{"1 Month":"1 Monat","12 Months":"12 Monate","<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel</a> codes on EB24 add months of Storytel Unlimited, the audiobook and e-book library of your country. Each listing names the country, the plan length and the warranty the seller gives.":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel</a>-Codes auf EB24 schalten Monate Storytel Unlimited frei, deinen Zugang zur Hörbuch- und E-Book-Bibliothek deines Landes. Jede Anzeige nennt das Land, die Laufzeit des Abos und die Garantie, die der Verkäufer gibt.","A Storytel account on EB24 depends on the country library, the months of Unlimited left and who keeps the login. Take them in this order:":"Ein Storytel Account bei EB24 hängt von der Länderbibliothek, den verbleibenden Monaten Unlimited und davon ab, wer den Login behält. Geh sie in dieser Reihenfolge durch:","A Storytel code redeems only in the region named on the listing:":"Ein Storytel-Code lässt sich nur in der Region einlösen, die in der Anzeige genannt ist:","A Storytel listing that covers the full plan usually costs more than one with no warranty.":"Eine Storytel-Anzeige, die den kompletten Tarif abdeckt, kostet meist mehr als eine ohne Garantie.","A Storytel plan that stops inside the warranty is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Endet ein Storytel-Tarif innerhalb der Garantie, ist das ein Grund für einen Streitfall. EB24 hält den Betrag treuhänderisch zurück, bis der Fall abgeschlossen ist.","A Warranty the Seller Chooses":"Eine Garantie nach Wahl des Verkäufers","A longer Storytel plan usually works out cheaper per month than a short one.":"Ein längerer Storytel-Tarif ist pro Monat meist günstiger als ein kurzer.","A plan can be cancelled by its previous owner, so cover counts. Show only <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Storytel accounts with 7 or more warranty days</a> if you want it on the card.":"Ein Plan kann vom Vorbesitzer gekündigt werden, deshalb zählt der Schutz. Zeige nur <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Storytel Accounts mit 7 oder mehr Garantietagen</a>, wenn du ihn auf der Karte willst.","A seller with many completed Storytel orders may charge slightly more for that track record.":"Ein Verkäufer mit vielen abgeschlossenen Storytel-Bestellungen verlangt für diese Erfahrung vielleicht etwas mehr.","A small EB24 fee on Storytel sales lets sellers keep the price of Unlimited months close to their own cost.":"Eine kleine EB24 Gebühr auf Storytel Verkäufe lässt Verkäufer den Preis der Unlimited Monate nahe an ihren eigenen Kosten halten.","Account Type":"Account-Typ","Accounts from 1 to 12 months sit together, so the monthly cost of each listing in your country is simple to compare.":"Accounts von 1 bis 12 Monaten stehen zusammen, sodass sich die Monatskosten jedes Angebots in deinem Land leicht vergleichen lassen.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","After the Purchase":"Nach dem Kauf","All Storytel listings follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"Alle Storytel-Anzeigen folgen demselben Layout, sodass eine ganze Seite voller Angebote auf einen Blick lesbar ist.","An Other region covers a Storytel country not on that list; the seller names it in the listing note.":"Eine Region „Andere“ umfasst ein Storytel-Land, das nicht auf dieser Liste steht; der Verkäufer nennt es im Anzeigenhinweis.","An account cannot be moved to another country later.":"Ein Account lässt sich später nicht in ein anderes Land verschieben.","Audible":"Audible","Audioteka":"Audioteka","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":nl\">Storytel accounts for the Netherlands</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">accounts with 12 months</a> for the lowest monthly cost.":"Sieh dir <a class=\"ex-a\" href=\":nl\">Storytel Accounts für die Niederlande</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">Accounts mit 12 Monaten</a> für die niedrigsten Monatskosten an.","Buy Storytel Account: Unlimited by Country | EB24":"Storytel Account kaufen: Unlimited nach Land | EB24","Buy Storytel Gift Codes: 1 to 12 Months | EB24":"Storytel-Geschenkcodes kaufen: 1 bis 12 Monate | EB24","Buy a Storytel Unlimited account for Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark or Finland, with 1 to 12 months of audiobooks left. Escrow on EB24.":"Kaufe einen Storytel Unlimited Account für Polen, Schweden, die Niederlande, Dänemark oder Finnland mit 1 bis 12 Monaten Hörbüchern. Treuhandzahlung bei EB24.","Buy a Storytel Unlimited gift code for Poland, Sweden, the Netherlands and more, with 1 to 12 months of audiobooks. Escrow protects every order.":"Kaufe einen Storytel-Unlimited-Geschenkcode für Polen, Schweden, die Niederlande und mehr, mit 1 bis 12 Monaten Hörbüchern. Die Treuhandzahlung schützt jede Bestellung.","Buyer Protection & Dispute System":"Käuferschutz und Streitfall-System","Buying Safely":"Sicher kaufen","Buying Storytel Safely on EB24":"Storytel sicher auf EB24 kaufen","Buying Storytel on EB24 takes five steps. Choose