{"1v1 duel rank boost":"1v1-Duell-Rang-Boost","2% Cashback:":"2 % Cashback:","2v2 doubles rank boost":"2v2-Doppel-Rang-Boost","3v3 standard rank boost":"3v3-Standard-Rang-Boost",":code, :percent% OFF":":code, :percent % Rabatt",":code, up to :percent% OFF":":code, bis zu :percent % Rabatt",":count Reviews":":count Bewertungen",":count sales by this seller":":count Verkäufe von diesem Verkäufer",":current% of :max%":":current % von :max %",":duo type":":duo-Typ",":percent% Discount":":percent % Rabatt",":percent% discount":":percent % Rabatt",":percent% first order discount":":percent % Rabatt auf die erste Bestellung",":percent% from :amount":":percent % ab :amount",":percent% loyalty discount":":percent % Treuerabatt",":percent% with the code":":percent % mit dem Code",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / Level :level / :skins Skins",":price in the app":":price in der App",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / :agents Agents / :skins Skins",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / :champions Champions / :skins Skins",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / :tacticians Tacticians / :skins Skins",":v1 Agents":":v1 Agents",":v1 BE":":v1 BE",":v1 Backpacks":":v1 Rucksäcke",":v1 Champions":":v1 Champions",":v1 Effects":":v1 Effekte",":v1 Emotes":":v1 Emotes",":v1 Gems":":v1 Edelsteine",":v1 Pickaxes":":v1 Spitzhacken",":v1 Radianite Points":":v1 Radianit-Punkte",":v1 Skins":":v1 Skins",":v1 Star Shards":":v1 Star Shards",":v1 Tacticans":":v1 Taktiker",":v1 Trophies":":v1 Trophäen",":v1 Valorant Points":":v1 Valorant-Punkte","<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>Discord Account Connection</b><br>Connect your Discord account to get notifications.":"<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>Discord-Account-Verbindung</b><br>Verbinde deinen Discord-Account, um Benachrichtigungen zu erhalten.","<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>New Orders Sound</b><br>Click the button to enable sound for new orders":"<img loading=\"lazy\" height=\"42\" width=\"42\" src=:v1 alt=\"tooltip\"/><b>Sound für neue Bestellungen</b><br>Klicke auf den Button, um den Sound für neue Bestellungen zu aktivieren","<p>Achieve your Rocket League ambitions with our Strategic Ascension plan, a core component of Eloboost24’s Rank Boosting services. We delve deeper than mere rank advancement; we’re committed to honing your aerial skills, ball control, and strategic gameplay.</p><p>Embrace the opportunity to mirror the finesse of the game’s elites, transforming each match into a valuable lesson. This service is ideal for players seeking rank progression and holistic improvement in their gameplay. Receive detailed feedback and expert advice, then watch your skills and rank ascend as we lay the foundation for your sustained success in the high-octane world of Rocket League.</p>":"<p>Erreiche deine Rocket-League-Ziele mit unserem Strategic-Ascension-Plan, einem Kernbestandteil unseres Rang-Boosting-Service. Wir gehen über reinen Rangaufstieg hinaus: Wir schärfen deine Luftkontrolle, Ballkontrolle und dein strategisches Spiel.</p><p>Nutze die Gelegenheit, die Finesse der Besten nachzuahmen und jedes Match in eine wertvolle Lektion zu verwandeln. Dieser Service eignet sich für Spieler, die Rangfortschritt und eine ganzheitliche Verbesserung ihres Spiels suchen. Du erhältst ausführliches Feedback und Expertenrat, und dann siehst du, wie deine Fähigkeiten und dein Rang steigen, während wir die Basis für deinen nachhaltigen Erfolg in der rasanten Welt von Rocket League legen.</p>","<p>Confidently enter the arena with Eloboost24’s Elite Performance service. This is tailored for those who demand nothing but the best. Our advanced boosting strategies, combined with a focus on personal skill enhancement, are designed to escalate your rank and solidify your status as a formidable player in the Rocket League.</p><p>Gain from specialized coaching on intricate game mechanics and strategic planning. Our elite boosters are dedicated to transforming your gameplay. This includes empowering you to shine in every match. Embrace a journey tailored to elevate your game to new heights, distinguishing you from the competition.</p>":"<p>Betritt die Arena selbstbewusst mit Eloboost24’s Elite-Performance-Service. Er richtet sich an alle, die nur das Beste wollen. Unsere fortgeschrittenen Boosting-Strategien, kombiniert mit dem Fokus auf persönliche Skill-Entwicklung, sind darauf ausgelegt, deinen Rang zu steigern und dich als gefürchteten Spieler in Rocket League zu etablieren.</p><p>Profitiere von speziellem Coaching zu komplexen Spielmechaniken und strategischer Planung. Unsere Elite-Booster widmen sich der Verbesserung deines Spiels. Dazu gehört, dass du in jedem Match glänzt. Mit Eloboost24 hebst du dein Spiel auf ein neues Level und setzt dich von der Konkurrenz ab.</p>","<p>Embark on your Champion’s Journey with Eloboost24’s supreme Rocket League Rank Boosting service. Crafted for those who aim high, this program is your ultimate tool for climbing the Rocket League ranks. This is aimed at players envisioning themselves as future champions. Let’s zero in on developing essential skills for top-tier play.</p><p>From nuanced positioning to precision striking, our experts mentor you. We help you foster a champion’s mindset while guiding you through the competitive landscape to the peak of Rocket League glory.</p>":"<p>Mach dich mit Eloboost24’s hervorragendem Rocket-League-Rang-Boosting-Service auf den Weg zum Champion. Für alle, die hoch hinauswollen, ist dieses Programm dein ultimatives Werkzeug, um die Rocket-League-Ränge zu erklimmen. Es richtet sich an Spieler, die sich als künftige Champions sehen. Wir zeigen dir, welche Fähigkeiten auf Top-Niveau zählen.</p><p>Von feiner Positionierung bis zu präzisen Abschlüssen begleiten dich unsere Experten. Wir helfen dir, die Denkweise eines Champions zu entwickeln, und führen dich durch den Wettkampf bis zum Gipfel des Rocket-League-Ruhms.</p>","<p>Embark on your journey to the top with Eloboost24’s specialized Rocket League Rank Boosting service. Our dedicated team wields strategic insights and unparalleled skills and is prepared to elevate your rank and steer you through Rocket League’s competitive landscape.</p><p>If you’re aiming to scale to specific ranks, master car control, or escape the lower brackets, the EB24 squad stands ready to guide you. Are you dreaming of reaching the ranks of Supersonic Legend?</p><p>Our bespoke solutions are crafted to meet your objectives, ensuring a smooth and effective ascent. Experience the thrill of climbing the ranks, backed by the seasoned professionals at EB24 every step of the way. Discover customizable Rocket League boosting options, from targeted rank boosts to comprehensive training packages. These are all designed to unleash your full potential as a player.</p>":"<p>Mach dich mit Eloboost24’s spezialisiertem Rocket-League-Rang-Boosting-Service auf den Weg an die Spitze. Unser engagiertes Team setzt auf strategische Einsichten und außergewöhnliches Können und ist bereit, deinen Rang zu steigern und dich sicher durch die Wettkampfszene von Rocket League zu führen.</p><p>Wenn du auf bestimmte Ränge hinauswillst, Autokontrolle meistern oder den unteren Ligen entkommen möchtest, steht dir das EB24-Team zur Seite. Träumst du davon, die Ränge von Supersonic Legend zu erreichen?</p><p>Unsere maßgeschneiderten Lösungen sind auf deine Ziele zugeschnitten und sorgen für einen reibungslosen, wirksamen Aufstieg. Erlebe den Nervenkitzel des Rangaufstiegs, begleitet von den erfahrenen Profis bei EB24 auf jedem Schritt. Entdecke individuell anpassbare Rocket-League-Boosting-Optionen, von gezielten Rang-Boosts bis zu umfassenden Trainingspaketen. Alle sind darauf ausgelegt, dein volles Potenzial als Spieler zu entfalten.</p>","<p>Join Victory’s March with Eloboost24. This is where each game is a crucial step in your Rocket League ascent. Tailored for those determined to make their mark, this comprehensive service aligns with the latest meta, tailored to your unique playing style.</p><p>Whether your focus is on securing wins, mastering different vehicles, or scaling to new ranks, we’re here to guide your journey. This includes offering optimal customer support and live chat. Let our experts lead your Victory’s March, equipping you with the knowledge and skills necessary to dominate the field.</p>":"<p>Starte mit Eloboost24 deinen Victory’s March. Hier ist jedes Spiel ein wichtiger Schritt auf deinem Weg nach oben in Rocket League. Der Service richtet sich an alle, die ihre Spuren hinterlassen wollen, entspricht dem aktuellen Meta und ist auf deinen einzigartigen Spielstil abgestimmt.</p><p>Ob dein Fokus auf Siegen, dem Beherrschen verschiedener Fahrzeuge oder dem Aufstieg in neue Ränge liegt, wir begleiten dich dabei. Dazu gehören erstklassiger Support und Live-Chat. Lass unsere Experten deinen Victory’s March anführen und dir das Wissen und Können vermitteln, das du brauchst, um das Spiel zu dominieren.</p>","<span class=\"first\">Let me slice </span> <span class=\"second\">the price for you!</span>":"<span class=\"first\">Ich zerschneide </span> <span class=\"second\">den Preis für dich!