{"A Record to Check Against":"Eine Grundlage zum Abgleich","A Torchlight: Infinite item order on EB24 is matched to your server, paid into escrow and handed over in game. The steps:":"Eine Torchlight: Infinite Item-Bestellung auf EB24 wird deinem Server zugeordnet, per Treuhand bezahlt und im Spiel übergeben. Die Schritte:","A Torchlight: Infinite listing cannot open without a server, and the level and pet counts sit in their own fields beside it. Those values are what EB24 support compares with the account if anything looks wrong after the login changes hands.":"Eine Torchlight-Infinite-Anzeige braucht einen Server. Level und Pet-Zahlen stehen in eigenen Feldern daneben. Diese Werte vergleicht der EB24-Support mit dem Account, falls nach der Übergabe der Login-Daten etwas nicht stimmt.","A Torchlight: Infinite listing names its server and carries separate fields for the level, pets at C6 and legendary pets, so the collection you pay for is counted before checkout. Here is what supports every order":"Eine Torchlight-Infinite-Anzeige nennt ihren Server und hat eigene Felder für Level, Pets auf C6 und legendäre Pets, daher wird die Sammlung, die du bezahlst, schon vor der Kasse ausgezählt. Hier ist, was jede Bestellung absichert","A Wide Collection":"Eine breite Sammlung","A build in Torchlight: Infinite comes together one affix at a time. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite items for sale</a> with the server and item type on every offer.":"Ein Build in Torchlight: Infinite entsteht Affix für Affix. EB24 listet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Items zum Verkauf</a> mit Server und Item-Typ auf jedem Angebot.","A mismatch is easiest to settle while the order is still open, so run the check on your first login. Shopping for another region instead? <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":livePatchEurope\">Live Patch Europe accounts</a> each have their own filter.":"Abweichungen klärst du am besten, solange die Bestellung noch läuft, also prüfe schon beim ersten Login. Suchst du stattdessen eine andere Region? <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent-Accounts Asien</a> und <a class=\"ex-a\" href=\":livePatchEurope\">Live-Patch-Accounts Europa</a> haben jeweils eigene Filter.","A single pet can show up in both numbers.":"Ein einzelnes Pet kann in beiden Zahlen auftauchen.","Accounts on Live Patch or Permanent servers, listed with the level, pets at C6 and the legendary pet count.":"Accounts auf Live-Patch- oder Permanent-Servern mit Level, Pets auf C6 und legendären Pets.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","Affixes":"Affixe","All Torchlight: Infinite listings":"Alle Anzeigen für Torchlight: Infinite","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":liveAsia\">Live Patch Asia</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":permanentEurope\">Permanent Europe</a> when that is your character.":"Schau auch bei <a class=\"ex-a\" href=\":liveAsia\">Live Patch Asia</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":permanentEurope\">Permanent Europe</a> vorbei, wenn dein Charakter dort ist.","America, Asia and Europe exist as separate servers on both sides.":"Amerika, Asien und Europa gibt es auf beiden Seiten als eigene Server.","America, Europe, and Asia labels stay separate. Confirm the region on the listing before you compare unit price across sellers.":"Die Bezeichnungen Amerika, Europa und Asien bleiben getrennt. Bestätige die Region in der Anzeige, bevor du Stückpreise verschiedener Verkäufer vergleichst.","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Alles außerhalb dieser Gruppen, vollständig im Angebot beschrieben.","Are craft materials sold in stacks?":"Werden Crafting-Materialien im Stapel verkauft?","Armor pieces sold one by one, each with its own affix rolls.":"Rüstungsteile einzeln verkauft, jedes mit eigenen Affix-Rolls.","Because the C6 count and the legendary count are separate fields, accounts on the same server line up against each other directly, and a price that looks high or low has a visible reason behind it.":"Weil die C6-Anzahl und die Anzahl legendärer Pets getrennte Felder sind, lassen sich Accounts auf demselben Server direkt gegenüberstellen, und ein Preis, der hoch oder niedrig wirkt, hat einen sichtbaren Grund.","Big ticket crafts pull large Flame Elementium amounts. Buying a stack sized to that goal beats scraping leftover currency after every market purchase.":"Teure Herstellungsprojekte brauchen viel Flame Elementium. Ein Stapel in passender Größe erspart dir das ständige Zusammenkratzen von Restwährung nach jedem Marktkauf.","Browse Torchlight: Infinite accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche Accounts für Torchlight: Infinite von geprüften Verkäufern aus aktuellen Anzeigen.","Built for Flame Elementium buyers":"Speziell für Flame-Elementium-Käufer","Bulk stash goals":"Zielmengen für deinen Stash","Buy Torchlight Infinite Flame Elementium by Server | EB24":"Torchlight Infinite Flame Elementium nach Server kaufen | EB24","Buy Torchlight: Infinite Account: C6 Pets & Servers | EB24":"Torchlight-Infinite-Account kaufen: C6-Pets & Server | EB24","Buy Torchlight: Infinite Flame Elementium Safely":"Torchlight: Infinite Flame Elementium sicher kaufen","Buy Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24 by Live Patch or Permanent server, with escrow checkout and delivery to a character you already play.":"Kaufe Torchlight: Infinite Flame Elementium auf EB24. Wähle Live-Patch- oder Permanent-Server, zahle mit Treuhandzahlung an der Kasse und lass dir die Ware auf einen Charakter liefern, den du bereits spielst.","Buy Torchlight: Infinite weapons, shields, armor pieces, trinkets and craft materials by server. Handover in game with escrow payment on EB24.":"Kaufe Torchlight: Infinite Waffen, Schilde, Rüstungsteile, Schmuckstücke und Crafting-Materialien nach Server. Übergabe im Spiel mit Treuhandzahlung auf EB24.","Buyer Tips for Torchlight: Infinite Flame Elementium":"Käufer-Tipps für Torchlight: Infinite Flame Elementium","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Buying Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24 starts with Live Patch or Permanent server. Checkout with escrow, then confirm the balance on your character after the listed handoff.":"Der Kauf von Torchlight: Infinite Flame Elementium auf EB24 beginnt mit dem Live-Patch- oder Permanent-Server. Bezahle mit Treuhandzahlung und prüfe danach auf deinem Charakter, ob der Flame-Elementium-Bestand nach der angegebenen Übergabe angekommen ist.","Buying a Torchlight: Infinite account on EB24 comes down to the server it sits on and the pets it carries. Here is how it works:":"Einen Torchlight-Infinite-Account auf EB24 zu kaufen, hängt vor allem davon ab, auf welchem Server er liegt und welche Pets er hat. So funktioniert es:","Buying through EB24 keeps your payment in escrow until the login is delivered. Every listing names its server and has fields for the level, pets at C6 and legendary pets. If the account does not match what the seller entered, the order panel lets you raise a dispute during the warranty period.":"Beim Kauf über EB24 wird dein Betrag treuhänderisch gehalten, bis die Login-Daten übergeben sind. Jede Anzeige nennt ihren Server und hat Felder für Level, Pets auf C6 und legendäre Pets. Stimmt der Account nicht mit den Angaben des Verkäufers überein, kannst du im Bestellbereich während der Garantiezeit einen Streitfall eröffnen.","C6 is the highest tier a pet can reach in Torchlight: Infinite. The pets at C6 figure on a listing counts how many pets on the account are already at that tier, which is why buyers usually compare it before the