{"- Select option -":"- Option wählen -",":game Accounts":":game Accounts",":low to :high":":low bis :high","SSR support card depth gates the competitive teams a buyer is paying to skip building. The calculator anchors on a typical support pool for your band and credits deviation within calibrated bounds.":"Die Tiefe der SSR-Support-Karten entscheidet, wie viel Aufbauarbeit für die Wettkampf-Teams entfällt, für die ein Käufer bezahlt. Der Rechner geht von einem typischen Support-Bestand für deine Wertspanne aus und berücksichtigt Abweichungen innerhalb fester Grenzen.","0 risk no login, no game credentials, ever.":"0 Risiko Kein Login und keine Zugangsdaten für dein Spiel, niemals.","12 mo median price trend, refreshed daily.":"12 Monate Trend des Medianpreises, täglich aktualisiert.","3 levels of confidence so you know how dense the data is.":"3 Level der Konfidenz, damit du siehst, wie dicht die Datenlage ist.","90 days of real EB24 sales feed every estimate.":"90 Tage echte EB24-Verkäufe fließen in jede Schätzung ein.","Account age and cleanliness, handover ready":"Account-Alter und Account-Sauberkeit, übergabebereit","Diamond balance, spendable banner currency (≈15%)":"Diamanten-Guthaben, Banner-Währung zum Ausgeben (≈15 %)","Limit-broken support cards, named in description":"Limit-Break-Support-Karten, in der Beschreibung genannt","Limited horse girls, named in description (≈10%)":"Limitierte Horse Girls, in der Beschreibung genannt (≈10 %)","SSR horse girls, the progression band (≈30%)":"SSR-Horse-Girls, die Fortschrittsspanne (≈30 %)","SSR support cards, competitive team depth (≈30%)":"SSR-Support-Karten, Teamtiefe für den Wettkampf (≈30 %)","SSR tickets, guaranteed high-rarity pulls":"SSR-Tickets, garantierte Ziehungen mit hoher Seltenheit","Server, Global or Japan progress":"Server, Fortschritt auf Global oder Japan","A complete listing with screenshots of your SSR roster, support cards and diamond balance converts better than a thin one. Sellers who include 10+ relevant screenshots on the EB24 Uma Musume: Pretty Derby marketplace routinely sell in the upper half of their range.":"Eine vollständige Anzeige mit Screenshots deines SSR-Rosters, deiner Support-Karten und deines Diamantguthabens bringt mehr Verkäufe als eine dünne. Verkäufer, die 10+ relevante Screenshots im EB24-Marktplatz für Uma Musume: Pretty Derby einstellen, erzielen meist im oberen Bereich der Preisspanne.","A deep diamond balance is the premium currency that funds new banner pulls. The model anchors on a typical balance for the band and credits how far you sit above or below it.":"Ein hohes Diamantguthaben ist die Premium-Währung, mit der neue Banner-Ziehungen bezahlt werden. Das Bewertungsmodell richtet sich nach einem typischen Diamantstand für die Preisspanne und berücksichtigt, wie weit du darüber oder darunter liegst.","A trainee account under 10 SSR with a small support pool lands in the $5 to $20 range. A contender account at 10 to 25 SSR reaches $18 to $55. A champion account at 25 to 50 SSR with a deep support deck clears $50 to $130. A legend account past 50 SSR with full decks and large reserves clears $120 to $320 or more. Enter your SSR roster, support cards and diamonds above for what comparable accounts actually traded for on EB24.":"Ein Trainee-Account mit unter 10 SSR und einem kleinen Support-Pool liegt zwischen 5 und 20 $. Ein Contender-Account mit 10 bis 25 SSR erreicht 18 bis 55 $. Ein Champion-Account mit 25 bis 50 SSR und einem tiefen Support-Deck erzielt 50 bis 130 $. Ein Legend-Account mit über 50 SSR, vollständigen Decks und großen Reserven erzielt 120 bis 320 $ oder mehr. Trage deinen SSR-Kader, deine Support-Karten und Diamanten oben ein, um zu sehen, wofür vergleichbare Accounts auf EB24 tatsächlich verkauft wurden.","A wide spread of permanent SSR horse girls signals an active, invested account. It adds breadth rather than a single headline number, but a deep roster is a real draw.":"Eine breite Auswahl dauerhafter SSR-Horse-Girls zeigt einen aktiven, engagierten Account. Diese Breite beschreibt den Account eher als eine einzelne Kennzahl, aber ein umfangreicher Roster zieht Käufer klar an.","About :mid (:low to :high)":"Etwa :mid (:low bis :high)","Accept All":"Alle akzeptieren","Account age":"Account-Alter","Account history":"Account-Verlauf","Account valuation":"Account-Wertermittlung","Account value":"Account-Wert","Accounts the seller cannot fully hand over with email access":"Accounts, deren E-Mail-Zugang der Verkäufer nicht vollständig übergeben kann","Accounts with a restriction or recent moderation flag":"Accounts mit Einschränkung oder aktuellem Moderationshinweis","Add your SSR roster, support cards and diamonds, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"Trage deinen SSR-Roster, deine Support-Karten und Diamanten ein, und wir vergleichen deinen Account mit echten EB24-Verkäufen der letzten 90 Tage.","Add your SSR support cards":"Füge deine SSR-Support-Karten hinzu","Adding the items below to a listing rarely raises the final price and sometimes hurts it by making the description look padded.":"Die unten genannten Items in eine Anzeige aufzunehmen erhöht den Endpreis selten und wirkt oft aufgebläht.","All Uma Musume: Pretty Derby accounts on the marketplace":"Alle Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts auf dem Marktplatz","All account value calculators":"Alle Account-Wertrechner","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An Uma Musume: Pretty Derby account prices on its SSR horse girl roster first, support card depth second, and diamond balance, SSR tickets and rare limited pulls on top. Our calculator anchors every estimate on real EB24 Uma Musume: Pretty Derby marketplace transactions, so the number you see is what comparable accounts actually traded at.":"Ein Uma-Musume-Pretty-Derby-Account wird zuerst nach seinem SSR-Horse-Girl-Roster bewertet, danach nach der Tiefe der Support-Karten. Diamantguthaben, SSR-Tickets und seltene limitierte Gacha-Ziehungen kommen obendrauf. Unser Rechner stützt jede Schätzung auf echte Transaktionen im Uma-Musume-Pretty-Derby-Marktplatz. Der angezeigte Wert entspricht dem Preis, zu dem vergleichbare Accounts tatsächlich verkauft wurden.","Analytics":"Analyse","Anchor near our mid value. Listing 10 to 20% above mid is realistic when your account is at the top of its band with limited horse girls, a deep support deck and a large diamond balance. Going much higher slows time-to-sale exponentially.":"Orientiere dich an unserem Mittelwert. Eine Anzeige 10 bis 20 % über dem Mittelwert ist realistisch, wenn dein Account am oberen Ende seiner Preisspanne liegt, mit limitierten Horse Girls, einem umfangreichen Support-Deck und einem großen Diamantguthaben. Deutlich höher anzusetzen verlängert die Zeit bis zum Verkauf überproportional.","Ban risk signal":"Hinweis auf Ban-Risiko","Based on :samplesize comparable account":"Auf Basis von :samplesize vergleichbaren Accounts","Based on :samplesize comparable accounts":"Auf Basis von :samplesize vergleichbaren Accounts","Behind the number":"Was hinter der Zahl steckt","Best value buckets to start from":"Beste Preisspannen als Ausgangspunkt","Browse :game accounts":":game-Accounts durchsuchen","Browse :game items":":game-Items durchstöbern","Browse Accounts":"Accounts durchsuchen","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Stöbere in EA-Accounts von verifizierten Verkäufern, ausgewählt aus aktuellen Anzeigen.