{"A Cash balance saves you the early grind of building up in-match spending power.":"Ein Cash-Guthaben erspart dir den frühen Grind, damit du im Match schneller Kaufkraft hast.","A Gold Bars balance carries over seasonal currency that would otherwise take time to earn.":"Ein Gold-Barren-Guthaben übernimmt saisonale Währung, für die du sonst lange farmen müsstest.","A WARDOGS account lives behind a Steam login, and locking that login down is on you the moment EB24 hands over the credentials for your WARDOGS account. A short checklist keeps the seller from ever getting back in.":"Ein WARDOGS-Account hängt an einem Steam-Login, und die Absicherung dieses Logins liegt bei dir, sobald EB24 die Zugangsdaten für deinen WARDOGS-Account übergibt. Eine kurze Checkliste verhindert, dass der Verkäufer je wieder Zugriff erhält.","A WARDOGS listing on EB24 boils down to a handful of numbers and one choice. Here is what each one tells you before you commit to a purchase:":"Eine WARDOGS-Anzeige auf EB24 läuft auf eine Handvoll Zahlen und eine Wahl hinaus. So liest du jede davon, bevor du dich zum Kauf entscheidest:","A clear amount in millions on every Cash offer.":"Jedes Cash-Angebot nennt die Menge klar in Millionen.","A delivery time that suits when you can be online.":"Eine Lieferzeit, die zu deinen Online-Zeiten passt.","Account Security After Your WARDOGS Purchase":"Account-Sicherheit nach deinem WARDOGS-Kauf","Account leveling raises the Wardog level by playing the roles on your account, which is what opens the account-wide unlocks. If you would rather start on an account that is already levelled, the WARDOGS marketplace lists them with the level on the card. Both run through escrow.":"Account-Leveling erhöht das Wardog-Level, indem die Rollen auf deinem Account gespielt werden, und genau das schaltet die accountweiten Freischaltungen frei. Wenn du lieber mit einem bereits gelevelten Account starten willst, zeigt der WARDOGS-Marktplatz diese Accounts mit dem Level auf der Karte. Bei beidem wird der Betrag bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","Agree a time and the trade details with the seller in order chat.":"Vereinbare eine Zeit und die Handelsdetails mit dem Verkäufer im Bestellchat.","Ammunition":"Munition","Ammunition And Materials":"Munition und Materialien","Ammunition and materials are sold by quantity. A larger stack usually lowers the price per unit.":"Munition und Materialien werden nach Menge verkauft. Ein größerer Stapel senkt meist den Preis pro Einheit.","Ammunition type and count written out in full.":"Munitionstyp und Anzahl vollständig ausgeschrieben.","Anything outside the five groups above. Read these cards in full before you buy.":"Alles, was nicht in die fünf Gruppen oben passt. Lies diese Karten vollständig, bevor du kaufst.","Anything that does not fit Cash, Weapons, Armor, Ammunition or Materials. These cards vary, so read them in full and confirm the contents in order chat before you pay.":"Alles, was nicht zu Cash, Waffen, Rüstung, Munition oder Materialien passt. Diese Karten unterscheiden sich, lies sie daher ganz durch und bestätige den Inhalt im Bestellchat, bevor du zahlst.","Are Cash and Gold Bars the same currency in WARDOGS?":"Sind Geld und Gold-Barren in WARDOGS dieselbe Währung?","Armor":"Rüstung","Armor listings":"Rüstungsanzeigen","Ask the seller to confirm the exact weapon or armor if the card is unclear.":"Lass dir vom Verkäufer das genaue Waffen- oder Rüstungsstück bestätigen, wenn die Karte unklar ist.","Assault and Support roles":"Rollen Assault und Support","Browse Standard edition accounts for the base WARDOGS experience without founder extras.":"Durchsuche Standard-Edition-Accounts für das Grundspiel ohne Gründerextras.","Browse Supporter edition accounts when the founder cosmetics and perks matter to your purchase.":"Durchsuche Supporter-Edition-Accounts, wenn dir Gründer-Kosmetik und Vorteile beim Kauf wichtig sind.","Built for Buyers & Sellers":"Für Käufer & Verkäufer gemacht","Bulk supplies":"Großmengen","Buy WARDOGS Account: Standard & Supporter Edition | EB24":"WARDOGS-Account kaufen: Standard & Supporter Edition | EB24","Buy Wardogs Cash, weapons, armor, ammunition and materials on EB24 from verified sellers. Delivered in game, with your payment held until you confirm.":"Kaufe Wardogs-Cash, Waffen, Rüstung, Munition und Materialien auf EB24 von verifizierten Verkäufern. Geliefert wird im Spiel. Deine Zahlung wird bis zu deiner Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Buy a WARDOGS account":"Einen WARDOGS-Account kaufen","Buy what helps your next raid, not the most expensive card on the page.":"Kauf, was deinem nächsten Raid hilft, nicht die teuerste Karte auf der Seite.","Buyer