wechseln mit der Zeit, und mit Gems auf dem Konto schnappst du dir eins, bevor es verschwindet.","Gems":"Gems","Gems are spent on cases rather than kept, so buy for the cases you want now instead of stockpiling.":"Gems werden für Cases ausgegeben, nicht aufbewahrt, kaufe also für die Cases, die du jetzt willst, statt zu horten.","Gems are the premium currency in Sniper Duels. Size your pack around what you plan to get:":"Gems sind die Premiumwährung in Sniper Duels. Wähle die Paketgröße nach dem, was du holen willst:","Gems arrive on the Roblox account you duel with.":"Die Gems landen auf dem Roblox-Konto, mit dem du duellierst.","Gems buy new looks for your rifles, and a larger pack lets you collect several finishes at once.":"Mit Gems kaufst du neue Looks für deine Gewehre, und ein größeres Paket bringt dir gleich mehrere Finishes.","Gems for cases and rifle skins, priced per 1K":"Gems für Cases und Gewehr-Skins, pro 1K bepreist","Gems go to the Roblox account that holds your skins and duel record.":"Die Gems gehen auf das Roblox-Konto mit deinen Skins und deiner Duell-Bilanz.","Gems open cases and unlock rifle skins and other cosmetics. Case contents are random, so it helps to decide how many cases you want to open before choosing an amount.":"Gems öffnen Cases und schalten Gewehr-Skins und andere Kosmetik frei. Case-Inhalte sind zufällig, es hilft also, vor der Wahl einer Menge festzulegen, wie viele Cases du öffnen willst.","Gems pay for the cosmetics":"Gems bezahlen die Kosmetik","Go to the Sniper Duels top-up page, pick a Gems pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout and add your Roblox login on the order page. EB24 holds your payment while the seller logs in and buys the Gems.":"Öffne die Sniper Duels Top-up-Seite, wähle ein Gems-Paket und vergleiche Verkäufer nach Preis und Bestand. Bezahle im Checkout und gib deinen Roblox-Login auf der Bestellseite ein. EB24 hält deine Zahlung, während der Verkäufer sich einloggt und die Gems kauft.","Holding more gems than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Hast du mehr Gems, als du ausgibst? Bewirb dich über <a href=\":becomeSeller\">auf EB24 verkaufen</a> und sieh dir <a href=\":sellerRanks\">Verkäuferränge</a> an, um zu sehen, wie sich die Gebühren je nach Stufe ändern.","How Sniper Duels top-ups are delivered":"So werden Sniper Duels Top-ups geliefert","How do I buy Sniper Duels Gems on EB24?":"Wie kaufe ich Sniper Duels Gems auf EB24?","How fast are Gems delivered?":"Wie schnell werden Gems geliefert?","How long the seller expects to need after payment clears. Useful when a limited case is about to leave the shop.":"Wie lange der Verkäufer nach Zahlungseingang voraussichtlich braucht. Nützlich, wenn ein limitierter Case bald aus dem Shop verschwindet.","How many gems one seller can cover in a single order. Ask in chat if you need more than the number shown.":"Wie viele Gems ein Verkäufer in einer einzelnen Bestellung abdecken kann. Frag im Chat, wenn du mehr brauchst als die angezeigte Zahl.","How soon the seller can complete the handover.":"Wie bald der Verkäufer die Übergabe abschließen kann.","In this Roblox duel shooter, gems open cases and unlock rifle skins and charms. Most buyers size an order around the next few cases they want to open.":"In diesem Roblox-Duell-Shooter öffnen Gems Cases und schalten Gewehr-Skins und Charms frei. Die meisten Käufer richten ihre Bestellung nach den nächsten Cases, die sie öffnen wollen.","Keep all messages in the order chat so support has the whole record if needed.":"Halte alle Nachrichten im Bestell-Chat, damit der Support bei Bedarf den ganzen Verlauf hat.","Login delivery":"Lieferung per Login","More Sniper Duels on EB24":"Mehr Sniper Duels auf EB24","Never send your Roblox password. Ask the seller to explain the delivery route in chat first.":"Sende nie dein Roblox-Passwort. Bitte den Verkäufer, dir zuerst im Chat den Lieferweg zu erklären.","New case releases lift demand for gems, and prices on the page tend to follow within a few days.":"Neue Case-Releases steigern die Nachfrage nach Gems, und