{"A <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">vehicle offer</a> is worth what the tier does in a round, not what the category is called. Ask the seller to confirm the tier before you weigh two listings against each other.":"Ein <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">Fahrzeugangebot</a> ist so viel wert, wie seine Stufe in einer Runde leistet, nicht davon, wie die Kategorie heißt. Lass dir die Stufe vom Verkäufer bestätigen, bevor du zwei Anzeigen gegeneinander abwägst.","A delivery window you can meet, because most handovers need you in a live session.":"Ein Lieferfenster, das du einhalten kannst, denn die meisten Übergaben brauchen dich in einer Live-Sitzung.","A late-tier jet asks more than an early ground unit. Read the named tier, not only the category.":"Ein Jet hoher Stufe kostet mehr als eine Bodeneinheit niedriger Stufe. Lies die genannte Stufe, nicht nur die Kategorie.","Add a payout method, then create a listing with the item type, the amount or named unlock, and a delivery window you can meet. Once it passes review the offer goes live. Buyer payment is held in escrow and released to you after the handover is confirmed on the order page.":"Hinterlege eine Auszahlungsmethode und erstelle dann eine Anzeige mit Item-Typ, Betrag oder genannter Freischaltung und einem Lieferfenster, das du einhalten kannst. Sobald sie geprüft ist, geht das Angebot online. Der Betrag wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten und nach der bestätigten Übergabe auf der Bestellseite an dich freigegeben.","Base upgrades in War Tycoon are gated behind cash and medals, and both take a long run of matches to build up. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon items marketplace</a> lets you pick the amount you are short of instead of farming for it.":"Basis-Upgrades in War Tycoon hängen von Geld und Medaillen ab, und beides braucht viele Matches. Der <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War-Tycoon-Items-Marktplatz</a> lässt dich die Menge wählen, die dir fehlt, statt dafür zu farmen.","Batch size":"Batch-Größe","Browse War Tycoon accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche War-Tycoon-Accounts verifizierter Verkäufer aus aktuellen Anzeigen.","Buy War Tycoon items on EB24. Cash and medals by amount, plus vehicle, weapon and gamepass unlocks named on the card, all under escrow checkout.":"Kaufe War-Tycoon-Items auf EB24. Geld und Medaillen nach Betrag, dazu Fahrzeug-, Waffen- und Gamepass-Freischaltungen, die auf der Karte genannt sind, alles läuft über die Kasse mit Treuhandzahlung.","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for War Tycoon Items":"Käufer-Tipps für War-Tycoon-Items","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Cash":"Bargeld","Cash And Medals By Amount, Vehicles By Name":"Geld und Medaillen nach Betrag, Fahrzeuge nach Name","Cash Drops":"Geld-Drops","Cash and medal offers state a figure, and vehicle offers name the unlock. Check both against what you are short of.":"Geld- und Medaillen-Angebote nennen eine Summe, Fahrzeug-Angebote nennen die Freischaltung. Vergleiche beides mit dem, was dir noch fehlt.","Cash and medals price per unit. Vehicles and gamepasses price as a single grant. Compare within one group.":"Geld und Medaillen kosten pro Einheit. Fahrzeuge und Gamepasses werden einmalig gewährt. Vergleiche innerhalb einer Gruppe.","Cash covers upgrades, medals cover unlocks, and vehicles are one-off grants. Filter War Tycoon to that category first.":"Geld ist für Upgrades da, Medaillen decken Freischaltungen ab, Fahrzeuge sind einmalige Gewährungen. Filtere War Tycoon zuerst nach dieser Kategorie.","Cash offers sized for the next base upgrade, with the amount and any payout conditions written on the card.":"Geldangebote für das nächste Basis-Upgrade, mit Betrag und allen Auszahlungsbedingungen auf der Karte.","Check remaining stock on spin and gamepass offers, since those sell down fast.":"Prüfe den Restbestand bei Drehungen und Gamepasses, die gehen schnell weg.","Common War Tycoon Listings":"Übliche War-Tycoon-Anzeigen","Compare Within One Category":"Innerhalb einer Kategorie vergleichen","Compare