{"% off":"% Rabatt","5-star characters":"5-Sterne-Charaktere","5-star monsters":"5-Sterne-Monster","6-star monsters":"6-Sterne-Monster",":count day ago":"vor :count Tag",":count days ago":"vor :count Tagen",":count hour ago":"vor :count Stunde",":count hours ago":"vor :count Stunden",":count minute ago":"vor :count Minute",":count minutes ago":"vor :count Minuten",":count month ago":"vor :count Monat",":count months ago":"vor :count Monaten",":count sales by this seller":":count Verkäufe von diesem Verkäufer",":count session":":count Session",":count sessions":":count Sessions",":count year ago":"vor :count Jahr",":count years ago":"vor :count Jahren",":game Pro Games":":game Pro-Matches",":percent% discount":":percent % Rabatt",":percent% first order discount":":percent % Rabatt auf die erste Bestellung",":percent% loyalty discount":":percent % Treuerabatt",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / Level :level / :skins Skins",":price in the app":":price in der App",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / :agents Agents / :skins Skins",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / :champions Champions / :skins Skins",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / :tacticians Tacticians / :skins Skins",":service from :name – :roles :contractor | EB24":":service von :name, :roles :contractor | EB24",":v1 Agents":":v1 Agents",":v1 BE":":v1 BE",":v1 Backpacks":":v1 Rucksäcke",":v1 Champions":":v1 Champions",":v1 Effects":":v1 Effekte",":v1 Emotes":":v1 Emotes",":v1 Gems":":v1 Edelsteine",":v1 Pickaxes":":v1 Spitzhacken",":v1 Pro Games with :v2":":v1 Pro Games mit :v2",":v1 Radianite Points":":v1 Radianit-Punkte",":v1 Skins":":v1 Skins",":v1 Star Shards":":v1 Star Shards",":v1 Tacticans":":v1 Taktiker",":v1 Trophies":":v1 Trophäen",":v1 Valorant Points":":v1 Valorant-Punkte","<strong>:price</strong> in the app":"<strong>:price</strong> in der App","<strong>Your own account</strong>, your own MMR, no sharing of credentials":"<strong>Dein eigener Account</strong>, dein eigenes MMR, keine Weitergabe von Zugangsdaten","AG":"AG","ARC Raiders Pro Games":"ARC-Raiders-Pro-Matches","ARC Raiders Pro Games, Play With Top Raiders | EB24":"ARC-Raiders-Pro-Matches, mit Top-Raidern spielen | EB24","About Me":"Über mich","Accept All":"Alle akzeptieren","Account Builds":"Account-Builds","Account Features":"Account-Merkmale","Account Level":"Account-Level","Account Type":"Account-Typ","Account Year":"Account-Jahr","Account builds":"Account-Builds","Account year":"Account-Jahr","Achievement Progress":"Erfolgsfortschritt","Achievement progress":"Achievement-Fortschritt","Active boosters":"Aktive Booster","Add EB24 to your Home Screen":"EB24 zum Home-Bildschirm hinzufügen","Add Your In-Game Account":"Füge deinen In-Game-Account hinzu","Add more items":"Weitere Items hinzufügen","Adventure rank":"Abenteuer-Rang","Age: :age":"Alter: :age","All session information is available in your dashboard, allowing you to communicate, track progress and finish every game or session smoothly, all without account sharing.":"Alle Session-Infos findest du in deinem Dashboard. Dort kannst du kommunizieren, deinen Fortschritt verfolgen und jedes Spiel oder jede Session reibungslos abschließen, ganz ohne Account-Sharing.","All session information is available in your dashboard, allowing you to communicate, track progress and finish every game or session smoothly.communication via voice chat, strategic tips, and a smooth, worry-free experience, all without account sharing.":"Alle Session-Infos findest du in deinem Dashboard: zum Kommunizieren, für deinen Fortschritt und um jedes Spiel oder jede Session reibungslos abzuschließen. Dazu gibt es Sprachchat, Strategie-Tipps und ein sorgenfreies Erlebnis, ganz ohne Account-Sharing.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"Erlaube sie auf Nachfrage oder später in deinen Benachrichtigungseinstellungen.","Alpha packs":"Alpha-Packs","An error occurred while saving accounts. Please try again later.":"Beim Speichern der Accounts ist ein Fehler aufgetreten. Versuch es später erneut.","An error occurred, reload page and try again":"Ein Fehler ist aufgetreten, lade die Seite neu und versuche es erneut","An item trade closes in minutes, and the rating lands once the item is in the game. Trustpilot scores the same sellers independently.":"Ein Item-Handel schließt in Minuten, und die Bewertung kommt, sobald das Item im Spiel ist. Trustpilot bewertet dieselben Verkäufer unabhängig davon.","Analytics":"Analyse","Ancients":"Ancients","Any delivery time":"Beliebige Lieferzeit","Apex coins":"Apex-Münzen","Applied":"Beantragt","Arena Skins":"Arena-Skins","Assets Value":"Assets-Wert","Assets value":"Assets-Wert","Audio error:":"Audiofehler:","Auto dungeon ready":"Auto-Dungeon bereit","Auto raid ready":"Auto-Raid bereit","Available in ARC Raiders Pro Games":"Verfügbar in ARC-Raiders-Pro-Spielen","Available in Fortnite Pro Games":"Verfügbar in Fortnite-Pro-Spielen","Available in Pro Games":"Verfügbar bei Pro Games","Bank Value":"Bankwert","Bank value":"Bankwert","Battle points":"Battle-Punkte","Best for prestige duo experiences and unique game insights":"Am besten für Prestige-Duo-Erlebnisse und einzigartige Spielanalysen","Best option for premium duo experiences with unique insights and top-tier coordination":"Am besten für Premium-Duo-Erlebnisse mit einzigartigen Einblicken und Spitzenabstimmung","Best trophies":"Beste Trophäen","Blue Essence":"Blaue Essenz","Book a block if you are serious":"Buche einen Zeitblock, wenn du es ernst meinst","Boosters":"Booster","Boosting, Coaching, Marketplace: Elevate Your Game with EB24’s All-in-One Platform":"Boosting, Coaching, Marktplatz: Steiger dein Spiel mit der All-in-One-Plattform von EB24","Bot lane / ADC pros":"Bot-Lane- / ADC-Pros","Brawlers":"Brawler","Bring a focus, not just \"carry me\"":"Nenn einen Schwerpunkt, nicht nur „trag mich“","Browse available Pro Gamers and select one based on platform, playstyle and communication preferences. Each profile clearly shows which platforms they play on and what kind of Fortnite sessions are offered.":"Stöbere in verfügbaren Pro-Gamern und wähle nach Plattform, Spielstil und Kommunikationsvorlieben. Jedes Profil zeigt klar, auf welchen Plattformen sie spielen und welche Art von Fortnite-Sessions angeboten wird.","Browse available Pro Gamers and select one based on rank, server, playstyle and communication preferences. Each profile clearly shows what kind of ARC Raiders sessions are offered.":"Stöbere in verfügbaren