Tips":"Käufertipps","Buyer Tips for Wardogs Items":"Tipps für Käufer von Wardogs-Items","Buying & Delivery":"Kauf & Lieferung","Can I buy a specific weapon or armor piece?":"Kann ich eine bestimmte Waffe oder ein Rüstungsstück kaufen?","Cash":"Bargeld","Cash & Gold Bars":"Geld & Gold-Barren","Cash By The Million":"Cash in Millionen","Cash In Millions":"Cash in Millionen","Cash Included":"Mit Cash","Cash amounts and named gear are checked against the card before a Wardogs order is paid out to the seller. Here is how buying works on this page":"Cash-Mengen und benannte Ausrüstung werden vor der Auszahlung an den Verkäufer anhand der Anzeige geprüft. So funktioniert der Kauf hier","Cash and Gold Bars, Counted Upfront":"Geld und Gold-Barren, im Voraus angegeben","Cash is earned and spent in matches, while Gold Bars are a seasonal currency. Listings state how much of each, if any, transfers with the account.":"Geld wird im Match verdient und ausgegeben, Gold-Barren sind saisonale Währung. Anzeigen nennen, wie viel von beidem mit dem Account übergeht, falls überhaupt.","Cash is priced by amount. Divide the asking price by the millions on the card to compare offers fairly.":"Cash wird nach Menge bepreist. Teile den Verkaufspreis durch die Millionen auf der Karte, um Angebote fair zu vergleichen.","Cash is the in-game money and is sold in millions. Divide the asking price by the amount on the card to compare offers fairly.":"Cash ist die Spielwährung und wird in Millionen verkauft. Teile den Preis durch die Menge auf der Karte, um Angebote fair zu vergleichen.","Cash listings":"Geld-Anzeigen","Cash, Weapons, Armor and Ammunition for Your Next Raid":"Cash, Waffen, Rüstung und Munition für deinen nächsten Raid","Check Out Securely":"Sicher zur Kasse","Check the millions on Cash offers or the exact piece on gear offers, then compare within that type.":"Prüfe bei Cash-Angeboten die Menge in Millionen, bei Ausrüstungsangeboten das genaue Stück, und vergleiche dann innerhalb dieses Typs.","Check what you received against the card before you confirm.":"Prüfe, was du erhalten hast, anhand der Karte, bevor du bestätigst.","Check what you received against the card. Confirm the order only when everything is there.":"Prüfe, was du erhalten hast, anhand der Karte. Bestätige die Bestellung erst, wenn alles da ist.","Choose An Item Type":"Wähle einen Item-Typ","Choose a Standard or Supporter Edition account with Wardog Level progress, banked Cash, and seasonal Gold Bars ready to spend.":"Wähle einen Standard- oder Supporter-Edition-Account mit Wardog-Level-Fortschritt, gespeichertem Geld und saisonalen Gold-Barren, die du sofort ausgeben kannst.","Claiming a WARDOGS account on EB24 during Early Access is quick, with edition, Wardog Level, and any Cash or Gold Bars confirmed before checkout. Here's how it works:":"Einen WARDOGS-Account auf EB24 während des Early Access zu sichern geht schnell: Edition, Wardog-Level und etwaiges Geld oder Gold-Barren werden vor der Kasse bestätigt. So funktioniert es:","Common Wardogs Listings":"Gängige Wardogs-Anzeigen","Compare Amounts And Gear":"Mengen und Ausrüstung vergleichen","Compare Per Million":"Pro Million vergleichen","Compare Wardog Level and Hours":"Wardog-Level und Spielstunden vergleichen","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","Confirm the item, the amount and a meeting time in order chat before the trade.":"Bestätige Item, Menge und Übergabezeit im Bestellchat vor dem Handel.","Crafting and upgrade materials, sold by the stated amount.":"Crafting- und Upgrade-Materialien, nach der angegebenen Menge verkauft.","Crafting stock sits under Materials, and anything else sits under Other. Read those cards closely, since what they include varies.":"Crafting-Vorräte stehen unter Materialien, alles andere unter Sonstiges. Lies diese Karten genau, denn der Inhalt unterscheidet sich von Karte zu Karte.","Decide whether you need Cash or a specific piece of gear before you search.":"Entscheide vor der Suche, ob du Cash oder ein bestimmtes Ausrüstungsstück brauchst.","Delivered In Game":"Im Spiel geliefert","Delivery happens in Wardogs, with each player on their own account.":"Die Lieferung erfolgt in Wardogs, wobei jeder Spieler seinen eigenen Account nutzt.","Delivery time":"Lieferzeit","Do I need Steam to use a WARDOGS account?":"Brauche ich Steam, um einen WARDOGS-Account zu nutzen?","Driver and Pilot roles":"Rollen Driver und Pilot","EB24 keeps your payment until you confirm the trade. If something is missing, open a dispute within your warranty.":"EB24 hält deine Zahlung treuhänderisch, bis du die Übergabe bestätigst. Fehlt etwas, eröffne innerhalb deiner Garantie einen Streitfall.","EB24 opened a dedicated WARDOGS