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Stöbere in Fate/Grand-Order-Accounts von verifizierten Verkäufern, ausgewählt aus aktuellen Anzeigen.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Valorant-Accounts von Icy_Haze ansehen","Browse Items":"Items durchsuchen","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"LoL-Accounts von KaareemTareq ansehen","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Stöbere in League-Accounts mit dem Rang, den Champions und Skins, die du suchst, ausgewählt aus aktuellen Anzeigen.","Browse Uma Musume: Pretty Derby accounts by SSR band":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts nach SSR-Spanne durchsuchen","Browse Uma Musume: Pretty Derby accounts by signal":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts nach Trainingsstand durchsuchen","Browse Uma Musume: Pretty Derby accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Durchsuche Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts von verifizierten Verkäufern aus aktuellen Anzeigen.","Built on real Uma Musume: Pretty Derby sales, not guesses":"Auf echten Uma-Musume-Pretty-Derby-Verkäufen aufgebaut, nicht auf Vermutungen","Buy :game accounts":":game-Accounts kaufen","Buy :game currency":":game-Währung kaufen","Buy :game items":":game-Items kaufen","Buy an Uma Musume: Pretty Derby account by SSR band":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Account nach SSR-Spanne kaufen","Buy an Uma Musume: Pretty Derby account by signal":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Account nach Trainingsstand kaufen","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Kaufe und verkaufe Spiel-Accounts, Ingame-Items und Währung in über 100 Titeln, mit sicherer Treuhandzahlung und verifizierten Verkäufern. Boosting und Coaching von Ranked-Spielern seit 2013.","Buying Uma Musume: Pretty Derby Accounts for Value":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts günstig kaufen","Buying a stocked account in a quiet stretch, then re-listing once a new banner swarms the marketplace with buyers, lifts every comparable in the band.":"Einen gut ausgestatteten Account in einer ruhigen Phase kaufen und wieder einstellen, sobald ein neues Banner den Marktplatz mit Käufern überschwemmt, treibt die Preise aller vergleichbaren Accounts in der Preisspanne nach oben.","Buying for value":"Mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis kaufen","Calculate value":"Wert berechnen","Calculating":"Wird berechnet","Calculator result":"Rechnerergebnis","Calculators that hide their methodology earn distrust they deserve. Here is exactly how this page produces every estimate, what data feeds it, and what we deliberately leave out.":"Rechner, die ihre Methode verbergen, haben unser Misstrauen verdient. Hier erfährst du genau, wie diese Seite jede Schätzung berechnet, welche Daten einfließen und was wir bewusst weglassen.","Champion (25-50 SSR)":"Champion (25–50 SSR)","Champion accounts":"Champion-Accounts","Check what your :game account is worth":"Finde heraus, was dein :game-Account wert ist","Check what your :game items are worth":"Finde heraus, was deine :game-Items wert sind","Clean email handover":"Reibungslose E-Mail-Übergabe","Common questions":"Häufige Fragen","Compare every listing against the calculator. If the asking price sits below our 25th percentile for the same SSR band, you are looking at a value buy, especially when the listing names limited horse girls and a deep support deck.":"Vergleiche jede Anzeige mit dem Rechner. Liegt der verlangte Preis unter dem 25. Perzentil unserer Vergleichswerte für dieselbe SSR-Spanne, handelt es sich um einen Wertkauf, besonders wenn die Anzeige limitierte Horse Girls und ein starkes Support-Deck nennt.","Completionist collection":"Komplettsammlung","Confirm full handover with email and login access before paying. The linked email is the trickiest handover step on an Uma Musume: Pretty Derby account.":"Bestätige die vollständige Übergabe von E-Mail und Login-Zugriff, bevor du bezahlst. Die verknüpfte E-Mail ist der heikelste Übergabeschritt bei einem Uma-Musume-Pretty-Derby-Account.","Contender (10-25 SSR)":"Contender (10–25 SSR)","Contender accounts":"Contender-Accounts","Could not estimate account value.":"Der Account-Wert konnte nicht geschätzt werden.","Could not estimate. Please try again.":"Schätzung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","Customize cookies":"Cookies anpassen","Demand rises when a new limited horse girl or support card banner launches, because buyers want a head start on the new meta. Listing deep into a quiet stretch with no banner on the calendar usually means a longer wait or a smaller final price.":"Die Nachfrage steigt, wenn ein neues limitiertes Horse-Girl- oder Support-Karten-Banner startet, weil Käufer einen Vorsprung im neuen Meta wollen. Wer in einer ruhigen Phase ohne neues Banner inseriert, muss meist länger warten oder erzielt einen niedrigeren Endpreis.","Diamond balances framed as a headline (they pull away fast)":"Diamantbestände als Blickfang herausstellen (sie schrumpfen schnell)","Diamond rich accounts":"Accounts mit vielen Diamanten","Diamonds are the premium currency that funds banner pulls, while SSR tickets are guaranteed high-rarity draws. The calculator treats both as secondary levers that shift the estimate within bounds, with tickets weighted slightly higher because they remove pull variance.":"Diamanten sind die Premium-Währung, mit der Banner-Ziehungen finanziert werden, während SSR-Tickets garantierte Ziehungen mit hoher Seltenheit sind. Der Rechner behandelt beide als Nebenfaktoren, die die Schätzung innerhalb fester Grenzen verschieben. Tickets fließen etwas stärker ein, weil sie die Ziehungsvarianz ausschalten.","Diamonds prove spendable progress":"Diamanten zeigen Fortschritt, den du tatsächlich ausgeben kannst.","Direct trades on Discord or social media expose you to chargebacks and recovery scams. EB24 holds funds in escrow and sides with the seller as long as the listing description is accurate.":"Direkte Geschäfte über Discord oder Social Media setzen dich Rückbuchungen und Betrug mit angeblicher Account-Wiederherstellung aus. EB24 hält das Geld in einer Treuhandzahlung und stellt sich auf die Seite des Verkäufers, solange die Beschreibung der Anzeige korrekt ist.","Disclose handover state up front":"Nenne gleich zu Beginn den Stand der Übergabe","Do support cards or diamonds matter more for the price?":"Beeinflussen Support-Karten oder Diamanten den Preis stärker?","Does the server change the value?":"Ändert der Server den Wert?","EB24 :name reads your notes to refine the estimate":"EB24 :name liest deine Notizen, um die Schätzung zu verfeinern","EB24 marketplace":"EB24-Marktplatz","Each pull tier prices very differently. The hierarchy is limited-banner horse girls > fully limit-broken SSR support cards > broad standard SSR roster > starter SSR. Collector value sits almost entirely in the top tiers.":"Die Ziehungsstufen werden ganz unterschiedlich eingepreist. Die Rangfolge lautet: limitierte Banner-Horse-Girls > voll limit-broken SSR-Support-Karten > breiter Standard-SSR-Roster > Einsteiger-SSR. Der Sammlerwert liegt fast vollständig in den oberen Stufen.","Early SSR available from beginner banners and tickets. They tell the buyer the account is functional but do not move the price meaningfully on their own.":"Frühe SSR aus Anfängerbannern und Tickets. Sie zeigen dem Käufer, dass der Account funktionsfähig ist, treiben den Preis aber kaum.