die Preise auf der Seite ziehen meist innerhalb weniger Tage nach.","No. Keep your login to yourself and keep all contact in the order chat. If a seller asks for your password, do not share it and report the order to support.":"Nein. Behalte deinen Login für dich und führe jeden Kontakt im Bestell-Chat. Fragt ein Verkäufer nach deinem Passwort, teile es nicht und melde die Bestellung dem Support.","Once the seller marks delivery, open Sniper Duels, check your balance and close the order.":"Sobald der Verkäufer die Lieferung meldet, öffne Sniper Duels, prüfe dein Guthaben und schließe die Bestellung ab.","One large purchase":"Ein großer Kauf","Open a dispute from the order page if the window passes and nothing has arrived.":"Eröffne auf der Bestellseite einen Streitfall, wenn das Zeitfenster verstreicht und nichts angekommen ist.","Open a dispute on the order page and describe what your account shows. Support checks the order chat, and the seller is not paid while the dispute is open.":"Eröffne auf der Bestellseite einen Streitfall und beschreibe, was dein Konto zeigt. Der Support prüft den Bestellchat, und der Verkäufer wird nicht bezahlt, solange der Streitfall offen ist.","Open a dispute on the order. The payment stays held while support reviews the chat, and the seller is not paid for a delivery that did not happen. A screenshot of your balance from before the order helps support check the amount.":"Eröffne zur Bestellung einen Streitfall. Die Zahlung wird gehalten, während der Support den Chat prüft, und der Verkäufer wird für eine Lieferung, die nicht stattgefunden hat, nicht bezahlt. Ein Screenshot deines Guthabens vor der Bestellung hilft dem Support, die Menge zu prüfen.","Opening cases for a shot at rare skins costs Gems, so players who open many tend to buy bigger packs.":"Cases für eine Chance auf seltene Skins zu öffnen kostet Gems, daher kaufen Vielöffner meist größere Pakete.","Order chat":"Bestellchat","Order rows by the figure per 1K, then check stock, window and rank on the cheapest few.":"Sortiere die Zeilen nach dem Preis pro 1K und prüfe dann Bestand, Zeitfenster und Rang bei den günstigsten.","Packs range from 100 to 16,250 Gems, and every size is delivered through login.":"Die Pakete reichen von 100 bis 16.250 Gems, und jede Größe wird per Login geliefert.","Packs start at 100 Gems and go up to 16,250 Gems. Every size uses the same login delivery.":"Die Pakete beginnen bei 100 Gems und reichen bis 16.250 Gems. Jede Größe nutzt dieselbe Login-Lieferung.","Packs up to 16,250 Gems":"Pakete bis 16.250 Gems","Pay into escrow":"Per Treuhandzahlung einzahlen","Payment is held until delivery and for 7 more days before the seller gets it.":"Die Zahlung wird bis zur Lieferung und weitere 7 Tage gehalten, bevor der Verkäufer sie erhält.","Pick between 100 and 16,250 Gems and compare sellers by price and stock.":"Wähle zwischen 100 und 16.250 Gems und vergleiche Verkäufer nach Preis und Bestand.","Same account":"Dasselbe Konto","Same delivery for all":"Gleiche Lieferung für alle","See every Gems offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels top-up page</a> or browse more games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Sieh dir alle Gems-Angebote auf der <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels Top-up-Seite</a> an oder stöbere im <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">Top-up-Hub</a> nach weiteren Spielen.","Seller buys the Gems":"Verkäufer kauft die Gems","Set a new Roblox password once your Gems balance looks right.":"Lege ein neues Roblox-Passwort fest, sobald dein Gems-Stand stimmt.","Shop rotations":"Shop-Rotationen","Shows how many orders a seller has closed without a claim, which settles a choice between two similar prices.":"Zeigt, wie viele Bestellungen ein Verkäufer ohne Reklamation abgeschlossen hat, was die Wahl zwischen zwei ähnlichen Preisen entscheidet.","Sizes start at 100 Gems for a small top-up.":"Die Größen beginnen bei 100 Gems für ein kleines Top-up.","Small to large":"Von klein bis groß","Sniper Duels Gems listings":"Anzeigen für