{"1 month or 12 months.":"1 Monat oder 12 Monate.","1 or 12 months":"1 oder 12 Monate","12 Months":"12 Monate","A code or account upgrade comes through the order chat.":"Ein Code oder Account-Upgrade kommt über den Bestellchat.","A plan aimed at singers rather than guitar players.":"Ein Abo für Sänger statt für Gitarristen.","A plan built around song collections.":"Ein Abo rund um Song-Sammlungen.","A plan for vocal practice.":"Ein Abo zum Gesangstraining.","A plan listed separately for collections of songs.":"Ein separat gelistetes Abo für Song-Sammlungen.","A yearly plan costs more upfront.":"Ein Jahresabo kostet im Voraus mehr.","Activation Code":"Aktivierungscode","After delivery":"Nach der Lieferung","Approve the order":"Bestellung freigeben","Before you order":"Bevor du bestellst","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ultimate Guitar plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Angebote für Ultimate-Guitar-Abos</a> an oder lies den <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-Marktplatz-Guide</a> zum Garantieschutz.","Buy Ultimate Guitar Pro Plans | EB24":"Ultimate-Guitar-Pro-Abos kaufen | EB24","Buying Safely":"Sicher kaufen","Check the app, then confirm.":"Prüfe die App und bestätige dann.","Choose Pro, Songbooks or Sing":"Wähle Pro, Songbooks oder Sing","Choose an Ultimate Guitar plan, pay into escrow and receive it in the order chat.":"Wähle ein Ultimate-Guitar-Abo, zahle per Treuhandzahlung und erhalte es im Bestellchat.","Code or account upgrade":"Code oder Account-Upgrade","Codes and upgrades may differ.":"Codes und Upgrades können sich unterscheiden.","Confirm the order on EB24.":"Bestätige die Bestellung auf EB24.","Delivery type":"Lieferart","Delivery your way":"Lieferung nach deiner Wahl","Do not confirm the order. Open a dispute and EB24 will review it.":"Bestätige die Bestellung nicht. Eröffne einen Streitfall und EB24 prüft ihn.","Duration":"Dauer","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm your Ultimate Guitar plan works.":"EB24 hält die Zahlung treuhänderisch, bis du bestätigst, dass dein Ultimate-Guitar-Abo funktioniert.","Each plan is priced on its own.":"Jedes Abo hat seinen eigenen Preis.","FAQs about Ultimate Guitar Plans":"FAQs zu Ultimate-Guitar-Abos","For players and singers":"Für Gitarristen und Sänger","Get Ultimate Guitar Pro, Songbooks or Sing for 1 or 12 months. Global codes and account upgrades from verified sellers, paid through EB24 escrow.":"Hol dir Ultimate Guitar Pro, Songbooks oder Sing für 1 oder 12 Monate. Global-Codes und Account-Upgrades von verifizierten Verkäufern, bezahlt per EB24-Treuhandzahlung.","Get delivery":"Lieferung erhalten","Global offers":"Global-Angebote","How you are protected":"So bist du geschützt","Keep the Trade on EB24":"Wickle den Handel über EB24 ab","Listings are marked Global.":"Die Anzeigen sind als Global gekennzeichnet.","Make sure you know these before ordering:":"Das solltest du vor der Bestellung wissen:","Offers here are marked Global. Read each listing for notes from the seller.":"Die Angebote hier sind als Global gekennzeichnet. Lies in jeder Anzeige die Hinweise des Verkäufers.","Open Ultimate Guitar and check your plan.":"Öffne Ultimate Guitar und prüfe dein Abo.","Open a dispute if access is missing.":"Eröffne einen Streitfall, wenn der Zugang fehlt.","Overview":"Übersicht","Paid access to Ultimate Guitar's tab tools for practice.":"Bezahlter Zugang zu den Tab-Tools von Ultimate Guitar zum Üben.","Pay only through EB24. Off platform deals have no protection.":"Bezahle nur über EB24. Deals außerhalb der Plattform sind nicht geschützt.","Pay securely":"Sicher bezahlen","Payment is held in escrow by EB24. It reaches the seller only after you confirm the plan.":"Die Zahlung wird von EB24 