{"A listing that spells out the weapon or stone can be verified before payment. One that stops at a category pushes all the checking to after the handover.":"Eine Anzeige mit genauer Angabe von Waffe oder Stein lässt sich vor der Zahlung prüfen. Bei einer Anzeige, die nur eine Kategorie nennt, muss die ganze Prüfung nach der Übergabe erfolgen.","A weapon or talisman takes a slot and stays there. Silver and consumables drain as you play. Comparing a price from one side against the other tells you very little.":"Eine Waffe oder ein Talisman belegt einen Platz und bleibt dort. Silber und Verbrauchsgüter schwinden beim Spielen. Ein Preis, der nur mit der jeweils anderen Art verglichen wird, sagt wenig.","A weapon or talisman takes a slot and stays with your character. Silver and consumables leave as you use them. Those are two different kinds of purchase, and holding every comparison inside one of them is what stops a price from looking better than it is.":"Eine Waffe oder ein Talisman belegt einen Platz und bleibt bei deinem Charakter. Silber und Verbrauchsgüter verschwinden, wenn du sie nutzt. Das sind zwei verschiedene Arten von Kauf. Vergleiche nur innerhalb einer Art, sonst wirkt ein Preis besser, als er ist.","A weapon, a talisman or a silver balance in The Veil is bought the same way each time. Filter to the item type, pay into escrow, then meet the seller in game.":"Eine Waffe, ein Talisman oder Silber in The Veil wird immer gleich gekauft. Filtere nach Itemtyp, zahle über die Treuhandzahlung und triff den Verkäufer dann im Spiel.","Accessories & Talismans":"Accessoires & Talismane","Accessories And Talismans":"Accessoires und Talismane","Amounts Beat Adjectives":"Zahlen schlagen Superlative","Anything sold by quantity is read on the figure in the listing. A card that keeps the amount vague is asking you to guess, and guessing is what costs money here.":"Bei nach Menge verkauften Items gilt die Mengenangabe in der Anzeige. Eine Karte, die die Menge vage lässt, zwingt dich zum Raten, und Raten kostet hier Geld.","Anything the five named groups do not cover, including event drops and lots a seller has put together themselves. These descriptions vary the most in what they commit to, so read one to the final line and repeat your expectation back in Order Chat before you pay for it.":"Alles, was die fünf benannten Gruppen nicht abdecken, etwa Event-Drops und Pakete, die ein Verkäufer selbst zusammengestellt hat. Hier sind die Beschreibungen am uneinheitlichsten. Lies sie deshalb bis zur letzten Zeile und wiederhole im Bestellchat, was du erwartest, bevor du bezahlst.","Anything the five named groups miss is filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, alongside event drops and mixed lots. Descriptions there vary more than anywhere else on the page, so read one to its last line and repeat back what you expect before paying.":"Alles, was die fünf Gruppen nicht abdecken, landet unter <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Sonstiges</a>, zusammen mit Event-Drops und gemischten Paketen. Die Beschreibungen dort sind uneinheitlicher als überall sonst auf der Seite. Lies deshalb bis zur letzten Zeile und wiederhole, was du erwartest, bevor du zahlst.","Are Gems & Stones sold one at a time or in quantities?":"Werden Edelsteine & Steine einzeln oder in Mengen verkauft?","Being short on silver and being short of one particular talisman are different complaints. A budget spent on one of them goes considerably further than a budget halved across both.":"Zu wenig Silber und zu wenig von einem bestimmten Talisman sind zwei verschiedene Engpässe. Wer sein Budget auf eines davon konzentriert, kommt deutlich weiter, als wenn es auf beides verteilt wird.","Both happen, and the card is expected to say which. A single named stone is judged on the name, while a stack is judged on how many arrive. Read that line first, because a price that looks high for one stone can be reasonable for a batch, and the reverse holds