Sniper Duels Gems","Sniper Duels Gems on EB24 are priced per 1K and listed on one open page. There are no groups to pick between, so offers differ only by price, stock and how quickly the seller can deliver.":"Sniper Duels Gems haben auf EB24 einen Preis pro 1K und werden auf einer offenen Seite gelistet. Es gibt keine Gruppen zur Auswahl, die Angebote unterscheiden sich also nur nach Preis, Bestand und wie schnell der Verkäufer liefern kann.","Sniper Duels Gems packs":"Sniper Duels Gems-Pakete","Sniper Duels has a single shared economy with no server, region or platform split. Every offer on the page can be delivered to you, so price, stock and delivery window are what set the rows apart.":"Sniper Duels hat eine einzige gemeinsame Wirtschaft ohne Aufteilung nach Server, Region oder Plattform. Jedes Angebot auf der Seite kann an dich geliefert werden, daher unterscheiden Preis, Bestand und Lieferfenster die Zeilen.","Sniper Duels has no filters, so every offer sits on one list. Compare the figure per 1K, the stock each seller holds and how soon they can deliver.":"Sniper Duels hat keine Filter, daher stehen alle Angebote in einer Liste. Vergleiche den Preis pro 1K, den Bestand jedes Verkäufers und wie schnell er liefern kann.","Sniper Duels has no server, region or platform split, so every offer on the page applies to your account as soon as it loads.":"Sniper Duels hat keine Aufteilung nach Server, Region oder Plattform, daher gilt jedes Angebot auf der Seite für deinen Account, sobald sie lädt.","Sniper skins":"Sniper-Skins","Sort the page by the figure per 1K, then compare stock, delivery window and seller rank on the rows at the top. Pay through EB24 so the money is held, agree the handover in the order chat, and confirm once your gem balance has gone up.":"Sortiere die Seite nach dem Wert pro 1K und vergleiche dann Bestand, Lieferfenster und Verkäuferrang in den obersten Zeilen. Bezahle über EB24, damit das Geld treuhänderisch gehalten wird, vereinbare die Übergabe im Bestell-Chat und bestätige, sobald dein Gem-Bestand gestiegen ist.","Stay online during the order. When the seller asks for the code in the order chat, send it there.":"Bleib während der Bestellung online. Wenn der Verkäufer im Bestellchat nach dem Code fragt, schick ihn dort.","Take a screenshot of your gem balance before delivery so any shortfall is easy to show.":"Mach vor der Lieferung einen Screenshot deines Gem-Bestands, damit sich ein Fehlbetrag leicht belegen lässt.","Talk to the seller only in the EB24 order chat, so everything is on record.":"Sprich mit dem Verkäufer nur im EB24-Bestellchat, damit alles dokumentiert ist.","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> explains how held payments work.":"Der <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Leitfaden zu Treuhand und Garantie</a> erklärt, wie gehaltene Zahlungen funktionieren.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels top-up page</a> lists Gems packs from 100 up to 16,250, offered by independent sellers. Each order is delivered through login: the seller signs in to your Roblox account and buys the Gems there.":"Die <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sniper Duels Top-up-Seite</a> listet Gems-Pakete von 100 bis 16.250, angeboten von unabhängigen Verkäufern. Jede Bestellung wird per Login geliefert: Der Verkäufer meldet sich in deinem Roblox-Konto an und kauft dort die Gems.","The figure per 1K set against the cases you actually plan to open.":"Der Wert pro 1K im Verhältnis zu den Cases, die du wirklich öffnen willst.","The figure that matters most. With no filters to set, you can line rows up against each other straight away.":"Der wichtigste Wert. Ohne Filter kannst du die Zeilen direkt miteinander vergleichen.","The seller explains the delivery route in the order chat before starting, and the gems go to the Roblox account you already play on. Check your balance in the experience once the seller marks the order delivered, then confirm it.":"Der Verkäufer erklärt den Lieferweg im Bestell-Chat, bevor er anfängt, und die Gems gehen auf den