Pro-Gamern und wähle anhand von Rang, Server, Spielstil und Kommunikationsvorlieben. Jedes Profil zeigt auf einen Blick, welche ARC-Raiders-Sessions angeboten werden.","Builder Hall :v1":"Baumeisterhalle :v1","Builder Hall Level":"Builder-Hall-Level","Builder Hero Level":"Builder-Helden-Level","Builder Hero Level: :v1":"Baumeisterheld-Level: :v1","Builder hall level":"Builder-Hall-Level","Builder hero level":"Builder-Helden-Level","Buyer reviews":"Käuferbewertungen","Camos":"Camos","Can I change my Pro Gamer after starting?":"Kann ich meinen Pro-Gamer nach Auftragsstart wechseln?","Can I choose how many games I want to play?":"Kann ich festlegen, wie viele Matches ich spiele?","Can I choose my Pro Gamer?":"Kann ich meinen Pro-Gamer wählen?","Can I communicate with the Pro Gamer?":"Kann ich mit dem Pro-Gamer chatten?","Can I split games over multiple days?":"Kann ich Matches auf mehrere Tage verteilen?","Can I use voice chat?":"Kann ich Sprachchat nutzen?","Cape":"Umhang","Carry every game regardless of your own play":"Zieh jedes Match durch, egal wie du selbst spielst","Challenger pro":"Herausforderer-Pro","Champion Level":"Champion-Level","Champion level":"Champion-Level","Champion: :v1":"Champion: :v1","Characters amount":"Anzahl Charaktere","Choose Your Duo Experience":"Wähle dein Duo-Erlebnis","Choose Your Pro Gamer":"Wähle deinen Pro-Gamer","Choose how you want to play. You can select standard game sessions or custom session types offered by the Pro Gamer, such as extraction-focused runs, boss attempts or general progression.":"Wähle, wie du spielen willst. Du kannst Standard-Sessions oder individuelle Session-Typen wählen, die der Pro-Gamer anbietet, etwa Extraktions-Runs, Boss-Versuche oder allgemeinen Fortschritt.","Choose how you want to play. You can select standard game sessions or custom session types offered by the Pro Gamer, such as ranked pushes, Battle Pass progression, Zero Build runs or creative practice.":"Wähle, wie du spielen willst. Du kannst Standard-Spielsessions oder individuelle Session-Typen wählen, die der Pro-Gamer anbietet, etwa Ranked-Pushes, Battle-Pass-Fortschritt, Zero-Build-Runs oder kreatives Training.","Chrono crystals":"Chrono Crystals","Clan Rank":"Clan-Rang","Clan Rank: :v1":"Clan-Rang: :v1","Clan Role":"Clan-Rolle","Clan Role: :v1":"Clan-Rolle: :v1","Clan War League":"Clankriegsliga","Clan rank":"Clan-Rang","Clan role":"Clan-Rolle","Clan war league":"Clankriegsliga","Clear code":"Code entfernen","Clear the search query":"Suchanfrage löschen","Close filters":"Filter schließen","CoD Points":"CoD Points","Coach Type":"Coach-Typ","Coaching reviews":"Coaching-Bewertungen","Collapse :name":":name einklappen","Combat Level":"Kampf-Level","Coming soon":"Demnächst","Common questions":"Häufige Fragen","Complete Your Order":"Schließe deine Bestellung ab","Configure your session":"Konfiguriere deine Sitzung","Confirm timing and server in chat first. A pro who plays your server when you are online keeps the session smooth and the queues short.":"Kläre zuerst im Chat Zeitplan und Server. Ein Pro-Gamer, der auf deinem Server spielt, wenn du online bist, sorgt für eine flüssige Session und kurze Warteschlangen.","Confirm your selection and complete the order through the EB24 system. Your session details appear instantly in the dashboard, ready to manage.":"Bestätige deine Auswahl und schließe die Bestellung über das EB24-System ab. Deine Session-Details erscheinen sofort im Dashboard, wo du sie verwalten kannst.","Crafting metals":"Crafting-Metalle","Current Rank":"Aktueller Rang","Currently playing":"Spielt gerade","Customize cookies":"Cookies anpassen","DLCs":"DLCs","Damage tier":"Schadensstufe","Deals in the EB24 app":"Angebote in der EB24 App","Decide How Many Games to Play":"Entscheide, wie viele Matches du spielen willst","Delivered within":"Lieferung innerhalb von","Delivery format":"Lieferformat","Describe your own service and set its name yourself.":"Beschreibe deinen Service und wähle selbst seinen Namen.","Desired icon":"Gewünschtes Icon","Diamond pro":"Pro-Gamer in Diamant","Discount":"Rabatt","Discounted":"Reduziert","Double Up Rank":"Double-Up-Rang","Double Up rank":"Double-Up-Rang","Draw together or get a personal sketch during a live session":"Zeichne gemeinsam oder lass dir während einer Live-Session eine persönliche Skizze anfertigen","Duo normal, low-pressure reps":"Duo im Normal-Modus, lockere Trainingsrunden","Duo ranked, climb together":"Duo im Ranked, gemeinsam aufsteigen","Duo-play ARC Raiders with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner, and jump into fast, coordinated sessions.":"Spiele ARC Raiders im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortiger Start, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig in schnelle, abgestimmte Sessions ein.","Duo-play EA with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele EA-Titel im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortiger Start, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","Duo-play Fate/Grand Order with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spiele Fate/Grand Order im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern. Sofortiger Start, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und steig ein.","Duo-play Fortnite with high-ranked Pro Gamers on PC, PlayStation, Xbox, Switch, and mobile. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and drop in.":"Spiele Fortnite im Duo mit hochrangigen Pro-Gamern auf PC, PlayStation, Xbox, Switch und Mobile. Sofortiger Start, Gameplay in Echtzeit und keine Account-Weitergabe. Wähle einfach deinen Partner und spring rein.","Dust":"Staub","EA Pro Games":"EA Pro Games","EA Pro Games, Play With Top Players | EB24":"EA Pro Games: Spiele mit Top-Spielern | EB24","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"EB24 erscheint dann auf deinem Home-Bildschirm und in deiner App-Liste.","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"EB24 liegt dann wie jede andere App auf deinem Home-Bildschirm.","ESEA":"ESEA","EUW pros":"Pros in EUW","Each card is a student scoring the coach who taught them, once the lesson ended. Trustpilot collects the same verdicts independently.":"Jede Karte ist die Bewertung eines Schülers für seinen Coach, nachdem die Stunde vorbei war. Trustpilot erfasst dieselben Urteile unabhängig davon.