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Email access":"E-Mail-Zugang","Enter your SSR horse girls":"Trage deine SSR-Horse-Girls ein","Enter your diamonds and SSR tickets":"Gib deine Diamanten und SSR-Tickets ein","Escrow protected":"Durch Treuhandzahlung geschützt","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Estimate your Uma Musume: Pretty Derby account value":"Ermittle den Wert deines Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts","Estimate your Uma Musume: Pretty Derby account value from real EB24 marketplace sales. Add your SSR roster, support cards and diamonds for an instant range. Free, no login, no credentials.":"Schätze den Wert deines Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts anhand echter Verkäufe auf dem EB24-Marktplatz. Trage deinen SSR-Roster, deine Support-Karten und Diamanten ein, um sofort eine Wertspanne zu sehen. Kostenlos, ohne Login, ohne Zugangsdaten.","Estimate your account value":"Schätze den Wert deines Accounts","Estimated value":"Geschätzter Wert","Estimates refresh at least every 24 hours and pull from sales and listings inside the last 90 days. Around major banners the snapshot keeps up: the moment new sales close, the next estimate reflects them. Each result shows the snapshot timestamp so you always know how recent the data is, plus a confidence label that tells you how dense the comparable pool was.":"Schätzungen werden mindestens alle 24 Stunden aktualisiert und stützen sich auf Verkäufe und Anzeigen der letzten 90 Tage. Rund um große Banner wird der Snapshot laufend aktualisiert: Sobald neue Verkäufe abgeschlossen sind, berücksichtigt die nächste Schätzung sie. Jedes Ergebnis zeigt den Zeitstempel des Snapshots, sodass du immer weißt, wie aktuell die Daten sind, dazu eine Zuverlässigkeitsangabe, die dir zeigt, wie viele vergleichbare Verkäufe und Anzeigen hinter der Schätzung stehen.","Every estimate is anchored to comparable Uma Musume: Pretty Derby accounts sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days, then we take the 25th, 50th and 75th percentile of those prices. You get a low, expected and high price, a confidence label, a 12 month price trend and the listings behind the number so the result is auditable.":"Jede Schätzung stützt sich auf vergleichbare Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts, die in den letzten 90 Tagen auf dem EB24-Marktplatz verkauft oder aktuell inseriert wurden. Daraus nehmen wir das 25., 50. und 75. Perzentil der Preise. Du bekommst einen unteren, erwarteten und oberen Preis, ein Vertrauenslabel, einen Preistrend über 12 Monate und die Anzeigen hinter der Zahl, damit das Ergebnis nachprüfbar ist.","Every estimate is built from real EB24 Uma Musume: Pretty Derby marketplace transactions, not a generic formula or scraped competitor data. Here is the exact path your inputs take from the form to the value range you see: SSR roster, support cards and diamonds in, percentile of comparable EB24 sales out, with a confidence label and an audit trail of the listings behind the number.":"Jede Schätzung entsteht aus echten Transaktionen auf dem EB24-Marktplatz für Uma Musume: Pretty Derby, nicht aus einer generischen Formel oder gescrapten Konkurrenzdaten. Hier siehst du, wie deine Eingaben vom Formular bis zur Wertspanne verarbeitet werden: SSR-Roster, Support-Karten und Diamanten fließen ein, am Ende steht das Perzentil vergleichbarer EB24-Verkäufe, mit Vertrauenslabel und einem nachvollziehbaren Prüfpfad der Anzeigen hinter der Zahl.","Every estimate is sourced from completed sales and currently active listings on the EB24 Uma Musume: Pretty Derby marketplace. We do not scrape competitor sites, do not rely on third-party market price datasets, and we do not invent base prices.":"Jede Schätzung stammt aus abgeschlossenen Verkäufen und aktuell aktiven Anzeigen im EB24-Marktplatz für Uma Musume: Pretty Derby. Wir scrapen keine Konkurrenzseiten, verlassen uns nicht auf Marktpreis-Daten von Drittanbietern und erfinden keine Basispreise.","Every number on the left comes from how Uma Musume: Pretty Derby accounts actually traded on EB24 in the last 90 days. No login, no credentials, ever.":"Jede Zahl links stammt aus Verkäufen von Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts auf EB24 in den letzten 90 Tagen. Niemals Login- oder Zugangsdaten.","Everything Uma Musume: Pretty Derby on EB24, anchored to the same data":"Alles zu Uma Musume: Pretty Derby auf EB24, gestützt auf dieselben Daten","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue EA-Item, das du brauchst. Der Betrag wird bis zur Bestätigung treuhänderisch gehalten.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde genau das Fate/Grand-Order-Item, das du brauchst. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst.","Find the exact Uma Musume: Pretty Derby item you need, held in escrow until you confirm.":"Finde das genaue Uma-Musume-Pretty-Derby-Item, das du brauchst. Die Zahlung bleibt treuhänderisch gehalten, bis du bestätigst.","Find the skins you missed":"Finde die Skins, die du verpasst hast","Find what you are missing":"Finde, was dir fehlt","For a fast feel, a trainee account under 10 SSR lands in the $5–$20 range. A contender account at 10-25 SSR clears $18–$55. A champion account at 25-50 SSR reaches $50–$130. A legend account past 50 SSR with full support decks regularly clears $120–$320 or more.":"Zum schnellen Überblick: Ein Trainee-Account mit unter 10 SSR liegt in der Preisspanne von 5–20 $. Ein Anwärter-Account mit 10–25 SSR verkauft sich für 18–55 $. Ein Champion-Account mit 25–50 SSR erreicht 50–130 $. Ein Legenden-Account mit über 50 SSR und vollständigen Support-Decks verkauft sich regelmäßig für 120–320 $ oder mehr.","For roster-focused buyers, decide up front whether you want an SSR roster account or an SSR support card account ready to compete.":"Wenn dir das Roster wichtig ist, entscheide vorab, ob du einen Account mit SSR-Roster oder einen Account mit SSR-Support-Karten willst, der sofort einsatzbereit ist.","For truly rare or one-of-a-kind items, list the account on EB24 so buyers see proof. The calculator is a starting point, not a final price tag.":"Bei wirklich seltenen oder einzigartigen Items solltest du den Account auf EB24 inserieren, damit Käufer einen Beleg sehen. Der