cash offers of a similar size so you know the going rate per unit.":"Vergleiche Geldangebote ähnlicher Größe, damit du den üblichen Preis pro Einheit kennst.","Confirm the cash figure or the named vehicle tier in chat before you pay.":"Bestätige die Geldsumme oder die genannte Fahrzeugstufe im Chat, bevor du zahlst.","Currency or unlock":"Währung oder Freischaltung","Decide What The Base Needs":"Lege fest, was die Basis braucht","Do I hand over my War Tycoon login?":"Muss ich meinen War-Tycoon-Login herausgeben?","Duo-play War Tycoon with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele War Tycoon im Duo mit hochgerankten Pro-Gamern. Sofortstart, Echtzeit-Gameplay und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Die EB24-Treuhandzahlung und die automatische Streitfallbearbeitung decken eine Abweichung innerhalb deiner Garantiezeit ab.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Der EB24-Treuhandschutz und die automatisierte Streitfallbearbeitung decken Probleme auf Verkäuferseite nach dem Kauf ab. Du kannst weiter <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War-Tycoon-Items</a> durchsuchen oder unseren <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marktplatz-Leitfaden</a> für den vollen Garantieumfang lesen.","Each offer shows either Instant Delivery or a timed slot before checkout. Cash and medal transfers tend to finish in one short session. Vehicle and gamepass grants can need a scheduled meetup, so pick a window when you can actually be online rather than the earliest one available.":"Jedes Angebot zeigt vor der Kasse entweder Sofortlieferung oder ein Zeitfenster. Geld- und Medaillen-Übertragungen sind meist in einer kurzen Sitzung abgeschlossen. Fahrzeug- und Gamepass-Freischaltungen brauchen oft ein geplantes Treffen, also wähle ein Zeitfenster, in dem du wirklich online sein kannst, statt des frühesten verfügbaren Zeitfensters.","Earned from match performance, spent on unlocks cash cannot reach. Offers state the medal count on the card.":"Medaillen entstehen durch Leistung im Match und werden für Freischaltungen eingesetzt, die Geld allein nicht erreicht. Angebote nennen die Medaillenzahl auf der Karte.","Escrow Holds Until You Confirm":"Treuhandzahlung hält das Geld bis zu deiner Bestätigung","Escrow On Every Order":"Treuhandzahlung bei jeder Bestellung","Escrow holds your payment until you confirm the cash landed or the unlock appeared. If what arrived does not match the offer, automated dispute handling steps in inside your warranty window and the funds stay held during the review.":"Die Treuhandzahlung hält dein Geld, bis du bestätigst, dass das Geld eingegangen oder die Freischaltung aufgetaucht ist. Stimmt das Erhaltene nicht mit dem Angebot überein, übernimmt innerhalb deiner Garantiezeit die automatische Streitfallbearbeitung, und das Geld bleibt während der Prüfung treuhänderisch gehalten.","Every War Tycoon handover runs without account sharing, so there is no password to pass across at any stage. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Jede War-Tycoon-Übergabe läuft ohne Account-Weitergabe, es muss also in keiner Phase ein Passwort übergeben werden. Ein paar kurze Prüfungen sorgen für einen sauberen Kauf:","Filter to cash or medals alone and line up offers of a similar figure. Batch size, remaining stock and handover speed explain most of the spread you will see.":"Filtere nach reinem Geld oder nur Medaillen und vergleiche Angebote mit ähnlichem Betrag. Chargengröße, Restbestand und Übergabegeschwindigkeit erklären den größten Teil der Preisspanne, die du siehst.","Find the exact War Tycoon item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue War-Tycoon-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Follow the drop method in the order panel, check the balance or unlock in game, then confirm the order.":"Folge der Übergabemethode auf der Bestellseite, prüfe das Guthaben oder die Freischaltung im Spiel und bestätige dann die Bestellung.","For vehicles, ask the seller to confirm the tier in writing before checkout.":"Bei Fahrzeugen lass dir die Stufe vor der Kasse schriftlich vom Verkäufer bestätigen.","For vehicles, the tier