{"10 USD":"10 $","100 USD":"100 $","15 USD":"15 USD","200 USD":"200 USD","40 USD":"40 $","A Target card fixes your budget in advance. It also lets you pay without entering a bank card in your Target account.":"Eine Target-Karte legt dein Budget im Voraus fest. Außerdem bezahlst du, ohne eine Bankkarte in deinem Target-Account einzugeben.","A code with a problem can be disputed straight from the order page.":"Für einen fehlerhaften Code kannst du direkt über die Bestellseite einen Streitfall eröffnen.","A gift that fits":"Ein passendes Geschenk","A mid amount that suits toys, books or home basics.":"Ein mittlerer Betrag für Spielzeug, Bücher oder Haushaltsbasics.","A seller asking for payment elsewhere is a warning sign. Only orders paid on EB24 are protected.":"Ein Verkäufer, der eine Zahlung woanders verlangt, ist ein Warnsignal. Nur auf EB24 bezahlte Bestellungen sind geschützt.","A small card for a single item or a quick gift.":"Eine kleine Karte für einen einzelnen Artikel oder ein schnelles Geschenk.","After you confirm the order. Your payment stays in escrow until then.":"Nachdem du die Bestellung bestätigt hast. Bis dahin wird deine Zahlung treuhänderisch gehalten.","Automatic and manual delivery may be priced differently.":"Automatische und manuelle Lieferung können unterschiedlich kosten.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Target gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Angebote für Target-Geschenkkarten</a> an oder lies im <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatz-Guide</a> nach, was die Garantie abdeckt.","Buy Target Gift Cards (US) | EB24":"Target-Geschenkkarten (US) kaufen | EB24","Buying Safely":"Sicher kaufen","Buying a Target card on EB24 is simple: choose a value, pay into escrow, then receive the code in the order chat.":"Eine Target-Karte auf EB24 kaufen ist einfach: Wert wählen, per Treuhandzahlung bezahlen und den Code im Bestellchat erhalten.","Can I send the code to someone else?":"Kann ich den Code an jemand anderen schicken?","Can I use it on Target's website?":"Kann ich sie auf der Website von Target nutzen?","Card value":"Kartenwert","Card values":"Kartenwerte","Check and confirm":"Prüfen und bestätigen","Check each seller's price, feedback and delivery time.":"Prüfe Preis, Feedback und Lieferzeit jedes Verkäufers.","Check the balance with Target.":"Prüfe das Guthaben bei Target.","Check the seller's EB24 feedback.":"Prüfe das EB24-Feedback des Verkäufers.","Choose a value":"Wert wählen","Clear dispute route":"Klarer Weg zum Streitfall","Competition":"Konkurrenz","Complete checkout on EB24. Funds wait in escrow.":"Schließ den Kauf auf EB24 ab. Das Geld wird treuhänderisch gehalten.","Confirm the EB24 order when everything is correct.":"Bestätige die EB24-Bestellung, wenn alles stimmt.","Conversion":"Umrechnung","Delivery method":"Liefermethode","Each code is a United States card with a USD balance.":"Jeder Code ist eine US-Karte mit USD-Guthaben.","Eight card values":"Acht Kartenwerte","Escrow protection":"Schutz durch Treuhandzahlung","FAQs about Target Gift Cards":"FAQ zu Target-Geschenkkarten","Factors behind the price":"Was den Preis bestimmt","For Target in the US":"Für Target in den USA","Is a Target card valid outside the United States?":"Gilt eine Target-Karte außerhalb der USA?","Keep messages inside the order chat.":"Halte die Nachrichten im Bestellchat.","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Keep the code private until you spend it.":"Halte den Code privat, bis du ihn ausgibst.","Keep the order unconfirmed and open a dispute. EB24 support will check it with the seller.":"Lass die Bestellung unbestätigt und eröffne einen Streitfall. Der EB24-Support klärt das mit dem Verkäufer.","Make sure you know these before ordering:":"Das solltest du vor der Bestellung wissen:","More sellers on one value can change the price.":"Mehr Verkäufer für einen Wert können den Preis verändern.","Next steps":"Nächste Schritte","No. These are US cards with a USD balance, made for Target in the United States.":"Nein. Das sind US-Karten mit USD-Guthaben, gemacht für Target in den USA.","Open the order chat":"Bestellchat öffnen","Overview":"Übersicht","Pay securely":"Sicher bezahlen","Paying in a non USD currency includes an exchange step.":"Bezahlst du nicht in USD, kommt eine Umrechnung hinzu.","Pick from 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 or 200 USD.":"Wähle aus 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 oder 200 USD.","Plan to use the card at Target in the US.":"Plane, die Karte bei Target in den USA zu nutzen.","Pricing & Value":"Preis & Wert","Region and currency":"Region und Währung","Room for a bigger shop or a household item.":"Spielraum für einen größeren Einkauf oder einen Haushaltsartikel.","Safe buying tips":"Tipps für sicheres Kaufen","Safe on EB24":"Sicher auf EB24","Select a Target card from 10 to 200 USD.":"Wähle eine Target-Karte von 10 bis 200 USD.","Select the correct USD value.":"Wähle den richtigen USD-Wert.","Sellers list 