the item type and plan length, check the warranty, pay, then redeem it and check the end date.":"Storytel auf EB24 kaufst du in fünf Schritten: Item-Typ und Laufzeit wählen, Garantie prüfen, bezahlen, dann einlösen und das Enddatum prüfen.","Can I listen offline on a Storytel account from EB24?":"Kann ich auf einem Storytel Account von EB24 offline hören?","Can I redeem a Storytel code in the app?":"Kann ich einen Storytel-Code in der App einlösen?","Check and confirm":"Prüfen und bestätigen","Check that the Storytel plan and end date match the listing.":"Prüfe, ob Tarif und Enddatum mit der Anzeige übereinstimmen.","Check the new end date of Storytel Unlimited in your account, confirm the order, and only then is the seller paid.":"Prüfe das neue Enddatum von Storytel Unlimited in deinem Account und bestätige die Bestellung. Erst dann wird die Zahlung an den Verkäufer freigegeben.","Checking a Storytel Account on Arrival":"Einen Storytel Account bei Erhalt prüfen","Choose 1, 3, 6 or 12 months and compare the cost per month.":"Wähle 1, 3, 6 oder 12 Monate und vergleiche die Kosten pro Monat.","Choose Full Access or a Shared Login":"Vollzugriff oder gemeinsamen Login wählen","Choose Storytel in the sell account form, then select the plan, the months of Unlimited left, the country and full access or a shared login. Add warranty days if you offer them. Enter the login and the linked email with its password, since a verified email is required for this title.":"Wähle Storytel im Formular zum Accountverkauf und dann Plan, verbleibende Monate Unlimited, Land und Vollzugriff oder gemeinsamen Login. Füge Garantietage hinzu, wenn du sie anbietest. Gib den Login und die verbundene E-Mail mit Passwort ein, denn für diesen Titel ist eine verifizierte E-Mail Pflicht.","Choose the Plan and Length":"Wähle Plan und Laufzeit","Choose the country whose books and narrators you want, usually the one whose language you listen in. Storytel keeps a separate library per country and an account stays in the country it was opened in. Sellers list Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark and Finland, plus Other with the country named in the note.":"Wähle das Land, dessen Bücher und Sprecher du willst, meist das, in dessen Sprache du hörst. Storytel führt pro Land eine eigene Bibliothek, und ein Account bleibt in dem Land, in dem er eröffnet wurde. Verkäufer listen Polen, Schweden, die Niederlande, Dänemark und Finnland sowie Other mit dem Land in der Notiz.","Choose the library you will listen in. Open <a class=\"ex-a\" href=\":pl\">Storytel accounts for Poland</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":se\">Storytel accounts for Sweden</a> to see what each market costs.":"Wähle die Bibliothek, in der du hören wirst. Öffne <a class=\"ex-a\" href=\":pl\">Storytel Accounts für Polen</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":se\">Storytel Accounts für Schweden</a>, um die Preise jedes Marktes zu sehen.","Compare verified sellers for the same Storytel plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Vergleiche verifizierte Verkäufer für denselben Storytel-Tarif und zahle über EB24, damit die Treuhandzahlung dein Geld sichert.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Confirm the order only once everything matches the card.":"Bestätige die Bestellung erst, wenn alles mit der Karte übereinstimmt.","Consistent Listings":"Verlässliche Anzeigen","Costs more than a shared login of the same length.":"Kostet mehr als ein gemeinsamer Login mit gleicher Laufzeit.","Country Libraries":"Länderbibliotheken","Country, Months and Access Listed":"Land, Monate und Zugang angegeben","Denmark":"Dänemark","Divide each Storytel price by the months it covers, then add the warranty to the picture. A long plan and a single month only compare fairly that way.":"Teile jeden Storytel-Preis durch die abgedeckten Monate und beziehe dann die Garantie mit ein. Nur so lassen sich ein langer Tarif und ein einzelner Monat fair vergleichen.","Do Storytel accounts come with a warranty?":"Haben Storytel Accounts eine Garantie?","Do Storytel listings come with a warranty?":"Haben Storytel-Anzeigen eine Garantie?","Do not confirm the order. Open a dispute with a screenshot of the Storytel error and the country of your account, and support checks it with the seller.":"Bestätige die Bestellung nicht. Eröffne einen Streitfall mit einem Screenshot der Storytel-Fehlermeldung und dem Land deines Accounts. Der Support klärt das dann mit dem Verkäufer.","Do not confirm the order. Open the order room, add a screenshot of the Storytel error and say which country your account is in. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Bestätige die Bestellung nicht. Öffne den Bestellchat, füge einen Screenshot der Storytel-Fehlermeldung hinzu und nenne das Land, in dem dein Account registriert ist. Die Zahlung wird zurückgehalten, während ein Moderator den Fall mit dem Verkäufer prüft.","Does a Storytel code work on an existing subscription?":"Funktioniert ein Storytel-Code bei einem bestehenden Abo?","Download one book to see that offline listening works.":"Lade ein Buch herunter, um zu sehen, dass Offline Hören funktioniert.","Duration":"Dauer","Each Storytel listing names the item type, the plan length and the warranty the seller gives. Here is what backs the offers below":"Jede Storytel-Anzeige nennt die Item-Art, die Laufzeit des Tarifs und die Garantie, die der Verkäufer gewährt. Das steht hinter den Angeboten unten","Each Storytel listing records the plan, the country library, the months left, who keeps the login and the warranty before it is published, so the books you open match the card. Here is what supports every listing":"Jede Storytel Anzeige hält Plan, Länderbibliothek, verbleibende Monate, wer den Login behält, und die Garantie vor der Veröffentlichung fest, sodass die Bücher, die du öffnest, zur Karte passen. Das steht hinter jeder Anzeige","Each Storytel seller picks a warranty, from none to the full plan, and it is shown on the listing.":"Jeder Storytel-Verkäufer wählt eine Garantie, von keiner bis zum kompletten Tarif, und sie steht in der Anzeige.","Each country has its own books, narrators and language mix.":"Jedes Land hat eigene Bücher, Sprecher und Sprachen.","Each seller prices their own Storytel listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Jeder Verkäufer legt die Preise seiner Storytel-Anzeigen selbst fest. Der Unterschied zwischen zwei Angeboten liegt meist an:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code.":"Eloboost24 hält die Zahlung treuhänderisch zurück, während der Verkäufer den Code liefert.","Empik Go":"Empik Go","Escrow Until It Works":"Treuhandzahlung, bis alles läuft","Escrow on Every Storytel Order":"Treuhandzahlung bei jeder Storytel-Bestellung","Every Storytel account is published with these fields:":"Jeder Storytel Account wird mit diesen Feldern veröffentlicht:","Every Storytel card names the country library, the months of Unlimited left, whether you get the full login and any warranty days the seller covers.":"Jede Storytel Karte nennt die Länderbibliothek, die verbleibenden Monate Unlimited, ob du den vollen Login bekommst, und die Garantietage des Verkäufers.","Every Storytel listing names how long the plan runs, so you compare like for like.":"Jede Storytel-Anzeige nennt die Laufzeit des Tarifs, so vergleichst du Gleiches mit Gleichem.","Every Storytel listing on EB24 is for the Unlimited plan: no cap on listening hours within the library of your country. Compare sellers in :v1.":"Jede Storytel-Anzeige auf EB24 gilt für das Unlimited-Abo: keine Begrenzung der Hörstunden innerhalb der Bibliothek deines Landes. Vergleiche die Verkäufer in :v1.","Every Storytel offer names the item type, the plan length and the warranty, so you know what you get before checkout.":"Jedes Storytel-Angebot nennt den Item-Typ, die Laufzeit und die Garantie. So weißt du schon vor der Kasse, was du bekommst.","FAQs about Storytel":"FAQs zu Storytel","FAQs about Storytel EB24 Sellers":"FAQs zu Storytel Verkäufern bei EB24","Fields on a Storytel Card":"Felder auf einer Storytel Karte","Filter Storytel by item type, plan and length, then read the warranty each seller gives.":"Filtere Storytel nach Itemtyp, Tarif und Laufzeit und lies dann die Garantie jedes Verkäufers.","Filter by the country of your Storytel account, then choose 1, 3, 6 or 12 months.":"Filtere nach dem Land deines Storytel-Accounts und wähle dann 1, 3, 6 oder 12 Monate.","Filters for plan and length put matching Storytel offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Die Filter für Tarif und Laufzeit zeigen passende Storytel-Angebote nebeneinander, so lassen sich Preise leicht vergleichen.","Finland":"Finnland","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"Erste Bestellung bei Eloboost24? Der Leitfaden :v1 erklärt Treuhandzahlung und Lieferung.","Full Access":"Vollzugriff","Full Access or Shared":"Vollzugriff oder geteilt","Full Access or a Shared Login":"Vollzugriff oder gemeinsamer Login","Full access":"Vollzugriff","Full access (email change)":"Vollzugriff (E-Mail-Änderung)","Full access gives you the email. A shared login stays with the seller and costs less.":"Vollzugriff gibt dir die E-Mail. Ein gemeinsamer Login bleibt beim Verkäufer und kostet weniger.","Full access hands you the email behind the account so your listening history and bookshelf stay yours. A shared login stays with the seller and costs less.":"Vollzugriff gibt dir die E-Mail hinter dem Account, sodass dein Hörverlauf und dein Bücherregal dir gehören. Ein gemeinsamer Login bleibt beim Verkäufer und kostet weniger.","Full access means the seller hands over the email tied to the account, so you can change both passwords and keep your bookshelf and progress. A shared login stays under the seller and other people may use it. It costs less, but you rely on the seller for the whole period.":"Vollzugriff heißt, der Verkäufer übergibt die mit dem Account verbundene E-Mail, sodass du beide Passwörter ändern und dein Bücherregal samt Fortschritt behalten kannst. Ein gemeinsamer