just as often.":"Beides kommt vor, und die Anzeige sollte klar sagen, worum es sich handelt. Ein einzelner benannter Stein wird nach dem Namen beurteilt, ein Stapel nach der Menge, die du erhältst. Lies diese Zeile zuerst, denn ein Preis, der für einen Stein hoch wirkt, kann für einen Stapel angemessen sein, und umgekehrt genauso oft.","Buy The Veil weapons, accessories, talismans, gems, stones, consumables and silver on EB24. Cards state the piece or the amount, with payment held.":"Kaufe The-Veil-Waffen, Accessoires, Talismane, Edelsteine, Steine, Verbrauchsgüter und Silber auf EB24. Karten nennen das Teil oder die Menge, und die Zahlung wird gehalten.","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for The Veil Items":"Tipps für Käufer von The-Veil-Items","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Check the weapon name or the delivered amount against the listing. Your confirmation is what releases the payment, so run that check first.":"Gleiche den Waffennamen oder die gelieferte Menge mit der Anzeige ab. Deine Bestätigung gibt die Zahlung frei, führe diese Prüfung also zuerst durch.","Checkout places your money with EB24 instead of the seller. Use Order Chat to fix a time you can both spend inside The Veil together.":"Die Kasse hinterlegt dein Geld bei EB24, nicht beim Verkäufer. Nutze den Bestellchat, um eine Zeit abzustimmen, zu der du und dein Gegenüber gleichzeitig in The Veil sein könnt.","Common The Veil Listings":"Gängige The-Veil-Anzeigen","Compare what arrived against the listing text before you release the payment.":"Vergleiche das Gelieferte mit dem Anzeigentext, bevor du die Zahlung freigibst.","Consumables":"Verbrauchsgüter","Consumables And Silver":"Verbrauchsgüter und Silber","Decide whether you need a slot filled or a supply topped up before filtering.":"Entscheide vor dem Filtern, ob du einen Platz füllen oder Nachschub holen willst.","Do I have to share my Roblox account details?":"Muss ich meine Roblox-Zugangsdaten weitergeben?","EB24 keeps the buyer payment from checkout through to your confirmation, and the dispute route stays open for as long as your warranty runs.":"EB24 behält die Käuferzahlung von der Kasse bis zu deiner Bestätigung, und du kannst solange einen Streitfall eröffnen, wie deine Garantie läuft.","Each group answers a different question. A <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables listing</a> is rated on how much turns up, while an <a class=\"ex-a\" href=\":accessoriesTalismans\">accessories and talismans listing</a> stands or falls on which piece it names.":"Jede Gruppe beantwortet eine andere Frage. Eine <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">Verbrauchsgüter-Anzeige</a> wird danach beurteilt, wie viel davon ankommt, während eine <a class=\"ex-a\" href=\":accessoriesTalismans\">Accessoires-und-Talismane-Anzeige</a> steht oder fällt, je nachdem welches Stück sie nennt.","Equipped Or Spent":"Ausgerüstet oder verbraucht","Event drops, odd leftovers and seller-assembled lots that none of the five groups above describes accurately.":"Event-Drops, Restposten und vom Verkäufer zusammengestellte Lose, die keine der fünf Gruppen oben treffend beschreiben.","Every trade is completed in game, so your Roblox profile stays yours from start to finish. These few checks keep a handover clean:":"Jeder Handel wird im Spiel abgeschlossen, damit dein Roblox-Profil die ganze Zeit in deinen Händen bleibt. Mit diesen wenigen Prüfungen läuft die Übergabe sauber ab:","Everything Else On The Page":"Alles Weitere auf der Seite","Everything moves inside The Veil, and neither side ever signs into the other account.":"Alles läuft innerhalb von The Veil ab, und keine Seite meldet sich beim Account der anderen an.","Free up inventory slots beforehand so a large silver or consumable drop has room.":"Gib vorher Inventarplätze frei, damit ein großer Silber- oder Verbrauchsgüter-Drop Platz hat.","Funds Held Until You Sign Off":"Geld bleibt gesperrt, bis du es