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Email Verified":"E-Mail verifiziert","Email verified":"E-Mail verifiziert","Encouraging, cooperative playstyle, ideal for learning or relaxed progression":"Ermutigender, kooperativer Spielstil, ideal zum Lernen oder für entspannten Fortschritt","Enter your code":"Code eingeben","Enter your in-game account":"Gib deinen In-Game-Account ein","Epic Cards":"Epische Karten","Error parsing user accounts:":"Fehler beim Verarbeiten der Nutzerkonten:","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"Beim Kauf des Items (Typ „:v1“) ist ein Fehler aufgetreten.","Escrow on every booking":"Treuhandzahlung bei jeder Buchung","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Event Wishes":"Event-Wünsche","Event wish":"Event-Wunsch","Every card below is a buyer rating an account they took delivery of here. Trustpilot keeps its own record of the same trades.":"Jede Karte unten ist eine Bewertung eines Käufers für einen Account, den er hier erhalten hat. Trustpilot führt dieselben Geschäfte in einer eigenen Übersicht.","Excellent synergy with clear callouts and calm decision-making":"Tolle Synergie mit klaren Callouts und ruhigen Entscheidungen","Excellent synergy with clear communication and calm decision-making":"Tolle Synergie mit klarer Kommunikation und ruhigen Entscheidungen","Excellent synergy, macro understanding, and role specialization":"Starke Synergie, Makro-Verständnis und Spezialisierung auf Rollen","Exceptional game sense: endgame reads, rotation timing, high-level mechanical play":"Starkes Spielverständnis: Endgame-Situationen lesen, Rotationstiming, mechanisch sauberes Spiel","Exceptional game sense: extraction mastery, boss timing, high-level combat understanding":"Starkes Spielverständnis: souveräne Extraktionen, Boss-Timing, Kampfverständnis auf hohem Niveau","Expand :name":":name ausklappen","FACEIT":"FACEIT","FC points":"FC Points","Face-to-face video call session with your companion":"Persönliche Videositzung mit deiner Begleitung","Fate/Grand Order Pro Games":"Fate/Grand Order Pro Games","Fate/Grand Order Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Fate/Grand Order Pro Games: Spiele mit Top-Spielern | EB24","Filters":"Filter","Finalize your purchase using trusted payment options. Once complete, your Pro Games session starts ASAP. This means no waiting and no queue.":"Schließe den Kauf über vertrauenswürdige Zahlungsmethoden ab. Sobald er abgeschlossen ist, startet deine Pro-Games-Sitzung so schnell wie möglich. Kein Warten, keine Warteschlange.","Finish your setup above to continue":"Schließe die Auswahl oben ab, um fortzufahren","Five-game block":"Block mit fünf Matches","Flash Position":"Blitz-Position","Flash position":"Blitz-Position","Flash position: :v1":"Flash-Position: :v1","Flex Rank":"Flex-Rang","Flex rank: :v1":"Flex-Rang: :v1","Focused on both performance and great teammate experience":"Fokus auf Leistung und ein gutes Mitspielerlebnis","Focused on efficient runs, smart routing, and reliable duo performance":"Fokus auf effiziente Runs, clevere Routen und verlässliche Leistung im Duo","Followers":"Follower","Fortnite Pro Games":"Fortnite-Pro-Matches","Fortnite Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Fortnite-Pro-Matches: Spiel mit den Besten | EB24","Found :totalHits active pro gamers":":totalHits aktive Pro-Gamer gefunden","Fresh smurf":"Frischer Smurf","Fruit Type":"Fruchttyp","GGirls session reviews":"Bewertungen von GGirls-Sessions","Game Info":"Spielinfo","Game Mode":"Spielmodus","Game accounts saved.":"Spiel-Accounts gespeichert.","Game formats":"Spielformate","Game rank":"Spielrang","Gearscore":"Gearscore","Get":"Erhalten","Get added on a social platform, priced per single add":"Du wirst auf einer Social-Plattform hinzugefügt, Preis pro einzelner Hinzufügung","Godlies":"Godlies","Gold Bars":"Goldbarren","Gold: :v1":"Gold: :v1","Golden Heroes":"Goldene Helden","Golden Weapons":"Goldene Waffen","Good starting points on the roster":"Gute Ausgangspunkte im Roster","Great at keeping steady synergy through fast, chaotic fights":"Hält die Synergie auch in schnellen, chaotischen Kämpfen stabil","Great at maintaining steady synergy during chaotic encounters":"Hält die Synergie auch in chaotischen Situationen stabil","Great choice for players who enjoy consistent wins with an enjoyable, social experience":"Gute Wahl für Spieler, die regelmäßige Siege und ein geselliges Spielerlebnis schätzen","Great synergy, supportive and encouraging atmosphere":"Starke Synergie, unterstützende und motivierende Atmosphäre","Guarantee a specific rank by a specific date":"Garantiere einen bestimmten Rang bis zu einem bestimmten Datum","HQ level":"HQ-Level","Hand-picked by EB24: only top-performing, most trusted players":"Von EB24 handverlesen: nur die leistungsstärksten und vertrauenswürdigsten Spieler","Hand-picked by EB24: only top-performing, verified ARC Raiders players":"Von EB24 handverlesen: nur leistungsstarke, verifizierte ARC-Raiders-Spieler","Hand-picked by EB24: only top-performing, verified Fortnite players":"Von EB24 handverlesen: nur leistungsstarke, verifizierte Fortnite-Spieler","Handy filters":"Schnellfilter","Has UGC items":"Hat UGC-Items","Has UGC limiteds":"Hat UGC-Limiteds","Heirlooms":"Erbstücke","Hide":"Ausblenden","Honor Level":"Ehren-Level","How fast can I start playing?":"Wie schnell kann ich loslegen?","How it works?":"Wie funktioniert es?","Huge pets":"Huge Pets","Hunters":"Hunters","Hyper Roll Rank":"Hyper-Roll-Rang","Hyper Roll rank":"Hyper-Roll-Rang","Hypercharge":"Hypercharge","Hypixel level":"Hypixel-Level","Ideal for players who want consistent results and a dependable duo every session":"Ideal für Spieler, die konstante Ergebnisse und ein verlässliches Duo in jeder Session wollen","Ideal for players who want consistent results and a dependable partner every session":"Ideal für Spieler, die konstante Ergebnisse und einen verlässlichen Partner in jeder Session wollen","Ideal if you want both consistent wins and enjoyable duo experience":"Ideal, wenn du sowohl konstante Siege als auch ein angenehmes Duo-Erlebnis willst","Ideal if you want both performance and a standout, memorable duo session":"Ideal, wenn du sowohl Leistung als auch eine besondere, unvergessliche Duo-Session willst","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"Klicke in Chrome oder Edge auf das Installationssymbol am rechten Ende der Adressleiste.","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"In Safari befindet sie sich in der Leiste unten auf dem Bildschirm (auf dem iPad oben). In Chrome ist sie rechts neben der Adressleiste.","In-depth analysis of your gameplay through recorded videos":"Detaillierte Analyse deines Gameplays