level or the legendary count when weighing two accounts.":"C6 ist die höchste Stufe, die ein Pet in Torchlight: Infinite erreichen kann. Die Angabe „Pets auf C6“ einer Anzeige zählt, wie viele Pets des Accounts bereits auf dieser Stufe stehen. Deshalb vergleichen Käufer sie meist vor dem Level oder der Anzahl legendärer Pets, wenn sie zwei Accounts abwägen.","Can Flame Elementium move between Live Patch and Permanent?":"Kann Flame Elementium zwischen Live-Patch- und Permanent-Server übertragen werden?","Can I book other services besides tli sessions?":"Kann ich außer tli-Sitzungen auch andere Dienste buchen?","Can I sell Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24?":"Kann ich Torchlight: Infinite Flame Elementium auf EB24 verkaufen?","Can I sell Torchlight: Infinite items on EB24?":"Kann ich Torchlight: Infinite Items auf EB24 verkaufen?","Can I sell my Torchlight: Infinite account on EB24?":"Kann ich meinen Torchlight-Infinite-Account auf EB24 verkaufen?","Check the item and its affixes before you confirm.":"Prüfe das Item und seine Affixe, bevor du bestätigst.","Check the item and its affixes in your inventory against the offer, then confirm the order to release the payment.":"Prüfe das Item und seine Affixe in deinem Inventar anhand des Angebots und bestätige dann die Bestellung, um die Zahlung freizugeben.","Chest Armor":"Brustrüstung","Chest Armor, Helmet, Gloves & Boots":"Brustrüstung, Helm, Handschuhe & Stiefel","Choose Live Patch or Permanent, then America, Asia or Europe, so every Torchlight: Infinite account you compare sits on a server you mean to play.":"Wähle Live Patch oder Permanent, dann Amerika, Asien oder Europa, damit alle Accounts, die du vergleichst, auf Servern liegen, auf denen du spielen willst.","Choose a Flame Elementium stack the seller can cover in one stash trade. Thin stock may force a smaller cart even when the unit cost looks attractive.":"Wähle einen Flame-Elementium-Stapel, den der Verkäufer mit einem Stash-Handel vollständig liefern kann. Knapper Bestand kann dazu führen, dass dein Warenkorb kleiner ausfällt, auch wenn der Stückpreis gut aussieht.","Choose the Item Type":"Wähle den Item-Typ","Collect the credentials from your order panel, change the password and recovery email, then confirm the pets before your first run.":"Hol die Zugangsdaten aus deinem Bestellbereich, ändere Passwort und Wiederherstellungs-E-Mail und prüfe dann vor deinem ersten Durchlauf die Pets.","Compare live <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Flame Elementium listings</a>, then checkout with payment held until Flame Elementium lands on your season character. For warranty scope, open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Flame Elementium warranty and escrow guide</a>.":"Vergleiche aktuelle <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Flame-Elementium-Anzeigen</a> und bezahle danach an der Kasse. Dein Geld bleibt treuhänderisch gesichert, bis Flame Elementium bei deinem Saison-Charakter ankommt. Für den Umfang der Garantie öffne den <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Leitfaden zu Flame-Elementium-Garantie und Treuhandzahlung</a>.","Compare the Pets":"Pets vergleichen","Compare the server, the level and both pet counts with the listing.":"Vergleiche Server, Level und beide Pet-Zahlen mit der Anzeige.","Compare unit price only after the server filter matches the character you will log into for delivery.":"Vergleiche den Stückpreis erst, wenn der Serverfilter zu dem Charakter passt, auf dem du die Lieferung erhältst.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Complete the handoff, seller chat, and payment inside EB24. Flame Elementium escrow and dispute tools only attach when that server meetup trail stays on the order.":"Schließe Übergabe, Chat mit dem Verkäufer und Zahlung innerhalb von EB24 ab. Die Treuhandzahlung und die Streitfall-Werkzeuge für Flame Elementium greifen nur, wenn die Übergabe auf dem Server in der Bestellung dokumentiert bleibt.","Confirm Live Patch or Permanent server match your character before the seller starts the transfer.":"Bestätige, dass dein Charakter auf dem Server Live Patch oder Permanent ist, bevor der Verkäufer die Übertragung startet.","Confirm receipt to release funds, or open a Torchlight Flame Elementium case if server, amount, or transfer steps do not match the listing.":"Bestätige den Empfang, um das Geld freizugeben, oder eröffne einen Streitfall zu Flame Elementium, wenn Server, Menge oder Übertragungsschritte nicht zur Anzeige passen.","Confirm server first. After that, compare unit price to your next season craft or market plan and check that stock can cover the full stack at once.":"Prüfe zuerst den Server. Vergleiche danach den Stückpreis mit deinem nächsten Saison-Projekt und prüfe, ob der Bestand den gesamten Stapel auf einmal decken kann.","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame Elementium listings</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> when that is your server.":"Stöbere bei den <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame-Elementium-Anzeigen</a> weiter oder durchsuche den <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">Währungs-Hub</a> nach anderen Spielen. Vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a>, wenn das dein Server ist.","Craft Material":"Crafting-Material","Craft materials are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Crafting-Materialien werden pro Stapel bepreist. Vergleiche die Anzahl, nicht nur den angezeigten Preis.","Craft volume versus seller stash depth, so a large season fill can finish in one transfer.":"Vergleiche deine Herstellungsmenge mit dem Stash des Verkäufers, damit eine große Saisonfüllung in einer einzigen Übergabe fertig wird.","Decide which side of the game you play before comparing pets. <a class=\"ex-a\" href=\":livePatch\">Live Patch Europe accounts</a> follow the running season, while <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe accounts</a> sit on the non-seasonal side, and America and Asia split the same way.":"Entscheide zuerst, ob du auf Live Patch oder Permanent spielst, bevor du Pets vergleichst. <a class=\"ex-a\" href=\":livePatch\">Live-Patch-Accounts Europa</a> folgen der laufenden Saison, während <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent-Accounts Europa</a> ohne Saisonbindung laufen; Amerika und Asien sind genauso aufgeteilt.","Do not confirm the order. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if something goes wrong.":"Bestätige die Bestellung nicht. Deine Zahlung bleibt treuhänderisch verwahrt, und du kannst einen Streitfall eröffnen, wenn etwas schiefgeht.","Does a higher level make a Torchlight: Infinite account worth more?":"Macht ein höheres Level einen Torchlight-Infinite-Account wertvoller?","Duo-play Torchlight: Infinite with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele Torchlight: Infinite im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortstart, Echtzeit-Gameplay und kein Account-Sharing. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","EB24 holds your payment until the login is delivered and you have had the chance to check the account against its card.":"Der Betrag wird von EB24 treuhänderisch gehalten, bis die Login-Daten übergeben sind und du den Account mit seiner Anzeige abgleichen konntest.","EB24 lists Torchlight: Infinite Flame Elementium by Live Patch and Permanent server with unit pricing and escrow, so you can fund season crafts without leaving the protected checkout flow.":"EB24 listet Flame Elementium für Torchlight: Infinite auf den Servern Live Patch und Permanent mit Preisen pro Einheit und Treuhandzahlung. So kannst du Saison-Projekte finanzieren, ohne die geschützte Kasse zu verlassen.","ETA fits when you can log into that Live Patch or Permanent character.":"Die Lieferzeit passt, wenn du dich bei diesem Live-Patch- oder Permanent-Charakter einloggen kannst.","Each Torchlight: Infinite offer publishes its own ETA. Smaller stacks often finish faster, while large season fills can need more in-game coordination. If a craft window or market buy is coming, lock timing in EB24 chat before you pay and stay available for one clean delivery.":"Jedes Angebot für Torchlight: Infinite veröffentlicht seine eigene Lieferzeit. Kleinere Stapel sind oft schneller fertig, während große Saisonfüllungen mehr Abstimmung im Spiel brauchen. Wenn ein Herstellungsfenster ansteht oder du am Markt kaufen willst, stimme den Termin im EB24-Chat ab, bevor du bezahlst, und bleib für eine saubere Lieferung erreichbar.","Each of these answers its own question about the account:":"Jede dieser Angaben beantwortet eine eigene Frage zum Account:","End any sessions still active on devices that are not yours.":"Beende alle noch aktiven Sitzungen auf Geräten, die nicht dir gehören.","Equal levels say little on their own, because pet counts can push matching accounts far apart on price.":"Gleiche Level sagen für sich allein wenig aus, denn die Anzahl der Pets kann den Preis bei gleichem Level stark auseinanderziehen.","Escrow holds Flame Elementium payments until you confirm the stash pile. Wrong server, amount, or transfer steps open a case on that Torchlight currency order.":"Die Treuhandzahlung hält die Zahlung für Flame Elementium zurück, bis du den Stash bestätigst. Falscher Server, falsche Menge oder falsche Stash-Schritte eröffnen einen Streitfall zu dieser Torchlight-Währungsbestellung.","Escrow keeps funds held until you confirm the Flame Elementium matched the offer. Wrong server, amount, or stash steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Die Treuhandzahlung behält das Geld, bis du bestätigst, dass das Flame Elementium dem Angebot entspricht. Falscher Server, falsche Menge oder falsche Stash-Schritte erlauben dir, einen Streitfall zu diesem Kauf zu eröffnen, ohne EB24 zu verlassen.","Every Flame Elementium offer names Live Patch or Permanent plus region. Matching that server first keeps unit-cost comparisons limited to stacks that can actually reach your character.":"Jedes Flame-Elementium-Angebot nennt Live-Patch- oder Permanent-Server sowie die Region. Wenn du zuerst den passenden Server wählst, beschränken sich Stückkostenvergleiche auf Stapel, die deinen Charakter tatsächlich erreichen.","Explore more Torchlight: Infinite currency paths":"Weitere Torchlight-Infinite-Währungsoptionen entdecken","FAQs about Torchlight: Infinite Flame Elementium":"Häufige Fragen zu Torchlight: Infinite Flame Elementium","Faster handoffs matter before season goals close. Offer ETAs let you weigh season timing against unit cost on that server.":"Schnellere Übergaben zählen, bevor die Saison-Ziele ablaufen. Die Lieferzeit im Angebot hilft dir, Zeitplan und Stückkosten auf diesem Server abzuwägen.","Filter Flame Elementium by Live Patch or Permanent server, then compare stock and unit price for a character you already play on that economy.":"Filtere Flame Elementium nach Live-Patch- oder Permanent-Server und vergleiche dann Bestand und Stückpreis für einen Charakter, den du auf diesem Server schon spielst.","Filter Live Patch or Permanent server first, then size the stack to near-term season crafts and market plans.":"Filtere zuerst nach Live-Patch- oder Permanent-Server und lege danach die Stapelgröße für anstehende Saison-Projekte und Markteinkäufe fest.","Filter Torchlight: Infinite Flame Elementium to the Live Patch or Permanent server your character uses before you compare unit cost.":"Filtere Torchlight: Infinite Flame Elementium auf den Live-Patch- oder Permanent-Server, den dein Charakter nutzt, bevor du die Stückkosten vergleichst.","Filter by Server":"Nach Server filtern","Find the exact Torchlight: Infinite item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde genau das Torchlight-Infinite-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Flame Elementium by server":"Flame Elementium nach Server","Flame Elementium covers craft mats and gear upgrades on a character you already play. Listings show stack size so you can fund the next season build without liquidating stash first.":"Flame Elementium deckt Handwerksmaterial und Ausrüstungs-Upgrades auf einem Charakter, den du schon spielst. Anzeigen nennen die Stapelgröße, damit du den nächsten Saison-Build finanzieren kannst, ohne zuerst deinen Stash zu verkaufen.","Flame Elementium funds gear upgrades, craft mats, and season market buys on a Torchlight: Infinite character you already play. Size the stack to the next season craft or market cart rather than parking a large idle balance. Ordering against a real season spend keeps unit-cost comparisons useful.":"Flame Elementium finanziert Ausrüstungs-Upgrades, Handwerksmaterial und Saison-Markteinkäufe auf einem Torchlight-Infinite-Charakter, den du schon spielst. Wähle die Stapelgröße passend zum nächsten Saison-Projekt oder Warenkorb für Markteinkäufe, statt einen großen Betrag ungenutzt zu parken. Wer für echte Saisonausgaben bestellt, profitiert von aussagekräftigen Stückkostenvergleichen.","Flame Elementium is Torchlight: Infinite spending power. Knowing the next season craft or market purchase makes stack size clearer to choose:":"Flame Elementium ist deine Kaufkraft in Torchlight: Infinite. Wenn du das nächste Saison-Projekt oder den Markteinkauf kennst, fällt es dir leichter, die passende Stapelgröße zu wählen:","Flame Elementium is delivered to your Torchlight: Infinite character using the method stated on the listing and in the order panel.":"Flame Elementium wird auf die in der Anzeige und im Bestellbereich angegebene Weise an deinen Torchlight-Infinite-Charakter geliefert.","Flame Elementium only helps if it lands on the right Live Patch or Permanent server. Filter that economy first, then size the stack to real season crafts and market plans.":"Flame Elementium bringt nur etwas, wenn es auf dem richtigen Live-Patch- oder Permanent-Server ankommt. Filtere zuerst nach diesem Server und plane die Stapelgröße dann nach echten Saison-Projekten und Markteinkäufen.","Flame Elementium reaches your Torchlight: Infinite character through the method on the listing. Before either side starts, confirm these server-matched delivery points:":"Flame Elementium erreicht deinen Torchlight-Infinite-Charakter über die Methode in der Anzeige. Bevor Käufer und Verkäufer starten, bestätige diese serverabgestimmten Lieferpunkte:","Follow the stash-trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"Folge den Schritten für den Stash-Trade in deinem Bestellbereich. Bleib im EB24-Chat erreichbar, damit der Verkäufer im vereinbarten Zeitfenster abschließen kann.","For a broad roster to work on, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 legendary pets or more</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts at level 60 and above</a>.":"Wenn du einen breiten Roster suchst, schau dir <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit 5 oder mehr legendären Pets</a> neben <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Accounts ab Level 60</a> an.","For an account that is not tied to a season, <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Permanent America accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Permanent Asia accounts</a> are the place to begin.":"Für Accounts ohne Saisonbindung sind <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Permanent-Accounts Amerika</a> und <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Permanent-Accounts Asien</a> der beste Einstieg.","Four Fields on a Torchlight: Infinite Card":"Vier Angaben auf einer Torchlight-Infinite-Karte","Fund your season build":"Saison-Build finanzieren","Funds unlock after you confirm the Flame Elementium pile. Server, amount, or transfer mismatches open a case on that same Torchlight currency order.":"Das Geld wird erst freigegeben, nachdem du den Flame-Elementium-Vorrat bestätigt hast. Abweichungen bei Server, Menge oder Übertragung eröffnen einen Streitfall zu dieser Torchlight-Währungsbestellung.","Get a Torchlight: Infinite account on Live Patch or Permanent servers, with the level, pets at C6 and legendary pets listed. Escrow checkout on EB24.":"Hol dir einen Torchlight-Infinite-Account auf Live-Patch- oder Permanent-Servern, mit Level, C6-Pets und legendären Pets in der Anzeige. Bezahlung per Treuhandzahlung auf EB24.","How EB24 Protects Your Flame Elementium Purchase":"So schützt EB24 deinen Flame-Elementium-Kauf","How Pets Shape the Price":"Wie Pets den Preis bestimmen","How are Torchlight: Infinite items delivered?":"Wie werden Torchlight: Infinite Items geliefert?","How do I buy Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24?":"Wie kaufe ich Torchlight: Infinite Flame Elementium auf EB24?","How far the account has progressed. It is worth reading, but on its own it explains little about the pets, which is where most of the asking price comes from.":"Wie weit der Account fortgeschritten ist. Das ist ein guter Anhaltspunkt, sagt aber allein wenig über die Pets aus, und dort steckt der größte Teil des Preises.","How is Flame Elementium delivered on EB24?":"Wie wird Flame Elementium auf EB24 geliefert?","How long does a Flame Elementium order usually take?":"Wie lange dauert eine Flame-Elementium-Bestellung in der Regel?","How many legendary pets the account owns at any tier. One pet can count here and in the C6 figure too, so read the two side by side rather than adding them.":"Wie viele legendäre Pets der Account auf einer beliebigen Stufe besitzt. Ein Pet kann hier und auch in der C6-Anzahl zählen, also schau dir beide Zahlen nebeneinander an, statt sie zu addieren.","If server, amount, or transfer steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Wenn Server, Menge oder Übertragungsschritte nicht zur Anzeige passen, bleiben die Treuhand- und Streitfall-Funktionen von EB24 während deines Garantiezeitraums verfügbar.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite item listings</a> to compare more offers.":"Wenn das Item nicht zum Angebot passt, schützen dich die Treuhandzahlung und das Streitfallverfahren. Zurück zu den <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Item-Anzeigen</a>, um weitere Angebote zu vergleichen.","If you need a different server economy, open a new filter path instead of assuming Flame Elementium can move across labels.":"Wenn du eine andere Serverwirtschaft brauchst, öffne einen neuen Filter, statt anzunehmen, dass Flame Elementium zwischen Serverbezeichnungen wechseln kann.","If you want pets that need no more raising, open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 3 or more C6 pets</a> and set them against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with at least one C6 pet</a> to see what the extra tiers cost.":"Wenn du Pets suchst, die nicht mehr hochgezogen werden müssen, sieh dir <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Accounts mit 3 oder mehr C6-Pets</a> an und vergleiche sie mit <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Accounts mit mindestens einem C6-Pet</a>, um zu sehen, was die zusätzlichen Stufen kosten.","In game on the server named in the offer. Send your character name in the order chat, agree the handover with the seller and confirm once the item is in your inventory.":"Im Spiel auf dem im Angebot genannten Server. Sende deinen Charakternamen im Bestell-Chat, vereinbare die Übergabe mit dem Verkäufer und bestätige, sobald das Item in deinem Inventar ist.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is it safe to buy a Torchlight: Infinite account?":"Ist es sicher, einen Torchlight-Infinite-Account zu kaufen?","Items and currency from Torchlight: Infinite sellers, priced from live listings.":"Die Preise für Items und Währung von Torchlight-Infinite-Verkäufern richten sich nach aktuellen Anzeigen.","Items cannot leave their server. Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":live\">Live Patch America</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe</a>, or any other server you play on, before you compare prices.":"Items können ihren Server nicht verlassen. Filtere nach <a class=\"ex-a\" href=\":live\">Live Patch America</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe</a> oder einem anderen Server, auf dem du spielst, bevor du Preise vergleichst.","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Flame Elementium warranty and escrow guide</a> before a large season cart.":"Stöbere weiter bei <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> oder öffne den <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Leitfaden zu Flame-Elementium-Garantie und Treuhand</a>, bevor du einen großen Saisonwarenkorb füllst.","Keep chat and payment on EB24 so escrow and disputes stay attached to the order.":"Halte Chat und Zahlung auf EB24, damit Treuhand und Streitfälle der Bestellung zugeordnet bleiben.","Larger Flame Elementium deliveries can show a different unit price than small top-ups. Size the order to season crafts or market buys you have lined up.":"Größere Flame-Elementium-Lieferungen können einen anderen Stückpreis zeigen als kleine Aufladungen. Plane die Bestellmenge nach den Saison-Projekten oder Markteinkäufen, die du eingeplant hast.","Legendary Pets":"Legendäre Pets","Legendary pets counts every legendary pet, whatever tier it has reached.":"Legendäre Pets zählt jedes legendäre Pet, egal auf welcher Stufe es ist.","Level":"Level","Level adds to the price, but it rarely decides it. Accounts of a similar level often sit far apart on price once their pets are compared, so treat level as the tiebreaker between accounts that carry comparable C6 and legendary counts on the same server.":"Das Level erhöht den Preis, entscheidet ihn aber selten. Accounts mit ähnlichem Level liegen im Preis oft weit auseinander, sobald man ihre Pets vergleicht. Betrachte das Level deshalb als Entscheidungshilfe zwischen Accounts mit vergleichbaren C6- und legendären Zahlen auf demselben Server.","Level shows how far an account has come, but the pets explain most of the gap between two listings. EB24 gives sellers a field for the pets at C6 and another for legendary pets, so the part of the account you pay for is written down as a count.":"Das Level zeigt, wie weit ein Account gekommen ist, aber die Pets erklären den größten Teil des Unterschieds zwischen zwei Anzeigen. EB24 gibt Verkäufern ein Feld für die Pets auf C6 und ein weiteres für legendäre Pets, damit der Teil, für den du bezahlst, als Zahl festgehalten wird.","Level tells you how much progress arrives alongside the collection.":"Das Level zeigt, wie weit der Fortschritt neben der Sammlung reicht.","Listings name how Flame Elementium reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same stash-trade path inside EB24 chat.":"Anzeigen nennen, wie Flame Elementium deinen Charakter erreicht. Nach der Kasse führen dich die Schritte im Bestellbereich über den Stash-Handel im EB24-Chat, sodass Käufer und Verkäufer auf demselben Weg bleiben.","Live Patch America":"Live Patch Amerika","Live Patch America Flame Elementium":"Flame Elementium Amerika (Live Patch)","Live Patch Asia":"Live Patch Asien","Live Patch Asia Flame