freigibst","Gems & Stones":"Gems & Stones","Gems & Stones listings":"Anzeigen für Edelsteine & Steine","Gems And Stones":"Edelsteine & Steine","How EB24 Protects Your The Veil Purchase":"So schützt EB24 deinen The-Veil-Kauf","How do Consumables listings work?":"Wie funktionieren Verbrauchsgüter-Anzeigen?","How do I sell The Veil items on EB24?":"Wie verkaufe ich The-Veil-Items auf EB24?","How does a The Veil delivery work?":"Wie läuft eine The-Veil-Lieferung ab?","How is Silver priced on The Veil listings?":"Wie wird Silber in The-Veil-Anzeigen bepreist?","How precisely the card identifies the weapon or talisman being sold.":"Wie genau die Karte die verkaufte Waffe oder den Talisman benennt.","Inside the game. Once the payment clears, your order panel carries the seller notes and the delivery window you both agreed, and the two of you meet in The Veil to complete the handover. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/the-veil\">The Veil buying guide</a> walks through each stage in order.":"Im Spiel. Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, zeigt deine Bestellübersicht die Verkäufernotizen und das vereinbarte Lieferfenster. Die Übergabe findet dann in The Veil statt. Unser <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/the-veil\">The-Veil-Kaufleitfaden</a> erklärt jeden Schritt der Reihe nach.","Item type":"Item-Typ","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Most orders placed here settle into one of three familiar shapes.":"Die meisten Bestellungen hier laufen nach einem von drei bekannten Mustern ab.","Moving a trade into a private conversation gives up the payment hold and the arbitration route at the same time. Keep the messages and the money on EB24 until the moment you confirm.":"Wer einen Handel in ein privates Gespräch verlagert, verzichtet zugleich auf die Treuhandzahlung und den Schlichtungsweg. Halte Nachrichten und Geld bis zu deiner Bestätigung auf EB24.","Named beats described":"Benannt schlägt beschrieben","No. Trades are made with each player signed into their own profile, and a seller who asks for your login is breaking EB24 rules and should be reported from the listing. Keeping the messages and the payment on the platform is what keeps your cover running from checkout to confirmation.":"Nein. Der Handel läuft mit jedem Spieler im eigenen Profil ab, und ein Verkäufer, der nach deinen Zugangsdaten fragt, verstößt gegen die EB24-Regeln und sollte aus der Anzeige heraus gemeldet werden. Nachrichten und Zahlung auf der Plattform zu halten sorgt dafür, dass dein Käuferschutz von der Kasse bis zur Bestätigung greift.","Offered purely as an amount. Reduce it to a cost per unit and every offer in the group becomes comparable at a glance.":"Nur als Menge angegeben. Rechne sie auf einen Preis pro Einheit um, dann sind alle Angebote der Gruppe auf einen Blick vergleichbar.","Offers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/the-veil\">The Veil items marketplace</a> each carry exactly one item type, and the page sorts on it. Weapons, Accessories &amp; Talismans, Gems &amp; Stones, Consumables, Silver and Other make up the full set, so picking your group is the opening move and not an afterthought.":"Angebote auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/the-veil\">The-Veil-Items-Marktplatz</a> tragen jeweils genau einen Item-Typ, und die Seite sortiert danach. Waffen, Accessoires &amp; Talismane, Edelsteine &amp; Steine, Verbrauchsgüter, Silber und Sonstiges bilden das vollständige Set. Die Wahl der Gruppe ist daher der erste Schritt und kein Nachgedanke.","Offers ready right now and offers booked for later do not carry the same price, and the window the seller committed to is visible before you reach checkout.":"Sofort verfügbare Angebote und Angebote für später haben nicht denselben Preis, und das Zeitfenster des Verkäufers ist schon vor der Kasse sichtbar.","Offers that reach a shortlist early tend to share these signals:":"Angebote, die früh auf einer Shortlist landen, zeigen oft diese Signale:","Open several offers inside one item type so you know the going rate first.":"Öffne mehrere Angebote in einem Item-Typ, damit du zuerst den üblichen Preis kennst.","Other":"Sonstiges","Overview":"Übersicht","Pay And Arrange The Meet":"Bezahlen und Übergabe vereinbaren","Pick One Item Type":"Wähle einen Item-Typ","Price tracks how permanent a purchase is and whether it can be split into units at all. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">silver offer</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon offer</a> are rarely found anywhere near each other:":"Der Preis richtet sich danach, wie dauerhaft ein Kauf ist und ob er sich überhaupt in Einheiten teilen lässt. Deshalb findet man ein <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">Silberangebot</a> und ein <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">Waffenangebot</a> selten nebeneinander:","Pricing":"Preise","Purely on the amount delivered, since silver is spent rather than kept. Take the asking price, divide it by the quantity written on the card, and rank offers on that per-unit result. Two listings can show the same headline price and sit on very different amounts underneath, which only the division makes visible.":"Bewerte nur nach der gelieferten Menge, da Silber ausgegeben und nicht behalten wird. Teile den Verkaufspreis durch die Menge auf der Karte und ordne Angebote nach diesem Preis pro Einheit. Zwei Anzeigen können denselben Preis zeigen und darunter ganz unterschiedliche Mengen haben, was erst das Teilen sichtbar macht.","Read The Quantity":"Die Menge ablesen","Reading Value Before You Buy":"Wert einschätzen, bevor du kaufst","Reduce Everything To Units":"Alles in Einheiten umrechnen","Repeat the item type, the weapon or stone name and any amount in Order Chat first.":"Nenne zuerst im Bestellchat den Item-Typ, den Namen der Waffe oder des Steins und gegebenenfalls die Menge.","Request the exact weapon or talisman name when a card only gives you a group.":"Frag nach dem genauen Namen der Waffe oder des Talismans, wenn eine Karte nur eine Gruppe nennt.","Safe The Veil Item Delivery on EB24":"Sichere The-Veil-Item-Lieferung bei EB24","Separate The Two Problems":"Die beiden Probleme getrennt betrachten","Settle the shape of the purchase before you filter anything. A <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">silver listing</a> gives you a balance to spend down, while a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> gives you equipment that stays on your character. Both are handed over in game, from your own Roblox profile.":"Kläre zuerst, welche Art von Kauf es ist, bevor du filterst. Eine <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">Silberanzeige</a> gibt dir einen Silberbestand zum Ausgeben, während eine <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">Waffenanzeige</a> Ausrüstung liefert, die bei deinem Charakter bleibt. Beides wird im Spiel aus deinem eigenen Roblox-Profil übergeben.","Silver":"Silber","Silver listings":"Silber-Anzeigen","Silver, Gems & Stones and Consumables are sold by amount. Note the figure, divide the asking price by it, and rank offers inside that one group.":"Silber, Edelsteine & Steine und Verbrauchsgüter werden nach Menge verkauft. Notiere die Menge, teile den Preis durch sie und vergleiche die Angebote innerhalb dieser Gruppe.","Silver, Gems &amp; Stones and Consumables are measured, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/the-veil\">The Veil silver listing</a> that states its figure has told you more than one that calls itself generous. Divide the asking price by what is delivered and the ranking sorts itself out.":"Silber, Edelsteine &amp; Steine und Verbrauchsgüter werden nach Menge bemessen. Eine <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/the-veil\">The-Veil-Silberanzeige</a>, die ihre Menge angibt, sagt mehr aus als eine, die sich großzügig gibt. Teile den Preis durch die gelieferte