anhand aufgezeichneter Videos","In-game Name Changeable":"Ingame-Name änderbar","In-game name changeable":"Ingame-Name änderbar","Included":"Enthalten","Indicative ranges in USD. Each pro sets their own rate, so the live roster above is the source of truth. These values exist to give you a feel before you open a chat.":"Richtwerte in USD. Jeder Pro-Gamer legt seinen eigenen Preis fest, daher ist das aktuelle Roster oben die verbindliche Quelle. Diese Werte geben dir vorab einen ersten Anhaltspunkt, bevor du einen Chat startest.","Initial icon":"Startsymbol","Install the EB24 app":"EB24-App installieren","It is taken off at checkout, once, until :date.":"Er wird einmalig an der Kasse abgezogen, gültig bis :date.","It looks like a screen with a down arrow.":"Es sieht aus wie ein Bildschirm mit einem Pfeil nach unten.","Item Type":"Item-Typ","Item buyer reviews":"Bewertungen von Item-Käufern","Item level":"Item-Level","Join your Pro Gamer in ARC Raiders and play together on your own account. Voice communication is optional and can be enabled for better coordination and real-time strategy.":"Tritt deinem Pro-Gamer in ARC Raiders bei und spielt auf deinem eigenen Account zusammen. Der Voice-Chat ist optional und kann für bessere Abstimmung und Strategie in Echtzeit aktiviert werden.","Join your Pro Gamer in Fortnite and play together on your own account. Voice communication is optional and can be enabled for better coordination and real-time strategy.":"Tritt deinem Pro-Gamer in Fortnite bei und spielt auf deinem eigenen Account zusammen. Der Voice-Chat ist optional und kann für bessere Abstimmung und Strategie in Echtzeit aktiviert werden.","Join your Pro Games partner in ranked matches. Enjoy full communication via voice chat, strategic tips, and a smooth, worry-free experience, all without account sharing.":"Tritt deinem Pro-Games-Partner in Ranked-Spielen bei. Du hast vollen Voice-Chat, Strategietipps und ein reibungsloses, sorgenfreies Erlebnis, ohne Account-Weitergabe.","Jungle pros":"Jungle-Pros","King Level":"King-Level","King level":"King-Level","King tower level":"Level des King-Turms","King: :v1":"König: :v1","Known figures from the professional scene or high-profile streamers":"Bekannte Namen aus der Profiszene oder Top-Streamer","LIVE access":"LIVE-Zugang","LOL Pro Games":"LoL-Pro-Matches","Last Season Rank":"Rang der letzten Saison","Last Season: :v1":"Letzte Saison: :v1","Last season rank: :v1":"Letzter Saisonrang: :v1","Last seen":"Zuletzt online","League":"Liga","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","League of Legends Classic Pro Games":"Pro-Matches in League of Legends Classic","League of Legends Pro Games":"Pro-Matches in League of Legends","Legacy Coins":"Legacy Coins","Legacy coins":"Legacy-Münzen","Legend tokens":"Legend-Tokens","Legendary Pokemons":"Legendäre Pokémon","Legendary Skins":"Legendäre Skins","Legendary pets":"Legendäre Pets","Legendary players":"Legendäre Spieler","Legendary pokemons":"Legendäre Pokémon","Legends limited":"Limitierte Legends","Level :v1":"Level :v1","Level Up":"Level-up","Level: :v1":"Level: :v1","Likes on your social media posts, priced per single like":"Likes auf deine Social-Media-Posts, Preis pro einzelnem Like","Limited availability and premium pricing due to demand":"Begrenzte Verfügbarkeit und Premiumpreise wegen hoher Nachfrage","Limited availability, premium pricing":"Begrenzte Verfügbarkeit, Premiumpreise","Live coaching sessions with a professional player":"Live-Coaching-Sitzungen mit einem Pro-Gamer","Live tracker":"Live-Tracker","LoL Classic Pro Games":"LoL-Classic-Profispiele","LoL Classic coaching":"LoL-Classic-Coaching","LoL coaching":"LoL-Coaching","LoL division boosting":"LoL-Division-Boosting","LoL duo boosting":"LoL-Duo-Boosting","Login Method":"Login-Methode","Main Character":"Main-Charakter","Manage Your Session Easily":"Verwalte deine Session ganz einfach","Manage Your Session EasilyPlay, Win, and Improve":"Verwalte deine Session ganz einfach. Spiele, gewinne und verbessere dich.","Many players pair a few pro games with a coaching review: the pro game builds the feel and the review locks in the habit so the next solo queue session holds up.":"Viele Spieler kombinieren ein paar Pro-Matches mit einem Coaching-Review: Das Pro-Match baut das Gefühl auf, und das Review festigt die Gewohnheit, damit die nächste Solo-Queue-Session auch wirklich hält.","Master pro":"Pro-Gamer (Meister)","Match the role before the rank":"Wähle zuerst die Rolle, dann den Rang","Max cards":"Max-Karten","Max stats":"Maximale Werte","Maxed Brawlers":"Gemaxte Brawler","Maxed heroes":"Helden auf Max-Level","Maximum":"Maximum","Mid lane pros":"Mid-Lane-Pros","Minimum":"Minimum","More Filters":"Weitere Filter","Multi-game block, momentum over one lobby":"Mehrspiel-Block mit Momentum über mehrere Lobbys","MultiSelectInstantSearch container not found":"MultiSelectInstantSearch-Container nicht gefunden","Mythic seller":"Mythic-Verkäufer","Mythical Pokemons":"Mythische Pokémon","Mythical pokemons":"Mythische Pokémon","NA pros":"Pro-Gamer aus Nordamerika","NG Cycle: :v1":"NG-Zyklus: :v1","Nat5 light/dark":"Nat5 Hell/Dunkel","Newest profile":"Neuestes Profil","Next":"Weiter","Next step":"Nächster Schritt","No Pro Games sessions available":"Keine Pro-Games-Sitzungen verfügbar","No account sharing:":"Keine Account-Weitergabe:","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"Kein Symbol? Öffne das Browsermenü und wähle „Streamen, speichern und teilen“ → „Seite als App installieren“ (Chrome) oder „Apps“ → „Diese Website als App installieren“ (Edge).","No offer for this rank and server. Try another combination.":"Kein Angebot für diesen Rang und Server. Probiere eine andere Kombination aus.","No pro-games page config for game: :v1; using fallback content.":"Für die Pro-Games-Seite von :v1 ist keine Konfiguration hinterlegt, es wird Standardinhalt angezeigt.","No results":"Keine Ergebnisse","No. Pro Games are always played on <i class=\"highlight-color-3 font-weight-700\">your</i> account with <i class=\"highlight-color-3 font-weight-700\">you</i> in the lobby. The booster never logs in. You stay in full control from start to finish.":"Nein. Pro Games werden immer auf <i class=\"highlight-color-3 font-weight-700\">deinem</i> Account gespielt, und <i class=\"highlight-color-3 font-weight-700\">du</i> bist selbst in der Lobby. Der Booster meldet sich nie an. Du behältst von Anfang bis Ende die volle Kontrolle.","Not included":"Nicht enthalten","Nothing to see here":"Hier gibt es nichts