Rechner gibt dir einen Anhaltspunkt, keinen festen Preis.","Free Uma Musume: Pretty Derby account appraisal":"Kostenlose Wertermittlung eines Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts","Free estimate built from real EB24 marketplace sales. Add your SSR roster, support cards and diamonds below.":"Kostenlose Schätzung auf Basis echter EB24-Marktplatzverkäufe. Trage unten deinen SSR-Roster, deine Support-Karten und Diamanten ein.","Free instant valuation of an Uma Musume: Pretty Derby account based on real EB24 marketplace sales. Returns a low, expected and high price plus a 12 month price trend and confidence label.":"Kostenlose Sofortbewertung eines Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts auf Basis echter EB24-Marktplatzverkäufe. Liefert einen Niedrig-, Erwartungs- und Hochpreis, dazu den Preistrend der letzten 12 Monate und eine Angabe zur Zuverlässigkeit.","Free to list. The fee is :pct, lower on pricier listings, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"Inserieren ist kostenlos. Die Gebühr beträgt :pct, bei teureren Anzeigen weniger, und wird nur beim Verkauf fällig. Dein Geld wird :days Tage nach der Lieferung freigegeben.","Free to list. The fee is :pct, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"Inserieren ist kostenlos. Die Gebühr beträgt :pct und fällt nur beim Verkauf an. Dein Geld wird :days Tage nach der Lieferung freigegeben.","Full email access":"Voller E-Mail-Zugang","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Gaming-Marktplatz: Boosting, Accounts, Items & Währung - EB24","Genshin Impact account value":"Account-Wert für Genshin Impact","Global and Japan run as separate accounts with their own banner history, so we match your account against comparables on the same server rather than pooling them. We treat the SSR roster as a band rather than a hard partition to keep the sample size usable while still matching like with like.":"Global und Japan laufen als getrennte Accounts mit eigener Banner-Historie. Deshalb vergleichen wir deinen Account mit ähnlichen Accounts auf demselben Server, statt sie zusammenzuwerfen. Den SSR-Roster behandeln wir als Spanne und nicht als harte Trennung, damit die Stichprobe brauchbar bleibt und trotzdem Gleiches mit Gleichem verglichen wird.","Global and Japan run as separate accounts, and a rare limited horse girl cannot be scored from a single integer. Select the correct server and name standout limited pulls in the description so the refinement layer weights them on top of the bucket median instead of flattening them to the average.":"Global und Japan laufen als getrennte Accounts. Eine seltene limitierte Horse-Girl-Ziehung lässt sich nicht über eine einzelne Zahl bewerten. Wähle den richtigen Server und nenne die herausragenden limitierten Ziehungen in der Beschreibung, damit die Bewertung sie über dem Medianwert ihrer Gruppe gewichtet, statt sie auf den Durchschnitt zu drücken.","High account level":"Hohes Account-Level","High confidence":"Hohe Verlässlichkeit","High confidence means we used at least five recent EB24 sales for your SSR band; low warns the data is too thin to be precise. Legend accounts routinely land at low or medium because supply at the top of the curve is structurally small.":"Hohe Sicherheit bedeutet, dass wir mindestens fünf aktuelle EB24-Verkäufe für deine SSR-Spanne verwendet haben. Niedrige Sicherheit warnt, dass die Daten zu dünn für eine genaue Aussage sind. Legend-Accounts landen regelmäßig bei niedriger oder mittlerer Sicherheit, weil das Angebot im obersten Preisbereich strukturell klein ist.","Honkai: Star Rail account value":"Wert eines Accounts für Honkai: Star Rail","Horse girls tied to past limited banners that can no longer be pulled. Their scarcity makes them the headline collector signal. Name the exact pulls in the description so they can be scored.":"Horse-Girls aus vergangenen limitierten Bannern, die nicht mehr gezogen werden können. Ihre Seltenheit macht sie zum wichtigsten Signal für Sammler. Nenne die genauen Ziehungen in der Beschreibung, damit sie bewertet werden können.","How Much Is an Uma Musume: Pretty Derby Account Worth?":"Wie viel ist ein Uma-Musume-Pretty-Derby-Account wert?","How are limited horse girls valued?":"Wie werden limitierte Horse-Girls bewertet?","How fresh is the data behind the Uma Musume: Pretty Derby value estimate?":"Wie aktuell sind die Daten hinter der Wertermittlung für Uma Musume: Pretty Derby?","How fresh the snapshot is":"Wie aktuell der Snapshot ist","How much is my Uma Musume: Pretty Derby account worth?":"Wie viel ist mein Uma-Musume-Pretty-Derby-Account wert?","How much is your Uma Musume: Pretty Derby account worth?":"Wie viel ist dein Account für Uma Musume: Pretty Derby wert?","How pull tiers actually price":"Wie Ziehungsstufen den Preis tatsächlich bestimmen","How should I price my :game account?":"Welchen Preis sollte ich für meinen :game-Account ansetzen?","How should I price my :game currency?":"Wie sollte ich meine :game-Währung bepreisen?","How should I price my :game items?":"Wie sollte ich meine :game-Items bepreisen?","How the Uma Musume: Pretty Derby account value calculator works":"So funktioniert der Uma-Musume-Pretty-Derby-Account-Wertrechner","How we build the range":"Wie wir die Preisspanne festlegen","If the listing already sits at our mid, with no limited pull upside and no banner on the calendar, pass.":"Wenn die Anzeige bereits im mittleren Preisbereich liegt, ohne Aufwertung durch limitierte Ziehungen und ohne Banner im Kalender, lass sie aus.","Inactive skin set":"Inaktives Skin-Set","Indicative price ranges on the EB24 Uma Musume: Pretty Derby marketplace":"Richtwert-Preisspannen auf dem EB24-Marktplatz für Uma Musume: Pretty Derby","Indicative ranges, in USD. The live calculator above pulls the latest 90 days of EB24 sales and recomputes daily. These table values are a static reference, not a price quote.":"Richtwerte in USD. Der Live-Rechner oben greift auf die Verkäufe der letzten 90 Tage auf EB24 zu und berechnet täglich neu. Die Werte in dieser Tabelle sind eine statische Orientierung und kein Preisangebot.","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von EA-Verkäufern, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Items und Währung von Verkäufern für Fate/Grand Order, mit Preisen aus aktuellen Anzeigen.","Items and currency from Uma Musume: Pretty Derby sellers, priced from live listings.":"Items und Währungen von Verkäufern für Uma Musume: Pretty Derby, Preise aus aktuellen Anzeigen.","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Legend (50+ SSR)":"Legend (50+ SSR)","Legend accounts":"Legend-Accounts","Limit-broken support cards":"Support-Karten mit Limit-Break","Limited horse girls (name them)":"Limitierte Horse Girls (nenne sie)","Limited-banner horse girls that can no longer be pulled are impossible to score from a single integer, because the specific pull decides the value. The calculator captures an SSR roster count for matching, then asks you to name the standout limited pulls in the description so the refinement layer can weight them