Menge, dann ergibt sich die Rangfolge von selbst.","Silver, gem and consumable offers are decided by the quantity delivered. Two asking prices that look identical often sit on very different amounts underneath.":"Silber-, Edelstein- und Verbrauchsgüter-Angebote werden nach der gelieferten Menge beurteilt. Zwei Angebote mit scheinbar gleichem Preis unterscheiden sich oft stark in der gelieferten Menge.","Six Groups, One Filter":"Sechs Gruppen, ein Filter","Six groups cover the page. Choosing the one that matches what your character is missing removes most of the listings before any price is compared.":"Sechs Gruppen decken die Seite ab. Wähle die Gruppe, die zu dem passt, was deinem Charakter fehlt: So fallen die meisten Anzeigen weg, bevor Preise verglichen werden.","Six groups cover the whole page, and they divide into what you equip, what you socket and what you spend. Deciding which side you are on shortens the search:":"Sechs Gruppen decken die ganze Seite ab. Sie unterteilen sich in das, was du ausrüstest, was du einsetzt und was du ausgibst. Wenn du weißt, auf welcher Seite du stehst, verkürzt sich die Suche:","Six item types make up the page: Weapons, Accessories & Talismans, Gems & Stones, Consumables, Silver, and an Other group for anything the first five do not describe. Each card shows its item type together with the piece it names or the amount it delivers, so you know both the group and the contents before checkout.":"Die Seite ist in sechs Itemtypen gegliedert: Waffen, Accessoires & Talismane, Edelsteine & Steine, Verbrauchsgüter, Silber und eine Gruppe Sonstiges für alles, was die ersten fünf nicht beschreiben. Jede Karte zeigt den Itemtyp zusammen mit dem genannten Teil oder der gelieferten Menge, damit du Gruppe und Inhalt vor der Kasse kennst.","Slots against supplies":"Inventarplätze gegen Vorräte","Socketable upgrades sold either singly or as a stack. Read whether the card is offering one named stone or a quantity, because the two price differently.":"Einsetzbare Upgrades gibt es einzeln oder als Stapel. Schau nach, ob die Karte einen benannten Stein oder eine Menge anbietet, denn beides kostet unterschiedlich.","Sold either as one named stone or as a quantity of them, and the listing is expected to say which of the two you are getting.":"Angeboten wird entweder ein einzelner benannter Stein oder eine Menge davon. Die Anzeige sollte klar angeben, welche der beiden Varianten du bekommst.","Supplies that leave your inventory the moment they are used, so the delivered number is the line to read twice.":"Vorräte verlassen dein Inventar, sobald sie benutzt werden. Deshalb solltest du die gelieferte Zahl zweimal lesen.","The Six Item Types":"Die sechs Itemtypen","The Veil Items":"The-Veil-Items","The Veil Items by Item type":"The-Veil-Items nach Itemtyp","The Veil Items for Sale":"The-Veil-Items zum Verkauf","The Veil Items: Weapons, Gems & Silver | EB24":"The-Veil-Items: Waffen, Edelsteine & Silber | EB24","The Veil is a Roblox action RPG, and on EB24 it is sold as items only. That means the page in front of you is a list of gear, stones and supplies rather than accounts. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Veil items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the piece or amount stated on every card.":"The Veil ist ein Roblox-Action-RPG, und auf EB24 wird es nur als Items verkauft. Die Seite vor dir ist also eine Liste von Ausrüstung, Steinen und Vorräten statt Accounts. Stöbere bei <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The-Veil-Items zum Verkauf</a> von verifizierten Verkäufern, und jede Karte nennt Itemtyp sowie Teil oder Menge.","The Veil items":"The-Veil-Items","The Veil items marketplace":"The-Veil-Items-Marktplatz","The Veil trades are completed in the experience with each player on their own Roblox profile, so no login details move between you. EB24 holds the money for that entire stretch, and a short delivery can be raised from the order page while it is