Elementium":"Flame Elementium Asien (Live Patch)","Live Patch Europe":"Live Patch Europa","Live Patch Europe Flame Elementium":"Flame Elementium Europa (Live Patch)","Live Patch and Permanent are split again into America, Asia and Europe, which leaves six places an account can live. EB24 prints the server on every card and lets you filter by it, so you only compare accounts you could actually play on.":"Live Patch und Permanent sind jeweils noch einmal in Amerika, Asien und Europa aufgeteilt, was sechs Serverstandorte ergibt, an denen ein Account liegen kann. EB24 zeigt den Server auf jeder Anzeige an und lässt dich nach Server filtern, sodass du nur Accounts vergleichst, die du tatsächlich spielen könntest.","Live Patch and Permanent prices diverge because supply never mixes. Filter to your server before sorting by unit price.":"Live-Patch- und Permanent-Preise unterscheiden sich, weil sich die Angebote nie vermischen. Filtere auf deinen Server, bevor du nach Stückpreis sortierst.","Live Patch and Permanent servers are separate in every region, and items cannot move between them. Filter by your own server first.":"Live Patch und Permanent Server sind in jeder Region getrennt, und Items können nicht zwischen ihnen wechseln. Filtere zuerst nach deinem eigenen Server.","Live Patch or Permanent":"Live Patch oder Permanent","Live Patch or Permanent server sits next to unit cost. Filter that economy first so a cheap listing can still reach the character you intend to fund.":"Der Server (Live Patch oder Permanent) hängt eng mit den Stückkosten zusammen. Filtere zuerst nach diesem Server, damit eine günstige Anzeige auch auf dem Charakter landet, den du ausstatten möchtest.","Live Patch servers follow the current season, Permanent servers keep their economy, so prices differ.":"Live Patch Server folgen der aktuellen Season, Permanent Server behalten ihre Wirtschaft, daher unterscheiden sich die Preise.","Live Patch servers run the current season of Torchlight: Infinite, while Permanent servers are the non-seasonal side of the game. Both are split into America, Asia and Europe, which makes six servers in total. Choose the one you plan to play on first, then compare accounts within it.":"Live-Patch-Server laufen mit der aktuellen Saison von Torchlight: Infinite, während Permanent-Server ohne Saisons laufen. Beide Varianten gibt es für Amerika, Asien und Europa, also sechs Server insgesamt. Wähle zuerst den Server, auf dem du spielen willst, und vergleiche dann die Accounts auf diesem Server.","Live Patch servers run the current season.":"Live-Patch-Server laufen mit der aktuellen Saison.","Live Patch vs Permanent":"Live Patch vs. Permanent","Lock Down the Login":"Login absichern","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Low commission means a Torchlight: Infinite seller has no reason to pad the asking price, so what you pay follows the pets and level on the account.":"Die niedrige Provision gibt dem Verkäufer keinen Grund, den Preis aufzublasen. Du zahlst deshalb, was Pets und Level des Accounts wert sind.","Market shopping":"Markteinkauf","Match Live Patch or Permanent server first, then size Flame Elementium to season crafts or market plans. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":liveAmerica\">Live Patch America</a> when that is your economy.":"Wähle zuerst den Server (Live Patch oder Permanent) und plane danach die Menge Flame Elementium für Saison-Projekte oder Marktpläne. Stöbere bei <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europa</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":liveAmerica\">Live Patch Amerika</a>, wenn dein Charakter auf diesem Server spielt.","Materials for crafting and rerolling gear, usually sold in stacks.":"Materialien zum Craften und Neuwürfeln von Ausrüstung, meist im Stapel verkauft.","More server filters":"Weitere Serverfilter","Most buyers begin with Live Patch or Permanent so every result is a deliverable economy, then pick the region that matches their character.":"Die meisten Käufer wählen zuerst Live Patch oder Permanent, damit jedes Ergebnis lieferbar ist, und dann die Region, die zu ihrem Charakter passt.","Narrow the list to weapons, shields, armor pieces, trinkets or craft materials and read the affixes or the quantity on each card.":"Grenze die Liste auf Waffen, Schilde, Rüstungsteile, Schmuckstücke oder Crafting-Materialien ein und lies die Affixe oder die Menge auf jeder Karte.","No. Live Patch and Permanent keep separate economies, and America, Europe, and Asia labels stay separate as well. Filter to the exact server your character uses before you compare unit price. Ordering on the wrong server leaves a stack you cannot spend on the character you planned to fund.":"Nein. Live Patch und Permanent führen getrennte Wirtschaften, und die Bezeichnungen Amerika, Europa und Asien bleiben ebenfalls getrennt. Filtere auf genau den Server, den dein Charakter nutzt, bevor du Stückpreise vergleichst. Eine Bestellung auf dem falschen Server bringt einen Stapel, den du für den geplanten Charakter nicht ausgeben kannst.","Off hand shields that add block and defense to a build.":"Schilde für die Nebenhand, die einem Build Block und Verteidigung geben.","On a Torchlight: Infinite account the pets are where the money sits, so EB24 gives sellers two number fields instead of a paragraph: how many pets are at C6 and how many are legendary. Both sit on the card beside the server and level.":"Bei einem Torchlight-Infinite-Account steckt der Großteil des Werts in den Pets, daher gibt EB24 Verkäufern zwei Zahlenfelder statt eines Textabsatzes: wie viele Pets auf C6 stehen und wie viele legendär sind. Beide Felder stehen in der Anzeige neben Server und Level.","One and two handed weapons for every hero, priced on their base and affixes.":"Einhand und Zweihandwaffen für jeden Helden, bepreist nach Basis und Affixen.","One of six: Live Patch or Permanent, each split into America, Asia and Europe. The seller has to pick one, so you can match it to the server you or your friends already play on.":"Eins von sechs: Live Patch oder Permanent, jeweils aufgeteilt in Amerika, Asien und Europa. Der Verkäufer wählt eine davon, damit du sie mit dem Server abgleichen kannst, auf dem du oder deine Freunde schon spielen.","Open a case from your Torchlight: Infinite Flame Elementium order screen. Escrow retains payment while EB24 checks stash proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when server, amount, or transfer steps miss the listing.":"Öffne einen Streitfall über deine Bestellung für Torchlight: Infinite Flame Elementium. Die Zahlung wird treuhänderisch gehalten, während EB24 den Stash-Nachweis mit dem Angebot abgleicht. Halte Nachrichten und Zahlung auf EB24, damit Belege bei diesem Kauf bleiben. Bleib im EB24-Nachrichtensystem, wenn Server, Menge oder Übergabeschritte nicht zur Anzeige passen.","Order-panel instructions explain the Flame Elementium stash handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing and character details stay attached to the protected currency order.":"Die Hinweise im Bestellfenster erklären die Übergabe des Flame-Elementium-Stashs nach dem Bezahlen. Bleib im EB24-Chat, damit Zeitplan und Charakterdetails bei der geschützten Währungsbestellung erhalten bleiben.","Others":"Weitere","Overview":"Übersicht","Pay Through Escrow":"Bezahle per Treuhandzahlung","Pay and Share Your Character Name":"Bezahlen und Charakternamen mitteilen","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Flame Elementium landed on your character as described.":"Bezahle bei EB24. Die Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass das Flame-Elementium wie angezeigt bei deinem Charakter angekommen ist.","Permanent