marketplace as soon as the Steam shooter reached Early Access, so squads shopping for a Standard or Supporter Edition account get a trusted, moderated place to trade. Every listing states the edition, current Wardog Level, and how much Cash and Gold Bars come with the account.":"EB24 hat einen eigenen WARDOGS-Marktplatz eröffnet, sobald der Steam-Shooter in den Early Access ging, damit Squads, die einen Standard- oder Supporter-Edition-Account suchen, einen vertrauenswürdigen, moderierten Ort zum Handeln haben. Jede Anzeige nennt die Edition, das aktuelle Wardog-Level und wie viel Cash und wie viele Gold-Barren mit dem Account übergehen.","EB24's warranty stands behind you if something on the listing was wrong. Lock the account down first, then double-check the edition, Wardog Level, Cash, and Gold Bars against the listing while the warranty window is still open.":"Die EB24-Garantie greift, wenn an der Anzeige etwas nicht stimmte. Sichere den Account zuerst ab und prüfe dann Edition, Wardog-Level, Geld und Gold-Barren gegen die Anzeige, solange das Garantiefenster noch offen ist.","Each type is judged on its own terms. An Ammunition listing is about type and count, while an Armor listing is about the piece it names.":"Jeder Typ hat eigene Maßstäbe. Eine Munitions-Anzeige dreht sich um Typ und Anzahl, während eine Rüstungs-Anzeige um das Stück geht, das sie nennt.","Early Access players who put in hours building up Wardog Level, Cash, and Gold Bars are choosing to sell that progress instead of starting fresh, and EB24 gives them a trusted place to do it.":"Early-Access-Spieler, die Stunden in Wardog-Level, Geld und Gold-Barren gesteckt haben, entscheiden sich, diesen Fortschritt zu verkaufen, statt neu anzufangen, und EB24 bietet ihnen einen vertrauenswürdigen Ort dafür.","Early WARDOGS traders on EB24 are rewarded for staying active, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace grows alongside the game.":"Frühe WARDOGS-Händler auf EB24 werden für ihre Aktivität belohnt und schalten Vorteile wie bessere Anzeigen-Sichtbarkeit frei, während der Marktplatz mit dem Spiel wächst.","Edition":"Edition","Edition Sets the Loadout":"Die Edition bestimmt das Loadout","Edition marks whether the account was picked up as Standard or Supporter, and the Supporter tier is what unlocks the extra founder cosmetics on the profile.":"Die Edition zeigt, ob der Account als Standard- oder Supporter-Edition erworben wurde. Die Supporter-Edition schaltet die zusätzlichen Gründer-Kosmetiken im Profil frei.","Editions":"Editionen","Escrow and dispute handling cover a seller who does not deliver what the card lists. Keep browsing Wardogs items or read our marketplace guide to see what the warranty covers.":"Treuhandzahlung und Streitfallbearbeitung schützen dich, wenn ein Verkäufer nicht liefert, was die Karte verspricht. Stöbere weiter bei Wardogs-Items oder lies unseren Marktplatz-Leitfaden, um zu sehen, was die Garantie abdeckt.","Every WARDOGS account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available for squads who want longer cover while the game is still in Early Access. Sellers disclose hours played and Wardog Level upfront, so there is nothing hidden before handover.":"Jeder WARDOGS-Account-Kauf ist durch unsere Erweiterte Garantie für 14 Tage abgesichert, und die dauerhafte EB24-Garantie ist für Squads verfügbar, die während des Early Access längeren Schutz wollen. Verkäufer nennen Spielstunden und Wardog-Level vorab, bei der Übergabe gibt es also keine bösen Überraschungen.","Every offer on the Wardogs items marketplace is tagged as Cash, Weapons, Armor, Ammunition, Materials or Other. Pick a type and the page shows only the offers you need.":"Jedes Angebot auf dem Wardogs-Items-Marktplatz ist als Cash, Waffen, Rüstung, Munition, Materialien oder Sonstiges markiert. Wähle einen Typ, dann zeigt die Seite nur die Angebote, die du brauchst.","Filter WARDOGS accounts by Standard or Supporter Edition to land on the founder tier that fits your squad.":"Filtere WARDOGS-Accounts nach Standard- oder Supporter-Edition, um die Gründerstufe zu finden, die zu deinem Squad passt.","Filter by Cash, Weapons, Armor, Ammunition, Materials or Other to see only the offers you need.":"Filtere nach Cash, Waffen, Rüstung, Munition, Materialien oder Sonstiges, um nur die Angebote zu sehen, die du brauchst.","From Cash in millions to a specific weapon, every Wardogs order follows four simple steps. Choose the item, pay, then meet the seller in game.":"Ob Cash in Millionen oder eine bestimmte Waffe, jede Wardogs-Bestellung läuft in vier einfachen Schritten ab. Wähle das Item, zahle und triff dann den Verkäufer im Spiel.","Gear Named On The Card":"Auf der Karte genannte Ausrüstung","Get