{"A Warface account belongs to one server, and progress does not move between them:":"Ein Warface Account gehört zu einem Server, und Fortschritt lässt sich nicht zwischen Servern übertragen:","A Warface account is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Ein Warface Account wird mit seiner E-Mail geliefert, also übernimm beides, bevor du dich zum Spielen einloggst:","A Warface listing names the server and rank, adds the weapons worth noting, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Ein Warface Angebot nennt Server und Rang, ergänzt erwähnenswerte Waffen und übergibt die E-Mail zusammen mit dem Login. Das steht hinter jedem Verkauf","A modest commission lets a seller price the hours and weapon unlocks behind an account instead of padding the figure to cover fees.":"Eine moderate Provision erlaubt es Verkäufern, die Spielstunden und freigeschalteten Waffen hinter einem Account einzupreisen, statt den Preis wegen Gebühren aufzublähen.","Advanced Warranty":"Erweiterte Garantie","Are rented accounts sold here?":"Werden hier Miet-Accounts verkauft?","Buy Warface Accounts: Server, Rank & Weapons | EB24":"Warface Accounts kaufen: Server, Rang & Waffen | EB24","Buy on the server where you want to play. PC (EU) and PC (RU) are separate, and console accounts play on PS or Xbox only.":"Kaufe auf dem Server, auf dem du spielen willst. PC (EU) und PC (RU) sind getrennt, und Konsolen-Accounts spielen nur auf PS oder Xbox.","Buying a Warface account on EB24 starts with the server, then the rank and the weapons you want. The steps below walk through it:":"Der Kauf eines Warface Accounts auf EB24 beginnt mit dem Server, dann folgen Rang und die gewünschten Waffen. Die Schritte unten zeigen den Ablauf:","Can I sell my own Warface account?":"Kann ich meinen eigenen Warface Account verkaufen?","Change the game password right after.":"Ändere direkt danach das Spielpasswort.","Check the server, rank and weapons against the card.":"Prüfe Server, Rang und Waffen anhand des Angebots.","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the weapons against the listing.":"Hole die Daten in deinem Bestellbereich ab, ändere das E-Mail- und das Spielpasswort und prüfe dann die Waffen anhand des Angebots.","Compare accounts on PC (RU) with accounts on PC (EU) to see how prices differ.":"Vergleiche Accounts auf PC (RU) mit Accounts auf PC (EU), um zu sehen, wie sich die Preise unterscheiden.","Competitive Prices":"Konkurrenzfähige Preise","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the server and rank on the card.":"EB24 hält deine Zahlung zurück, bis Login und E-Mail geliefert sind und der Account zu Server und Rang im Angebot passt.","Each Warface account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The server, rank and weapons are checked against the card when you raise a claim.":"Jeder auf EB24 gekaufte Warface Account ist 14 Tage durch unsere Erweiterte Garantie abgedeckt, und die dauerhafte EB24 Garantie kann hinzugefügt werden. Server, Rang und Waffen werden bei einer Reklamation mit dem Angebot abgeglichen.","Escrow holds your payment until the account matches the card, so you never pay for an account you have not checked.":"Die Treuhandzahlung hält dein Geld zurück, bis der Account dem Angebot entspricht, sodass du nie für einen Account zahlst, den du nicht geprüft hast.","Every Warface card on EB24 shows the server and the rank, followed by the permanent weapons the seller wants you to notice, such as a Cheytac M200 or a golden rifle.":"Jedes Warface Angebot auf EB24 zeigt Server und Rang, gefolgt von den permanenten Waffen, die der Verkäufer hervorheben will, etwa eine Cheytac M200 oder ein goldenes Gewehr.","Every listing states the rank. Rank 100 is common, and some sellers list accounts above it, so set a minimum rank to match your target.":"Jedes Angebot nennt den Rang. Rang 100 ist üblich, und manche Verkäufer bieten Accounts darüber an, also lege einen Mindestrang passend zu deinem Ziel fest.","Filter Warface listings by server first: PC (EU), PC (RU), PS or Xbox. An account stays on the server it was made on.":"Filtere Warface Anzeigen zuerst nach Server: PC (EU), PC (RU), PS oder Xbox. Ein Account bleibt auf dem Server, auf dem er erstellt wurde.","For a finished account, look at accounts at rank 100 and above.":"Für einen fertigen Account sieh dir Accounts ab Rang 100 an.","High Ranks":"Hohe Ränge","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Wenn etwas vom Angebot abweicht, kontaktiere den EB24 Support innerhalb der Garantiezeit.","Incentive Plan":"Anreizprogramm","Is buying a Warface account on EB24 safe?":"Ist der Kauf eines Warface Accounts auf EB24 sicher?","Low Commissions":"Niedrige Provisionen","No. EB24 sells accounts outright. Rentals are not listed.":"Nein. EB24 verkauft Accounts vollständig. Vermietungen werden nicht angeboten.","Notable Weapons":"Besondere Waffen","Overview":"Übersicht","PC (EU) is the European PC server.":"PC (EU) ist der europäische PC-Server.","PC (EU), PC (RU), PS or Xbox. The account plays only on that server.":"PC (EU), PC (RU), PS oder Xbox. Der Account spielt nur auf diesem Server.","PC (RU) holds most of the accounts on the market.":"Auf PC (RU) liegen die meisten Accounts auf dem Markt.","PC Servers":"PC-Server","PS and Xbox accounts play only on their console.":"PS- und Xbox-Accounts spielen nur auf ihrer Konsole.","Pay Into Escrow":"Per Treuhandzahlung bezahlen","Permanent Weapons in