on top of the bucket median.":"Limitierte Horse-Girls aus Bannern, die nicht mehr gezogen werden können, lassen sich nicht über eine einzige Zahl bewerten, denn die konkrete Ziehung bestimmt den Wert. Der Rechner erfasst für den Abgleich die Anzahl der SSR im Roster und bittet dich dann, die besonders starken limitierten Ziehungen in der Beschreibung zu nennen, damit er sie gegenüber dem Medianpreis ihrer Gruppe gewichten kann.","List from :estimate":"Inserieren ab :estimate","List inside the estimated range":"Innerhalb der geschätzten Preisspanne inserieren","Listed right now":"Aktuell inseriert","Listing is free. You only pay a fee once your account sells.":"Das Inserieren ist kostenlos. Du zahlst erst eine Gebühr, wenn dein Account verkauft wird.","Live marketplace listings":"Live-Anzeigen auf dem Marktplatz","LoL Accounts":"LoL-Accounts","LoL Items":"LoL-Items","Low confidence":"Niedrige Verlässlichkeit","Low-value signal":"Niedriger Wert","Major factors (≈85% of the price)":"Haupteinflussfaktoren (≈85 % des Preises)","Max limit-broken SSR support cards earn the strongest training gains. They mark real investment and read well in screenshots of the support deck.":"Voll ausgebaute SSR-Support-Karten mit Limit-Break bringen die stärksten Trainingsgewinne. Sie zeigen echte Investition und wirken gut in Screenshots des Support-Decks.","Maximum is :max.":"Höchstens :max.","Median sale price for the last 12 months":"Median-Verkaufspreis der letzten 12 Monate","Median sale price for the same server and rank, month over month.":"Median-Verkaufspreis für denselben Server und Rang, im Monatsvergleich.","Medium confidence":"Mittlere Sicherheit","Methodology":"Methodik","Methodology: How EB24 Values an Uma Musume: Pretty Derby Account":"Methodik: So bewertet EB24 einen Uma-Musume-Pretty-Derby-Account","Minimum is :min.":"Mindestens :min.","Minor factors (the last ≈15%)":"Nebenfaktoren (die restlichen rund 15 %)","Model estimate":"Modellschätzung","Must be a finite number.":"Muss eine endliche Zahl sein.","Must be a number.":"Muss eine Zahl sein.","No active listings match this configuration yet.":"Für diese Konfiguration gibt es noch keine aktiven Anzeigen.","No bans on record":"Keine Sperren verzeichnet","No credentials":"Keine Zugangsdaten","No live listings or recent sales for this setup yet.":"Für diese Kombination gibt es noch keine aktuellen Anzeigen oder kürzlich getätigten Verkäufe.","No login":"Keine Anmeldung nötig","No login, no credentials. We only ask for public account attributes.":"Kein Login, keine Zugangsdaten. Wir fragen nur öffentliche Account-Angaben ab.","No recent sales for this configuration in the last 90 days.":"Für diese Konfiguration gab es in den letzten 90 Tagen keine Verkäufe.","Not all attributes weigh the same when buyers price an Uma Musume: Pretty Derby account. We split them into three buckets so you can see at a glance which inputs to focus on if you want a tighter estimate, or a stronger listing.":"Nicht alle Eigenschaften wiegen bei der Preisbildung eines Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts gleich viel. Wir teilen sie in drei Gruppen, damit du auf einen Blick siehst, auf welche Angaben du dich für eine genauere Schätzung oder eine stärkere Anzeige konzentrieren solltest.","Not enough recent sales for this setup yet, so this estimate is based on older medians.":"Für diese Kombination gibt es noch nicht genügend aktuelle Verkäufe, daher beruht die Schätzung auf älteren Medianwerten.","Once your listing is live, you can edit pricing as the market moves. The calculator updates at least daily, so re-checking your estimate every couple of weeks keeps you anchored to current EB24 demand. Ready to list? You can create a free seller account and put your Uma Musume: Pretty Derby listing live in minutes. See the seller rank tiers for how reputation compounds into higher conversion over time.":"Sobald deine Anzeige live ist, kannst du den Preis anpassen, wenn sich der Markt bewegt. Der Rechner aktualisiert sich mindestens täglich. Wenn du deine Schätzung alle paar Wochen erneut prüfst, orientierst du dich an der aktuellen EB24-Nachfrage. Bereit zum Einstellen? Du kannst einen kostenlosen Verkäufer-Account erstellen und deine Anzeige für Uma Musume: Pretty Derby in wenigen Minuten online stellen. Die Verkäufer-Ränge zeigen, wie sich Reputation mit der Zeit in mehr Verkäufe übersetzt.","Optional":"Optional","Optional. Mention rare skins, full email access, level, or anything that makes this account stand out. We use it to refine the comparables-based estimate above.":"Optional. Erwähne seltene Skins, vollen E-Mail-Zugriff, Level oder alles, was diesen Account besonders macht. Damit verfeinern wir die oben angezeigte, auf vergleichbaren Accounts basierende Schätzung.","Original owner":"Erstbesitzer","Other account value calculators":"Weitere Account-Wertrechner","Pick your server and name limited pulls":"Wähle deinen Server und nenne limitierte Pulls","Pick your server and rank, add anything you remember about cosmetics or progression, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"Wähle deinen Server und Rang, ergänze, was du über Kosmetik oder Fortschritt weißt, und wir vergleichen deinen Account mit echten EB24-Verkäufen der letzten 90 Tage.","Prefer accounts naming specific limited pulls and limit-broken support cards over vague \"stacked\" listings. A single named limited horse girl can swing the value more than a pile of starter SSR.":"Bevorzuge Accounts, die konkrete limitierte Pulls und limit-broken Support-Karten nennen, statt vager „vollgepackter“ Anzeigen. Ein einzelnes benanntes limitiertes Horse Girl kann den Wert stärker verschieben als eine Menge Einsteiger-SSR.","Prefer accounts where the seller has completed sales history on EB24. Established sellers price closer to fair market value with less negotiation drama.":"Bevorzuge Accounts, deren Verkäufer eine abgeschlossene Verkaufshistorie auf EB24 hat. Etablierte Verkäufer orientieren ihre Preise näher am fairen Marktwert, und Preisverhandlungen laufen entspannter ab.","Price trend over the last 12 months":"Preisentwicklung der letzten 12 Monate","Pricing factors":"Preisfaktoren","Question":"Frage","Quick add":"Schnell hinzufügen","Range":"Reichweite","Rare cosmetics":"Seltene Kosmetik-Items","Rare skin claim":"Angabe zu seltenen Skins","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Seltene Skins, RP und Event-Drops von League-Verkäufern, mit Preisen aus aktuellen Inseraten.","Ready to sell your :game account?":"Bereit, deinen :game-Account zu verkaufen?","Ready to sell your :game currency?":"Bereit, deine :game-Währung zu verkaufen?","Ready to sell your :game items?":"Bereit, deine :game-Items zu verkaufen?","Recently sold":"Kürzlich verkauft","Refines the comparables-based estimate using the items you described. Real EB24 sales remain the anchor.":"Verfeinert die Schätzung anhand vergleichbarer Accounts mithilfe der von dir beschriebenen Items. Echte EB24-Verkäufe bleiben die Grundlage.","Refreshed daily":"Täglich aktualisiert","Reject All":"Alle