</span>","<strong>:percent% off</strong> applied":"<strong>:percent % Rabatt</strong> angewendet","<strong>:percent%</strong> off":"<strong>:percent %</strong> Rabatt","<strong>:percent%</strong> off with :code":"<strong>:percent %</strong> Rabatt mit :code","<strong>:percent%</strong> off your order":"<strong>:percent %</strong> Rabatt auf deine Bestellung","<strong>:price</strong> in the app":"<strong>:price</strong> in der App","<strong>Live MMR</strong>: sitting at the floor of a division needs more net wins than sitting near promotion":"<strong>Live-MMR</strong>: Ganz unten in einer Division brauchst du mehr Netto-Siege als kurz vor dem Aufstieg","<strong>Playlist</strong>: 1v1, 2v2 and 3v3 have separate ladders and separate effort curves":"<strong>Playlist</strong>: 1v1, 2v2 und 3v3 haben getrennte Ladder und eine eigene Aufstiegskurve","<strong>Rank gap</strong>: every division between start and target stacks onto the base cost":"<strong>Rangabstand</strong>: Jede Division zwischen Start und Ziel kommt zu den Grundkosten hinzu","<strong>Target tier</strong>: Champion and above cost more per division than the lower ranks":"<strong>Zielstufe</strong>: Champion und höher kosten pro Division mehr als die niedrigeren Ränge","<strong>Win requirement</strong>: a fixed number of wins prices differently from an open-ended climb":"<strong>Siegbedingung</strong>: Eine feste Anzahl Siege wird anders bepreist als ein offener Aufstieg","A Rocket League rank boost is priced on the work between your current rank and your target, so the figure on a listing tracks the size of that climb far more than any flat fee. Pushing from Gold to Platinum is a handful of net wins. Pushing from Champion toward Supersonic Legend is a different order of effort, since every division up there demands a wider MMR gap. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rocket League rank boost page</a> to set your start and target, and if a guaranteed rank is not the point, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching session</a> instead.":"Ein Rocket-League-Rang-Boost wird nach dem Aufwand zwischen deinem aktuellen Rang und deinem Ziel bepreist. Der Preis richtet sich daher viel eher nach der Größe dieses Aufstiegs als nach einer Pauschale. Von Gold auf Platin sind es einige Netto-Siege. Von Champion Richtung Supersonic Legend ist es deutlich aufwendiger, da jede Division dort eine größere MMR-Lücke verlangt. Öffne die <a class=\"ex-a\" href=\"/de/rocket-league/rank\">Rocket-League-Rang-Boost-Seite</a>, um Start und Ziel festzulegen. Geht es dir nicht um einen garantierten Rang, wäge stattdessen eine <a class=\"ex-a\" href=\"/de/coaching/rocket-league\">Coaching-Session</a> ab.","A boost is only as safe as the booster running it and the rails around the order. Below is the path a booster walks to take Rocket League orders, the checks we run along the way, and the safeguards wrapped around your account once an order starts. The same standard covers the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching roster</a>.":"Ein Boost ist nur so sicher wie der Booster, der ihn spielt, und wie die Schutzmechanismen rund um den Auftrag greifen. Unten siehst du, wie ein Booster Rocket-League-Aufträge annimmt, welche Prüfungen wir dabei durchführen und welche Schutzmechanismen deinen Account während eines Auftrags absichern. Der gleiche Standard gilt für den <a class=\"ex-a\" href=\"/de/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket-League-Marktplatz</a> und das <a class=\"ex-a\" href=\"/de/coaching/rocket-league\">Coaching-Roster</a>.","A booster logs in and plays for you":"Ein Booster meldet sich an und spielt für dich","A duo or <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game order</a> means you keep playing your own account, so no credentials change hands at all. It is the lowest-risk way to boost when account access is the worry.":"Ein Duo-Boost oder ein <a class=\"ex-a\" href=\"/de/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Game-Auftrag</a> bedeutet, dass du weiter auf deinem eigenen Account spielst, und es werden gar keine Zugangsdaten weitergegeben. Das ist die risikoärmste Art zu boosten, wenn dir der Zugriff auf deinen Account wichtig ist.","A hands-off climb runs fastest, a duo order lets you play and learn alongside the booster, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game block</a> lets you stop whenever you want. Pick the one that fits how involved you want to be.":"Ein Aufstieg ohne dein Zutun läuft am schnellsten, ein Duo-Auftrag lässt dich zusammen mit dem Booster spielen und lernen, und ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Match-Block</a> lässt dich jederzeit aufhören. Wähle die Option, die zu dem passt, wie aktiv du dabei sein willst.","A rank boost moves the badge, it does not move your own ceiling, which makes it a different product from learning to climb yourself. Any listing promising the items below is overselling what boosting delivers, so read them as a flag. If holding the new rank matters more than reaching it, line a boost up against <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> before you decide.":"Ein Rang-Boost verschiebt das Abzeichen, nicht deine eigene Obergrenze, und ist damit etwas anderes, als selbst besser zu werden und aufzusteigen. Eine Anzeige, die die unten genannten Leistungen verspricht, verspricht mehr, als Boosting liefern kann. Lies sie daher als Warnsignal. Wenn das Halten des neuen Rangs wichtiger ist als das Erreichen, wäge einen Boost gegen <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket-League-Coaching</a> ab, bevor du entscheidest.","A review can only come from a buyer who completed a paid order, so the rating on a booster profile reflects boosts that actually happened rather than marketing copy. Read a handful before you order.":"Eine Bewertung kann nur von einem Käufer kommen, der einen bezahlten Auftrag abgeschlossen hat. Deshalb zeigt die Bewertung eines Booster-Profils Boosts, die tatsächlich stattgefunden haben, und keine Werbetexte. Lies einige, bevor du bestellst.","Accept All":"Alle akzeptieren","Account safety controls":"Sicherheitseinstellungen für den Account","Ace, EB24 Zippy":"Ace, EB24 Zippy","Active boosters":"Aktive Booster","ActiveBoostersInfo -> Game not found: :v1":"ActiveBoostersInfo -> Spiel nicht gefunden: :v1","ActiveBoostersInfo -> Service not found: :v1":"ActiveBoostersInfo -> Dienst nicht gefunden: :v1","Add EB24 to your Home Screen":"EB24 zum Home-Bildschirm hinzufügen","Additional options include Priority Queue, which expedites your boosting request. There’s also live game streaming, allowing you to watch the booster play in real-time. This enhances the experience and transparency of the service.":"Weitere Optionen umfassen die Priority Queue, die deine Boosting-Anfrage beschleunigt. Außerdem gibt es Live-Game-Streaming, mit dem du dem Booster in Echtzeit zusehen kannst. Das macht den Service transparenter.","After ordering, set your preferences such as: roles, agents, champions, and any extras you want. You stay fully in control of how the service looks.":"Wähle nach der Bestellung deine Wünsche, zum Beispiel Rollen, Agents, Champions und Extras. Du behältst die volle Kontrolle darüber, wie der Service aussieht.","Agents selection":"Agent-Auswahl","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"Erlaube sie auf Nachfrage oder später in deinen Benachrichtigungseinstellungen.","Analytics":"Analyse","Apply code":"Code einlösen","Arena is played in teams of three. Add a friend and the two of you queue together with your booster as a full Arena team.":"Arena wird in Dreier-Teams gespielt. Füge einen Freund hinzu, dann geht dein Freund mit dir und deinem Booster als vollständiges Arena-Team in die Queue.","At the start of a season your placement games set your starting rank. Handing those to a stronger player anchors you higher before the grind begins. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement matches</a> when the season has reset and you want a strong opening rank.":"Zu Beginn einer Saison legen deine Platzierungsspiele deinen Startrang fest. Wenn du sie einem stärkeren Spieler überlässt, startest du schon vor dem Grind höher. Öffne <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">Platzierungsspiele</a>, sobald die Saison zurückgesetzt wurde und du einen starken Startrang willst.","Ballpark it like this. A short hop across one division inside the lower ranks lands in a low double-digit dollar range. A full climb from Diamond into Grand Champion runs into the high two or low three figures, because the booster has to hold a high win rate against stiffer lobbies for many games. Prefer to pay as you go? A <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game order</a> bills per match so you can stop whenever you like, while <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a> targets a set number of victories rather than a named rank.":"Grob überschlagen sieht das so aus: Ein kurzer Sprung über eine Division in den unteren Rängen liegt im niedrigen zweistelligen Dollarbereich. Ein kompletter Aufstieg von Diamant in den Grand Champion kostet im hohen zwei- oder niedrigen dreistelligen Bereich, weil der Booster über viele Spiele eine hohe Siegquote gegen stärkere Lobbys halten muss. Lieber zahlen, während du spielst? Eine <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Game-Bestellung</a> rechnet pro Match ab, du kannst also jederzeit aufhören. <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boosting</a> zielt dagegen auf eine feste Anzahl Siege statt auf einen bestimmten Rang.","Before you compare prices, settle on the format, because the right one follows your goal rather than your budget. A named rank, a set number of wins, a fresh season reset and a metered pay-as-you-go run each point at a different one of the four options below. The <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a> covers the first, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game flow</a> covers the last.":"Bevor du Preise vergleichst, lege das Format fest, denn das richtige hängt von deinem Ziel ab, nicht vom Budget. Ein gewünschter Rang, eine feste Anzahl Siege, ein frischer Saisonreset und ein nach Verbrauch abgerechneter Pay-per-Game-Lauf führen dich jeweils zu einer anderen der vier Optionen unten. Die <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost-Seite</a> deckt den ersten Fall ab, der <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Game-Ablauf</a> den letzten.","Bolt, EB24 Zippy":"Bolt, EB24 Zippy","Boost or coaching: which fits your goal":"Boost oder Coaching: was zu deinem Ziel passt","Boost types":"Boost-Typen","Booster plays":"Booster spielt","Booster switches accounts and champions every game. Each match looks like standard ranked play with different picks and account activity.":"Der Booster wechselt in jedem Match Account und Champion. Jedes Match wirkt wie normales Ranked-Spiel mit anderen Picks und anderer Account-Aktivität.","Boosting breaches the Psyonix and Epic terms, so the risk is account action rather than a legal one. EB24 keeps it low with verified boosters, offline mode that hides the order, and boosters who avoid in-game chat and your friend list. No bots or external tools are used on your account.":"Boosting verstößt gegen die Bedingungen von Psyonix und Epic, das Risiko ist also eine mögliche Sperre des Accounts, kein rechtliches Problem. EB24 senkt dieses Risiko mit verifizierten Boostern, einem Offline-Modus, der den Auftrag verbirgt, und Boostern, die In-Game-Chat und deine Freundesliste meiden. Auf deinem Account werden keine Bots oder externen Tools eingesetzt.","Boosting one playlist does not touch the others, so order the ladder you actually queue. If you grind Doubles, a Standard boost leaves your real rank untouched.":"Das Boosting einer Playlist berührt die anderen nicht, also bestell die Ladder, die du tatsächlich spielst. Wenn du hauptsächlich Doubles grindest, bleibt dein echter Rang bei einem Standard-Boost unberührt.","Boosting works on every region and every ranked playlist, but you boost one ladder at a time, so aim the order at the playlist you actually queue. A region with a deeper player pool can change how long a climb takes, and the playlist decides which skills the booster leans on. Set your region and playlist on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a>, and if you would rather own the account outright, browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a> instead.":"Boosting funktioniert in jeder Region und jeder Ranked-Playlist. Du boostest aber immer nur eine Ladder, also richte den Auftrag auf die Playlist, die du wirklich spielst. In Regionen mit mehr Spielern kann ein Aufstieg unterschiedlich lange dauern, und die Playlist bestimmt, auf welche Skills der Booster setzt. Stelle Region und Playlist auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost-Seite</a> ein. Wenn du den Account lieber ganz besitzen möchtest, stöbere stattdessen im <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket-League-Marktplatz</a>.","Boosting, Coaching, Marketplace: Elevate Your Game with EB24’s All-in-One Platform":"Boosting, Coaching, Marktplatz: Steiger dein Spiel mit der All-in-One-Plattform von EB24","Boss Kills":"Boss-Kills","Bronze to Silver range":"Bronze-bis-Silber-Spanne","Browse boosts by playlist and format":"Boosts nach Playlist und Format durchsuchen","Browse boosts by region and rank band":"Boosts nach Region und Rangspanne durchsuchen","Builder Hall :v1":"Baumeisterhalle :v1","Builder Hero Level: :v1":"Baumeisterheld-Level: :v1","Can I get boosted to any rank in Rocket League through this service?":"Kann ich mit diesem Service in Rocket League auf jeden Rang geboostet werden?","Champion to Grand Champion climbs":"Rangaufstiege von Champion zu Grand Champion","Champion: :v1":"Champion: :v1","Champions selection":"Champion-Auswahl","Championship Drive (Achieve Desired Rank and Placement Match Wins)":"Championship Drive (gewünschten Rang erreichen und Platzierungsspiele gewinnen)","Championship Drive (Achieve Desired Rocket League Rank and Placement Match Wins)":"Championship Drive (gewünschten Rocket-League-Rang erreichen und Platzierungsspiele gewinnen)","Champion’s Journey":"Champion’s Journey","Character selection":"Charakterauswahl","Choose Premium Duo for enhanced communication with voice chat, guidance from an experienced booster, gameplay tips, and elements of coaching to improve your duo play experience.":"Wähle Premium Duo für bessere Kommunikation mit Sprachchat, Anleitung durch einen erfahrenen Booster, Spieltipps und Coaching-Elemente für dein Spielerlebnis im Duo.","Choose Your Service":"Wähle deinen Service","Clan Rank: :v1":"Clan-Rang: :v1","Clan Role: :v1":"Clan-Rolle: :v1","Coaching\nsessions":"Coaching-\nSitzungen","Code applied":"Code angewendet","Code applied: :percent% off":"Code angewendet: :percent % Rabatt","Common questions":"Häufige Fragen","Complete the payment through our safe checkout. We use trusted payment providers, so everything is quick, smooth, and protected.":"Schließe die Zahlung über unsere sichere Kasse ab. Wir arbeiten mit vertrauenswürdigen Zahlungsanbietern, damit alles schnell, reibungslos und geschützt abläuft.","Customer reviews":"Kundenbewertungen","Customize cookies":"Cookies anpassen","Deals in the EB24 app":"Angebote in der EB24 App","Decide solo, duo or pay per game":"Entscheide dich für Solo, Duo oder Pay per Game","Dedicated upgrade for players who play just one champion. With this service, your account will be ranked up safely and efficiently, using only your main champion so you never have to compromise your preferred playstyle":"Speziell für Spieler, die nur einen Champion spielen. Mit diesem Service steigt dein Account sicher und effizient auf, und zwar ausschließlich mit deinem Main-Champion, sodass du nie auf deinen bevorzugten Spielstil verzichten musst.","Diamond to Champion":"Von Diamant zu Herausforderer","Diamond to Champion range":"Diamant-bis-Champion-Bereich","Doc, EB24 Zippy":"Doc, EB24 Zippy","Double Down tokens":"Double-Down-Tokens","Doubles win boost":"Doubles-Sieg-Boost","Duo Premium adds voice chat with the booster and coaching through the games, on top of a regular duo.":"Duo Premium ergänzt ein normales Duo um Sprachchat mit dem Booster und Coaching während der Matches.","Duo queue, where the booster plays alongside you instead of solo on the account":"Duo-Queue, in der der Booster neben dir spielt, statt allein auf dem Account","EB24 Cashback (Rocket League Boosting Service with Perks)":"EB24-Cashback (Rocket-League-Boosting-Service mit Vorteilen)","EB24 Recruiter (Maximizing Your Rocket League Rank Boosting Experience)":"EB24-Recruiter (Mehr aus deinem Rocket-League-Rang-Boosting herausholen)","EB24 Rocket League Boosters Team":"EB24-Rocket-League-Booster-Team","EB24 chat lets you confirm timing, region and any offline-style request before the order starts. A short conversation up front prevents most of the surprises that turn into a dispute later.":"Der EB24-Chat hilft dir, Zeitpunkt, Region und jede Anfrage zum Offline-Modus abzusprechen, bevor der Auftrag startet. Ein kurzes Gespräch vorab verhindert die meisten Überraschungen, die später zu einem Streitfall werden.","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"EB24 erscheint dann auf deinem Home-Bildschirm und in deiner App-Liste.","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"EB24 liegt dann wie jede andere App auf deinem Home-Bildschirm.","EU rank boosting":"EU-Rang-Boosting","Early in a fresh season with the meta still settling, a few weeks of training packs and free play often moves your rank on their own. Save the order for once you know exactly which rank you want and why.":"Früh in einer neuen Saison, wenn sich das Meta noch einpendelt, verbessern ein paar Wochen Trainingspakete und freies Spielen deinen Rang oft schon von allein. Hebe dir die Bestellung auf, bis du genau weißt, welchen Rang du willst und warum.","Elite Performance":"Elite-Leistung","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Embark on a personalized pathway to Rocket League excellence with Bolt. He is your dedicated EB24 Recruiter. With our specialized Rocket League rank-boosting service, he crafts a journey that aligns perfectly with your unique objectives and competitive challenges. This includes solo duels, unrated matches, and placement games. Whether you’re navigating the rough tides of lower ranks or close to breaking into the coveted upper echelons, Bolt is here to guide your climb strategically.