treuhänderisch gehalten. Sie erreicht den Verkäufer erst, nachdem du das Abo bestätigt hast.","Pick one of these plans.":"Wähle eines dieser Abos.","Pick the plan for how you play or sing.":"Wähle das Abo passend dazu, wie du spielst oder singst.","Plan":"Plan","Plans":"Pläne","Practice tools for tabs and chords.":"Übungstools für Tabs und Akkorde.","Pricing & Value":"Preis & Wert","Pro":"Pro","Pro and Songbooks suit guitar players. Sing is meant for people who practice vocals.":"Pro und Songbooks passen zu Gitarristen. Sing ist für alle gedacht, die Gesang üben.","Pro plan":"Pro-Abo","Pro, Songbooks and Sing plans for players and singers, from verified sellers with escrow.":"Pro, Songbooks und Sing für Gitarristen und Sänger, von verifizierten Verkäufern mit Treuhandzahlung.","Pro, Songbooks and Sing.":"Pro, Songbooks und Sing.","Redeem a code yourself, or let the seller apply the plan to your account. Escrow covers both.":"Löse einen Code selbst ein oder lass den Verkäufer das Abo auf deinem Account freischalten. Die Treuhandzahlung deckt beides ab.","Region":"Region","Seller":"Verkäufer","Sellers set their own prices.":"Verkäufer legen ihre eigenen Preise fest.","Set a duration":"Laufzeit festlegen","Sing":"Sing","Sing is the plan aimed at vocalists.":"Sing ist das Abo für Sänger.","Songbooks":"Songbooks","The duration is what you want.":"Die Laufzeit ist die, die du willst.","The plan fits your instrument or voice.":"Das Abo passt zu deinem Instrument oder deiner Stimme.","The price of a listing depends on a few things.":"Der Preis einer Anzeige hängt von ein paar Punkten ab.","Then do the following:":"Dann gehst du so vor:","Try a month or cover a full year of practice.":"Teste einen Monat oder übe ein ganzes Jahr lang.","Ultimate Guitar Plans":"Ultimate-Guitar-Abos","Ultimate Guitar helps musicians learn songs from tabs and chords. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ultimate Guitar plan offers</a> from verified sellers.":"Mit Ultimate Guitar lernen Musiker Songs anhand von Tabs und Akkorden. Vergleiche <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Angebote für Ultimate-Guitar-Abos</a> von verifizierten Verkäufern.","Ultimate Guitar is a large library of chords and tabs shared by players. Its paid plans add practice tools on top.":"Ultimate Guitar ist eine große Bibliothek mit Akkorden und Tabs, die von Spielern geteilt werden. Die bezahlten Abos ergänzen Übungstools.","Ultimate Guitar plans for practice and performance, listed by verified sellers and paid through escrow":"Ultimate-Guitar-Abos zum Üben und Spielen, angeboten von verifizierten Verkäufern und bezahlt per Treuhandzahlung","Ultimate Guitar plans on EB24":"Ultimate-Guitar-Abos auf EB24","Ultimate Guitar plans sold here":"Hier verkaufte Ultimate-Guitar-Abos","Ultimate Guitar pricing":"Ultimate-Guitar-Preise","What Ultimate Guitar is":"Was Ultimate Guitar ist","What durations can I buy?":"Welche Laufzeiten kann ich kaufen?","What if the upgrade fails?":"Was, wenn das Upgrade fehlschlägt?","What plans are listed?":"Welche Abos werden angeboten?","Which plan is for singers?":"Welches Abo ist für Sänger?","You checked the delivery type.":"Du hast die Lieferart geprüft.","You get either an activation code or an upgrade on your account. Each listing names its type.":"Du bekommst entweder einen Aktivierungscode oder ein Upgrade auf deinem Account. Jede Anzeige nennt die Art.","You read the listing notes.":"Du hast die Hinweise in der Anzeige gelesen.","Your Payment Waits in Escrow":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten","Your money goes into escrow.":"Dein Geld geht in die Treuhandzahlung.","a Reliable Place to Buy Ultimate Guitar Plans":"ein zuverlässiger Ort, um Ultimate-Guitar-Abos zu kaufen","plan":"Plan","zippy":"zippy"}