a WARDOGS Early Access account with your choice of edition, Wardog Level progress, banked Cash, and Gold Bars. Secure transfer via EB24.":"Hol dir einen WARDOGS-Early-Access-Account in der Edition deiner Wahl, mit Wardog-Level-Fortschritt, gespeichertem Cash und Gold-Barren. Sichere Übergabe über EB24.","Gold Bars Included":"Gold Bars inklusive","Good Wardogs listings usually show:":"Gute Wardogs-Anzeigen zeigen meist:","Grab the login details from your order panel, then swap in your own email and password so the account is fully yours.":"Hol dir die Login-Daten aus dem Bestellbereich und ersetze dann E-Mail und Passwort durch deine eigenen, damit der Account ganz dir gehört.","Guns listed by name, so you can check the exact weapon before you pay.":"Waffen werden mit Namen angezeigt, damit du die genaue Waffe prüfen kannst, bevor du zahlst.","Guns listed by name, so you know exactly what you are getting before you head into a raid.":"Waffen werden mit Namen angezeigt, damit du genau weißt, was du bekommst, bevor du in den Raid gehst.","High Wardog Level":"Hohes Wardog-Level","Hours Played":"Spielstunden","Hours played reflect how much time the account has spent in matches, giving you a sense of how well it has been broken in.":"Die Spielstunden zeigen, wie viel Zeit der Account in Matches verbracht hat und wie gut er eingespielt ist.","How EB24 Protects Your Wardogs Purchase":"So schützt EB24 deinen Wardogs-Kauf","How do I receive my Wardogs items?":"Wie bekomme ich meine Wardogs-Items?","How do I sell Wardogs items on EB24?":"Wie verkaufe ich Wardogs-Items auf EB24?","How is Wardogs Cash sold?":"Wie wird Wardogs-Cash verkauft?","If the edition, Wardog Level, Cash, or Gold Bars don't line up with what the listing showed, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Wenn Edition, Wardog-Level, Cash oder Gold-Barren nicht mit der Anzeige übereinstimmen, kontaktiere den EB24-Support, solange deine Garantie noch läuft.","If the edition, Wardog Level, Cash, or Gold Bars don't match what the listing promised, raise a dispute from your order panel and your payment stays held until it's fixed.":"Wenn Edition, Wardog-Level, Cash oder Gold-Barren nicht mit der Anzeige übereinstimmen, eröffne einen Streitfall über den Bestellbereich. Deine Zahlung bleibt treuhänderisch gehalten, bis es behoben ist.","If you already know the gun and armor you want, buying them directly can cost less than buying Cash and hunting for them.":"Wenn du Waffe und Rüstung bereits kennst, kann der Direktkauf günstiger sein, als Cash zu kaufen und danach zu suchen.","In game. After payment you agree a time with the seller in order chat, then meet in Wardogs for the handover. Our Wardogs buying guide explains each step.":"Im Spiel. Nach der Zahlung vereinbarst du im Bestellchat eine Zeit mit dem Verkäufer und triffst dich dann in Wardogs zur Übergabe. Unser Kaufratgeber für Wardogs erklärt jeden Schritt.","In-game money sold in millions. The amount is on every card, so you can compare the price per million at a glance.":"Die Spielwährung wird in Millionen verkauft. Die Menge steht auf jeder Karte, damit du den Preis pro Million auf einen Blick vergleichen kannst.","In-match Cash and seasonal Gold Bars are two separate currencies in WARDOGS, and any balance an account carries is listed as part of the offer. EB24 makes sure the numbers on the listing match what lands in your hands at handover.":"Im Match verdientes Cash und saisonale Gold-Barren sind bei WARDOGS zwei getrennte Währungen, und jeder Betrag, den ein Account mitbringt, ist als Teil des Angebots aufgeführt. EB24 sorgt dafür, dass die Zahlen auf der Anzeige dem entsprechen, was du bei der Übergabe erhältst.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Instant and scheduled deliveries can be priced differently. The seller window is shown before checkout.":"Sofort- und geplante Lieferungen können unterschiedlich bepreist sein. Das Zeitfenster des Verkäufers wird vor der Kasse angezeigt.","Is it safe to buy a WARDOGS account this early in Early Access?":"Ist es sicher, einen WARDOGS-Account so früh im Early Access zu kaufen?","Item type":"Item-Typ","Keep Everything On-Platform":"Alles über die Plattform abwickeln","Leveling by range":"Leveling nach Spanne","Leveling by role":"Leveling nach Rolle","Log out every other active Steam session tied to the account before you start playing.":"Melde alle anderen aktiven Steam-Sitzungen ab, die mit dem Account verknüpft sind, bevor du anfängst zu spielen.","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","Low commission rates mean WARDOGS sellers can price Standard and Supporter Edition accounts fairly from launch day, keeping most of every sale while the title builds