ablehnen","Required":"Erforderlich","Reselling is profitable when you bought meaningfully below the calculator mid, the account holds a limited horse girl that a new banner makes desirable, and you list during an active banner window. Without one of those, you usually break even at best after fees.":"Weiterverkauf lohnt sich, wenn du deutlich unter dem Richtwert des Rechners eingekauft hast, der Account ein limitiertes Horse Girl besitzt, das ein neuer Banner begehrenswert macht, und du während eines aktiven Banner-Zeitraums inserierst. Ohne eine dieser Bedingungen kommst du nach Gebühren meist höchstens auf Kostendeckung.","SSR band breakdown":"Aufschlüsselung nach SSR-Anzahl","SSR roster accounts":"Accounts mit SSR-Roster","SSR roster sets the band":"SSR-Roster bestimmt die Wertspanne","SSR support card accounts":"Accounts mit SSR-Support-Karten","SSR ticket accounts":"Accounts mit SSR-Tickets","SSR tickets and limited pulls on top":"SSR-Tickets und limitierte Ziehungen zusätzlich","SSR tickets remaining":"Verbleibende SSR-Tickets","SSR tickets, limited-banner horse girls and a clean handover all live in the description so the refinement layer can score them and the buyer sees them up front. Integers cannot capture a one-of-a-kind limited pull.":"SSR-Tickets, limitierte Banner-Horse-Girls und eine reibungslose Übergabe stehen alle in der Beschreibung, damit die Bewertung sie erfassen kann und der Käufer sie gleich sieht. Kennzahlen allein können eine einzigartige limitierte Ziehung nicht abbilden.","Screenshot your roster and support deck":"Mach einen Screenshot von deinem Roster und deinem Support-Deck","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See cookie notice for details.":"Details findest du im Cookie-Hinweis.","See more EA accounts from verified sellers.":"Sieh dir weitere EA-Accounts von verifizierten Verkäufern an.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Sieh dir weitere Accounts für Fate/Grand Order von verifizierten Verkäufern an.","See more Uma Musume: Pretty Derby accounts from verified sellers.":"Entdecke weitere Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts von verifizierten Verkäufern.","Select a game":"Spiel auswählen","Select an option":"Option auswählen","Sell :game Account: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Verkaufe :game-Account: Gebühren, Preise und Auszahlungen | EB24","Sell :game Currency: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Verkaufe :game-Währung: Gebühren, Preise und Auszahlungen | EB24","Sell :game Items: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Verkaufe :game-Items: Gebühren, Preise und Auszahlungen | EB24","Sell :game accounts":":game-Accounts verkaufen","Sell :game currency":":game-Währung verkaufen","Sell :game currency on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your currency sells.":"Verkaufe :game-Währung auf EB24. Inserieren ist kostenlos, der Käufer zahlt, bevor du lieferst, und die Gebühr wird erst fällig, wenn deine Währung verkauft ist.","Sell :game items":":game-Items verkaufen","Sell :game items on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your items sell.":"Verkaufe :game-Items auf EB24. Inserieren ist kostenlos, der Käufer zahlt, bevor du lieferst, und die Gebühr wird erst fällig, wenn deine Items verkauft sind.","Sell for ~:estimate":"Für ca. :estimate verkaufen","Sell these items for ~:estimate":"Verkaufe diese Items für ca. :estimate","Sell this account for ~:estimate":"Verkaufe diesen Account für ca. :estimate","Sell your :game account":"Verkaufe deinen :game-Account","Sell your :game account on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your account sells.":"Verkaufe deinen :game-Account auf EB24. Inserieren ist kostenlos. Der Käufer zahlt, bevor du lieferst, und die Gebühr fällt erst an, wenn dein Account verkauft ist.","Sell your :game currency":"Verkaufe deine :game-Währung","Sell your :game items":"Verkaufe deine :game-Items","Sell your Uma Musume: Pretty Derby account on EB24":"Verkaufe deinen Uma-Musume-Pretty-Derby-Account auf EB24","Seller rank tiers":"Verkäuferstufen","Selling :game currency: common questions":":game-Währung verkaufen: häufige Fragen","Selling :game items: common questions":":game-Items verkaufen: häufige Fragen","Selling a :game account: common questions":"Einen :game-Account verkaufen: häufige Fragen","Selling an Uma Musume: Pretty Derby Account for Maximum Value":"Einen Uma-Musume-Pretty-Derby-Account für den maximalen Wert verkaufen","Selling guide":"Verkaufsleitfaden","Show in :currency":"In :currency anzeigen","Signals from your notes":"Hinweise aus deinen Notizen","Skip anything you don't have at hand. Accuracy still holds.":"Lass weg, was du nicht zur Hand hast. Die Schätzung bleibt trotzdem genau.","Snapshot from :time. Refreshed at least daily.":"Stand: :time. Wird mindestens täglich aktualisiert.","Space":"Weltraum","Spotted a number that looks off? Open a chat from any Uma Musume: Pretty Derby marketplace listing and tell us. Corrections from sellers and buyers feed straight back into how we score new comparables.":"Eine Zahl wirkt falsch? Öffne einen Chat über eine Uma-Musume-Pretty-Derby-Anzeige im Marktplatz und sag uns Bescheid. Korrekturen von Verkäufern und Käufern fließen direkt in die Bewertung neuer Vergleichswerte ein.","Start higher without the grind":"Ohne Grind höher einsteigen","Start selling :game currency":"Jetzt :game-Währung verkaufen","Start selling :game items":"Jetzt :game-Items verkaufen","Start selling your :game account":"Jetzt deinen :game-Account verkaufen","Starter SSR described as if they were limited pulls":"Einsteiger-SSRs, die als limitierte Ziehungen beschrieben werden","Steam account value":"Wert des Steam-Accounts","Stick with EB24 escrow":"Bleib bei der EB24-Treuhandzahlung","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Subjective \"stacked account\" claims that do not name the pulls":"Pauschale Behauptungen über einen „Stacked-Account“, die keine Ziehungen nennen","Support cards are the backbone of competitive teams buyers pay to skip building. The calculator anchors on a typical support pool for your band and credits how far above or below it you sit within calibrated bounds, so a deep deck reads above a bare account at the same roster size.":"Support-Karten sind das Rückgrat kompetitiver Teams, für die Käufer bezahlen, um den Aufbau zu überspringen. Der Rechner orientiert sich an einem typischen Support-Pool für deine Wertspanne und berücksichtigt, wie weit du darüber oder darunter liegst, innerhalb kalibrierter Grenzen. So wirkt ein tiefes Deck bei gleicher Roster-Größe höher als ein schlichter Account.","Support cards set the headline":"Support-Karten geben die Richtung vor","Switch on/off":"Ein/Aus","The \"banner launch play\"":"Der Spielzug zum Banner-Launch","The SSR horse girl count is the cleanest progression bucket Uma Musume: Pretty Derby offers because there is no single account level that segments resale value. The calculator pools comparable accounts by server; the SSR band is the rank label used by the fallback model when comparables are thin.":"Die Anzahl