being unlocked rather than the vehicle name alone.":"Bei Fahrzeugen zählt die freigeschaltete Stufe, nicht allein der Fahrzeugname.","Fund The Base Without The Grind":"Basis ohne Grind finanzieren","Funds are held while the seller arranges the War Tycoon handover. Keep every message in Order Chat.":"Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, während der Verkäufer die War-Tycoon-Übergabe organisiert. Schreibe alle Nachrichten im Bestellchat.","Gamepasses":"Gamepasses","Handover On Your Own Account":"Übergabe über deinen eigenen Account","Handover timing":"Übergabezeitpunkt","How EB24 Protects Your War Tycoon Purchase":"So schützt EB24 deinen War-Tycoon-Kauf","How do I sell War Tycoon items on EB24?":"Wie verkaufe ich War-Tycoon-Items auf EB24?","How is a War Tycoon vehicle unlock delivered?":"Wie wird eine Fahrzeugfreischaltung in War Tycoon geliefert?","How long does a War Tycoon delivery take?":"Wie lange dauert eine War-Tycoon-Lieferung?","How many matches the amount replaces, since that is the real saving in War Tycoon.":"Wie viele Matches ersetzt der Betrag, denn genau darin liegt die echte Ersparnis in War Tycoon.","If the cash amount or vehicle tier does not match what was advertised, open a dispute from the order page. Funds stay held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon offer</a> against what arrived.":"Wenn Geldbetrag oder Fahrzeugstufe nicht mit der Anzeige übereinstimmen, eröffne einen Streitfall über die Bestellseite. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, während EB24 das <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War-Tycoon-Angebot</a> mit dem vergleicht, was angekommen ist.","Individual weapon unlocks, listed by name rather than as a generic loadout bundle.":"Einzelne Waffen-Freischaltungen, nach Namen aufgelistet statt als generisches Loadout-Paket","It depends on what is blocking you. Cash feeds base and turret upgrades, so it clears building bottlenecks. Medals feed unlocks you cannot buy with cash at all. If your base is capped but you have nothing new to build, medals move you further than another cash top-up will.":"Es hängt davon ab, was dich blockiert. Spielwährung löst Engpässe beim Bauen von Basis- und Turm-Upgrades. Medaillen schalten Freischaltungen frei, die du mit Spielwährung gar nicht kaufen kannst. Ist deine Basis am Limit und du hast nichts Neues zu bauen, bringen dich Medaillen weiter als eine weitere Aufladung mit Spielwährung.","Item type":"Item-Typ","Items and currency from War Tycoon sellers, priced from live listings.":"Items und Spielwährung von War-Tycoon-Verkäufern, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Moving a War Tycoon trade to outside contact removes both the escrow hold and the dispute cover.":"Halte Chat und Zahlung von der ersten Nachricht bis zur letzten Bestätigung auf EB24. Wer einen War-Tycoon-Handel nach außen verlegt, verliert sowohl die Treuhandzahlung als auch den Streitfallschutz.","Larger cash blocks usually carry a lower rate per unit than several small top-ups bought separately.":"Größere Spielwährungspakete sind meist günstiger pro Einheit als mehrere kleine Aufladungen, die man einzeln kauft.","Listings fall into balances you spend and unlocks you keep. Telling those apart is the fastest way to read an offer:":"Anzeigen teilen sich in Guthaben, das du ausgibst, und Freischaltungen, die du behältst. Wer das auseinanderhält, liest eine Anzeige am schnellsten:","Medal listings aimed at the unlocks that normally take weeks of round-by-round earning.":"Medaillen-Anzeigen für Freischaltungen, für die man sonst wochenlang Runde um Runde sammeln müsste.","Medals":"Medaillen","Meet Up And Confirm":"Treffen und bestätigen","Most War Tycoon offers on EB24 fall into three shapes. Knowing which one fits your current blocker saves a lot of filter time.":"Die meisten War-Tycoon-Angebote auf EB24 lassen sich in drei Formen einteilen. Wenn du weißt, welche zu deinem aktuellen Engpass passt, sparst du viel Filterzeit.","No. Every War Tycoon item type on EB24 is delivered without account sharing. If a seller asks for your password or a login code, stop and report the listing. Keeping chat and