<br><br> This Rocket boost service goes beyond mere rank enhancement. It’s a deep dive into your playstyle by improving your strengths and working on your weaknesses. This ensures a high win boost, a higher rank, and a more profound understanding of Rocket League dynamics. Bolt will transform your competitive journey into one marked by growth, insight, and success.":"Mit Bolt gehst du deinen persönlichen Weg zu Top-Leistungen in Rocket League. Er ist dein engagierter EB24-Recruiter. Mit unserem spezialisierten Rocket-League-Rang-Boosting-Service plant er einen Weg, der perfekt zu deinen einzigartigen Zielen und Wettkampf-Herausforderungen passt. Dazu gehören Solo-Duels, ungewertete Matches und Platzierungsspiele. Ob du dich durch die niedrigen Ränge kämpfst oder kurz davorstehst, in die begehrten oberen Ränge vorzustoßen: Bolt plant deinen Aufstieg strategisch.<br><br> Dieser Rocket-Boost-Service geht weit über einen besseren Rang hinaus. Er analysiert deinen Spielstil tiefgehend, indem er deine Stärken ausbaut und an deinen Schwächen arbeitet. So erreichst du eine hohe Winrate, einen höheren Rang und ein tieferes Verständnis der Dynamik von Rocket League. Mit Bolt wird dein Wettkampf zu einem Weg voller Wachstum, Einsicht und Erfolg.","Embark on a personalized pathway to Rocket League excellence with Bolt. He is your dedicated EB24 Recruiter. With our specialized Rocket League rank-boosting service, he crafts a journey that aligns perfectly with your unique objectives and competitive challenges. This includes solo duels, unrated matches, and placement games. Whether you’re navigating the rough tides of lower ranks or close to breaking into the coveted upper echelons, Bolt is here to guide your climb strategically.<br><br>This Rocket boost service goes beyond mere rank enhancement. It’s a deep dive into your playstyle by improving your strengths and working on your weaknesses. This ensures a high win boost, a higher rank, and a more profound understanding of Rocket League dynamics. Bolt will transform your competitive journey into one marked by growth, insight, and success.":"Mit Bolt zu mehr Können in Rocket League. Er ist dein persönlicher EB24-Recruiter. Mit unserem spezialisierten Rang-Boost für Rocket League entwickelt er einen Weg, der genau zu deinen Zielen und Wettkampf-Herausforderungen passt. Dazu gehören Solo-Duelle, Matches ohne Rang und Platzierungsspiele. Ob du in den unteren Rängen feststeckst oder kurz davor stehst, in die begehrten oberen Ränge vorzustoßen, Bolt führt dich strategisch nach oben.<br><br>Dieser Rocket-Boost geht über den reinen Rang-Aufstieg hinaus. Wir nehmen deinen Spielstil genau unter die Lupe, bauen deine Stärken aus und arbeiten an deinen Schwächen. So sicherst du dir einen hohen Sieg-Boost, einen höheren Rang und ein besseres Verständnis für das Spiel. Mit Bolt wird dein Wettkampf zu einem Weg voller Fortschritt und Erfolg.","Engaging with Eloboost24 for boosting services streamlines your journey to achieving higher game ranks. Simply follow these steps":"Die Boosting-Services von Eloboost24 bringen dich schneller zu höheren Rängen. Folge einfach diesen Schritten","Enjoy additional savings on every order":"Spare zusätzlich bei jeder Bestellung","Enjoy the Results + Ongoing Support":"Genieß das Ergebnis + laufenden Support","Enter the high-stakes world of Rocket League with the exclusive guidance of Nova through the VIP & Loyalty Boosters program. This rank boosting is an elite journey tailored to your needs and ambitions. She provides detailed, one-on-one sessions focusing on the enhancements you need to become a skilled player of grand champion quality. This includes mastering aerial shots and perfecting your defensive maneuvers.<br><br> With Nova’s expertise, the VIP & Loyalty program ensures a skill level improvement in your Rocket League capabilities. This will help make every match a step towards becoming an indomitable force on the field. Through Nova’s mentorship, transform yourself from a regular player to a seasoned competitor.":"Tauche mit der exklusiven Begleitung von Nova in die anspruchsvolle Welt von Rocket League ein, im Rahmen des VIP- und Treueprogramm-Booster-Programms. Dieser Rang-Boost ist ein Elite-Angebot, das genau auf deine Bedürfnisse und Ziele zugeschnitten ist. Nova bietet dir detaillierte Einzelsitzungen, die sich auf genau die Verbesserungen konzentrieren, die du brauchst, um ein Spieler auf Grand-Champion-Niveau zu werden. Dazu gehören Luftschüsse und Verteidigungsmanöver, die du perfektionierst.<br><br>Mit Novas Expertise sorgt das VIP- und Treueprogramm für einen spürbaren Fortschritt bei deinen Fähigkeiten in Rocket League. So wird jedes Match ein Schritt zu einer unaufhaltsamen Kraft auf dem Feld. Unter Novas Anleitung wirst du vom gewöhnlichen Spieler zum erfahrenen Wettkämpfer.","Enter the high-stakes world of Rocket League with the exclusive guidance of Nova through the VIP & Loyalty Boosters program. This rank boosting is an elite journey tailored to your needs and ambitions. She provides detailed, one-on-one sessions focusing on the enhancements you need to become a skilled player of grand champion quality. This includes mastering aerial shots and perfecting your defensive maneuvers.<br><br>With Nova’s expertise, the VIP & Loyalty program ensures a skill level improvement in your Rocket League capabilities. This will help make every match a step towards becoming an indomitable force on the field. Through Nova’s mentorship, transform yourself from a regular player to a seasoned competitor.":"Tauche mit der exklusiven Begleitung von Nova in die anspruchsvolle Welt von Rocket League ein, im Rahmen des VIP- und Treueprogramm-Booster-Programms. Dieser Rang-Boost ist ein Elite-Angebot, das genau auf deine Bedürfnisse und Ziele zugeschnitten ist. Nova bietet dir detaillierte Einzelsitzungen, die sich auf genau die Verbesserungen konzentrieren, die du brauchst, um ein Spieler auf Grand-Champion-Niveau zu werden. Dazu gehören Luftschüsse und Verteidigungsmanöver, die du perfektionierst.<br><br>Mit Novas Expertise sorgt das VIP- und Treueprogramm für einen spürbaren Fortschritt bei deinen Fähigkeiten in Rocket League. So wird jedes Match ein Schritt zu einer unaufhaltsamen Kraft auf dem Feld. Unter Novas Anleitung wirst du vom gewöhnlichen Spieler zum erfahrenen Wettkämpfer.","Enter your code":"Code eingeben","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"Beim Kauf des Items (Typ „:v1“) ist ein Fehler aufgetreten.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Every clear is finished without a single death in the fireteam, which unlocks the flawless triumphs and title progress.":"Jeder Clear gilt als abgeschlossen, wenn im Fireteam niemand ein einziges Mal stirbt. So werden die Flawless-Triumphe und der Titelfortschritt freigeschaltet.","Every order carries a chat thread and a status, so you can follow the climb and message the booster about timing, region or a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win target</a> without leaving the platform.":"Jede Bestellung hat einen Chat-Verlauf und einen Status. So kannst du den Aufstieg verfolgen und mit dem Booster über Zeitplan, Region oder ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Siegziel</a> schreiben, ohne die Plattform zu verlassen.","Every order clears through EB24 escrow and chat, so your payment stays held until the boost is delivered and you can talk to the booster first. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a>, set your start and target, or weigh it against <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> if you would rather learn the climb yourself.":"Jede Bestellung läuft über die EB24-Treuhandzahlung und den Chat. Deine Zahlung wird bis zur Lieferung des Boosts treuhänderisch gehalten, und du kannst vorher mit dem Booster sprechen. Bereit loszulegen? Öffne die <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost-Seite</a>, lege Start und Ziel fest oder vergleiche es mit <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Coaching</a>, wenn du den Aufstieg lieber selbst lernen willst.","Express":"Express","FAQs about Rocket League EB24 Boost":"FAQ zum Rocket-League-Boost bei EB24","Figures are indicative USD bands and price varies with your live rank, MMR and playlist. The boost widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a> is the source of truth; this grid only calibrates expectations before you start an order.":"Die Werte sind Richtwerte in USD-Spannen, der Preis hängt von deinem aktuellen Rang, MMR und deiner Playlist ab. Das Boost-Widget auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost-Seite</a> ist maßgeblich. Dieses Raster dient nur dazu, deine Erwartungen zu kalibrieren, bevor du eine Bestellung startest.","Finish your setup above to continue":"Schließe die Auswahl oben ab, um fortzufahren","Flash position: :v1":"Flash-Position: :v1","Flawless victory":"Makelloser Sieg","Flex rank: :v1":"Flex-Rang: :v1","Follow Everything in Your Dashboard":"Alles im Blick behalten","Free extras":"Kostenlose Extras","Fresh accounts with no history of ranked games.":"Neue Accounts ohne Ranked-Historie.","Full tier jump":"Vollständiger Stufensprung","Ghost duo plus":"Ghost duo plus","Gold to Platinum range":"Spanne von Gold bis Platin","Gold: :v1":"Gold: :v1","Got an order that strayed from its description? Open a chat from the booster profile or the order and our team steps in. The feedback from completed orders loops straight back into which boosters keep their place on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rocket League boost roster</a>.":"Weicht eine Bestellung von der Beschreibung ab? Öffne einen Chat über das Booster-Profil oder die Bestellung, und unser Team greift ein. Was abgeschlossene Bestellungen an Feedback liefern, bestimmt mit, welche Booster ihren Platz im <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rocket-League-Boost-Roster</a> behalten.","Grand Champion to Supersonic Legend":"Grand Champion bis Supersonic Legend","Guy smile":"Lächelnder Typ","He launches the Rocket League arena with the EB24 Cashback program with his meticulous guidance. It isn’t just about ascending the leaderboards and achieving an ideal RL rank boost. It’s a comprehensive educational journey into the mechanics, strategies, and nuances of Rocket League. Each session with the Doc deepens into the strategic elements that define top-tier play. This is coupled with the added incentive of cashback rewards for your achievements.