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 and 200 USD Target cards.":"Verkäufer bieten Target-Karten über 10, 15, 20, 25, 40, 50, 100 und 200 USD an.","Shop at Target with a US gift card code bought from a verified seller and paid through EB24 escrow.":"Kauf bei Target mit einem US-Geschenkkartencode von einem verifizierten Verkäufer, bezahlt per EB24-Treuhandzahlung.","Store and website":"Laden und Website","Target Gift Cards":"Target-Geschenkkarten","Target card prices on EB24 are set by sellers. Here is what moves them.":"Die Preise für Target-Karten auf EB24 legen die Verkäufer fest. Das beeinflusst sie.","Target card values":"Werte der Target-Karten","Target cards come in fixed amounts. Here are some of the listed options.":"Target-Karten gibt es in festen Beträgen. Hier einige der angebotenen Optionen.","Target gift cards are accepted in Target stores and on Target's US website, subject to the card terms.":"Target-Geschenkkarten werden gemäß den Kartenbedingungen in Target-Filialen und auf der US-Website von Target akzeptiert.","Target gift cards are generally accepted online and in stores. Follow the instructions that come with your code.":"Target-Geschenkkarten werden in der Regel online und in Filialen akzeptiert. Folge der Anleitung, die mit deinem Code kommt.","Target gift cards for the US in values from 10 to 200 USD. Get the code from a verified seller in your order chat, with EB24 escrow on your payment.":"Target-Geschenkkarten für die USA im Wert von 10 bis 200 USD. Erhalte den Code von einem verifizierten Verkäufer im Bestellchat, mit EB24-Treuhandzahlung.","Target gift cards hold a fixed USD balance for shopping at Target in the United States. View <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Target gift card offers</a> from verified EB24 sellers.":"Target-Geschenkkarten enthalten ein festes USD-Guthaben für Einkäufe bei Target in den USA. Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Angebote für Target-Geschenkkarten</a> verifizierter EB24-Verkäufer an.","Target gift cards on EB24":"Target-Geschenkkarten auf EB24","Target is a US retailer that sells home goods, clothing, toys, groceries and electronics. Its gift card works across that range.":"Target ist ein US-Händler für Haushaltswaren, Kleidung, Spielzeug, Lebensmittel und Elektronik. Die Geschenkkarte gilt für dieses ganze Sortiment.","The balance pays toward eligible items at Target. The card terms describe any exceptions.":"Das Guthaben gilt für berechtigte Artikel bei Target. Ausnahmen stehen in den Kartenbedingungen.","The listed USD amount is the main part of the price.":"Der angegebene USD-Betrag macht den Großteil des Preises aus.","The money for your Target card stays in EB24 escrow until you confirm the code is valid.":"Das Geld für deine Target-Karte bleibt bei EB24 treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass der Code gültig ist.","The seller posts the Target code there.":"Dort schickt der Verkäufer den Target-Code.","The top listed value, useful for electronics or a large gift.":"Der höchste angebotene Wert, praktisch für Elektronik oder ein großes Geschenk.","Then do the following:":"Dann gehst du so vor:","These codes belong to the US region and carry USD. They are not meant for stores outside the United States.":"Diese Codes gehören zur Region USA und lauten auf USD. Sie sind nicht für Läden außerhalb der USA gedacht.","US Target codes from 10 to 200 USD, sold by verified sellers and paid through escrow":"US-Target-Codes von 10 bis 200 USD, von verifizierten Verkäufern, bezahlt per Treuhandzahlung","United States":"Vereinigte Staaten","Values such as 40 USD and 200 USD give you room to match a gift to a budget. The amount stays fixed on the code.":"Werte wie 40 USD und 200 USD lassen dich ein Geschenk ans Budget anpassen. Der Betrag bleibt auf dem Code fest.","Verified sellers deliver the code in your order chat. EB24 escrow keeps your payment until you confirm.":"Verifizierte Verkäufer liefern den Code im Bestellchat. Bei EB24 wird deine Zahlung bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Verify the balance with Target, then confirm the order.":"Prüfe das Guthaben bei Target und bestätige dann die Bestellung.","Weigh the offers":"Angebote abwägen","What Target sells":"Was Target verkauft","What should I do if the code is invalid?":"Was tun, wenn der Code ungültig ist?","What you can buy":"Was du kaufen kannst","Which amounts are on offer?":"Welche Beträge gibt es?","Why use a Target card":"Warum eine Target-Karte","Yes. Share it privately with a person who shops at Target in the US.":"Ja. Teile ihn privat mit einer Person, die bei Target in den USA einkauft.","You pay EB24 first. The seller receives the funds when you confirm the order.":"Du bezahlst zuerst EB24. Der Verkäufer erhält das Geld, wenn du die Bestellung bestätigst.","Your Payment Waits in Escrow":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten","a Reliable Place to Buy Target Gift Cards":"ein zuverlässiger Ort für Target-Geschenkkarten","zippy":"zippy"}