payment on EB24 is also what keeps escrow and the dispute process available to you.":"Nein. Jeder War-Tycoon-Item-Typ auf EB24 wird ohne Account-Weitergabe geliefert. Wenn ein Verkäufer dein Passwort oder einen Login-Code verlangt, brich ab und melde die Anzeige. Chat und Zahlung auf EB24 zu halten sichert dir auch die Treuhandzahlung und das Streitfallverfahren.","Nothing about a War Tycoon order needs your password. Once payment clears, the order panel shows the meetup or drop method the seller listed, and you stay logged in the whole time.":"Für eine War-Tycoon-Bestellung brauchst du dein Passwort nie. Sobald die Zahlung eingegangen ist, zeigt die Bestellseite das Treffen oder den Drop, die der Verkäufer angegeben hat. Du bleibst die ganze Zeit angemeldet.","Other":"Sonstiges","Other Listings":"Weitere Anzeigen","Overview":"Übersicht","Pay Into Escrow":"Per Treuhandzahlung bezahlen","Permanent perk grants. The listing names the pass so there is no ambiguity about what unlocks.":"Dauerhafte Perks. Die Anzeige nennt den Pass, damit klar ist, was freigeschaltet wird.","Pick a delivery window you can attend, since most drops need you in game.":"Wähle ein Lieferfenster, in dem du verfügbar bist, denn die meisten Drops brauchen dich im Spiel.","Play War Tycoon with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele War Tycoon mit erfahrenen Pro-Gamern in Echtzeit.","Post screenshots in Order Chat showing the balance or unlock you received next to what the offer advertised. Most mismatches are settled there. If it is not resolved, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the funds held during the review.":"Schick Screenshots im Bestellchat, die das erhaltene Guthaben oder die Freischaltung neben dem zeigen, was das Angebot versprach. Die meisten Abweichungen klären sich dort. Wenn nicht, eröffne innerhalb deines Garantiezeitraums einen Streitfall über die Bestellseite, und die Treuhandzahlung hält den Betrag während der Prüfung zurück.","Pricing":"Preise","Pricing tracks how much play time the item removes. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medals listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> of similar headline size can sit in different bands:":"Der Preis richtet sich danach, wie viel Spielzeit das Item spart. Deshalb können eine <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">Medaillen-Anzeige</a> und eine <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">Geld-Anzeige</a> mit ähnlich großer Schlagzeile in unterschiedlichen Preisspannen liegen:","Progress in War Tycoon is gated behind two separate economies. Cash pays for base and turret tiers, medals pay for unlocks cash cannot touch, and both accumulate slowly across matches. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon items for sale</a> on EB24 let you top up the one that is actually blocking you.":"Fortschritt in War Tycoon hängt an zwei getrennten Wirtschaftssystemen. Geld zahlt für Basis- und Turmstufen, Medaillen zahlen für Freischaltungen, die sich mit Geld nicht erreichen lassen, und beides sammelt sich langsam über Matches an. Auf EB24 findest du die <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War-Tycoon-Items zum Verkauf</a> und kannst genau die Währung aufladen, die dich gerade ausbremst.","Read The Amount And Stock":"Betrag und Bestand","Reading Value Before You Buy":"Wert einschätzen, bevor du kaufst","Safe War Tycoon Item Delivery on EB24":"Sichere War-Tycoon-Item-Lieferung auf EB24","Same-session drops price above scheduled windows. The listing states which one you are buying.":"Drops in derselben Session kosten mehr als Drops zu festen Zeiten. Die Anzeige nennt, welchen Drop du kaufst.","See more War Tycoon accounts from verified sellers.":"Weitere War-Tycoon-Accounts von verifizierten Verkäufern ansehen.","Should I buy War Tycoon cash or medals first?":"Soll ich zuerst War-Tycoon-Geld oder Medaillen kaufen?","Size and timing account for most of it. Larger cash blocks often carry a lower rate per unit, and sellers offering a same-session drop price above those with a next-day window. Filter to cash only, line up offers of a similar figure, and the remaining gap