its player base.":"Niedrige Provisionssätze ermöglichen es WARDOGS-Verkäufern, Standard- und Supporter-Edition-Accounts ab dem Release-Tag fair zu bepreisen. Sie behalten dabei den größten Teil jedes Verkaufs, während der Titel seine Spielerbasis aufbaut.","Make sure you have room in your stash for the full order.":"Stelle sicher, dass du im Stash Platz für die ganze Bestellung hast.","Materials":"Materialien","Materials And Other Listings":"Materialien und sonstige Anzeigen","Medic and Recon roles":"Rollen Medic und Recon","More leveling on EB24":"Mehr Leveling auf EB24","Move the linked email over to an inbox that is fully yours going forward.":"Ändere die verknüpfte E-Mail-Adresse auf ein Postfach, das ganz dir gehört.","Moving a Wardogs trade to Discord or another app means losing escrow and dispute support. Keep the chat and the payment on EB24.":"Wenn du einen Wardogs-Handel zu Discord oder einer anderen App verlagerst, verlierst du die Treuhandzahlung und den Streitfallschutz. Behalte Chat und Zahlung auf EB24.","Named gear":"Ausrüstung mit Namen","Never share your Steam login. In-game delivery does not need it.":"Gib deine Steam-Zugangsdaten niemals weiter. Die Lieferung im Spiel braucht sie nicht.","No. Cash is earned and spent during matches, while Gold Bars are a seasonal currency. A listing states separately how much of each, if any, comes with the account.":"Nein. Cash wird während der Matches verdient und ausgegeben, Gold-Barren sind saisonale Spielwährung. Eine Anzeige nennt getrennt, wie viel von beidem, falls überhaupt, mit dem Account kommt.","No. Items are handed over in game, so your login is never needed. Report any seller who asks for it, and keep the chat and payment on EB24 to stay covered.":"Nein. Items werden im Spiel übergeben, du brauchst deinen Login nie. Melde jeden Verkäufer, der darum bittet, und halte Chat und Zahlung auf EB24, damit du abgesichert bist.","Other":"Sonstiges","Overview":"Übersicht","Pay And Agree A Time":"Bezahlen und Zeit vereinbaren","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the WARDOGS account arrives exactly as listed.":"Zahlst du über EB24, wird dein Geld treuhänderisch gehalten, bis der WARDOGS-Account genau wie angezeigt ankommt.","Payment Held In Escrow":"Zahlung treuhänderisch gehalten","Pick Your Edition":"Wähle deine Edition","Plan Your Loadout":"Plane dein Loadout","Price depends on whether you buy an amount or a single piece. That is why a Cash offer and a weapon are compared on different terms:":"Der Preis hängt davon ab, ob du eine Menge oder ein einzelnes Stück kaufst. Deshalb vergleichst du ein Cash-Angebot und eine Waffe nicht nach denselben Maßstäben:","Price per million":"Preis pro Million","Pricing":"Preise","Progress & Currency":"Fortschritt & Währung","Progress on a WARDOGS account comes down to Wardog Level, hours played, and any Cash or Gold Bars still sitting on the account. Compare a Wardog Level 50-plus account with a 100-plus hour account, or filter for one with Cash already banked or Gold Bars included.":"Der Fortschritt eines WARDOGS-Accounts setzt sich aus Wardog-Level, Spielstunden und dem Cash bzw. den Gold-Barren zusammen, die noch auf dem Account liegen. Vergleiche einen Account mit Wardog-Level 50 oder höher mit einem Account mit über 100 Stunden, oder filtere nach einem mit bereits gespeichertem Cash oder enthaltenen Gold-Barren.","Protective gear for your next raid. The card names the piece the seller hands over.":"Schutzausrüstung für deinen nächsten Raid. Die Karte nennt das Stück, das der Verkäufer übergibt.","Protective gear named on the card, delivered in game by verified sellers.":"Auf der Karte genannte Schutzausrüstung wird von verifizierten Verkäufern im Spiel übergeben.","Reading Value Before You Buy":"Wert einschätzen, bevor du kaufst","Receive And Confirm":"Empfang bestätigen","Role leveling raises one of the six role tracks up to its cap of 100, while account leveling raises the Wardog level across the roles. If you would rather start on an account that is already levelled, the WARDOGS marketplace lists them with the level on the card. Every order runs through escrow.":"Rollen-Leveling bringt einen der sechs Rollen-Tracks bis zum Maximum von 100, Account-Leveling hebt dagegen das Wardog-Level über alle Rollen hinweg. Willst du lieber mit einem bereits gelevelten Account starten, findest du solche Accounts auf dem WARDOGS-Marktplatz mit dem Level auf der Karte. Jede Bestellung läuft über eine Treuhandzahlung.","Role tracks, Wardog levels and ready accounts for WARDOGS":"Rollen-Tracks, Wardog-Level und fertige Accounts für WARDOGS","Rounds and crafting stock sold by stated quantity, for keeping your loadout and upgrades going.":"Munition und