still held.":"Die The-Veil-Trades laufen im Erlebnis ab. Jeder Spieler handelt über sein eigenes Roblox-Profil, daher wechseln keine Logindaten zwischen Käufer und Verkäufer. EB24 hält das Geld für die gesamte Strecke, und eine zu kurze Lieferung kannst du von der Bestellseite aus beanstanden, solange das Geld noch gehalten wird.","The amount the card commits to":"Die Menge, die die Karte verspricht","The amount written onto Silver, Gems & Stones and Consumables offers.":"Die Menge, die auf Angeboten für Silber, Edelsteine & Steine und Verbrauchsgüter steht.","The group builds get organised around. Each card writes out which weapon is changing hands, so you are never bidding on a description of a tier.":"Die Gruppen, um die sich alles dreht. Jede Karte nennt genau, welche Waffe den Besitzer wechselt, sodass du nie auf die Beschreibung einer Stufe bietest.","The payment hold and automated dispute handling cover a seller-side failure, including an amount that lands short of what the card promised. Carry on through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Veil items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see exactly where the warranty stops.":"Die Treuhandzahlung und die automatische Streitfallbearbeitung decken Fehler auf Verkäuferseite ab, etwa eine Menge, die unter dem liegt, was die Karte versprach. Stöbere weiter bei <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The-Veil-Items</a> oder lies unseren <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marktplatz-Leitfaden</a>, um genau zu sehen, wo die Garantie endet.","The purchase worth making is normally the one that clears the obstacle in front of you, not the rarest card your budget happens to reach.":"Lohnen tut sich meist der Kauf, der dir das Hindernis aus dem Weg räumt, nicht die seltenste Karte, die dein Budget gerade hergibt.","The two groups you spend rather than keep. Both carry a delivered figure, and that figure is what an asking price has to be measured against.":"Die beiden Gruppen, die du verbrauchst statt zu behalten. Beide nennen die gelieferte Menge, und daran misst sich, ob der Preis stimmt.","The worn slots, kept in one group so a talisman search does not have to scroll past every weapon on the page.":"Die getragenen Ausrüstungsplätze, in einer Gruppe zusammengefasst, damit du bei der Talisman-Suche nicht an jeder Waffe auf der Seite vorbeiscrollen musst.","They cover supplies that leave your inventory when used, so the quantity on the card carries the whole price. Check the figure, then work out what a single unit is costing you. Make room in your inventory before the handover as well, because a large delivery needs somewhere to land.":"Sie umfassen Verbrauchsgegenstände, die dein Inventar bei Nutzung verlassen, deshalb bestimmt die Menge auf der Karte den gesamten Preis. Prüfe die Menge und rechne den Preis pro Einheit aus. Schaff vor der Übergabe außerdem Platz im Inventar, denn eine große Lieferung braucht Raum.","They fill different slots on your character and buyers shop for them separately, so they are kept in separate item types. Both are named on the card rather than described by tier, which is what lets you check an offer before paying. Compare a weapon against other weapons and a talisman against other talismans.":"Sie belegen unterschiedliche Plätze an deinem Charakter, und Käufer suchen sie getrennt, deshalb sind sie in eigenen Item-Typen aufgeführt. Beide werden auf der Karte benannt statt nur nach Stufe beschrieben, sodass du ein Angebot vor der Zahlung prüfen kannst. Vergleiche eine Waffe mit anderen Waffen und einen Talisman mit anderen Talismanen.","Turn every Silver and consumable price into a cost per unit while shortlisting.":"Rechne beim Vergleichen jeden Silber- und Verbrauchspreis in einen Preis pro Einheit um.","Verify Then Confirm":"Erst verifizieren, dann bestätigen","Verify a payout method first, then publish a listing that tags the item type, names the weapon or stone, states any quantity, and