der SSR-Horse-Girls ist die sauberste Fortschrittsgruppierung, die Uma Musume: Pretty Derby bietet, weil kein einzelnes Level den Wiederverkaufswert gliedert. Der Rechner fasst vergleichbare Accounts pro Server zusammen; die SSR-Gruppe ist die Rangbezeichnung, die das Ausweichmodell verwendet, wenn Vergleichswerte dünn sind.","The biggest mistake we see on the EB24 Uma Musume: Pretty Derby marketplace is sellers anchoring on the money they personally spent rolling banners, not on where comparable accounts clear. The tips below are what separates listings that sell within a week from listings that sit and end up discounted.":"Der größte Fehler, den wir im EB24-Marktplatz für Uma Musume: Pretty Derby sehen, ist, dass Verkäufer sich an dem Geld orientieren, das sie selbst für Ziehungen aus den Bannern ausgegeben haben, und nicht daran, wo vergleichbare Accounts tatsächlich verkauft werden. Die folgenden Tipps trennen Anzeigen, die innerhalb einer Woche verkauft werden, von Anzeigen, die liegen bleiben und reduziert werden müssen.","The calculator above feeds, and is fed by, the rest of the EB24 Uma Musume: Pretty Derby ecosystem. Whether you are buying, selling or appraising, every link below pulls from the same live marketplace dataset.":"Der Rechner oben ist Teil des EB24-Ökosystems für Uma Musume: Pretty Derby, greift darauf zu und speist es zugleich. Ob du kaufst, verkaufst oder bewertest, jeder Link unten greift auf denselben Live-Marktplatz-Datensatz zu.","The calculator is recomputed at least once every 24 hours, faster around new banners when the market moves quickly.":"Der Rechner wird mindestens alle 24 Stunden neu berechnet, rund um neue Banner und bei schnellen Marktbewegungen auch öfter.","The four levers that move every Uma Musume: Pretty Derby account price":"Die vier Hebel, die den Preis jedes Accounts für Uma Musume: Pretty Derby bewegen","The full EB24 Uma Musume: Pretty Derby stack":"Das komplette EB24-Ökosystem für Uma Musume: Pretty Derby","The linked email, login method and any past moderation flag are the main reasons account sales unwind in EB24 disputes. Put the handover state on the table before payment.":"Die verknüpfte E-Mail, die Anmeldemethode und etwaige frühere Moderationsvermerke sind die Hauptgründe, warum Account-Verkäufe in EB24-Streitfällen rückabgewickelt werden. Kläre vor der Zahlung, wo die Übergabe steht.","The long tail is impossible to score from integers: limited horse girls, limit-broken support cards, SSR tickets and handover state. None of that fits in a number field, so the description feeds the refinement layer for a sharper estimate.":"Vieles davon lässt sich nicht in Ganzzahlen ausdrücken: limitierte Horse Girls, Support-Karten mit Limit-Break, SSR-Tickets und der Übergabestatus. Nichts davon passt in ein Zahlenfeld, deshalb fließt die Beschreibung in die Verfeinerung der Schätzung ein, damit die Einschätzung genauer wird.","The questions Uma Musume: Pretty Derby sellers and buyers ask us most often: why the SSR roster sets the band, how support card depth and diamond balance drive the price, when to time a sale around a banner, and what really drives the value of an Uma Musume: Pretty Derby account on the EB24 marketplace.":"Die Fragen, die Verkäufer und Käufer von Uma Musume: Pretty Derby uns am häufigsten stellen: warum der SSR-Roster die Preisspanne bestimmt, wie Support-Karten und Diamanten den Preis beeinflussen, wann es sich lohnt, den Verkauf auf ein Banner abzustimmen, und was den Wert eines Accounts für Uma Musume: Pretty Derby auf dem EB24-Marktplatz wirklich bestimmt.","The same calculator that helps sellers price fair listings is a clean filter for buyers hunting under-priced accounts. The rules below describe how experienced EB24 buyers turn the calculator from a number into a buying signal.":"Derselbe Rechner, der Verkäufern hilft, faire Preise festzulegen, ist ein sauberer Filter für Käufer, die unterbewertete Accounts suchen. Die folgenden Regeln zeigen, wie erfahrene EB24-Käufer den Rechner von einer Zahl in ein Kaufsignal verwandeln.","The table below is a reference snapshot built from EB24 sales data. Support card depth, diamond balance and rare limited pulls all add a meaningful adjustment on top of every row.":"Die Tabelle unten zeigt einen Referenzstand auf Basis von EB24-Verkaufsdaten. Support-Karten, Diamanten und seltene limitierte Ziehungen verändern den Preis jeder Zeile spürbar.","There is no single account level in Uma Musume: Pretty Derby, so the SSR horse girl count is the cleanest progression bucket the account offers. The calculator bands your roster and uses it as the baseline the rest of the signals adjust around.":"In Uma Musume: Pretty Derby gibt es kein einzelnes Account-Level, deshalb ist die Anzahl der SSR-Horse-Girls die übersichtlichste Fortschrittsanzeige des Accounts. Der Rechner ordnet deinen Roster einem Bereich zu und nutzt ihn als Grundlage, an der sich die übrigen Faktoren ausrichten.","They measure different things. SSR support cards are the heavier lever because they build competitive teams directly, so a deck-rich account reads well above a bare one at the same roster size. Diamonds are the spendable banner currency and act as a secondary lever that shifts the estimate within bounds. An account high in one and low in the other lands in the middle of its band.":"Beide messen unterschiedliche Dinge. SSR-Support-Karten sind der schwerere Hebel, weil sie direkt konkurrenzfähige Teams ermöglichen, sodass ein kartenreicher Account bei gleicher Roster-Größe deutlich über einem mit wenigen Karten liegt. Diamanten sind die Währung, die du für Banner ausgeben kannst, und wirken als zweiter Hebel, der die Schätzung innerhalb der Grenzen verschiebt. Ein Account, der bei dem einen hoch und beim anderen niedrig ist, liegt dann im mittleren Bereich seiner Spanne.","This field is required.":"Pflichtfeld","This is only a starting price. You can change it on the sell form.":"Das ist nur ein Startpreis. Du kannst ihn im Verkaufsformular ändern.","Tier 1, limited-banner horse girls":"Stufe 1, limitierte Banner-Horse-Girls","Tier 2, fully limit-broken support cards":"Stufe 2, Support-Karten mit vollem Limit-Break","Tier 3, broad standard SSR roster":"Stufe 3, breiter Standard-SSR-Roster","Tier 4, starter SSR":"Stufe 4, Einsteiger-SSR","Time the sale around new banners":"Verkauf auf neue Banner abstimmen","Trainee (under 10 SSR)":"Trainee (unter 10 SSR)","Trainee accounts":"Trainee-Accounts","USD range":"USD-Preisspanne","Uma Musume: Pretty Derby Account Prices by SSR Band":"Account-Preise für Uma Musume: Pretty Derby nach SSR-Bereich","Uma Musume: Pretty Derby Account Value":"Account-Wert von Uma Musume: Pretty Derby","Uma Musume: Pretty Derby Account Value Calculator":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Account-Wertrechner","Uma Musume: Pretty Derby Account Value Calculator | EB24":"Uma-Musume-Pretty-Derby-Account-Wertrechner | EB24","Uma Musume: Pretty Derby account valuation":"Bewertung von Uma-Musume-Pretty-Derby-Accounts","Uma Musume: Pretty Derby account value calculator