Crafting-Material, nach Menge verkauft, damit dein Loadout und deine Upgrades einsatzbereit bleiben.","Rounds sold by type and quantity. Check the calibre and the count match your loadout.":"Munition wird nach Typ und Menge verkauft. Prüfe, ob Kaliber und Anzahl zu deinem Loadout passen.","Safe Wardogs Item Delivery on EB24":"Sichere Wardogs-Item-Lieferung auf EB24","Safety":"Sicherheit","Set up a payout method, then create a listing with the item type, the amount or exact piece, and a delivery time you can meet. Once approved, it goes live and the buyer payment is held until delivery is confirmed.":"Richte eine Auszahlungsmethode ein und erstelle dann eine Anzeige mit Item-Typ, Menge oder genauem Stück und einer Lieferzeit, die du einhalten kannst. Nach der Freigabe wird sie veröffentlicht, und die Treuhandzahlung des Käufers wird gehalten, bis die Lieferung bestätigt ist.","Six Item Types":"Sechs Item-Typen","Six item types are listed: Cash, Weapons, Armor, Ammunition, Materials and Other. Each card shows the item type and either the amount or the exact piece you get.":"Sechs Item-Typen sind aufgeführt: Cash, Waffen, Rüstung, Munition, Materialien und Sonstiges. Jede Karte zeigt den Item-Typ und entweder die Menge oder das genaue Stück, das du bekommst.","Six item types cover the page. Cash and supplies are sold by amount, gear by the piece:":"Die Seite umfasst sechs Item-Typen. Cash und Vorräte werden nach Menge verkauft, Ausrüstung nach Stück:","Sort straight to a Standard edition account or a Supporter edition account depending on which founder tier you want your squad running.":"Wähle direkt einen Standard-Edition-Account oder einen Supporter-Edition-Account, je nachdem, mit welcher Gründerstufe dein Squad spielen soll.","Standard":"Standard","Standard gets you into WARDOGS with nothing extra bundled on top.":"Mit Standard steigst du ohne zusätzliche Beigaben direkt in WARDOGS ein.","Start with what you need. A Cash listing gives you money to spend in game, while a Weapons listing gives you a specific gun. Every order is delivered in game.":"Starte mit dem, was du brauchst. Eine Cash-Anzeige gibt dir Spielwährung zum Ausgeben im Spiel, während eine Waffen-Anzeige dir eine bestimmte Waffe gibt. Jede Bestellung wird im Spiel geliefert.","Stay Covered":"Du bist abgesichert","Supporter Edition accounts were bought with extra founder perks and cosmetics on top of the base game, which is why they typically sell for more than Standard Edition accounts.":"Supporter-Edition-Accounts kamen mit Gründer-Vorteilen und Kosmetik-Inhalten zusätzlich zum Grundspiel, deshalb liegt ihr Preis meist über dem von Standard-Edition-Accounts.","Supporter throws in the founder cosmetics and perks from that purchase tier.":"Supporter bringt die Gründer-Kosmetik und Vorteile aus dieser Kaufstufe mit.","Swap in a fresh Steam password the moment you take over, one that isn't reused on any other account you own.":"Vergib direkt bei der Übernahme ein neues Steam-Passwort, das du bei keinem anderen Account nutzt.","Take Over the Account":"Account übernehmen","The exact weapon or armor piece named on the card.":"Das genaue Waffen- oder Rüstungsstück, das auf der Karte steht.","The fastest way to size up a WARDOGS account is by its edition, since that alone decides what extras rode in with the base game:":"Die Edition verrät am schnellsten, was ein WARDOGS-Account bietet, denn nur sie bestimmt, welche Extras mit dem Grundspiel kamen:","The in-game money, sold in millions. The amount on the card is what you compare between offers.":"Die Spielwährung wird in Millionen verkauft. Die Menge auf der Karte dient dir zum Vergleich der Angebote.","The seller hands over your order in game, at a time agreed in order chat. Nobody needs your Steam login, and EB24 holds the payment until you confirm.":"Der Verkäufer übergibt dir deine Bestellung im Spiel, zu einer Zeit, die im Bestellchat vereinbart wurde. Niemand braucht deinen Steam-Login, und EB24 hält die Zahlung treuhänderisch, bis du bestätigst.","These three item types get the most Wardogs orders.":"Diese drei Item-Typen bekommen die meisten Wardogs-Bestellungen.","Turn on Steam Guard right away so the previous owner cannot slip back into the account later.":"Aktiviere Steam Guard sofort, damit der vorherige Besitzer sich später nicht wieder anmelden kann.","Two Cash offers at the same price can deliver different amounts. Always check the price per million.":"Zwei Cash-Angebote zum gleichen Preis können unterschiedliche Mengen liefern. Prüfe immer den Preis pro Million.","WARDOGS Account Editions":"WARDOGS-Account-Editionen","WARDOGS Accounts":"WARDOGS-Accounts","WARDOGS Accounts for Sale":"WARDOGS-Accounts zum Verkauf","WARDOGS