zu sehen","Number of games sets the total":"Die Anzahl der Spiele bestimmt die Gesamtsumme","OW Coins":"OW Coins","OW coins":"OW-Münzen","Oldest profile":"Ältestes Profil","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"Bei iOS-Versionen vor 16.4 kann EB24 nur über Safari zum Home-Bildschirm hinzugefügt werden. Öffne diese Seite in Safari oder aktualisiere dein iOS.","Once you select your Pro Gamer and complete the order, sessions typically begin shortly after payment. Many players start within minutes, depending on the booster’s availability.":"Sobald du deinen Pro-Gamer auswählst und die Bestellung abschließt, beginnen die Sessions in der Regel kurz nach der Zahlung. Viele Spieler starten innerhalb weniger Minuten, je nach Verfügbarkeit des Boosters.","One tap, no app store, nothing to download.":"Ein Tipp reicht. Kein App-Store, nichts zum Herunterladen.","Online":"Online","Online Rank":"Online-Rang","Online now":"Jetzt online","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"Nur wenn du EB24 über sein Symbol öffnest, kann es dir Benachrichtigungen senden.","Open EB24 from the new icon.":"Öffne EB24 über das neue Symbol.","Open chat":"Chat öffnen","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"Öffne das Chrome-Menü (⋮) oben rechts.","Order alerts and deals in the EB24 app":"Bestellbenachrichtigungen und Deals in der EB24-App","Outfit Skins":"Outfit-Skins","Package":"Paket","Pagination container not found":"Pagination-Container nicht gefunden","Pause":"Pausieren","Perfect for players who value teamwork, and fun gameplay":"Ideal für alle, die Teamwork und Spielspaß schätzen","Perfect for players who value teamwork, clarity, and a friendly duo atmosphere":"Ideal für alle, die Teamwork, Klarheit und eine angenehme Duo-Atmosphäre schätzen","Personal ASMR session to help you relax":"Persönliche ASMR-Session, die dir hilft, dich zu entspannen","Personal Rating":"Persönliches Rating","Personal rating":"Persönliche Bewertung","Personal tarot card reading session, priced per single reading":"Persönliche Tarot-Lesung, Preis pro Lesung","Pet Power":"Pet-Stärke","Pets at C6":"Pets auf C6","Pick a pro on your own server":"Wähle einen Pro-Gamer für deinen eigenen Server","Picking a pro":"Einen Pro-Gamer auswählen","Plan":"Plan","Platform: :v1":"Plattform: :v1","Play :v1 with :v2 in real time on your own account. :v3":"Spiele :v1 mit :v2 in Echtzeit auf deinem eigenen Account. :v3","Play ARC Raiders with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele ARC Raiders in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Play EA with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele EA in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Play Fate/Grand Order with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Fate/Grand Order in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Play Fortnite with skilled Pro Gamers in real time.":"Spiele Fortnite in Echtzeit mit erfahrenen Pro-Gamern.","Play League of Legends Classic with a verified Season 3 pro. Real-time duo on the old Summoner’s Rift, on your own account, with voice chat and instant start.":"Spiele League of Legends Classic mit einem verifizierten Pro aus Season 3. Duo in Echtzeit auf dem alten Summoner’s Rift, auf deinem eigenen Account, mit Sprachchat und sofortigem Start.","Play League of Legends With a Pro | Duo With Top Players | EB24":"League of Legends mit einem Pro spielen | Duo mit Top-Spielern | EB24","Play League of Legends with a verified pro player. Real-time duo games on your own account, voice chat, and instant start once a pro is online.":"Spiele League of Legends mit einem verifizierten Pro-Spieler. Duo-Partien in Echtzeit auf deinem eigenen Account, mit Sprachchat und sofortigem Start, sobald ein Pro online ist.","Play League of Legends with the Pros. On Your Terms.":"Spiele League of Legends mit den Pros. Nach deinen Regeln.","Play LoL Classic With a Pro | Season 3 Duo Games | EB24":"LoL Classic mit einem Pro spielen | Duo-Partien aus Season 3 | EB24","Play Together in Real Time":"Gemeinsam in Echtzeit spielen","Play Valorant With a Pro Player | Duo and Coaching Games | EB24":"Valorant mit einem Pro-Gamer spielen | Duo- und Coaching-Sessions | EB24","Play Valorant with Verified Pros. On Your Terms.":"Spiele Valorant mit verifizierten Pro-Gamern. Auf deine Art.","Play Valorant with a verified pro. Real-time duo on your own account with voice comms and instant start when a pro is online. Pick your pro and queue.":"Spiele Valorant mit einem verifizierten Pro-Gamer. Duo in Echtzeit auf deinem eigenen Account, mit Sprachchat und sofortigem Start, sobald ein Pro-Gamer online ist. Wähle deinen Pro-Gamer und ab in die Queue.","Play alongside players with official tournament history or top-tier content presence":"Spiele mit Spielern, die offizielle Turniererfahrung haben oder als Top-Creator bekannt sind","Play the Season 3 Rift with verified Pros. On Your Terms.":"Spiele das Season 3 Rift mit verifizierten Pro-Gamern. Auf deine Art.","Play together right after checkout":"Spiel direkt nach dem Kauf zusammen","Play with Pro":"Mit Pro spielen","Play with a pro by role":"Pro-Gamer nach Rolle wählen","Play with a pro by server":"Pro-Gamer nach Server wählen","Play with the Pros!":"Spiel mit den Pros!","Play your ranked games while a high-elo coach guides you live. Get instant feedback on your decisions, mechanics, and macro, plus quick post-game tips to level up fast.":"Spiele deine Ranked-Partien, während ein High-Elo-Coach dich live anleitet. Erhalte sofortiges Feedback zu deinen Entscheidungen, deiner Mechanik und deinem Makro. Dazu kommen kurze Tipps nach dem Match, um schnell aufzusteigen.","Play, Win, and Improve":"Spielen, gewinnen und besser werden","Playback failed:":"Wiedergabe fehlgeschlagen:","Player reviews":"Spielerbewertungen","Playing ARC Raiders through Pro Games is simple and fully controlled by you. You team up with a selected Pro Gamer and play together in real time on your own account, without any account sharing.":"ARC Raiders mit Pro Games zu spielen ist einfach, und du behältst jederzeit die volle Kontrolle. Du schließt dich mit einem ausgewählten Pro-Gamer zusammen und spielst in Echtzeit auf deinem eigenen Account, ohne dass Accounts geteilt werden.","Playing Fortnite through Pro Games is simple and fully controlled by you. You team up with a selected Pro Gamer on a platform you both play, and play together in real time on your own account, without any account sharing.":"Fortnite mit Pro Games zu spielen ist einfach, und