<br><br> This initiative caters to ambitious players aiming for significant rank advancements. It also seeks to fundamentally understand and excel in the intricate world of Rocket League. Embrace this dual-path approach to become higher-ranked and profoundly skilled as a player. You’ll be equipped with knowledge that transcends standard and seasonal reward gameplay.":"Mit dem EB24-Cashback-Programm erobert er die Rocket-League-Arena, und seine sorgfältige Anleitung geht weit über den Aufstieg hinaus. Dabei geht es nicht nur darum, in den Bestenlisten aufzusteigen und einen idealen RL-Rang-Boost zu erreichen. Es ist eine umfassende Lernreise in Mechanik, Strategien und Feinheiten von Rocket League. Jede Session mit Doc vertieft die strategischen Elemente, die das Spiel auf Top-Niveau prägen. Dazu gibt es Cashback-Prämien für deine Erfolge.<br><br>Dieses Angebot richtet sich an ehrgeizige Spieler, die deutliche Rang-Fortschritte anstreben. Ziel ist außerdem, die komplexe Welt von Rocket League grundlegend zu verstehen und darin zu glänzen. Nutze diesen doppelten Ansatz, um höher eingestuft zu werden und als Spieler wirklich stark zu werden. Du erhältst Wissen, das über normales Spiel und saisonale Belohnungen hinausgeht.","He launches the Rocket League arena with the EB24 Cashback program. His meticulous guidance isn’t just about ascending the leaderboards and achieving an ideal RL rank boost. It’s a comprehensive educational journey into the mechanics, strategies, and nuances of Rocket League. Each session with the Doc deepens into the strategic elements that define top-tier play. This is coupled with the added incentive of cashback rewards for your achievements.<br><br>This initiative caters to ambitious players aiming for significant rank advancements. It also seeks to fundamentally understand and excel in the intricate world of Rocket League. Embrace this dual-path approach to become higher-ranked and profoundly skilled as a player. You’ll be equipped with knowledge that transcends standard and seasonal reward gameplay.":"Mit dem EB24-Cashback-Programm erobert er die Rocket-League-Arena. Seine sorgfältige Anleitung geht nicht nur ums Aufsteigen in den Bestenlisten und einen idealen RL-Rang-Boost. Es ist eine umfassende Lernreise in Mechanik, Strategien und Feinheiten von Rocket League. Jede Session mit Doc vertieft die strategischen Elemente, die das Spiel auf Top-Niveau prägen. Dazu gibt es Cashback-Prämien für deine Erfolge.<br><br>Dieses Angebot richtet sich an ehrgeizige Spieler, die deutliche Rang-Fortschritte anstreben. Ziel ist außerdem, die komplexe Welt von Rocket League grundlegend zu verstehen und darin zu glänzen. Nutze diesen doppelten Ansatz, um höher eingestuft zu werden und als Spieler wirklich stark zu werden. Du erhältst Wissen, das über normales Spiel und saisonale Belohnungen hinausgeht.","Here you buy a set count of wins rather than a rank. It suits a small push near a promotion line or a points goal where you only need a few results. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boosting</a> when the target is a handful of wins, not a whole tier.":"Hier kaufst du eine feste Anzahl Siege statt eines Rangs. Das eignet sich für einen kleinen Push kurz vor einer Aufstiegsgrenze oder einem Punkteziel, bei dem du nur wenige Ergebnisse brauchst. Sieh dir <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boosting</a> an, wenn das Ziel eine Handvoll Siege ist und nicht eine ganze Stufe.","Heroes selection":"Heldenauswahl","Hide":"Ausblenden","How EB24 Verifies Rocket League Boosters":"So verifiziert EB24 Rocket-League-Booster","How does the service mode affect Rocket League Rank Boosting?":"Wie wirkt sich der Service-Modus auf Rocket-League-Rang-Boosting aus?","How it works?":"Wie funktioniert es?","How much does Rocket League rank boosting cost?":"Was kostet Rocket-League-Rang-Boosting?","How you play":"Wie du spielst","Ideal Path to Rocket Mastery":"Der ideale Weg zur Rocket Mastery","If the goal is to actually hold the new rank rather than reach it once, weigh boosting against <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a>, which builds the skill that keeps the rank after the order ends.":"Wenn du den neuen Rang wirklich halten und nicht nur einmal erreichen willst, vergleiche Boosting mit <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket-League-Coaching</a>. Coaching baut die Fähigkeiten auf, mit denen du den Rang auch nach dem Auftrag hältst.","If the target is a specific division, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> is the direct route. If you only need a few results near a promotion, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost</a> closes the gap for less. Settling this first stops you from buying a full climb when a short push would have done it.":"Wenn das Ziel eine bestimmte Division ist, ist ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost</a> der direkte Weg. Brauchst du nur ein paar Ergebnisse kurz vor einem Aufstieg, schließt ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boost</a> die Lücke günstiger. Wer das vorher klärt, kauft nicht gleich einen kompletten Aufstieg, wenn ein kurzer Push reicht.","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"Klicke in Chrome oder Edge auf das Installationssymbol am rechten Ende der Adressleiste.","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"In Safari befindet sie sich in der Leiste unten auf dem Bildschirm (auf dem iPad oben). In Chrome ist sie rechts neben der Adressleiste.","Included":"Enthalten","Included at no cost. Switch on the ones you want.":"Ohne Aufpreis. Schalte ein, was du möchtest.","Indicative Rocket League boost ranges by climb":"Richtwerte für Rocket-League-Boost-Preisspannen nach Rang","Install the EB24 app":"EB24-App installieren","Is Rocket League Boosting Safe and Bannable":"Ist Rocket-League-Boosting sicher und bannbar?","Is Rocket League boosting bannable?":"Ist Rocket-League-Boosting bannbar?","Is Rocket League boosting legal?":"Ist Rocket-League-Boosting legal?","It is taken off at checkout, once, until :date.":"Er wird einmalig an der Kasse abgezogen, gültig bis :date.","It looks like a screen with a down arrow.":"Es sieht aus wie ein Bildschirm mit einem Pfeil nach unten.","Keep you at the new rank if your own play sits a tier below it":"Halte dich auf dem neuen Rang, wenn dein eigenes Spiel eine Stufe darunter liegt","King: :v1":"König: :v1","LIMITED \nTIME OFFER":"BEFRISTETES \nANGEBOT","Last Season: :v1":"Letzte Saison: :v1","Last season rank: :v1":"Letzter Saisonrang: :v1","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","League points gain is not defined":"Die Ligapunktegewinnung ist nicht definiert","League points is not defined":"Ligapunkte sind nicht definiert","Lean on <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> when you intend to stay at the new rank or the same mistakes keep ending your games. The skill you build sticks with the account long after the session, which a boost on its own cannot do.":"Setze auf <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Coaching</a>, wenn du im neuen Rang bleiben willst oder wenn dieselben Fehler dich immer wieder Spiele kosten. Was du dir aufbaust, bleibt am Account und auch nach der Session erhalten, anders als ein reiner Boost.","Letting the booster duo with you, or asking them to play offline-style on your account without showing online to friends, are options that shift the total. A <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game block</a> where you queue alongside the booster costs differently from a hands-off climb the booster runs alone.":"Wenn der Booster mit dir im Duo spielt oder auf deinem Account offline spielt, ohne dass Freunde ihn online sehen, verändert das die Gesamtsumme. Ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Game-Block</a>, bei dem du mit dem Booster in der Lobby spielst, kostet anders als ein reiner Aufstieg, den der Booster allein macht.","Level :v1":"Level :v1","Level: :v1":"Level: :v1","Lift every playlist at once, since each ladder is boosted separately":"Hebe alle Playlists gleichzeitig, denn jede Ladder wird separat geboostet","Limited time offer":"Befristetes Angebot","Live coaching":"Live-Coaching","Live tracker":"Live-Tracker","Loyalty Boosters are trusted players you have worked with before. Choosing this option keeps your regular boosters on the order for a consistent, familiar team.":"Treue-Booster sind vertrauenswürdige Spieler, mit denen du schon einmal gearbeitet hast. Mit dieser Option bleiben deine Stammbooster im Auftrag, für ein eingespieltes Team.","Make you a better player on its own once the order ends":"Macht dich auch nach Abschluss der Bestellung von selbst zu einem besseren Spieler.","Mascot":"Maskottchen","Match the type to the goal, not the headline":"Richte den Typ nach deinem Ziel aus, nicht nach dem Werbeversprechen","Materials included":"Materialien inklusive","Max savings":"Max. Ersparnis","Maximum savings unlocked":"Maximale Ersparnis freigeschaltet","Meet the":"Triff die","Message the booster before you commit":"Schreib dem Booster, bevor du dich festlegst","NA rank boosting":"NA-Rang-Boosting","NG Cycle: :v1":"NG-Zyklus: :v1","Never pay a booster directly off-platform. The escrow only protects you while the money and the order stay on EB24, and an off-site deal removes every safeguard at once.":"Bezahle einen Booster nie direkt außerhalb der Plattform. Die Treuhandzahlung schützt dich nur, solange Geld und Bestellung auf EB24 bleiben. Ein Deal außerhalb der Plattform entfernt alle Schutzmaßnahmen auf einmal.","New season \npackage":"Neues\nSaisonpaket","Next step":"Nächster Schritt","No booster takes orders until they have proven a live rank high enough to deliver the climbs they list. Claim you can reach Supersonic Legend and you have to show it. That gate is why the booster pool can hold the targets on the page.":"Kein Booster nimmt Bestellungen an, bevor er einen nachgewiesenen Rang hat, der hoch genug ist, um die Aufstiege zu liefern, die er anbietet. Wer behauptet, Supersonic Legend zu erreichen, muss es zeigen. Nur so kann der Booster-Pool die Ziele auf der Seite garantieren.","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"Kein Symbol? Öffne das Browsermenü und wähle „Streamen, speichern und teilen“ → „Seite als App installieren“ (Chrome) oder „Apps“ → „Diese Website als App installieren“ (Edge).","No reviews yet":"Noch keine Bewertungen","Not included":"Nicht enthalten","Nova, EB24 Zippy":"Nova, EB24 Zippy","Offline-style play and duo or <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game</a> options let you decide how much access a booster gets, from a full hands-off climb to a run where you never share a login at all.":"Offline-ähnliches Spiel sowie Duo- oder <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pro-Match</a>-Optionen lassen dich entscheiden, wie viel Zugriff ein Booster bekommt, von einem kompletten Aufstieg ohne dein Zutun bis zu einem Lauf, bei dem du nie ein Login teilst.","Offline-style play keeps your friends list dark while a booster is on the account, which avoids the awkward questions that come from an unfamiliar login showing up in your circle.":"Im Offline-Modus bleibt deine Freundesliste verborgen, während ein Booster auf dem Account ist. So bleiben unangenehme Fragen aus, wenn ein unbekanntes Login in deinem Freundeskreis auftaucht.","Offline-style play so your friends list does not light up mid-order":"Offline-Spiel, damit deine Freundesliste während der Bestellung still bleibt","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"Bei iOS-Versionen vor 16.4 kann EB24 nur über Safari zum Home-Bildschirm hinzugefügt werden. Öffne diese Seite in Safari oder aktualisiere dein iOS.","Once your service ends, you can reconnect with your favourite players, leave a review for others, and rely on our 24/7 support whenever you need us again.":"Nach dem Ende deines Services kannst du dich wieder mit deinen Lieblingsspielern verbinden, anderen eine Bewertung hinterlassen und dich jederzeit an unseren 24/7-Support wenden.","One tap, no app store, nothing to download.":"Ein Tipp reicht. Kein App-Store, nichts zum Herunterladen.","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"Nur wenn du EB24 über sein Symbol öffnest, kann es dir Benachrichtigungen senden.","Oops! Something’s Not Right...":"Hoppla! Da stimmt etwas nicht...","Open EB24 from the new icon.":"Öffne EB24 über das neue Symbol.","Open chat":"Chat öffnen","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"Öffne das Chrome-Menü (⋮) oben rechts.","Operators selection":"Operator-Auswahl","Opt into night-mode boosting to prioritize late-night runs and secure overlap with the night crew.":"Aktiviere Boosting im Nachtmodus, um Boosts am späten Abend vorzuziehen und dich mit dem Nachtteam abzustimmen.","Optimal Strategic Ascension":"Optimal aufsteigen","Options":"Optionen","Order alerts and deals in the EB24 app":"Bestellbenachrichtigungen und Deals in der EB24-App","Pay per game, metered and stoppable":"Pay per Games, nach Matches abgerechnet und jederzeit stoppbar","Paying someone to play your account is legal in the everyday sense, it is not a crime. It does breach the Rocket League terms of service, which is a contract matter between you and Psyonix. That is why verified boosters and offline mode matter more here than the question of legality.":"Jemanden für dich auf deinem Account spielen zu lassen ist nicht strafbar, verstößt aber gegen die Nutzungsbedingungen von Rocket League. Das ist eine vertragliche Sache zwischen dir und Psyonix. Deshalb sind verifizierte Booster und der Offline-Modus hier wichtiger als die Frage nach der Legalität.","Personalize Your Experience":"Passe dein Erlebnis an","Pick 3 or more heroes for the booster to play. You choose them after purchase.":"Wähle 3 oder mehr Helden, die der Booster spielen soll. Die Auswahl triffst du nach dem Kauf.","Pick the playlist you care about":"Wähle die Playlist, die dich interessiert","Pick the position the booster plays: Carry, Mid, Offlane, Soft Support or Hard Support. You choose it after purchase.":"Wähle die Position, die der Booster spielt: Carry, Mid, Offlane, Soft Support oder Hard Support. Du wählst sie nach dem Kauf.","Pick the type of in-game support you want, from duo queue assistance to expert gameplay guidance. Each option is designed to match your goals and your preferred way of playing.":"Wähle, welche Art Unterstützung du im Spiel willst, von Hilfe in der Duo-Queue bis zu Expert-Coaching. Jede Option passt zu deinen Zielen und deiner Spielweise.","Picking the right boost type saves money before you spend a cent. A named rank, a few wins, a season reset and a metered run each call for a different order, and choosing wrong means paying for effort you did not need. Work through the options below, then set your order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a> or compare a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game run</a> if you want a stop button.":"Die richtige Boost-Art zu wählen spart Geld, noch bevor du bezahlst. Ein fester Zielrang, ein paar Siege, ein Saison-Reset und ein Pay-per-Game-Durchlauf verlangen jeweils eine andere Bestellung, und falsch zu wählen heißt, für Aufwand zu bezahlen, den du nicht brauchtest. Arbeite die Optionen unten durch und setze deine Bestellung auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost-Seite</a> oder vergleiche einen <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Game-Durchlauf</a>, wenn du jederzeit stoppen willst.","Placement matches":"Platzierungsspiele","Placement matches, the season reset":"Platzierungsspiele und Saisonreset","Platform: :v1":"Plattform: :v1","Platinum completion":"Platinum-Abschluss","Platinum to Diamond climbs":"Aufstiege von Platin auf Diamant","Play with a booster and communicate via voice chat for better coordination and teamwork":"Spiele mit einem Booster und stimme dich per Voice-Chat ab, für besseres Zusammenspiel und Teamwork","Players can receive Rank Boosting on multiple platforms, including PC, PlayStation Network (PSN), and Xbox. These accommodate a wide range of Rocket League players.":"Spieler können Rang-Boosting auf mehreren Plattformen nutzen, darunter PC, PlayStation Network (PSN) und Xbox. Das richtet sich an ein breites Spektrum an Rocket-League-Spielern.","Playlist choice changes the effort":"Die Wahl der Playlist verändert den Aufwand","Plenty of climbers pair a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost</a> with a coaching plan: the booster handles the immediate push while the coaching builds the habits that hold the rank once the order is done.":"Viele Aufsteiger kombinieren einen <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boost</a> mit einem Coaching-Plan: Der Booster übernimmt den sofortigen Schub, während das Coaching die Gewohnheiten aufbaut, die den Rang nach Abschluss der Bestellung halten.","Premium duo":"Premium-Duo","Prestige Rating: :v1":"Prestige-Wertung: :v1","Price depends on your rank":"Der Preis hängt von deinem Rang ab","Price scales with your current rank, your target rank, the playlist you choose and the MMR gap between ranks, plus solo or