FAQ":"FAQ zum Uma-Musume-Pretty-Derby-Account-Wertrechner","Uma Musume: Pretty Derby guides & sell your account":"Leitfäden für Uma Musume: Pretty Derby und deinen Account verkaufen","Uma Musume: Pretty Derby has no single account level, so the SSR horse girl count is the cleanest progression signal the account exposes. The calculator bands your roster into Trainee, Contender, Champion and Legend and uses that band as the label for the fallback model when comparable sales are thin.":"Uma Musume: Pretty Derby hat kein einzelnes Account-Level, deshalb ist die Anzahl der SSR-Horse-Girls das klarste Fortschrittssignal, das der Account zeigt. Der Rechner ordnet deinen Roster in Trainee, Contender, Champion und Legend ein und nutzt diese Einordnung als Bezeichnung für das Ersatzmodell, wenn vergleichbare Verkäufe fehlen.","Uma Musume: Pretty Derby has no single account level, so the SSR horse girl count is the closest progression signal the account exposes. It tracks how many banners an account has cleared, which is what a buyer pays to skip. The calculator bands your roster into Trainee, Contender, Champion and Legend and uses that band as the baseline that every other signal adjusts around.":"Uma Musume: Pretty Derby hat kein einzelnes Account-Level, deshalb ist die Anzahl der SSR-Horse-Girls das nächstliegende Fortschrittssignal, das der Account zeigt. Die Anzahl zeigt, wie viele Banner ein Account bereits abgeschlossen hat, und dafür zahlen Käufer, um sie zu überspringen. Der Rechner ordnet deinen Roster in Trainee, Contender, Champion und Legend ein und nutzt diesen Bereich als Grundlage, auf die sich alle anderen Signale beziehen.","Uma Musume: Pretty Derby players selling, buying or appraising accounts":"Spieler, die Accounts für Uma Musume: Pretty Derby verkaufen, kaufen oder ihren Wert ermitteln","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Verified sellers":"Verifizierte Verkäufer","View Account":"Account ansehen","View Item":"Item ansehen","We compare against real EB24 sales":"Grundlage sind echte Verkäufe bei EB24","We compute the 25th, 50th and 75th percentile of comparable sales over the last 90 days. Optional inputs (SSR roster, support cards, diamonds) shift the range up or down within calibrated bounds.":"Wir berechnen das 25., 50. und 75. Perzentil vergleichbarer Verkäufe der letzten 90 Tage. Optionale Angaben (SSR-Roster, Support-Karten, Diamanten) verschieben die Spanne innerhalb kalibrierter Grenzen nach oben oder unten.","What :game accounts are listed for on EB24":"Was :game-Accounts auf EB24 kosten","What :game accounts sell for on EB24":"Was :game-Accounts auf EB24 bringen","What :game currency is listed for on EB24":"Was :game-Währung auf EB24 kostet","What :game currency orders sell for on EB24":"Was Bestellungen für Währung in :game auf EB24 einbringen","What :game items are listed for on EB24":"Was :game-Items auf EB24 kosten","What :game items sell for on EB24":"Was :game-Items auf EB24 einbringen","What Drives the Price of an Uma Musume: Pretty Derby Account?":"Was bestimmt den Preis eines Accounts für Uma Musume: Pretty Derby?","What buyers do not pay for":"Wofür Käufer nicht bezahlen","What buyers filter :game accounts by":"Wonach Käufer bei :game-Accounts filtern","What buyers filter :game currency by":"Wonach Käufer bei :game-Währung filtern","What buyers filter :game items by":"Wonach Käufer bei :game-Items filtern","What do buyers look for in :game currency?":"Worauf achten Käufer bei :game-Währung?","What do buyers look for in :game items?":"Worauf achten Käufer bei :game-Items?","What do buyers look for in a :game account?":"Worauf achten Käufer bei einem :game-Account?","What goes into the estimate":"Was in die Schätzung einfließt","What moved the price":"Was den Preis beeinflusst hat","When resale actually pays":"Wann sich der Weiterverkauf wirklich lohnt","When the market actually pays more":"Wann der Markt tatsächlich mehr zahlt","When you should pass on resale":"Wann du lieber nicht weiterverkaufen solltest","Where the data comes from":"Woher die Daten kommen","Whole numbers only.":"Nur ganze Zahlen.","Why does the SSR roster matter so much?":"Warum ist der SSR-Roster so wichtig?","Why input refinement is collected for Uma Musume: Pretty Derby":"Warum wir für Uma Musume: Pretty Derby genauere Angaben abfragen","Why we publish a confidence label":"Warum wir ein Vertrauens-Label zeigen","Why we split the bucket by server":"Warum wir die Wertspanne nach Server aufteilen","Yes. Global and Japan run as separate accounts with their own banner history, so the calculator matches your account against comparables on the same server rather than pooling them. Select the correct server before you estimate so the result reflects the right pool of real EB24 sales.":"Ja. Global und Japan laufen als getrennte Accounts mit eigener Banner-Historie, deshalb vergleicht der Rechner deinen Account mit anderen Accounts auf demselben Server, statt sie zusammenzufassen. Wähle vor der Schätzung den richtigen Server, damit das Ergebnis den passenden Pool echter EB24-Verkäufe widerspiegelt.","Your account value estimate":"Deine Account-Wert-Schätzung","Your estimate":"Deine Schätzung","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Dofus Accounts zu kaufen","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"ein vertrauenswürdiger Ort, um Mistfall Hunter Accounts zu kaufen","a broad roster, deep support card pool, healthy diamond reserves":"ein breiter Roster, großer Support-Karten-Pool, solide Diamantenreserven","a near-complete roster, full support decks, large diamond and ticket reserves":"ein fast vollständiger Roster, volle Support-Decks, große Diamanten- und Ticketreserven","a usable roster, some SSR support cards, growing diamond balance":"ein solider Roster, einige SSR-Support-Karten, wachsender Diamantenbestand","characters remaining":"Verbleibende Zeichen","coming soon":"demnächst","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","e.g. 60 SSR horse girls, several limited pulls, full limit-broken support deck, large diamond balance, Global server, original email ready to hand over.":"z. B. 60 SSR-Horse-Girls, mehrere limitierte Ziehungen, volles Support-Deck mit Limit-Break, großer Diamantenbestand, Global-Server, ursprüngliche E-Mail-Adresse zur Übergabe bereit.","e.g. rare cosmetics, full email access, high level, no bans, original owner.":"z. B. seltene Skins, voller E-Mail-Zugriff, hohes Level, keine Sperren, Erstbesitzer.","early roster, few SSR support cards, small diamond balance":"früher Roster, wenige SSR-Support-Karten, kleiner Diamantenbestand","hero background":"Hero-Hintergrund","icon gear":"Zahnrad-Symbol","live :game account listing":"aktuelle :game-Account-Anzeige","live :game account listings":"aktuelle :game-Account-Anzeigen","live :game currency offer":"aktuelles :game-Währungsangebot","live :game currency offers":"aktuelle :game-Währungsangebote","live :game item listing":"aktuelle :game-Item-Anzeige","live :game item listings":"aktuelle :game-Item-Anzeigen","this game":"dieses Spiel","title background":"Titelhintergrund"}