Login bleibt beim Verkäufer und andere nutzen ihn eventuell. Er kostet weniger, aber du bist den ganzen Zeitraum auf den Verkäufer angewiesen.","Full access with the email, or a shared login the seller keeps.":"Vollzugriff mit der E-Mail oder ein gemeinsamer Login, den der Verkäufer behält.","Get It in the Order Chat":"Hol es dir im Bestellchat","Gift Card":"Geschenkkarte","Gift codes are redeemed on the Storytel website in a browser, signed in to your account. After that the new time shows in the app as well.":"Geschenkcodes werden auf der Storytel-Website im Browser eingelöst. Melde dich dafür mit deinem Account an. Danach wird die neue Zeit auch in der App angezeigt.","Higher Storytel plans add more features, so they cost more for the same length.":"Höhere Storytel-Tarife bieten mehr Funktionen und kosten daher bei gleicher Laufzeit mehr.","How a Storytel listing reads":"So sieht eine Storytel-Anzeige aus","How do I sell a Storytel account on EB24?":"Wie verkaufe ich einen Storytel Account bei EB24?","If Storytel stops inside the warranty window, open a dispute from the order. Support checks it with the seller.":"Wenn Storytel innerhalb der Garantiezeit endet, eröffne in der Bestellung einen Streitfall. Der Support klärt es mit dem Verkäufer.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Stimmt etwas nicht, melde es in der EB24-Bestellung, bevor du sie als erhalten markierst.","If you already pay Storytel by card, the gift card time is usually added on top of your plan. Check the end date after redeeming so you know when your card will be charged again.":"Wenn du Storytel bereits per Karte bezahlst, wird die Zeit aus der Geschenkkarte meist zu deinem Abo hinzugerechnet. Prüfe nach dem Einlösen das Enddatum, damit du weißt, wann deine Karte wieder belastet wird.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","It is the window in which you can raise a problem with the code after redeeming it: none, 7 days, 30 days or the full plan, as the seller chose. Escrow protects you until you confirm the order either way.":"Es ist das Zeitfenster, in dem du nach dem Einlösen ein Problem mit dem Code melden kannst: keine, 7 Tage, 30 Tage oder die volle Laufzeit, je nachdem, was der Verkäufer gewählt hat. Die Treuhandzahlung schützt dich so oder so, bis du die Bestellung bestätigst.","Item Types":"Item-Typen","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Length decides most of the price. Divide the price of a Storytel code by its months to compare a 12 month card with a single month, then weigh the warranty the seller gives.":"Die Laufzeit bestimmt den Großteil des Preises. Teile den Preis eines Storytel-Codes durch die Anzahl der Monate, um einen 12-Monats-Code mit einem Ein-Monats-Code zu vergleichen, und berücksichtige dann die Garantie des Verkäufers.","Listening in Polish? :v1 and :v2 sell audiobook plans for the same market, and :v3 covers English titles.":"Hörst du auf Polnisch? :v1 und :v2 verkaufen Hörbuch-Abos für denselben Markt, :v3 deckt englische Titel ab.","Listings cover these Storytel plans:":"Die Anzeigen decken diese Storytel-Tarife ab:","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Lower price for lighter listening.":"Niedrigerer Preis für seltenes Hören.","Match your Storytel country":"Storytel-Land abgleichen","Months of Storytel Unlimited: audiobooks and e-books from the library of your country, with no limit on listening time. The number of months is on the listing.":"Monate von Storytel Unlimited: Hörbücher und E-Books aus der Bibliothek deines Landes, ohne Begrenzung der Hörzeit. Die Anzahl der Monate steht in der Anzeige.","Months of Unlimited Left":"Verbleibende Monate Unlimited","Months on the code":"Laufzeit des Codes","Netherlands":"Niederlande","Offers":"Angebote","On full access, change the email password, then the Storytel password.":"Ändere bei Vollzugriff zuerst das E-Mail Passwort, dann das Storytel Passwort.","On the Storytel website, signed in to your account in a browser. The added months then show in the Storytel app as well.":"Du löst den Code auf der Storytel-Website ein, angemeldet mit deinem Storytel-Account im Browser. Die hinzugefügten Monate erscheinen danach auch in der Storytel-App.","Once the Storytel Order Arrives":"Sobald die Storytel-Bestellung eintrifft","Open the Storytel app, check the plan end date in the account page, change the passwords on full access, then confirm.":"Öffne die Storytel App, prüfe das Planende auf der Accountseite, ändere bei Vollzugriff die Passwörter und bestätige dann.","Open the account page and check the plan, country and end date.":"Öffne die Accountseite und prüfe Plan, Land und Enddatum.","Open your Storytel account settings to see the country it belongs to, then filter :v1 by that country.":"Öffne die Einstellungen deines Storytel-Accounts, um zu sehen, zu welchem Land er gehört, und filtere dann :v1 nach diesem Land.","Optional cover from the seller, counted from delivery.":"Optionaler Schutz durch den Verkäufer, ab Lieferung gezählt.","Order Through EB24 Checkout":"Über die