America":"Permanent America","Permanent America Flame Elementium":"Permanent-Amerika-Flame-Elementium","Permanent Asia":"Permanent Asia","Permanent Asia Flame Elementium":"Permanent-Asien-Flame-Elementium","Permanent Europe":"Permanent Europe","Permanent Europe Flame Elementium":"Permanent-Europa-Flame-Elementium","Permanent servers":"Permanente Server","Permanent servers are the non-seasonal side of the game.":"Permanent-Server sind der saisonfreie Teil des Spiels.","Pet Tiers Explain Most of the Price":"Pet-Stufen erklären den Großteil des Preises","Pets":"Pets","Pets Already at the Top":"Pets auf der höchsten Stufe","Pets Counted, Not Described":"Pets gezählt, nicht beschrieben","Pets at C6":"Pets auf C6","Pets at C6 counts the pets already sitting at the highest tier.":"Pets auf C6 zählt alle Pets, die bereits auf der höchsten Stufe stehen.","Pets carry most of the value on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a>, and the card splits them into two counts that are worth reading together:":"Pets machen den größten Teil des Werts eines <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight-Infinite-Accounts</a> aus, und die Karte teilt sie in zwei Zahlen auf, die man am besten gemeinsam liest:","Pick Your Server":"Wähle deinen Server","Pick Your Server First":"Wähle zuerst deinen Server","Pick the Live Patch or Permanent server in your region. Items cannot leave the server they were found on.":"Wähle den Live Patch oder Permanent Server in deiner Region. Items können den Server, auf dem sie gefunden wurden, nicht verlassen.","Play Torchlight: Infinite with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Torchlight: Infinite in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Playing the Season":"Saison spielen","Prefer to trade yourself? <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> is sold by server too.":"Lieber selbst handeln? <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> gibt es ebenfalls nach Server.","Prices follow server demand, region match, stack size, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once Live Patch versus Permanent and stock enter the comparison.":"Preise richten sich nach Servernachfrage, Regionsübereinstimmung, Stapelgröße und Liefergeschwindigkeit. Zwei ähnliche Stückpreise können trotzdem auseinanderliegen, sobald man Live Patch und Permanent-Angebote sowie den Bestand vergleicht.","Put the C6 pet count first, read the legendary count beside it, and use the level to separate accounts that otherwise look alike.":"Achte zuerst auf die Anzahl der C6-Pets, lies daneben die Zahl der legendären Pets und nutze das Level, um ähnlich wirkende Accounts zu unterscheiden.","Quantity":"Menge","Reading a Flame Elementium Listing":"Eine Flame-Elementium-Anzeige lesen","Receive the Item and Confirm":"Item erhalten und bestätigen","Region label match, because America, Europe, and Asia economies stay separate.":"Regionsübereinstimmung, weil Amerika, Europa und Asien getrennte Märkte bleiben.","Report anything that differs from the card to EB24 support, since the warranty on the order covers exactly that.":"Melde jede Abweichung von der Anzeige an den EB24-Support, denn genau dafür gilt die Garantie auf deine Bestellung.","Rings, necklaces and belts that often carry the affixes a build is made around.":"Ringe, Halsketten und Gürtel, die oft die Affixe tragen, um die ein Build gebaut ist.","Run these checks so Flame Elementium lands on the correct season character:":"Prüfe Folgendes, damit Flame Elementium beim richtigen Saison-Charakter ankommt:","Safe Flame Elementium Delivery on EB24":"Sichere Flame-Elementium-Lieferung auf EB24","Safe Torchlight: Infinite Item Orders on EB24":"Sichere Torchlight: Infinite Item-Bestellungen auf EB24","Safety":"Sicherheit","Season crafts and gear":"Saisonale Crafts und Ausrüstung","Season ladders and challenge goals burn Flame Elementium on rerolls and upgrades. Matching stock to that window keeps you from farming mid-season for cash.":"Saison-Ladder und Challenge-Ziele verbrauchen Flame Elementium für Rerolls und Upgrades. Passt du deinen Bestand auf dieses Zeitfenster an, musst du mitten in der Saison nicht für Echtgeld farmen.","Season market carts for mods, mats, and gear price in Flame Elementium. A ready stack keeps shopping plans moving between farming sessions.":"Saisonale Markt-Warenkörbe für Mods, Materialien und Ausrüstung werden in Flame Elementium bezahlt. Ein fertiger Stapel erleichtert dir die Einkaufsplanung zwischen den Farmphasen.","Season progression burns":"Saisonfortschritt verbraucht","Securing a Torchlight: Infinite Account After Purchase":"Einen Torchlight-Infinite-Account nach dem Kauf absichern","See more Torchlight: Infinite accounts from verified sellers.":"Sieh dir weitere Torchlight-Infinite-Accounts von verifizierten Verkäufern an.","Seller stash depth covers the Flame Elementium quantity you are ordering.":"Der Stash des Verkäufers reicht für die Flame-Elementium-Menge, die du bestellst.","Sellers follow the stash or trade path printed on the listing and copied into your order panel. Be online on the correct Live Patch or Permanent server during that window, then verify the Flame Elementium total before you confirm receipt. Align on those steps in chat so both sides run the same handoff.":"Verkäufer folgen dem Stash- oder Handelsweg, der auf der Anzeige steht und in deinen Bestellbereich übernommen wurde. Sei während dieses Fensters auf dem richtigen Live-Patch- oder Permanent-Server online und prüfe dann die Flame-Elementium-Gesamtmenge, bevor du den Empfang bestätigst. Käufer und Verkäufer können diese Schritte im Chat abstimmen, damit beide Seiten dieselbe Übergabe durchführen.","Sellers who keep Torchlight: Infinite accounts listed across Live Patch and Permanent servers earn stronger visibility in search over time.":"Verkäufer, die Torchlight-Infinite-Accounts auf Live-Patch- und Permanent-Servern regelmäßig inserieren, steigern ihre Sichtbarkeit in der Suche.","Send your character name in the order chat and agree the handover with the seller.":"Sende deinen Charakternamen im Bestell-Chat und vereinbare die Übergabe mit dem Verkäufer.","Server":"Server","Server Filters":"Serverfilter","Server comes first, because Flame Elementium does not cross Live Patch and Permanent economies or America, Europe, and Asia labels. The server on the offer must match the character that will receive the stack. Only after that match should you compare unit price and stock for the amount you plan to spend.":"Der Server hat Vorrang, weil Flame Elementium weder zwischen den Live-Patch- und Permanent-Wirtschaftssystemen noch zwischen den Bezeichnungen Amerika, Europa und Asien übertragen werden kann. Der Server des Angebots muss zum Charakter passen, der den Stapel erhält. Erst danach solltest du Stückpreis und Bestand für die Menge vergleichen, die du ausgeben willst.","Server decides whether a listing can reach your character. Filter Live Patch or Permanent plus region before you compare unit price across sellers.":"Der Server entscheidet, ob eine Anzeige deinen Charakter erreichen kann. Filtere nach Live-Patch oder Permanent und nach Region, bevor du die Stückpreise verschiedener Verkäufer vergleichst.","Server demand":"Servernachfrage","Server label and transfer path stated on the listing and repeated in the order panel.":"Serverbezeichnung und Übertragungsweg stehen auf der Anzeige und werden im Bestellbereich wiederholt.","Server label matches the character that will receive the Flame Elementium.":"Serverbezeichnung passt zum Charakter, der das Flame Elementium erhält.","Server match so Flame Elementium can reach your Live Patch or Permanent character.":"Serverübereinstimmung, damit