account":"WARDOGS-Account","WARDOGS account leveling":"WARDOGS-Account-Leveling","WARDOGS accounts ship as either Standard or Supporter Edition, and that choice decides which cosmetics and perks carry into your squad. EB24 states the edition on every listing so you always know what you are buying into.":"WARDOGS-Accounts gibt es als Standard- oder Supporter-Edition. Diese Wahl bestimmt, welche Kosmetik und Vorteile in dein Squad übernommen werden. EB24 nennt die Edition auf jeder Anzeige, damit du immer weißt, was du kaufst.","WARDOGS is a Steam shooter still in Early Access, so every account for sale carries a short, specific fingerprint: edition, hours played, Wardog Level, and whatever Cash or Gold Bars the seller left on it. Browse WARDOGS accounts for sale on EB24 and each of those details sits right on the listing, not buried in the description.":"WARDOGS ist ein Steam-Shooter, der noch im Early Access steckt. Deshalb nennt jeder Account zum Verkauf die wichtigsten Fakten: Edition, Spielstunden, Wardog-Level und das Cash oder die Gold Bars, die der Verkäufer übrig gelassen hat. Durchsuche WARDOGS-Accounts zum Verkauf auf EB24, und jede dieser Angaben steht direkt auf der Anzeige statt versteckt in der Beschreibung.","WARDOGS just entered Early Access, and EB24 already confirms edition, Wardog Level, and any Cash or Gold Bars balance on every listing before it goes live. Here is how EB24 keeps early WARDOGS trading safe":"WARDOGS ist gerade in den Early Access gestartet, und EB24 bestätigt bereits Edition, Wardog-Level und den Cash- oder Gold-Bars-Bestand auf jeder Anzeige, bevor sie live geht. So schützt EB24 den frühen WARDOGS-Handel","WARDOGS on EB24":"WARDOGS auf EB24","WARDOGS pricing is grounded in the numbers that matter to a buyer: hours played, Wardog Level, and any leftover in-match Cash or seasonal Gold Bars. A Supporter Edition account with a high Wardog Level naturally sells for more than a fresh Standard one, and listings price that difference transparently.":"Die WARDOGS-Preise orientieren sich an den Zahlen, die für Käufer zählen: Spielstunden, Wardog-Level und jedes übrige Cash oder saisonale Gold Bars. Ein Supporter-Edition-Account mit hohem Wardog-Level verkauft sich natürlich teurer als ein frischer Standard-Account, und die Anzeigen weisen diesen Unterschied offen aus.","WARDOGS role leveling":"WARDOGS-Rollen-Leveling","WARDOGS services":"WARDOGS-Services","Wardog Level":"Wardog-Level","Wardog Level Shows the Grind":"Wardog-Level zeigt den Grind","Wardog Level and hours played together show how established an account already is.":"Wardog-Level und Spielstunden zusammen zeigen, wie weit ein Account schon eingespielt ist.","Wardog Level reflects how far an account has progressed through WARDOGS's ranking system. Combined with hours played, it gives you a quick read on how much time has gone into the account.":"Das Wardog-Level zeigt, wie weit ein Account im Rangsystem von WARDOGS vorangekommen ist. Zusammen mit den Spielstunden zeigt es dir auf einen Blick, wie viel Zeit im Account steckt.","Wardog Level tracks how far an account has climbed through WARDOGS's progression system, and it is listed alongside hours played on every offer, so you can judge exactly how much time and effort already went into the account before you buy.":"Das Wardog-Level zeigt, wie weit ein Account im Fortschrittssystem von WARDOGS vorangekommen ist. Es steht bei jedem Angebot neben den Spielstunden, damit du vor dem Kauf genau siehst, wie viel Zeit und Mühe schon in den Account geflossen sind.","Wardog Level tracks the account's progress through WARDOGS's ranking system, separate from raw hours played.":"Das Wardog-Level zeigt den Fortschritt des Accounts im Rangsystem von WARDOGS, unabhängig von den reinen Spielstunden.","Wardog Level, Hours Played, and Currency":"Wardog-Level, Spielstunden und Währung","Wardog level 1 to 10":"Wardog-Level 1 bis 10","Wardog level 10 to 50":"Wardog-Level 10 bis 50","Wardog level 50 to 150":"Wardog-Level 50 bis 150","Wardog levels and ready accounts for WARDOGS":"Wardog-Level und bereits gelevelte Accounts für WARDOGS","Wardogs Cash is sold in millions. Divide the price by the amount on the card and you can see which offer gives you more money for your spend.":"Wardogs-Cash wird in Millionen verkauft. Teile den Preis durch die Menge auf der Karte, dann siehst du, welches Angebot dir für dein Geld mehr Cash bringt.","Wardogs Items":"Wardogs-Items","Wardogs Items by Item type":"Wardogs-Items nach Item-Typ","Wardogs Items for Sale":"Wardogs-Items zum Verkauf","Wardogs Items: Cash, Weapons & Armor | EB24":"Wardogs-Items: Cash, Waffen & Rüstung | EB24","Wardogs is an extraction shooter on PC (Steam), where you raid, loot and get out