Kasse von EB24 bestellen","Other":"Sonstiges","Other audiobook, streaming and app plans are listed under :v1.":"Andere Hörbuch-, Streaming- und App-Abos findest du unter :v1.","Other covers markets beyond the five named, with the country in the note.":"Other umfasst Märkte jenseits der fünf genannten, mit dem Land in der Notiz.","Other listeners may use the same login.":"Andere Hörer nutzen eventuell denselben Login.","Overview":"Übersicht","Pay Through EB24":"Bezahle über EB24","Pay into escrow":"Per Treuhandzahlung einzahlen","Paying for Storytel off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Wer Storytel außerhalb der Plattform bezahlt, hat weder Treuhandzahlung noch Streitfall. Lehne jeden Verkäufer ab, der den Handel woanders abschließen will.","Paying for Storytel through escrow":"Storytel per Treuhandzahlung bezahlen","Pick Your Country Library":"Deine Länderbibliothek wählen","Picking a Storytel Country Library":"Eine Storytel Länderbibliothek wählen","Plan":"Plan","Plan Details on the Card":"Plan-Details auf der Karte","Plan Length on Every Card":"Laufzeit auf jeder Karte","Plans":"Pläne","Poland":"Polen","Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark, Finland or Other. Books and narrators differ by country.":"Polen, Schweden, Niederlande, Dänemark, Finnland oder Other. Bücher und Sprecher unterscheiden sich je Land.","Prices differ by country, so compare inside one market.":"Die Preise unterscheiden sich je Land, also vergleiche innerhalb eines Marktes.","Pricing & Value":"Preis & Wert","Redeem Storytel or sign in, then check that the plan and its end date match the listing.":"Löse Storytel ein oder melde dich an und prüfe dann, ob Tarif und Enddatum zur Anzeige passen.","Redeem and Check the End Date":"Einlösen und Enddatum prüfen","Redeem on the Storytel website":"Auf der Storytel-Website einlösen","Region":"Region","Regions":"Regionen","Run through this list before you order:":"Geh diese Liste durch, bevor du bestellst:","See <a class=\"ex-a\" href=\":full\">full access Storytel accounts</a> if you listen every day.":"Sieh dir <a class=\"ex-a\" href=\":full\">Storytel Accounts mit Vollzugriff</a> an, wenn du jeden Tag hörst.","See <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">shared Storytel logins</a> when the price comes first.":"Sieh dir <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">gemeinsame Storytel Logins</a> an, wenn der Preis zuerst kommt.","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Sieh dir jede <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel-Anzeige</a> an oder lies den <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatz-Leitfaden</a> für Details zur Garantie.","Seller Set Warranty":"Garantie vom Verkäufer","Seller record":"Erfolgsbilanz des Verkäufers","Seller warranty":"Verkäufergarantie","Seller warranty days are counted from delivery. If the plan ends early or the login stops working inside that window, an EB24 dispute uses the fields on the card.":"Die Garantietage des Verkäufers werden ab Lieferung gezählt. Endet der Plan früher oder funktioniert der Login in diesem Zeitraum nicht mehr, stützt sich ein Streitfall bei EB24 auf die Felder auf der Karte.","Sellers can add warranty days counted from delivery, and the number appears on the card. If the plan ends early or the login stops working inside that window, open a dispute from the order panel while EB24 still holds the payment. The EB24 Warranty at checkout adds longer cover.":"Verkäufer können Garantietage ab Lieferung hinzufügen, und die Zahl steht auf der Karte. Endet der Plan früher oder funktioniert der Login in diesem Zeitraum nicht mehr, eröffne im Bestellbereich einen Streitfall, solange EB24 die Zahlung noch hält. Die EB24-Garantie an der Kasse bietet längeren Schutz.","Sellers list Storytel Unlimited, as a gift card code.":"Verkäufer inserieren Storytel Unlimited als Geschenkkarten-Code.","Sellers list Storytel codes for Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark and Finland.":"Verkäufer bieten Storytel-Codes für Polen, Schweden, die Niederlande, Dänemark und Finnland an.","Sellers list codes for Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark and Finland, plus an Other region where the listing note names the country. Pick the country your Storytel account is registered in.":"Verkäufer bieten Codes für Polen, Schweden, die Niederlande, Dänemark und Finnland an, dazu eine Region „Andere“, deren Hinweis das Land nennt. Wähle das Land, in dem dein Storytel-Account registriert ist.","Sellers may cover an account for a set number of days, and the EB24 Warranty can be added at checkout for longer protection.":"Verkäufer können einen Account für eine feste Zahl an Tagen absichern, und an der Kasse lässt sich die EB24-Garantie für längeren Schutz hinzufügen.","Set the Months of Unlimited":"Monate Unlimited festlegen","Shared Login":"Gemeinsamer Login","Shared login":"Gemeinsamer Login","Sign In and Open a Book":"Anmelden und ein Buch öffnen","Sign in or redeem the Storytel code on your own account.":"Melde