duo. A single division is cheap, while Bronze to Supersonic Legend spans the full ladder. The calculator above shows the exact figure for your playlist and ranks.":"Der Preis richtet sich nach deinem aktuellen Rang, dem Zielrang, der gewählten Playlist und dem MMR-Abstand zwischen den Rängen, außerdem danach, ob solo oder im Duo gespielt wird. Eine einzelne Division ist günstig, Bronze bis Supersonic Legend deckt dagegen die gesamte Ladder ab. Der Rechner oben zeigt den genauen Betrag für deine Playlist und deine Ränge.","Price unavailable right now":"Preis gerade nicht verfügbar","Primary role: :v1":"Hauptrolle: :v1","Prince: :v1":"Prince: :v1","Priority or express handling when you want the climb finished on a deadline":"Priorisierte oder Express-Bearbeitung, wenn der Aufstieg bis zu einem festen Termin abgeschlossen sein soll","Privacy is secured. Our boosters won’t chat with anyone on your friend list and will avoid using in-game chat":"Deine Privatsphäre ist geschützt. Unsere Booster schreiben niemandem aus deiner Freundesliste und nutzen den Ingame-Chat nicht","Promotion":"Aktion","Purchase":"Kauf","Purchase Boosting":"Boosting kaufen","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"Der Kauf konnte nicht abgeschlossen werden. Prüfe die Menge und versuche es erneut.","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"Der Kauf ist aufgrund eines Serverfehlers fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","Purchase failed. Please try again.":"Der Kauf ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","Purchase guarantees":"Kaufgarantien","Queen: :v1":"Queen: :v1","Question":"Frage","Queue type is not defined":"Der Queue-Typ ist nicht definiert","Raid\nExtraction":"Raid\nExtraction","Rank Boosting in Rocket League allows players to enhance their competitive rank with the assistance of highly skilled players. Customers can choose Solo mode, where a booster plays on their account. There’s also Duo mode where you team up with a booster to play together. This is a flexible approach tailored to various preferences and play styles. This service supports game modes including Solo Duel, Doubles, Standard, and specialized modes like Snow Day and Hoops.":"Rang-Boosting in Rocket League hilft Spielern, ihren Rang mit der Unterstützung besonders starker Spieler zu verbessern. Du kannst den Solo-Modus wählen, in dem ein Booster auf deinem Account spielt. Im Duo-Modus tust du dich mit einem Booster zusammen und spielst gemeinsam. Der Service passt sich flexibel an unterschiedliche Vorlieben und Spielstile an. Er unterstützt Spielmodi wie Solo-Duell, Doubles, Standard sowie Sondermodi wie Snow Day und Hoops.","Rank based":"Nach Rang","Rank boost, the named-target climb":"Rang-Boost mit festgelegtem Zielrang","Rank boosting in Rocket League can be run across several playlists at once, and my team keeps each playlist's progress separate in the order chat. After every session you see the rank per playlist, matches played and the MMR change. Pause, booster swap and duo options go through the same thread at any hour. If you only want a set number of wins, <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Rocket League win boosting</a> is the per-win option. Mechanics you keep come from <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a>.":"Rang-Boosting in Rocket League läuft über mehrere Playlists gleichzeitig, und mein Team hält den Fortschritt jeder Playlist im Bestellchat getrennt. Nach jeder Session siehst du den Rang pro Playlist, die gespielten Matches und die MMR-Änderung. Pausieren, Booster-Wechsel und Duo-Optionen laufen zu jeder Uhrzeit über denselben Thread. Wenn du nur eine festgelegte Anzahl Siege willst, ist <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Rocket-League-Boosting pro Sieg</a> die passende Option. Mechaniken, die dauerhaft sitzen, kommen aus <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket-League-Coaching</a>.","Rank holds once rotations hold":"Der Rang hält, sobald die Rotationen sitzen","Rank in Rocket League tracks rotation and boost management more than flashy mechanics, so a tier won without them slips back. Coaching rebuilds those habits from your replays. A win order covers a set run of games in the playlist you care about.":"Rang in Rocket League hängt stärker von Rotation und Boost-Management ab als von spektakulären Mechaniken, deshalb rutscht eine ohne sie gewonnene Stufe wieder ab. Coaching baut diese Gewohnheiten anhand deiner Replays auf. Eine Siegbestellung deckt eine festgelegte Reihe von Matches in der Playlist ab, die dir wichtig ist.","Rank rating is not defined":"Die Rangwertung ist nicht festgelegt","Rank rating options is not defined":"Die Optionen für die Rangwertung sind nicht festgelegt","Rank: :v1":"Rang: :v1","Reach for a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> when a deadline is bearing down, when you want a specific division reached, or when you have no hours to grind the climb yourself. It lifts the rank fast but leaves your own play where it was.":"Greif zu einem <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost</a>, wenn eine Frist näher rückt, wenn du eine bestimmte Division erreichen willst oder wenn du keine Stunden hast, den Aufstieg selbst zu erarbeiten. Er hebt den Rang schnell, lässt dein eigenes Spielniveau aber unverändert.","Read more":"Weiterlesen","Receive faster booster assignments and expedited order completion.":"Du erhältst schneller einen Booster, und deine Bestellung wird zügig abgeschlossen.","Recruiter":"Recruiter","Refund if not started":"Erstattung, wenn nicht begonnen","Refund to your balance if not delivered":"Rückerstattung auf dein Guthaben, falls nicht geliefert wird","Refund to your balance if not started":"Rückerstattung auf dein Guthaben, falls die Bestellung nicht startet","Regions & playlists":"Regionen und Playlists","Reject All":"Alle ablehnen","Replace the practice a coach would have you drill between ranked games":"Ersetze das Training, das ein Coach dir zwischen den Ranked-Spielen verordnen würde","Request to use the offline mode. On the dashboard you can chat, schedule the games, and manage the boost":"Wähle den Offline-Modus. Im Dashboard kannst du chatten, die Matches planen und den Boost verwalten.","Rex, EB24 Zippy":"Rex, EB24 Zippy","Rex’s Championship Drive is a comprehensive service designed for Rocket League players who aspire to greatness. This service transcends traditional rank boosting, focusing on molding you into a contender for the championship Rocket League offers. Rex’s program tackles every aspect of the game from basic positioning and rotation to the psychological aspects of competitive play.<br><br> With a structured plan and targeted goals, Rex’s guidance turns your championship potential into reality. This is done by pushing you beyond your limits and placing you on the path to Rocket League stardom. This is where ambition meets expertise, resulting in a journey that’s not just about climbing ranks but about claiming your place among the best.":"Rex’ Championship Drive ist ein umfassender Service für Rocket-League-Spieler, die nach Größerem streben. Der Service geht weit über klassisches Rang-Boosting hinaus und formt dich zu einem ernsthaften Titelkandidaten für die Meisterschaft, die Rocket League zu bieten hat. Rex’ Programm nimmt jeden Aspekt des Spiels in den Blick, von Grundlagen wie Positionierung und Rotation bis zu den psychologischen Seiten des Wettkampfs.<br><br>Mit einem klaren Plan und festen Zielen wird dein Meisterschaftspotenzial Wirklichkeit. Dabei wirst du über deine Grenzen hinaus gefordert und auf den Weg an die Spitze gebracht. Hier trifft Ehrgeiz auf Expertise, und das Ergebnis ist mehr als nur Aufsteigen: Du erkämpfst dir deinen Platz unter den Besten.","Rex’s Championship Drive is a comprehensive service designed for Rocket League players who aspire to greatness. This service transcends traditional rank boosting, focusing on molding you into a contender for the championship Rocket League offers. Rex’s program tackles every aspect of the game from basic positioning and rotation to the psychological aspects of competitive play.<br><br>With a structured plan and targeted goals, Rex’s guidance turns your championship potential into reality. This is done by pushing you beyond your limits and placing you on the path to Rocket League stardom. This is where ambition meets expertise, resulting in a journey that’s not just about climbing ranks, but about claiming your place among the best.":"Rex’ Championship Drive ist ein umfassender Service für Rocket-League-Spieler, die nach Größerem streben. Er geht weit über klassisches Rang-Boosting hinaus und formt dich zu einem Anwärter auf die Meisterschaft, die Rocket League zu bieten hat. Rex’ Programm nimmt jeden Aspekt des Spiels in den Blick, von Grundlagen wie Positionierung und Rotation bis zu den psychologischen Seiten des Wettkampfs.