alive with your gear. EB24 lists Wardogs items for sale from verified sellers, with the item type and the amount or exact piece shown on every card.":"Wardogs ist ein Extraction-Shooter auf PC (Steam), in dem du raidest, plünderst und mit deiner Ausrüstung lebend rauskommst. EB24 listet Wardogs-Items zum Verkauf von verifizierten Verkäufern. Jede Karte zeigt den Item-Typ sowie Menge oder genaues Stück.","Weapons":"Waffen","Weapons and Armor are listed as named pieces. Check a Wardogs weapon or armor listing for the exact item before you pay.":"Waffen und Rüstung sind als benannte Stücke aufgeführt. Prüfe vor der Zahlung das genaue Item in einer Wardogs-Waffen- oder Rüstungsanzeige.","Weapons and armor are sold as single pieces. Their price depends on the item itself, so compare within one type.":"Waffen und Rüstung werden als einzelne Stücke verkauft. Ihr Preis hängt vom Item selbst ab, daher vergleiche innerhalb eines Typs.","Weapons listings":"Waffenanzeigen","Weigh up Wardog Level, hours played, and any leftover Cash or Gold Bars listed on the account before you commit.":"Schau dir vor dem Kauf Wardog-Level, Spielstunden sowie das restliche Cash oder die Gold Bars an, die auf dem Account liegen.","What Defines a WARDOGS Account":"Was einen WARDOGS-Account ausmacht","What Drives Wardogs Item Prices":"Was bestimmt den Preis von Wardogs-Items","What Drives Wardogs Item Value":"Was bestimmt den Wert von Wardogs-Items","What Wardogs items can I buy on EB24?":"Welche Wardogs-Items kann ich auf EB24 kaufen?","What You Can Buy":"Was du kaufen kannst","What does Wardog Level tell me about an account?":"Was sagt mir das Wardog-Level über einen Account?","What is the difference between a Standard and a Supporter Edition account?":"Was ist der Unterschied zwischen einem Standard- und einem Supporter-Edition-Account?","Whichever tier an account sits on, it's spelled out on the listing itself, not left for you to guess.":"Auf welcher Stufe ein Account auch steht: Die Anzeige nennt sie klar, du musst nichts raten.","Why are WARDOGS accounts already for sale so soon after launch?":"Warum werden WARDOGS-Accounts schon so kurz nach dem Start verkauft?","Will a seller ask for my Steam login?":"Fragt ein Verkäufer nach meinem Steam-Login?","Work out the price per million on every Cash offer.":"Berechne den Preis pro Million bei jedem Cash-Angebot.","Yes, WARDOGS is a PC title played through Steam, so the account credentials you receive are for logging into the linked Steam account.":"Ja, WARDOGS ist ein PC-Titel, der über Steam läuft. Die Zugangsdaten, die du bekommst, dienen dem Login beim verknüpften Steam-Account.","Yes. EB24 confirms the edition, Wardog Level, hours played, and any Cash or Gold Bars balance on every WARDOGS listing before it goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Ja. EB24 bestätigt Edition, Wardog-Level, Spielstunden und den Stand an Geld und Gold Bars auf jeder WARDOGS-Anzeige, bevor sie live geht, und jeder Kauf ist durch Treuhandzahlung und unsere Garantie abgesichert.","Yes. Weapons and Armor listings name the item on the card. Browse Wardogs items filtered by type and ask the seller in order chat if anything is unclear.":"Ja. Waffen- und Rüstungsanzeigen nennen das Item auf der Karte. Durchsuche Wardogs-Items, gefiltert nach Typ, und frag den Verkäufer im Bestellchat, wenn etwas unklar ist.","Your account stays yours. The seller meets you in game to hand over the order:":"Dein Account bleibt in deinem Besitz. Der Verkäufer trifft dich im Spiel, um die Bestellung zu übergeben:","Your payment goes into escrow. Agree a time with the seller in order chat to meet in Wardogs.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten. Vereinbare im Bestellchat mit dem Verkäufer eine Zeit, um dich in Wardogs zu treffen.","Your payment is held until you confirm the order arrived as listed. If it did not, open a dispute within your warranty window.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst, dass die Bestellung wie angezeigt angekommen ist. Falls nicht, eröffne innerhalb der Garantiefrist einen Streitfall.","a Reliable Source of Wardogs Items":"eine verlässliche Quelle für Wardogs-Items","a Trusted Place to Buy WARDOGS Accounts":"Wo du WARDOGS-Accounts sicher kaufst","cash":"Cash","for heading into a raid with better protection from the start.":"um mit besserem Schutz von Anfang an in einen Raid zu gehen.","for picking up a specific gun instead of hoping it drops.":"um ein bestimmtes Gewehr gezielt zu holen, statt auf den Drop zu hoffen.","for players who want to gear up without spending raids on farming money.":"für Spieler, die sich ausrüsten wollen, ohne ihre Raids mit dem Farmen von Währung zu verschwenden.","zippy":"zippy"}