dich an oder löse den Storytel-Code in deinem eigenen Account ein.","Sign in to the Storytel app with the details from the order.":"Melde dich in der Storytel App mit den Daten aus der Bestellung an.","Sign in to your Storytel account in a browser and enter the code on the gift card redemption page.":"Melde dich im Browser bei deinem Storytel-Account an und gib den Code auf der Seite zum Einlösen der Storytel-Geschenkkarte ein.","Some Storytel sellers cover the full plan, some a fixed window and some give none. The warranty on the card is your dispute window, so weigh it against the price.":"Manche Storytel-Verkäufer decken den kompletten Tarif ab, manche einen festen Zeitraum und manche gar nichts. Die Garantie auf der Anzeige ist dein Zeitfenster für einen Streitfall. Wäge sie gegen den Preis ab.","Stopped Early? Open a Dispute":"Vorzeitig beendet? Eröffne einen Streitfall","Storytel Accounts":"Storytel Accounts","Storytel Accounts for Sale":"Storytel Accounts zum Verkauf","Storytel Item Types":"Storytel-Item-Typen","Storytel Plans":"Storytel-Tarife","Storytel Unlimited":"Storytel Unlimited","Storytel Unlimited gift codes for 1 to 12 months, for Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark and Finland.":"Storytel-Unlimited-Geschenkcodes für 1 bis 12 Monate in Polen, Schweden, den Niederlanden, Dänemark und Finnland.","Storytel Unlimited logins listed by country library, months left, full access or shared use, and seller warranty.":"Storytel Unlimited Logins nach Länderbibliothek, verbleibenden Monaten, Vollzugriff oder geteilter Nutzung und Verkäufergarantie.","Storytel Unlimited, the plan with no cap on listening hours.":"Storytel Unlimited, der Plan ohne Grenze bei den Hörstunden.","Storytel by Region":"Storytel nach Region","Storytel codes are sold for 1, 3, 6 or 12 months. A few listings do not state a length; read the seller note before you buy one of those.":"Storytel-Codes werden für 1, 3, 6 oder 12 Monate verkauft. Einige Anzeigen nennen keine Laufzeit; lies die Verkäufernotiz, bevor du eine solche kaufst.","Storytel countries on EB24":"Storytel-Länder auf EB24","Storytel gift cards":"Storytel-Geschenkkarten","Storytel is an app for listening to audiobooks and reading e-books on your phone or tablet. A Storytel gift card pays for a set number of months of Storytel Unlimited on your own account.":"Storytel ist eine App zum Hören von Hörbüchern und Lesen von E-Books auf deinem Handy oder Tablet. Eine Storytel-Geschenkkarte schaltet dir eine festgelegte Anzahl Monate Storytel Unlimited auf deinem eigenen Account frei.","Storytel is an audiobook and ebook service with a separate library in every country it runs in. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel accounts marketplace</a> lists Unlimited logins with months already paid, sold by independent sellers. EB24 is not linked to Storytel and checks the fields on the card.":"Storytel ist ein Dienst für Hörbücher und E-Books mit einer eigenen Bibliothek in jedem Land, in dem er läuft. Der <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Marktplatz für Storytel Accounts</a> listet Unlimited Logins mit bereits bezahlten Monaten von unabhängigen Verkäufern. EB24 ist nicht mit Storytel verbunden und prüft die Felder auf der Karte.","Storytel is listed as:":"Storytel wird angeboten als:","Storytel items for a country not listed here; the listing note names it.":"Storytel-Angebote für ein hier nicht aufgeführtes Land. Die Anzeige nennt das Land.","Storytel items for an account set to Denmark.":"Storytel-Angebote für Accounts mit der Region Dänemark.","Storytel items for an account set to Finland.":"Storytel-Angebote für Accounts mit der Region Finnland.","Storytel items for an account set to Netherlands.":"Storytel-Angebote für Accounts mit der Region Niederlande.","Storytel items for an account set to Poland.":"Storytel-Angebote für Accounts mit der Region Polen.","Storytel items for an account set to Sweden.":"Storytel-Angebote für Accounts mit der Region Schweden.","Storytel keeps a separate catalogue in each country, and an account stays in the country it was opened in. The region is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/storytel\">Storytel accounts marketplace</a>, so start there.":"Storytel führt in jedem Land einen eigenen Katalog, und ein Account bleibt in dem Land, in dem er eröffnet wurde. Die Region ist ein Pflichtfeld auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/storytel\">Marktplatz für Storytel Accounts</a>, also fang dort an.","Storytel library, country and plan length":"Storytel-Bibliothek, Land und Laufzeit","Storytel normally adds the gift card time to your account. If your plan is billed through an app store, check your account page after redeeming and cancel the store billing if you do not want both.":"Storytel rechnet die Zeit aus der Geschenkkarte normalerweise deinem Account zu. Wenn dein Abo über einen App-Store abgerechnet wird, prüfe nach dem Einlösen deine Account-Seite und kündige die Store-Abrechnung, wenn du nicht beides willst.","Storytel on