sets a delivery window you can meet. Once it passes review the offer goes live, and the buyer payment stays with EB24 until the handover has been confirmed.":"Verifiziere zuerst eine Auszahlungsmethode, veröffentliche dann eine Anzeige, die den Item-Typ angibt, Waffe oder Stein nennt, die Menge festhält und ein Lieferfenster setzt, das du einhalten kannst. Sobald die Anzeige die Prüfung besteht, geht das Angebot online, und die Zahlung des Käufers bleibt bis zur bestätigten Übergabe treuhänderisch bei EB24.","Weapon and talisman names, plus the silver, gem and consumable amounts written on the card, are matched against what the seller delivers before a The Veil order is released. This is what every offer on this page rests on":"Waffen- und Talismannamen sowie die Mengen an Silber, Edelsteinen und Verbrauchsgegenständen auf der Karte werden mit dem abgeglichen, was der Verkäufer liefert, bevor eine The-Veil-Bestellung freigegeben wird. Auf diesem Abgleich beruht jedes Angebot auf dieser Seite","Weapons":"Waffen","Weapons listings":"Waffenanzeigen","Weapons, Talismans, Gems and Silver for Your Build":"Waffen, Talismane, Edelsteine und Silber für deinen Build","What Drives The Veil Item Prices":"Was die Item-Preise bei The Veil bestimmt","What Drives The Veil Item Value":"Was den Item-Wert bei The Veil bestimmt","What The Veil items can I buy on EB24?":"Welche The-Veil-Items kann ich auf EB24 kaufen?","What is the difference between Weapons and Accessories & Talismans?":"Was ist der Unterschied zwischen Waffen und Accessoires & Talismanen?","When the handover happens":"Wann die Übergabe stattfindet","Whether the offer fills an equipment slot for good or tops up something you burn.":"Ob das Angebot einen Ausrüstungsplatz dauerhaft füllt oder etwas nachfüllt, das du verbrauchst.","Whether the seller has posted a time they can realistically be online with you.":"Ob der Verkäufer eine Zeit angegeben hat, zu der er realistisch mit dir online sein kann.","Worn slots kept together in one group. Listings name the accessory or talisman, which is what lets you confirm the offer before paying for it.":"Getragene Plätze, zusammen in einer Gruppe. Anzeigen nennen das Accessoire oder den Talisman, sodass du das Angebot vor der Zahlung bestätigen kannst.","Writing the weapon name or the delivered amount into Order Chat before checkout settles most disagreements while they are still easy to settle.":"Halte die Waffe oder die gelieferte Menge im Bestellchat fest, bevor du zur Kasse gehst. So lassen sich die meisten Meinungsverschiedenheiten noch leicht klären.","Written out by name on the card, because a weapon is the piece a build gets organised around and nobody shops for it blind.":"Auf der Karte ausdrücklich beim Namen genannt, denn um die Waffe herum baut sich ein Build auf, und niemand kauft sie blind.","Your Account Stays Yours":"Dein Account bleibt in deinen Händen.","Your money sits with us until you confirm the handover matched what you bought. Where it did not, automated dispute handling takes the case inside your warranty window with the funds still untouched.":"Dein Geld liegt bei uns, bis du bestätigst, dass die Übergabe dem Gekauften entspricht. Passt sie nicht, übernimmt unsere automatische Prüfung den Streitfall innerhalb deiner Garantie, und das Geld bleibt unangetastet.","a Trusted Place to Buy The Veil Items":"Der vertrauenswürdige Ort für den Kauf von The-Veil-Items","checked first for whether one stone is changing hands or a stack of them.":"zuerst geprüft, ob ein einzelner Stein oder ein ganzer Stapel den Besitzer wechselt.","picked on the name across the card, since that name is the reason you opened it.":"nach dem Namen auf der ganzen Karte ausgewählt, denn dieser Name ist der Grund, warum du sie geöffnet hast.","rated on the amount that lands, so a per-unit figure settles which offer is stronger.":"Bewertet wird die Menge, die ankommt. Ein Preis pro Einheit zeigt, welches Angebot besser ist.","zippy":"zippy"}