the Seller’s Words":"Permanente Waffen in den Worten des Verkäufers","Permanent and golden weapons the seller names on the card. Read them there, they are not a filter.":"Permanente und goldene Waffen, die der Verkäufer im Angebot nennt. Lies sie dort, sie sind kein Filter.","Pick Your Server":"Wähle deinen Server","Rank":"Rang","Rank Shows the Grind":"Der Rang zeigt den Grind","Regular Warface sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by server or rank.":"Regelmäßige Warface Verkäufer erhalten mit wachsenden Verkäufen Belohnungen, darunter eine bessere Platzierung, wenn Käufer nach Server oder Rang filtern.","Safety":"Sicherheit","Secure the Account":"Sichere den Account","Securing a Warface Account After Purchase":"Einen Warface Account nach dem Kauf absichern","Sellers can name permanent and golden weapons that come with the account. It is free text rather than a filter, so read it before comparing two accounts at the same rank.":"Verkäufer können permanente und goldene Waffen nennen, die zum Account gehören. Das ist Freitext und kein Filter, also lies ihn, bevor du zwei Accounts mit demselben Rang vergleichst.","Sellers set their own prices, and the server and rank filters line up comparable accounts. A rank 100 account on PC (RU) and one on PC (EU) are priced as separate markets.":"Verkäufer legen ihre Preise selbst fest, und die Filter für Server und Rang stellen vergleichbare Accounts nebeneinander. Ein Account mit Rang 100 auf PC (RU) und einer auf PC (EU) sind getrennte Märkte.","Server":"Server","Server, Rank and Weapons":"Server, Rang und Waffen","Servers":"Server","Servers Split the Market":"Server teilen den Markt","Set a minimum rank and read the weapons named on each card before you weigh up prices.":"Lege einen Mindestrang fest und lies die in jedem Angebot genannten Waffen, bevor du Preise abwägst.","Set the Rank":"Rang festlegen","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Melde dich zuerst bei der gelieferten E-Mail an und vergib ein neues Passwort.","Skip the early grind with accounts at rank 90 and above, or stay on Warface accounts on PC (EU).":"Überspringe den frühen Grind mit Accounts ab Rang 90 oder bleib bei Warface Accounts auf PC (EU).","The rank of the account. It is a range filter, so you can set a minimum.":"Der Rang des Accounts. Es ist ein Bereichsfilter, du kannst also einen Mindestwert festlegen.","The rank shows how far the account has progressed. Rank 100 is a common target, and some accounts are listed above it.":"Der Rang zeigt, wie weit der Account fortgeschritten ist. Rang 100 ist ein übliches Ziel, und manche Accounts werden darüber angeboten.","Two entries are required on every account and one is added when the seller has weapons worth a mention:":"Zwei Angaben sind bei jedem Account Pflicht, eine weitere kommt hinzu, wenn der Verkäufer erwähnenswerte Waffen hat:","Warface Account":"Warface Account","Warface Accounts":"Warface Accounts","Warface Accounts for Sale":"Warface Accounts zu verkaufen","Warface Servers":"Warface Server","Warface accounts by server and rank, with permanent and golden weapons named on the card. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Warface Accounts nach Server und Rang, mit permanenten und goldenen Waffen im Angebot. Treuhandzahlung, E-Mail-Zugang und Garantie auf EB24.","Warface accounts on PC servers and consoles with the rank on the card and the permanent weapons worth naming.":"Warface Accounts auf PC-Servern und Konsolen mit dem Rang im Angebot und den erwähnenswerten permanenten Waffen.","Warface is a free to play online shooter with four classes and a large arsenal of permanent weapons. Each of the Warface accounts for sale on EB24 names its server and rank and comes with the email it signs in with.":"Warface ist ein kostenloser Online-Shooter mit vier Klassen und einem großen Arsenal permanenter Waffen. Jeder der Warface Accounts zu verkaufen auf EB24 nennt Server und Rang und kommt mit der E-Mail, mit der man sich anmeldet.","Warface runs separate servers for PC in Europe and Russia and for consoles. EB24 prints the server on every card, and most accounts on the market play on PC (RU).":"Warface betreibt getrennte Server für PC in Europa und Russland sowie für Konsolen. EB24 zeigt den Server in jedem Angebot, und die meisten Accounts auf dem Markt spielen auf PC (RU).","Weapons and ranks stay on the server where they were earned.":"Waffen und Ränge bleiben auf dem Server, auf dem sie verdient wurden.","What a Warface Listing Shows":"Was ein Warface Angebot zeigt","What does the rank tell me?":"Was sagt mir der Rang?","Yes. Open the sell form, choose Warface, select the server, enter the rank and name your best weapons. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Ja. Öffne das Verkaufsformular, wähle Warface, wähle den Server, gib den Rang ein und nenne deine stärksten Waffen. Käufer zahlen auf das Treuhandkonto, und du wirst bezahlt, sobald sie bestätigen.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the server and rank. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Deine Zahlung bleibt treuhänderisch verwahrt, bis der Account geliefert ist, und jedes Angebot nennt Server und Rang. Der Account kommt mit der E-Mail, mit der man sich anmeldet, sodass du beides übernimmst. Die Garantie deckt alles ab, was vom Angebot abweicht.","a Trusted Place to Buy Warface Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Warface Accounts zu kaufen"}