usually comes down to seller rating.":"Größe und Timing sind der Hauptfaktor. Größere Geldpakete haben oft einen niedrigeren Preis pro Einheit, während Verkäufer mit Drop in derselben Session mehr verlangen als solche mit Lieferung am nächsten Tag. Filtere nur nach Geld und vergleiche Angebote mit ähnlicher Summe. Den restlichen Preisunterschied erklärt meist die Verkäuferbewertung.","Spin counts and gamepass grants listed with stock, so you can see how many are left before checkout.":"Drehungszahlen und Gamepass-Freischaltungen mit angegebenem Bestand, damit du siehst, wie viele vor der Kasse noch verfügbar sind.","Spin counts for the in-game wheel, with the number and remaining stock stated up front.":"Drehungszahlen fürs Spielrad mit Anzahl und verbleibendem Bestand.","Spins":"Spins","Spins And Gamepasses":"Drehungen und Gamepasses","Spins, gamepasses and anything outside the named categories sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. These are the listings where reading the full description matters most.":"Drehungen, Gamepasses und alles außerhalb der genannten Kategorien stehen unter <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Sonstiges</a>. Bei diesen Anzeigen ist die volle Beschreibung am wichtigsten.","Tank, jet and weapon offers state the exact unlock on the card. That matters in War Tycoon, where two listings at the same price can point at very different tiers of hardware.":"Panzer-, Jet- und Waffen-Angebote nennen die genaue Freischaltung auf der Karte. Das ist bei War Tycoon wichtig, denn Angebote zum gleichen Preis können auf sehr unterschiedliche Hardware-Stufen verweisen.","Tank, jet and weapon offers that name the exact unlock rather than showing a promo image.":"Panzer-, Jet- und Waffen-Angebote, die die genaue Freischaltung nennen statt eines Werbebilds.","Tanks, jets and ground hardware sold as a named unlock, so you know which tier arrives before checkout.":"Panzer, Jets und Bodenfahrzeuge werden als benannte Freischaltung verkauft, sodass du vor der Kasse weißt, welche Stufe du bekommst.","The building currency. Cash offers state a figure, and that figure is what funds your next base or turret tier.":"Die Bauwährung. Geldangebote nennen einen Betrag, und genau dieser Betrag finanziert deine nächste Basis- oder Geschützstufe.","The catalogue splits into currency and unlocks. Cash and medals arrive as an amount, spins arrive as a count, and vehicles, weapons and gamepasses arrive as a named grant. Every card states which of those it is, so a listing never leaves you guessing whether you are buying a balance or a piece of hardware.":"Der Katalog teilt sich in Währung und Freischaltungen. Geld und Medaillen kommen als Betrag, Spins als Anzahl, Fahrzeuge, Waffen und Gamepasses als benannte Freischaltung. Jede Karte zeigt an, worum es sich handelt, sodass du nie raten musst, ob du Währung oder ein Stück Hardware kaufst.","The category decides how the price is built. A <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> is priced per unit against how many matches it replaces, while a <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medals listing</a> is priced against the unlocks it opens.":"Die Kategorie bestimmt, wie sich der Preis zusammensetzt. Eine <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">Geld-Anzeige</a> wird pro Einheit berechnet und richtet sich nach der Anzahl der ersetzten Matches, während sich der Preis einer <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">Medaillen-Anzeige</a> nach den Freischaltungen richtet, die sie öffnet.","The offers buyers reach for first tend to share a few signals:":"Die Angebote, die Käufer zuerst ansehen, zeigen meist ähnliche Merkmale:","The purchases that go smoothly are the ones where the buyer knew which economy was blocking them before opening the filters. A few minutes of reading avoids a mismatched handover.":"Reibungslos laufen Käufe, bei denen der Käufer schon vor den Filtern wusste, welche Währung ihn ausbremst. Ein paar Minuten Lesen verhindern eine nicht passende Übergabe.","The seller states the method on the listing before you pay, and it shows again in the order panel after checkout. Most