Flame Elementium deinen Live-Patch- oder Permanent-Charakter erreichen kann.","Server-first filters":"Zuerst nach Server filtern","Server-matched pricing":"Preise je nach Server","Server-matched transfer steps on the offer are a path you will actually complete.":"Die Übertragungsschritte im Angebot passen zum Server und lassen sich tatsächlich abschließen.","Servers":"Server","Servers & Pricing":"Server & Preise","Set Live Patch or Permanent server first on the Flame Elementium marketplace, then compare unit cost, stock, and ETA. Choose an offer with clear depth and stash window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the pile reaches that character. Stay in EB24 chat during the handoff so server proof stays tied to that Torchlight currency order.":"Stelle zuerst auf dem Flame-Elementium-Marktplatz den Live-Patch- oder Permanent-Server ein und vergleiche danach Stückkosten, Bestand und Lieferzeit. Wähle ein Angebot mit ausreichendem Bestand und klarem Stash-Fenster und bezahle bei EB24, damit der Betrag bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten wird, bis der Stapel diesen Charakter erreicht. Bleib während der Übergabe im EB24-Chat, damit der Serverbeleg zur Bestellung über Torchlight-Währung gehört.","Set a new password the first time you sign in.":"Vergib beim ersten Login ein neues Passwort.","Shield":"Schild","Six Servers, One Line on the Card":"Sechs Server, eine Zeile auf jeder Anzeige","Six servers divide the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a> market, and the server line on the card decides whether an account fits the way you play:":"Sechs Server teilen den Markt für <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight-Infinite-Accounts</a> auf, und die Serverzeile auf der Karte entscheidet, ob ein Account zu deiner Spielweise passt:","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAmerica\">Permanent America</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia</a> before sorting by price.":"Beginne mit Filtern wie <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAmerica\">Permanent America</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia</a>, bevor du nach Preis sortierst.","Stay in EB24 chat for the full server-matched transfer window on the offer.":"Bleib während des gesamten Übergabefensters im EB24-Chat.","Staying Off the Season":"Außerhalb der Saison bleiben","Successful Flame Elementium orders usually share these checks:":"Erfolgreiche Flame-Elementium-Bestellungen erfüllen meist diese Punkte:","Swap the recovery email for an address only you can open.":"Ersetze die Wiederherstellungs-E-Mail durch eine Adresse, die nur du öffnen kannst.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> from real sellers. Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you fund a character already on that economy rather than starting a new season stash from zero.":"Der EB24-Marktplatz listet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> von echten Verkäufern. Live-Patch- oder Permanent-Server, Bestandsumfang und Stückkosten stehen bei jedem Angebot vor der Kasse, damit du einen Charakter wählst, der bereits im Handel des Spiels aktiv ist, statt bei null mit einem neuen Stash zu beginnen.","The affixes and their rolls set most of the price. Two items with the same base can be far apart.":"Die Affixe und ihre Rolls bestimmen den Großteil des Preises. Zwei Items mit derselben Basis können weit auseinanderliegen.","The affixes and their rolls. Two weapons with the same base can be worth very different amounts, so compare the affixes listed on the card.":"Auf die Affixe und ihre Rolls. Zwei Waffen mit derselben Basis können sehr unterschiedlich viel wert sein, vergleiche also die auf der Karte gelisteten Affixe.","The handover happens in game, so no login details are shared.":"Die Übergabe erfolgt im Spiel, es werden also keine Login-Daten geteilt.","The number of pets raised to C6, the top pet tier. Buyers tend to compare this figure before any other when two accounts sit on the same server.":"Die Anzahl der Pets auf C6, der höchsten Pet-Stufe. Käufer vergleichen diese Zahl meist vor allen anderen, wenn zwei Accounts auf demselben Server liegen.","The server is a required field, so no listing goes up without one.":"Der Server ist ein Pflichtfeld, daher wird keine Anzeige ohne Angabe veröffentlicht.","The two numbers answer different questions. Legendary pets counts how many legendary pets the account owns at any tier, and pets at C6 counts how many pets have reached the top tier. One pet can appear in both, so read the figures side by side instead of adding them up.":"Die beiden Zahlen beantworten unterschiedliche Fragen. Legendäre Pets zählt, wie viele legendäre Pets der Account auf einer beliebigen Stufe besitzt, und Pets auf C6 zählt, wie viele Pets die höchste Stufe erreicht haben. Ein Pet kann in beiden auftauchen, also lies die Werte nebeneinander statt sie zu addieren.","Those economies do not share Flame Elementium. Stay on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite listings</a> for your exact server, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games.":"Diese Wirtschaftssysteme teilen kein Flame Elementium. Bleib bei <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anzeigen für Torchlight: Infinite</a> für deinen genauen Server oder öffne den <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">Währungs-Hub</a> für andere Spiele.","To join the running season, start from <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Live Patch America accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Live Patch Asia accounts</a> and compare the pet counts from there.":"Um der laufenden Saison beizutreten, starte bei <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Live-Patch-Accounts Amerika</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Live-Patch-Accounts Asien</a> und vergleiche dann die Anzahl der Pets.","Torchlight Infinite Flame Elementium":"Torchlight Infinite Flame Elementium","Torchlight: Infinite Account":"Torchlight-Infinite-Account","Torchlight: Infinite Accounts":"Accounts für Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Accounts for Sale":"Torchlight-Infinite-Accounts zum Verkauf","Torchlight: Infinite Flame Elementium listings show Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost so you can plan crafts and market buys on a character already on that economy.":"Anzeigen für Torchlight: Infinite Flame Elementium weisen Live-Patch- oder Permanent-Server, Bestandsumfang und Stückkosten aus, damit du Herstellung und Markteinkäufe für einen Charakter planen kannst, der bereits auf dem Spielmarkt aktiv ist.","Torchlight: Infinite Flame Elementium offers on EB24 list Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost before you pay. You fund a character already on that economy.":"Angebote für Torchlight: Infinite Flame Elementium auf EB24 zeigen Live-Patch- oder Permanent-Server, Lagerbestand und Stückpreis, bevor du bezahlst. Du lädst einen Charakter auf, der bereits in dieser Ökonomie handelt.","Torchlight: Infinite Item Categories":"Torchlight: Infinite Item-Kategorien","Torchlight: Infinite Items":"Items für Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Items for Sale":"Torchlight: Infinite Items zum Verkauf","Torchlight: Infinite Items: Gear & Craft Materials | EB24":"Torchlight: Infinite Items: Ausrüstung & Crafting-Materialien | EB24","Torchlight: Infinite Pro Games":"Torchlight-Infinite-Matches mit Pro-Gamern","Torchlight: Infinite Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Torchlight-Infinite-Matches mit Pro-Gamern, spiele mit Top-Spielern | EB24","Torchlight: Infinite account orders come with