Roblox-Account, auf dem du schon spielst. Prüfe deinen Bestand in der Experience, sobald der Verkäufer die Bestellung als geliefert markiert, und bestätige dann.","The seller is paid 7 days after delivery, so you have time to raise a dispute.":"Der Verkäufer wird 7 Tage nach der Lieferung bezahlt, so hast du Zeit für einen Streitfall.","The seller logs in and buys the pack on your account.":"Der Verkäufer loggt sich ein und kauft das Paket auf deinem Konto.","The seller logs in once to buy the Gems, and you set a new password afterwards.":"Der Verkäufer loggt sich einmal ein, um die Gems zu kaufen, danach setzt du ein neues Passwort.","The top packs suit players saving for a single pricey skin or bundle.":"Die größten Pakete passen zu Spielern, die auf einen teuren Skin oder ein Bundle sparen.","Top up Gems on your own Roblox account, or browse top-ups for other games on EB24.":"Lade Gems auf dein eigenes Roblox-Konto auf oder stöbere in Top-ups für andere Spiele auf EB24.","Use the chat for verification codes and questions.":"Nutze den Chat für Bestätigungscodes und Fragen.","What Gems are for in Sniper Duels":"Wofür Gems in Sniper Duels gut sind","What Gems pack sizes are there?":"Welche Gems-Paketgrößen gibt es?","What are gems used for in Sniper Duels?":"Wofür werden Gems in Sniper Duels verwendet?","What if my account uses two step verification?":"Was, wenn mein Konto die Zwei-Schritt-Verifizierung nutzt?","What if the Gems do not show up?":"Was, wenn die Gems nicht ankommen?","What if the gems do not arrive?":"Was, wenn die Gems nicht ankommen?","Whatever size you choose, a seller signs in and completes the purchase for you.":"Egal welche Größe du wählst, ein Verkäufer meldet sich an und erledigt den Kauf für dich.","When is the seller paid?":"Wann wird der Verkäufer ausgezahlt?","When prices are close, rank and delivery window are a fair way to decide.":"Wenn die Preise nah beieinanderliegen, sind Rang und Lieferfenster eine faire Entscheidungshilfe.","When you pay for Gems on EB24, the seller does not get the money at once. EB24 holds it while the order is open:":"Wenn du auf EB24 für Gems bezahlst, bekommt der Verkäufer das Geld nicht sofort. EB24 hält es, solange die Bestellung offen ist:","Whether one seller can fill the whole order without a second purchase.":"Ob ein Verkäufer die ganze Bestellung ohne zweiten Kauf erfüllen kann.","Yes. Sniper Duels top-ups are delivered through login only, so the seller needs your Roblox username and password. Set a new password right after you confirm the order.":"Ja. Sniper Duels Top-ups werden nur per Login geliefert, daher braucht der Verkäufer deinen Roblox-Benutzernamen und dein Passwort. Lege direkt nach der Bestätigung ein neues Passwort fest.","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1K, the stock you can deliver and a window you can keep. With no filters on this title, price and completion record are what buyers look at.":"Ja. Verifiziere eine Auszahlungsmethode und liste dann deinen Preis pro 1K, den Bestand, den du liefern kannst, und ein Zeitfenster, das du einhältst. Ohne Filter in diesem Titel achten Käufer auf Preis und Abschlussbilanz.","You add your Roblox username and password on the order page. The seller logs in and buys the Gems on your account. Change your password after you confirm the order.":"Du gibst deinen Roblox-Benutzernamen und dein Passwort auf der Bestellseite ein. Der Verkäufer loggt sich ein und kauft die Gems auf deinem Konto. Ändere dein Passwort, nachdem du die Bestellung bestätigt hast.","Your duel record, loadout and unlocks stay on your own account in this Roblox sniper PvP game. Other titles are on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Deine Duell-Bilanz, dein Loadout und deine Freischaltungen bleiben in diesem Roblox Sniper-PvP-Spiel auf deinem eigenen Konto. Andere Titel findest du im <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">Top-up-Hub</a>.","Your loadout stays":"Dein Loadout bleibt","a reliable place to top up Sniper Duels":"ein zuverlässiger Ort, um Sniper Duels aufzuladen","zippy":"zippy"}