du behältst jederzeit die volle Kontrolle. Du schließt dich mit einem ausgewählten Pro-Gamer auf einer gemeinsamen Plattform zusammen und spielst in Echtzeit auf deinem eigenen Account, ohne dass Accounts geteilt werden.","Plays on the platforms listed on their profile, so you always queue together":"Gespielt wird auf den Plattformen, die im Profil stehen, damit du immer gemeinsam in der Queue bist","Pokecoins":"PokéCoins","Pokemons Owned":"Pokémon im Besitz","Pokemons owned":"Besessene Pokémon","Poké Gold":"Poké Gold","Preferred choice for serious players wanting a high win rate and smooth coordination":"Die bevorzugte Wahl für ambitionierte Spieler, die eine hohe Winrate und eine gut abgestimmte Teamarbeit wollen","Premium Tanks":"Premium-Panzer","Premium monthly coaching plan":"Monatlicher Premium-Coaching-Plan","Premium tanks":"Premium-Tanks","Prestige Rating: :v1":"Prestige-Wertung: :v1","Previous":"Zurück","Price unavailable right now":"Preis gerade nicht verfügbar","Prices per session type":"Preise je Sitzungsart","Primary Role":"Primäre Rolle","Primary role: :v1":"Hauptrolle: :v1","Primogems":"Primogems","Primogems count":"Anzahl Primogems","Prince Level":"Prince-Level","Prince level":"Prince-Level","Prince: :v1":"Prince: :v1","Prisms":"Prismen","Pro Games FAQ":"FAQ zu Pro Games","Pro Games is a duo-play service where you join matches with a skilled Pro Gamer on your own account. You play together in real time, without sharing login details, and choose how many games or what type of session you want.":"Pro Games ist ein Duo-Service, bei dem du mit einem starken Pro-Gamer auf deinem eigenen Account spielst. Du spielst in Echtzeit gemeinsam mit ihm, ohne Zugangsdaten zu teilen, und wählst, wie viele Spiele oder welche Art von Session du möchtest.","Pro Games lizard mascot":"Pro-Games-Maskottchen Eidechse","Pro Games sessions":"Pro-Games-Sessions","Pro games vs coaching":"Pro Games vs. Coaching","Pro games, coaching or boosting: which fits your goal":"Pro Games, Coaching oder Boosting: Was passt zu deinem Ziel?","Pro session reviews":"Bewertungen von Pro-Sessions","Pro tier does most of the work":"Die Pro-Stufe übernimmt den größten Teil der Arbeit","Profile and product review":"Profil- und Produktprüfung","Purchase":"Kauf","Purchase Boosting":"Boosting kaufen","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"Der Kauf konnte nicht abgeschlossen werden. Prüfe die Menge und versuche es erneut.","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"Der Kauf ist aufgrund eines Serverfehlers fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","Purchase failed. Please try again.":"Der Kauf ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","Purchase guarantees":"Kaufgarantien","Queen Level":"Queen-Level","Queen level":"Level der Königin","Queen: :v1":"Queen: :v1","Quest points":"Questpunkte","Question":"Frage","Quiet as a lobby before the match starts...":"Ruhig wie in einer Lobby, bevor das Match startet…","Radianite":"Radianit","RangeInput container not found":"Container für RangeInput nicht gefunden","Rank: :v1":"Rang: :v1","Rarity":"Seltenheit","Rated 5 out of 5":"Mit 5 von 5 bewertet","Read more":"Weiterlesen","Read the profile and reviews":"Lies das Profil und die Bewertungen","Read the reviews on Trustpilot":"Lies die Bewertungen auf Trustpilot","Real-time coaching during your games with a professional player":"Echtzeit-Coaching während deiner Matches mit einem Pro-Gamer","Recognized players: high-profile creators, ex-competitive members, or notable community names":"Bekannte Spieler: prominente Creator, ehemalige Wettkampfspieler oder bekannte Namen aus der Community","Refund if not started":"Erstattung, wenn nicht begonnen","Refund to your balance if not delivered":"Rückerstattung auf dein Guthaben, falls nicht geliefert wird","Refund to your balance if not started":"Rückerstattung auf dein Guthaben, falls die Bestellung nicht startet","Reject All":"Alle ablehnen","Relaxing call to help you fall asleep":"Entspannender Call, der dir beim Einschlafen hilft","Remove :label filter":"Filter „:label“ entfernen","Remove account :v1":"Account :v1 entfernen","Remove saved account \":v1\"?":"Gespeicherten Account „:v1“ entfernen?","Replace the practice you do between sessions":"Ersetze das Training, das du zwischen den Sessions machst","Reset filters":"Filter zurücksetzen","Reviews From Account Buyers":"Bewertungen von Account-Käufern","Reviews From Booked GGirls Sessions":"Bewertungen von gebuchten GGirls-Sessions","Reviews From Booked Pro Sessions":"Bewertungen von gebuchten Pro-Sessions","Reviews From Coaching Students":"Bewertungen von Coaching-Schülern","Reviews From Item Buyers":"Bewertungen von Item-Käufern","Reviews tied to real sessions":"Bewertungen zu echten Sessions","Reward code":"Belohnungscode","Roblox Games":"Roblox-Spiele","Roblox games":"Roblox-Spiele","Role and server tagging":"Rollen- und Server-Tags","Role match matters":"Die passende Rolle zählt","Role-matched duo, sharpest synergy":"Duo mit passender Rolle, stärkste Synergie","Role-matched session":"Session mit passender Rolle","Roles & servers":"Rollen & Server","Rolls":"Rolls","Roster level":"Roster-Level","Runes: :v1":"Runen: :v1","S costumes":"S-Kostüme","S-rank heroes":"S-Rang-Helden","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"Scrolle in der Liste nach unten, falls du die Option nicht siehst. Ihr Symbol ist ein Quadrat mit einem Plus.","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll left":"Nach links scrollen","Scroll right":"Nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","Search":"Suchen","Search for filters":"Filter suchen","Search is temporarily unavailable":"Die Suche ist vorübergehend nicht verfügbar","Search…":"Suche…","Secondary Role":"Sekundäre Rolle","Secondary role: :v1":"Zweitrolle: :v1","Secure Payment & Instant Start":"Sichere Zahlung & Sofortstart","Secure payment":"Sichere Zahlung","Securing coaching services through Eloboost24 is designed to enhance your gaming skills effectively. Follow these simple steps":"Mit einem Coaching über Eloboost24 verbesserst du gezielt deine Skills. Folge diesen einfachen Schritten","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Select Session Type or Games":"Sitzungsart oder Spiele wählen","Select a Pro Gamer, Pro Girl, or Star. Each has a unique profile, past performance, and availability. Pick someone who matches your vibe and goals.":"Wähle einen Pro-Gamer, ein Pro Girl oder einen Star. Jeder hat ein eigenes Profil, bisherige Leistungen und eine eigene