EB24 warranty cover. The server, level and pet counts a seller enters are fixed on the listing before it goes live, which gives any dispute a clear record to check against.":"Torchlight-Infinite-Account-Bestellungen sind durch die EB24-Garantie abgedeckt. Server sowie Level- und Pet-Zahlen legt der Verkäufer vor der Veröffentlichung der Anzeige fest. So hat jeder Streitfall eine klare Grundlage zum Abgleich.","Torchlight: Infinite is a free-to-play action RPG from XD, and a traded account is priced on its pets first and its level second. Every one of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite accounts for sale</a> names its server, and sellers add the level and how many pets have reached C6.":"Torchlight: Infinite ist ein Free-to-Play-Action-RPG von XD. Der Preis eines gehandelten Accounts richtet sich zuerst nach seinen Pets und danach nach dem Level. Die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight-Infinite-Accounts zum Verkauf</a> nennen jeweils ihren Server, und Verkäufer ergänzen Level sowie die Anzahl der Pets, die C6 erreicht haben.","Trinket":"Schmuckstück","Upgrade your build with <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":trinkets\">trinkets</a>, or stock up on <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">craft materials</a>.":"Verbessere deinen Build mit <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">Waffen</a> und <a class=\"ex-a\" href=\":trinkets\">Schmuckstücken</a>, oder deck dich mit <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">Crafting-Materialien</a> ein.","Use the dispute option in your order panel, and do it while the warranty still covers the order. EB24 keeps the payment on hold and checks the server, the level and both pet counts against what the seller entered on the listing before the order is settled.":"Nutze die Streitfall-Option in deinem Bestellbereich, solange die Garantie die Bestellung noch abdeckt. EB24 hält den Betrag treuhänderisch zurück und prüft Server, Level und beide Pet-Anzahlen gegen die Angaben, die der Verkäufer in der Anzeige gemacht hat, bevor die Bestellung abgeschlossen wird.","Usually. Check the quantity in the offer and compare the price per unit before you buy.":"Meistens. Prüfe die Menge im Angebot und vergleiche den Preis pro Einheit, bevor du kaufst.","Value Calculator":"Wertrechner","Verify the Flame Elementium on your character after the handoff before you confirm receipt.":"Prüfe das Flame Elementium auf deinem Charakter nach der Übergabe, bevor du den Erhalt bestätigst.","Weapons":"Waffen","Weapons, Armor, Trinkets and Craft Materials on Live Patch and Permanent Servers":"Waffen, Rüstung, Schmuckstücke und Crafting-Materialien auf Live Patch und Permanent Servern","What Drives Flame Elementium Prices":"Was bestimmt die Flame-Elementium-Preise","What Flame Elementium Is For":"Wofür Flame Elementium gebraucht wird","What Sets Torchlight: Infinite Item Prices":"Was die Preise von Torchlight: Infinite Items bestimmt","What does C6 mean for Torchlight: Infinite pets?":"Was bedeutet C6 bei Torchlight-Infinite-Pets?","What if my Flame Elementium order lands on the wrong server or amount?":"Was, wenn meine Flame-Elementium-Bestellung auf dem falschen Server oder in falscher Menge ankommt?","What if the pets or server do not match after purchase?":"Was tun, wenn Pets oder Server nach dem Kauf nicht stimmen?","What is GGirls tli?":"Was ist GGirls tli?","What is the difference between Live Patch and Permanent servers?":"Was ist der Unterschied zwischen Live-Patch- und Permanent-Servern?","What should I check on gear?":"Worauf sollte ich bei Ausrüstung achten?","What should I spend Flame Elementium on after delivery?":"Wofür sollte ich Flame Elementium nach der Lieferung ausgeben?","When the login for your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a> arrives, lock it down before you play a single run:":"Wenn die Zugangsdaten für deinen <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight-Infinite-Account</a> ankommen, sichere ihn ab, bevor du auch nur einen Durchlauf spielst:","Where your friends play and how your connection behaves usually settle the region.":"Wo deine Freunde spielen und wie stabil deine Verbindung ist, entscheidet meist über die Region.","Which Torchlight: Infinite filters matter before price?":"Welche Torchlight-Infinite-Filter sind vor dem Preis wichtig?","Why are legendary pets listed separately from C6 pets?":"Warum werden legendäre Pets getrennt von C6-Pets aufgeführt?","Within one server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout shows whether a lower rate can still cover a large Flame Elementium cart on your economy.":"Innerhalb eines Servers teilen Anzeigen Bestand, Stückpreis und Übergabezeit. Diese Übersicht zeigt, ob ein niedrigerer Stückpreis trotzdem einen großen Flame-Elementium-Warenkorb auf deinem Server abdeckt.","Yes. Choose Torchlight: Infinite in the item sell form, pick the server and the item type, and list the affixes or quantity. You are paid after the buyer confirms.":"Ja. Wähle Torchlight: Infinite im Item-Verkaufsformular, wähle Server und Item-Typ und gib die Affixe oder die Menge an. Du wirst bezahlt, nachdem der Käufer bestätigt hat.","Yes. Create a listing, choose the server, and enter the level along with the number of pets at C6 and legendary pets. Buyers filter on those fields, so accurate counts put your account in front of the people searching for it. Payment is released once the buyer confirms the account.":"Ja. Erstelle eine Anzeige, wähle den Server und trage das Level sowie die Anzahl der Pets auf C6 und der legendären Pets ein. Käufer filtern nach diesen Feldern. Genaue Angaben bringen deinen Account deshalb vor die Käufer, die danach suchen. Die Zahlung wird freigegeben, sobald der Käufer den Account bestätigt.","Yes. Publish server, unit cost, stock, and ETA on your Flame Elementium offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the balance arrived. Seller ranks explain fee tiers and Torchlight listing standards, including why accurate Live Patch or Permanent labels help the right buyers find you.":"Ja. Veröffentliche Server, Stückpreis, Bestand und Übergabezeit in deinem Flame-Elementium-Angebot. Käufer sehen diese Felder vor der Kasse, und die Zahlung wird freigeschaltet, sobald sie bestätigen, dass die Währung angekommen ist. Verkäufer-Ränge erklären die Gebührenstufen und die Anzeigestandards für Torchlight: Infinite, einschließlich der Frage, warum genaue Live-Patch- oder Permanent-Angaben die richtigen Käufer zu dir führen.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Deine Zahlung bleibt treuhänderisch verwahrt, bis du die Bestellung bestätigst.","Your payment waits in escrow. Send your character name in the order chat and agree how the seller will hand the item over.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten. Sende deinen Charakternamen im Bestell-Chat und vereinbare, wie der Verkäufer das Item übergibt.","a Trusted Place to Buy Torchlight: Infinite Accounts":"ein vertrauenswürdiger Marktplatz für Torchlight-Infinite-Accounts","a clear place to buy Flame Elementium":"eine klare Anlaufstelle, um Flame Elementium zu kaufen","a common filter for North America Live Patch buyers funding a season build.":"ein häufiger Filter für Käufer auf dem Live-Patch-Server Nordamerika, die einen Saison-Build finanzieren.","a common filter when your season character lives on that Live Patch economy.":"ein häufiger Filter, wenn dein Saisoncharakter auf Live Patch spielt.","use Permanent America, Europe, or Asia when your character is not on Live Patch.":"Wähle Permanent Amerika, Europa oder Asien, wenn dein Charakter nicht auf Live Patch spielt.","zippy":"zippy"}