vehicle handovers happen in game during a shared session. You keep your own account throughout, and there is no password step at any point in the process.":"Der Verkäufer nennt die Methode auf der Anzeige, bevor du zahlst, und sie erscheint nach dem Bezahlen erneut im Bestellbereich. Die meisten Fahrzeugübergaben finden im Spiel in einer gemeinsamen Sitzung statt. Du behältst deinen eigenen Account und musst dafür an keiner Stelle dein Passwort eingeben.","Tier Beats Category On Vehicles":"Bei Fahrzeugen zählt die Stufe mehr als die Kategorie","Two cash offers with the same figure can still differ on price, and the reason is usually visible once you know which fields to read.":"Zwei Geldangebote mit gleicher Summe können sich im Preis unterscheiden, und der Grund ist meist sichtbar, sobald du weißt, welche Felder du lesen musst.","Value Calculator":"Wertrechner","Vehicle tier":"Fahrzeugstufe","Vehicles":"Fahrzeuge","Vehicles And Weapons":"Fahrzeuge und Waffen","Vehicles Named, Not Implied":"Fahrzeuge klar benannt, nicht angedeutet","War Tycoon Accounts":"War-Tycoon-Accounts","War Tycoon Items":"War-Tycoon-Items","War Tycoon Items by Item type":"War-Tycoon-Items nach Item-Typ","War Tycoon Items for Sale":"War-Tycoon-Items zum Verkauf","War Tycoon Items: Cash, Medals & Vehicles | EB24":"War-Tycoon-Items: Geld, Medaillen & Fahrzeuge | EB24","War Tycoon Pro Games":"War-Tycoon-Matches mit Pro-Gamern","War Tycoon Pro Games, Play With Top Players | EB24":"War-Tycoon-Matches mit Pro-Gamern: Mit Top-Spielern spielen | EB24","War Tycoon handovers happen on your own account, with no login details exchanged.":"War-Tycoon-Übergaben finden im eigenen Account statt, ohne dass Login-Daten ausgetauscht werden.","War Tycoon items marketplace":"War-Tycoon-Items-Marktplatz","Weapons":"Waffen","What Drives War Tycoon Item Prices":"Was die Preise von War-Tycoon-Items bestimmt","What Drives War Tycoon Item Value":"Was den Wert von War-Tycoon-Items bestimmt","What War Tycoon items can I buy on EB24?":"Welche War-Tycoon-Items kann ich auf EB24 kaufen?","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What if the War Tycoon delivery does not match the listing?":"Was, wenn die War-Tycoon-Lieferung nicht zur Anzeige passt?","Whether the item is a balance you spend or a permanent unlock you keep.":"Ob das Item eine Währung ist, die du ausgibst, oder eine dauerhafte Freischaltung, die du behältst.","Whether you need a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> to finish a build or a <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">vehicle unlock</a> to change how you play a round, the handover happens in game on your own account and follows the notes attached to the order.":"Ob du eine <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">Geld-Anzeige</a> brauchst, um einen Build abzuschließen, oder eine <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">Fahrzeug-Freischaltung</a>, um deine Runde anders zu spielen: Die Übergabe findet im Spiel auf deinem eigenen Account statt und folgt den Hinweisen zur Bestellung.","Why do two War Tycoon cash listings cost different amounts?":"Warum kosten zwei War-Tycoon-Geld-Anzeigen unterschiedliche Beträge?","Work out whether cash or medals is actually blocking your next upgrade.":"Finde heraus, ob Geld oder Medaillen dein nächstes Upgrade wirklich blockiert.","Your payment sits in escrow until the War Tycoon handover is confirmed. Disputes run from the order page.":"Deine Zahlung wird bis zur Bestätigung der War-Tycoon-Übergabe treuhänderisch gehalten. Einen Streitfall eröffnest du auf der Bestellseite.","a one-off grant, worth comparing by tier rather than by headline price.":"eine einmalige Gewährung, die man nach Stufe statt nach dem groß angepriesenen Preis vergleichen sollte.","the default pick when your base is mid-build and every tier costs more than the last.":"die Standardwahl, wenn deine Basis mitten im Ausbau steckt und jede neue Stufe teurer ist als die letzte.","the pick when cash is no longer the blocker and you want unlocks instead.":"die Wahl, wenn Geld nicht mehr der Engpass ist und du stattdessen lieber Inhalte freischalten willst.","zippy":"zippy"}