Verfügbarkeit. Wähle jemanden, der zu dir und deinen Zielen passt.","Select a game":"Spiel auswählen","Select an option":"Option auswählen","Seller rank":"Verkäuferrang","Server and queue times":"Server- und Wartezeiten","Server: :v1":"Server: :v1","Sessions completed":"Abgeschlossene Sessions","Set the number of duo games you’d like to play. See live pricing and get ready for instant action.":"Lege fest, wie viele Duo-Spiele du möchtest. Du siehst den Live-Preis und kannst sofort loslegen.","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree: :v1","Share or hand over your account credentials":"Teile oder übergib deine Account-Zugangsdaten","Shiny Pokemons":"Shiny-Pokémon","Shiny pokemons":"Shiny-Pokémon","Show less":"Weniger anzeigen","Show more":"Mehr anzeigen","Show results":"Ergebnisse anzeigen","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"Melde dich an und aktiviere Benachrichtigungen, wenn EB24 danach fragt.","Sing together during a live karaoke session":"Sing gemeinsam bei einer Live-Karaoke-Session","Single GGirls game session":"Einzelne GGirls-Spielsession","Single duo game":"Einzelnes Duo-Spiel","Skilled high-ELO female players with strong communication":"Erfahrene Spielerinnen mit hohem ELO und starker Kommunikation","Skilled high-level female players with strong communication and supportive duo play":"Erfahrene Spielerinnen auf hohem Niveau mit starker Kommunikation und unterstützendem Duo-Spiel","Smurf account":"Smurf-Account","SortBy container not found":"SortBy-Container nicht gefunden","Space":"Weltraum","Spend a full day chatting and hanging out together online":"Verbring einen ganzen Tag damit, online zu chatten und gemeinsam abzuhängen","Stadium capacity":"Stadionkapazität","Standard Wishes":"Standard-Wünsche","Standard wishes":"Standard-Wünsche","Star Shards":"Star Shards","Starlight member":"Starlight-Mitglied","Start by entering your game login. This helps us match you with available Pro Games partners tailored to your region, platform, and rank.":"Gib zuerst deinen Spiel-Login ein. So können wir dich mit verfügbaren Pro-Games-Partnern zusammenbringen, die zu deiner Region, Plattform und deinem Rang passen.","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Strong combat understanding: positioning, timing, aggro control, and extraction routes":"Starkes Kampfverständnis: Positionierung, Timing, Aggro-Kontrolle und Extraktionsrouten","Strong mechanics: building, editing, aim and endgame rotations":"Starke Mechanik: Bauen, Editieren, Zielen und Endgame-Rotationen","Submit the search query":"Suchanfrage absenden","Subscription length":"Laufzeit des Abos","Summary":"Zusammenfassung","Summoner Level :summonerLevel":"Beschwörer-Level :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"Beschwörer-Level: :v1","Support pros":"Support-Profis","Support tier":"Support-Stufe","Survivors":"Survivors","Switch on/off":"Ein/Aus","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"RH :townHallLevel / :trophyCount Trophäen / :gems Edelsteine","Tacticans":"Mini-Legenden","Talk with your pro during the session":"Sprich während der Sitzung mit deinem Pro","Tank tier":"Tank-Stufe","Tap \"Add to Home Screen\"":"Tippe auf „Zum Home-Bildschirm hinzufügen“","Tap \"Add\" in the top right corner":"Tippe oben rechts auf „Hinzufügen“","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"Tippe auf „App installieren“ oder „Zum Home-Bildschirm hinzufügen“ und bestätige.","Tap the Share button":"Tippe auf das Teilen-Symbol","Team rating":"Team-Rating","Teaming up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>Pro Games in ARC Raiders</b> means choosing the kind of partner who fits your goals. Whether you’re looking for clean extractions, tactical synergy, or someone who elevates every encounter, we’ve got the right duo partner for your style.":"Mit <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>Pro Games in ARC Raiders</b> wählst du den Partner, der zu deinen Zielen passt. Ob du saubere Extraktionen, taktische Synergie oder jemanden suchst, der jede Begegnung auf ein höheres Niveau hebt: Für deinen Stil haben wir den passenden Duo-Partner.","Teaming up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>Pro Games in Fortnite</b> means choosing the kind of partner who fits your goals. Whether you’re chasing Victory Royales, cleaner endgames, or someone who elevates every fight, we’ve got the right duo partner for your style.":"Im Team mit <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>Pro Games in Fortnite</b> wählst du den Partner, der zu deinen Zielen passt. Geht es dir um Victory Royales, sauberere Endgames oder um jemanden, der jeden Kampf auf ein neues Level hebt: Für deinen Stil haben wir den passenden Duo-Partner.","Teaming up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>Pro Games</b> means selecting the right type of partner for your goals. Whether you're looking for a chill climb, elite synergy, or a legendary name on your team, we’ve got you covered.":"Im Team mit <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>Pro Games</b> wählst du den Partnertyp, der zu deinen Zielen passt. Ob du einen entspannten Aufstieg, Elite-Synergie oder einen legendären Namen in deinem Team suchst, da sind wir für dich da.","Text-based chat session with your companion":"Textchat-Sitzung mit deinem Begleiter","The duo formats and when each one fits":"Die Duo-Formate und wann sich welches eignet","The first question is not \"which pro\" but \"which format\", because the right format depends on whether you want to climb, learn, or both.":"Die erste Frage ist nicht „welcher Pro-Gamer“, sondern „welches Format“, denn das richtige Format hängt davon ab, ob du aufsteigen, lernen oder beides willst.","The pro is in the game with you, not reviewing a replay after the fact":"Der Pro-Gamer ist live mit dir im Spiel, statt sich nachträglich ein Replay anzusehen.","The result counts on the ladder, so the session moves your rank as you learn":"Das Ergebnis zählt auf der Ladder, und die Sitzung bringt dich schon beim Lernen weiter.","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"Die drei Punkte findest du oben rechts neben der Adressleiste.","Then this order costs :price, with notifications on.":"Mit aktivierten Benachrichtigungen kostet diese Bestellung dann :price.","These come from players who queued with a pro and rated the session afterwards. Trustpilot holds an independent record of the same sessions.":"Diese Bewertungen stammen von Spielern, die mit einem Profi gespielt und die Session danach