EB24":"Storytel auf EB24","Storytel prices differ by region, so a code for one country can cost less than another.":"Storytel-Preise unterscheiden sich je nach Region. Ein Code für ein Land kann günstiger sein als einer für ein anderes.","Storytel runs a separate service in each country, with its own library and its own prices. A gift card works only on an account registered in the country it was issued for.":"Storytel betreibt in jedem Land einen eigenen Dienst mit eigener Bibliothek und eigenen Preisen. Eine Storytel-Geschenkkarte funktioniert nur mit einem Account, der im Land registriert ist, für das sie ausgestellt wurde.","Storytel sellers choose no warranty, 7 days, 30 days or the full plan. The warranty on the listing is your dispute window after the code is redeemed.":"Storytel-Verkäufer wählen zwischen keiner Garantie, 7 Tagen, 30 Tagen oder der vollen Laufzeit. Die Garantie in der Anzeige legt fest, wie lange du nach dem Einlösen des Codes einen Streitfall eröffnen kannst.","Storytel sellers whose accounts keep working and whose orders close without disputes climb the listing over time.":"Storytel Verkäufer, deren Accounts funktionieren und deren Bestellungen ohne Streitfall abschließen, klettern mit der Zeit in der Liste nach oben.","Subscription Length":"Abo-Laufzeit","Subscription plans are covered by escrow only; the lifetime warranty does not apply to them.":"Abonnements sind nur durch die Treuhandzahlung abgesichert; die lebenslange Garantie gilt für sie nicht.","Sweden":"Schweden","That is why every offer in :v1 names its country next to the price.":"Deshalb nennt jedes Angebot in :v1 das Land direkt neben dem Preis.","The Country Sets the Library":"Das Land bestimmt die Bibliothek","The country decides what you can listen to, so it comes before the price:":"Das Land entscheidet, was du hören kannst, deshalb kommt es vor dem Preis:","The country library the account was opened in.":"Die Länderbibliothek, in der der Account eröffnet wurde.","The country your Storytel account is registered in. Storytel runs a separate library in each country, and sellers list Poland, Sweden, the Netherlands, Denmark and Finland, plus an Other region named in the listing note.":"Das Land, in dem dein Storytel-Account registriert ist. Storytel betreibt in jedem Land eine eigene Bibliothek. Verkäufer bieten Polen, Schweden, die Niederlande, Dänemark und Finnland an, dazu eine sonstige Region, die in der Anzeige erklärt wird.","The email and its password come with the login.":"Die E-Mail und ihr Passwort kommen mit dem Login.","The item type and plan length on the Storytel listing match what you need.":"Item-Typ und Laufzeit in der Storytel-Anzeige passen zu dem, was du brauchst.","The length shows how much of the Unlimited plan is already paid. A 12 month account costs more in total and usually less per month than a 1 month one.":"Die Laufzeit zeigt, wie viel vom Unlimited Plan schon bezahlt ist. Ein Account mit 12 Monaten kostet insgesamt mehr und meist weniger pro Monat als einer mit 1 Monat.","The login details arrive in your order panel after payment. Before you start a long series on your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel account</a>, go through this list:":"Die Zugangsdaten kommen nach der Zahlung in deinem Bestellbereich an. Bevor du eine lange Reihe auf deinem <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Storytel Account</a> beginnst, geh diese Liste durch:","The months of Unlimited still paid: 1, 3, 6 or 12.":"Die noch bezahlten Monate Unlimited: 1, 3, 6 oder 12.","The payment is held while the login details reach your order panel.":"Die Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis die Zugangsdaten in deinem Bestellbereich ankommen.","The region matches the country your Storytel account is set to.":"Die Region entspricht dem Land, auf das dein Storytel-Account eingestellt ist.","The seller decides. Each Storytel listing shows No Warranty, a fixed window or the full plan, and you can open a dispute inside that window.":"Das entscheidet der Verkäufer. Jede Storytel-Anzeige zeigt „Keine Garantie“, einen festen Zeitraum oder den kompletten Tarif, und innerhalb dieses Zeitraums kannst du einen Streitfall eröffnen.","The seller keeps the email behind the account.":"Der Verkäufer behält die E-Mail hinter dem Account.","The seller sends the Storytel code, invite or login details in the order chat once the order is delivered.":"Der Verkäufer schickt den Storytel-Code, die Einladung oder die Zugangsdaten im Bestellchat, sobald die Bestellung geliefert ist.","The stated delivery time suits you.":"Die angegebene Lieferzeit passt dir.","The warranty the Storytel seller gives is on the card before you pay, from none to the full plan.":"Die Garantie des Storytel-Verkäufers steht schon vor der Zahlung auf der Anzeige, von „Keine Garantie“ bis zum vollen Tarif.","Warranty":"Garantie","Warranty Days":"Garantietage","Warranty You Can See":"Garantien auf einen Blick","Warranty and Disputes":"Garantie und Streitfälle","What a Storytel gift card gives you":"Was dir eine Storytel-Geschenkkarte bringt","What do I get when I buy a Storytel account on EB24?":"Was bekomme ich, wenn ich einen Storytel Account bei EB24 kaufe?","What does a Storytel gift card include?":"Was ist in einer Storytel-Geschenkkarte enthalten?","What does the warranty on a Storytel listing cover?":"Was deckt die Garantie einer Storytel-Anzeige ab?","What if my Storytel code is rejected?":"Was ist, wenn mein Storytel-Code abgelehnt wird?","What if the Storytel code is rejected?":"Was, wenn der Storytel-Code abgelehnt wird?","What you can hear on Storytel depends on the country of your account. The Swedish library is not the Polish one, and many titles are recorded in the local language, so a code from another country would not give you the books you expect even if it redeemed.":"Was du bei Storytel hören kannst, hängt vom Land deines Accounts ab. Die schwedische Bibliothek ist nicht die polnische, und viele Titel sind in der Landessprache eingesprochen. Ein Code aus einem anderen Land bringt dir also nicht die Bücher, die du erwartest, selbst wenn er sich einlösen lässt.","Where do I redeem a Storytel gift code?":"Wo löse ich einen Storytel-Geschenkcode ein?","Which Storytel countries can I buy for?":"Für welche Storytel-Länder kann ich kaufen?","Which Storytel country should I choose?":"Welches Storytel Land soll ich wählen?","Which Storytel plans can I buy on EB24?":"Welche Storytel-Tarife kann ich auf EB24 kaufen?","Which country should my Storytel code be for?":"Für welches Land gilt mein Storytel-Code?","Which durations are available for Storytel?":"Welche Laufzeiten gibt es für Storytel?","Why Storytel Offers Differ in Price":"Warum sich die Preise für Storytel unterscheiden","Work Out the Monthly Cost":"Monatliche Kosten berechnen","Wrap up the order like this:":"So schließt du die Bestellung ab:","Yes, the Unlimited plan lets you download audiobooks and ebooks in the Storytel app and listen without a connection, the same as on an account you opened yourself. On a shared login, downloads on other devices count toward the same account, so check the seller note on device limits.":"Ja, der Unlimited Plan erlaubt es, Hörbücher und E-Books in der Storytel App herunterzuladen und ohne Verbindung zu hören, genau wie bei einem selbst eröffneten Account. Bei einem gemeinsamen Login zählen Downloads auf anderen Geräten zum selben Account, also prüfe in der Notiz des Verkäufers das Gerätelimit.","You get the login of a Storytel account with the Unlimited plan already active, plus the linked email when the listing offers full access. The card shows the plan, the country library, the months left, the account type and any warranty days, so you can check each one in the app after you sign in.":"Du bekommst den Login eines Storytel Accounts mit bereits aktivem Unlimited Plan und die verbundene E-Mail, wenn die Anzeige Vollzugriff bietet. Die Karte zeigt Plan, Länderbibliothek, verbleibende Monate, Accounttyp und eventuelle Garantietage, sodass du jedes davon nach der Anmeldung in der App prüfen kannst.","You have read the warranty the Storytel seller gives.":"Du hast die Garantie des Storytel-Verkäufers gelesen.","Your bookshelf and listening progress live on the account, so control of the email matters:":"Dein Bücherregal und dein Hörfortschritt liegen auf dem Account, deshalb zählt die Kontrolle über die E-Mail:","Your bookshelf and progress stay private.":"Dein Bücherregal und dein Fortschritt bleiben privat.","Your payment for Storytel stays in escrow until you confirm the order works.":"Deine Zahlung für Storytel bleibt treuhänderisch gesichert, bis du bestätigst, dass die Bestellung funktioniert.","Your payment stays frozen until the Storytel code has added time to your account. A code that is rejected, belongs to another country or adds fewer months than listed is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Dein Betrag wird zurückgehalten, bis der Storytel-Code deinem Account Zeit hinzugefügt hat. Ein Code, der abgelehnt wird, aus einem anderen Land stammt oder weniger Monate bringt als angegeben, landet im Bestellchat, wo ein Moderator ihn prüft, bevor Geld fließt.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Storytel order works. If the plan stops inside the warranty, open a dispute from the order and support steps in.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass die Storytel-Bestellung funktioniert. Endet der Tarif innerhalb der Garantie, eröffne in der Bestellung einen Streitfall, dann greift der Support ein.","a Reliable Place to Buy Storytel":"Storytel sicher kaufen","a Storytel gift card code you redeem for plan time.":"ein Storytel-Geschenkkarten-Code, den du für die Laufzeit deines Tarifs einlöst.","a Trusted Place to Buy Storytel Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort für Storytel Accounts","all subscriptions":"alle Abos","buying guide":"Kaufanleitung","items":"Items","plan":"Plan","unlimited listening and reading in the Storytel library.":"unbegrenzt hören und lesen in der Storytel-Bibliothek.","zippy":"zippy"}