bewertet haben. Trustpilot dokumentiert dieselben Sessions unabhängig.","This profile currently inactive":"Dieses Profil ist derzeit inaktiv","This session has no available packages. Pick another one.":"Diese Sitzung hat keine verfügbaren Pakete. Wähle eine andere.","Three services solve three different problems. Playing with a pro mixes climbing and learning in real time. The rules below help you pick the one that fits your goal instead of overpaying for the wrong product.":"Drei Services lösen drei unterschiedliche Probleme. Mit einem Pro-Gamer zu spielen verbindet Aufsteigen und Lernen in Echtzeit. Die folgenden Regeln helfen dir, den passenden Service für dein Ziel zu finden, statt bei dem falschen zu viel zu zahlen.","Three-game block":"Block aus drei Matches","Titanic pets":"Titanic Pets","Toggle refinement container not found":"Der Container für „Toggle refinement“ wurde nicht gefunden.","Too many checks in a short time. Wait a moment and try again.":"Zu viele Anfragen in kurzer Zeit. Warte einen Moment und versuche es noch einmal.","Top lane pros":"Top-Lane-Profis","Top seller":"Top-Verkäufer","Town Hall :v1":"Rathaus :v1","Town Hall Level":"Rathaus-Level","Town hall level":"Rathaus-Level","Trophies":"Trophäen","Trophy Count":"Anzahl Trophäen","Twitch drops":"Twitch-Drops","Type of Pro Gamers":"Art der Pro-Gamer","Uber Lilith killed":"Uber Lilith besiegt","Uber uniques":"Uber-Uniques","Units: :v1":"Einheiten: :v1","Unknown simple string filter name":"Unbekannter Name für einen einfachen String-Filter","Updating your price…":"Dein Preis wird aktualisiert…","Use voice from the first game":"Sprich ab dem ersten Match im Voice-Chat","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","VBucks":"V-Bucks","VR":"VR","Valorant Pro Games":"Valorant Pro Games","Video quality":"Videoqualität","Voice call session with your companion":"Sprachanruf mit deinem Mitspieler","Warden Level":"Warden-Level","Warden level":"Warden-Level","Warden: :v1":"Warden: :v1","Warranty days":"Garantietage","Watch YouTube videos together online, priced per single session":"Gemeinsam YouTube-Videos online schauen, Preis pro Sitzung","Watch a TV show episode together online, priced per single title":"Gemeinsam eine Serienfolge online schauen, Preis pro Folge","Watch a movie together online, priced per single movie":"Gemeinsam einen Film online schauen, Preis pro Film","Watch an anime episode together online, priced per single title":"Gemeinsam eine Anime-Folge online schauen, Preis pro Folge","We could not check this code right now. Please try again.":"Wir konnten diesen Code gerade nicht prüfen. Bitte versuche es erneut.","We could not price this order.":"Wir konnten den Preis dieser Bestellung nicht berechnen.","Weapon Type":"Waffentyp","What buyers say":"Das sagen Käufer","What if I lose games?":"Was, wenn ich Matches verliere?","What if I want to switch to another Pro Gamer later?":"Was, wenn ich später zu einem anderen Pro-Gamer wechseln möchte?","What playing with a pro will not do":"Was das Spielen mit einem Profi nicht bewirkt","What separates a pro game from a coaching session":"Was ein Match mit einem Pro-Gamer von einer Coaching-Session unterscheidet","What session types can Pro Gamers offer?":"Welche Session-Arten können Pro-Gamer anbieten?","What you get":"Was du bekommst","When boosting fits better":"Wann Boosting besser passt","When pro games are the right call":"Wann sich ein Pro-Match lohnt","Winrate":"Winrate","Within 12 hours":"Innerhalb von 12 Stunden","Within 3 hours":"Innerhalb von 3 Stunden","Within 6 hours":"Innerhalb von 6 Stunden","World arena rank":"World-Arena-Rang","Written by players on the booking they paid for, once the session ended. Trustpilot rates EB24 as a whole, independently.":"Von Spielern zu der Buchung verfasst, die sie bezahlt haben, sobald die Sitzung beendet war. Trustpilot bewertet EB24 insgesamt und unabhängig davon.","Yes. Voice chat is available for players who want real-time coordination, explanations, or gameplay guidance. It’s optional, but it improves teamwork a lot.":"Ja. Sprachchat ist verfügbar, wenn du in Echtzeit mit anderen abstimmen, dir etwas erklären lassen oder Tipps zum Spielen möchtest. Er ist optional, verbessert aber die Teamarbeit deutlich.","Yes. You decide the exact number of games or the duration of the custom session. The system calculates your order automatically based on what you pick.":"Ja. Du legst die genaue Anzahl der Matches oder die Dauer der individuellen Session selbst fest. Das System berechnet deine Bestellung automatisch anhand deiner Auswahl.","You always play on your own account":"Du spielst immer auf deinem eigenen Account","You can. Each session is independent, so you’re free to try different Pro Gamers, different playstyles, or different session types whenever you want.":"Das kannst du. Jede Sitzung ist unabhängig, du kannst also jederzeit verschiedene Pro-Gamer, Spielstile oder Sitzungstypen ausprobieren.","You save :amount":"Du sparst :amount","Your price: :percent% off, already applied":"Dein Preis: :percent % Rabatt, bereits abgezogen","Your purchase on the <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> platform is fully protected by our Buyer Protection Policy":"Dein Kauf auf der <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span>-Plattform ist durch unsere Käuferschutz-Richtlinie vollständig abgedeckt","Your rank":"Dein Rang","Zenkai units":"Zenkai-Einheiten","cashback for this purchase":"Cashback für diesen Kauf","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","dropping that filter until the index is rebuilt.":"Dieser Filter ist vorübergehend deaktiviert, bis der Index neu aufgebaut ist.","heart":"Herz","icon gear":"Zahnrad-Symbol","icon heart beat":"Herzschlag-Symbol","icon live":"Live-Symbol","just win":"Einfach gewinnen","open/close":"öffnen/schließen","or do it by hand:":"oder manuell einrichten:","per :unit":"pro :unit","ratings on completed GGirls orders":"Bewertungen zu abgeschlossenen GGirls-Bestellungen","ratings on completed Pro Games orders":"Bewertungen zu abgeschlossenen Pro-Games-Bestellungen","ratings on completed account orders":"Bewertungen zu abgeschlossenen Account-Bestellungen","ratings on completed coaching orders":"Bewertungen zu abgeschlossenen Coaching-Bestellungen","ratings on completed item orders":"Bewertungen zu abgeschlossenen Item-Bestellungen","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"Bewertungen<span class=\"word-on\"> auf</span>","title background":"Titelhintergrund","zippy about":"Zippy über"}