<br><br>Mit einem klaren Plan und festen Zielen wird dein Meisterschaftspotenzial Wirklichkeit. Dabei wirst du über deine Grenzen hinaus gefordert und auf den Weg an die Spitze gebracht. Hier trifft Ehrgeiz auf Expertise. Es geht nicht nur ums Aufsteigen, sondern darum, dir deinen Platz unter den Besten zu erkämpfen.","Riding included":"Reiten inklusive","Riding training and a first mount, bought for your character once it can ride.":"Reittraining und ein erstes Reittier, für deinen Charakter gekauft, sobald er reiten kann.","Right after a reset, <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement matches</a> set the highest opening rank for the least work, because each placement game carries more weight than a single ladder match later on. Time the order for the first week of a season.":"Direkt nach einem Reset setzen <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">Platzierungsspiele</a> mit dem geringsten Aufwand den höchsten Startrang, weil jedes Platzierungsspiel mehr zählt als ein einzelnes Ladder-Match später. Bestelle am besten in der ersten Woche einer Saison.","Rocket League Boost by Region and Playlist":"Rocket-League-Boost nach Region und Playlist","Rocket League Boosting: Rank Boost to Supersonic Legend | EB24":"Rocket-League-Boosting: Rang-Boost bis Supersonic Legend | EB24","Rocket League Rank Boost":"Rocket-League-Rang-Boost","Rocket League Rank Boosting":"Rocket-League-Rang-Boosting","Rocket League has no automated rank-boost detection of the kind some shooters run, so the practical risk is account sharing handled carelessly rather than a system that flags a boost outright.":"Rocket League hat keine automatische Erkennung von Rang-Boosts, wie sie manche Shooter einsetzen. Das eigentliche Risiko liegt im sorglosen Weitergeben von Zugangsdaten, nicht in einem System, das einen Boost direkt markiert.","Rocket League rank boosting by verified players. Climb from Bronze to Supersonic Legend with solo or duo boosting, live tracking, and escrow-protected orders.":"Rocket-League-Rang-Boosting durch verifizierte Spieler. Steige mit Solo- oder Duo-Boosting von Bronze bis Supersonic Legend auf, mit Live-Tracking und Treuhandzahlung bei jeder Bestellung.","Role selection":"Rollenauswahl","Runes: :v1":"Runen: :v1","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"Scrolle in der Liste nach unten, falls du die Option nicht siehst. Ihr Symbol ist ein Quadrat mit einem Plus.","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","Secondary role: :v1":"Zweitrolle: :v1","Secure Your Order":"Sichere deine Bestellung","Secure payment":"Sichere Zahlung","Secure your Rocket League rank-boosting experience with Ace. He will ensure your account login safety and privacy with advanced VPN use. In an environment where confidentiality is paramount, Ace’s methods offer peace of mind. This allows you to focus solely on your in-game performance as you learn to master its ranking system. Your climb through the ranks is protected, anonymous, and efficient. This way, you’re free from the worries of external scrutiny or account security issues.<br><br> Trust in Ace’s approach to safeguarding your Rocket League journey. He will ensure that your private details remain strictly private. With this level of security, each boost is a step forward in ranks and a reassurance of your account’s integrity and confidentiality.":"Sichere dir dein Rocket-League-Rang-Boosting mit Ace. Er sorgt für die Sicherheit deines Account-Logins und deiner Privatsphäre durch fortgeschrittene VPN-Nutzung. Wo Vertraulichkeit zählt, gibt dir Aces Methode Ruhe. So kannst du dich ganz auf deine Leistung im Spiel konzentrieren, während du das Ranksystem meisterst. Dein Aufstieg durch die Ränge ist geschützt, anonym und effizient. So musst du dir keine Sorgen um Prüfungen von außen oder die Sicherheit deines Accounts machen.<br><br>Vertraue auf Aces Vorgehen, deine Rocket-League-Reise zu schützen. Er sorgt dafür, dass deine Daten streng vertraulich bleiben. Mit dieser Sicherheit ist jeder Boost ein Schritt nach vorn in den Rängen und gibt dir Gewissheit, dass Integrität und Vertraulichkeit deines Accounts gewahrt bleiben.","Secure your Rocket League rank-boosting experience with Ace. He will ensure your account login safety and privacy with advanced VPN use. In an environment where confidentiality is paramount, Ace’s methods offer peace of mind. This allows you to focus solely on your in-game performance as you learn to master its ranking system. Your climb through the ranks is protected, anonymous, and efficient. This way, you’re free from the worries of external scrutiny or account security issues.<br><br>Trust in Ace’s approach to safeguarding your Rocket League journey. He will ensure that your private details remain strictly private. With this level of security, each boost is a step forward in ranks and a reassurance of your account’s integrity and confidentiality.":"Sichere dir dein Rocket-League-Boosting mit Ace. Er sorgt für die Sicherheit deines Account-Logins und deiner Privatsphäre durch fortschrittliche VPN-Technik. Wo Vertraulichkeit zählt, geben dir Aces Methoden Gewissheit. So kannst du dich ganz auf deine Leistung im Spiel konzentrieren, während du das Ranksystem meisterst. Dein Aufstieg durch die Ränge ist geschützt, anonym und effizient. So musst du dir keine Sorgen um Kontrolle von außen oder die Sicherheit deines Accounts machen.<br><br>Vertraue auf Aces Vorgehen, deine Rocket-League-Reise zu schützen. Er sorgt dafür, dass deine Daten vertraulich bleiben. Mit dieser Sicherheit ist jeder Boost ein Schritt nach vorn und gibt dir Gewissheit, dass dein Account sicher bleibt.","Security":"Sicherheit","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Select 3+ champions that you would like the booster to play. Choose after the purchase!":"Wähle 3+ Champions aus, die der Booster spielen soll. Die Auswahl triffst du nach dem Kauf!","Select a game":"Spiel auswählen","Select agents that you would like the booster to play. Choose agents after purchase.":"Wähle die Agents aus, die der Booster spielen soll. Die Agents wählst du nach dem Kauf aus.","Select an option":"Option auswählen","Select characters that you would like the booster to play. Choose the character(s) after purchase.":"Wähle die Charaktere aus, die der Booster spielen soll. Die Charaktere wählst du nach dem Kauf aus.","Select heroes that you would like the booster to play. Choose hero(es) after purchase.":"Wähle die Helden aus, die der Booster spielen soll. Den oder die Helden wählst du nach dem Kauf aus.","Select operators that you would like the booster to play. Choose operator(s) after purchase.":"Wähle die Operatoren, die der Booster spielen soll. Du wählst sie nach dem Kauf.","Select roles that you would like the booster to play. Choose roles after purchase.":"Wähle die Rollen aus, die der Booster spielen soll. Die Rollen wählst du nach dem Kauf aus.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Server Error Encountered":"Ein Serverfehler ist aufgetreten","Server location":"Serverstandort","Server: :v1":"Server: :v1","Set your exact rank and MMR up front":"Trage zuerst deinen genauen Rang und dein MMR ein","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree: :v1","Sharing login details with a verified booster through EB24 keeps the handover inside the platform, where the order and the chat are on record, instead of a private deal with a stranger.":"Zugangsdaten über EB24 an einen verifizierten Booster weiterzugeben hält die Übergabe auf der Plattform. Bestellung und Chat werden dort gespeichert, statt eines privaten Deals mit einem Fremden.","Show :count more option":":count weitere Option anzeigen","Show :count more options":":count weitere Optionen anzeigen","Show all services":"Alle Services anzeigen","Show less":"Weniger anzeigen","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"Melde dich an und aktiviere Benachrichtigungen, wenn EB24 danach fragt.","Single division":"Einzelne Division","Skyrocket Your Rank. Own the Arena.":"Schieß deinen Rang in die Höhe. Beherrsche die Arena.","Smurf account":"Smurf-Account","Solo Standard, Doubles and the smaller 1v1 ladder each have their own population and skill curve, so a climb worth a given price in one playlist is not identical in another. Pick the playlist you actually care about, because boosting one rank does not lift the others.":"Solo-Standard, Doubles und die kleinere 1v1-Ladder haben jeweils ihre eigene Spielerbasis und Skill-Kurve, sodass ein Aufstieg in einer Playlist nicht automatisch denselben Wert hat wie in einer anderen. Wähle die Playlist, die dir wirklich wichtig ist, denn ein Rangaufstieg in einer Playlist hebt die anderen nicht.","Solo type":"Solo-Typ","Solo versus duo and added options":"Solo oder Duo und weitere Optionen","Solo/:duo type":"Solo/:duo-Typ","Solo: pick the lanes the booster plays. Duo: pick the lanes you play yourself. You choose them after purchase.":"Solo: Wähle die Lanes, die der Booster spielt. Duo: Wähle die Lanes, die du selbst spielst. Du wählst sie nach dem Kauf.","Space":"Weltraum","Specific heroes":"Bestimmte Helden","Specific-booster requests when you want the same player who handled a past order":"Anfragen nach einem bestimmten Booster, wenn du denselben Spieler willst, der eine frühere Bestellung übernommen hat","Specify your preferred summoner spell positions, customized after purchase.":"Lege deine bevorzugten Positionen für Beschwörerzauber fest. Sie werden nach dem Kauf angepasst.","Spend :amount or more to unlock :percent% off with this code.":"Ab einem Bestellwert von :amount erhältst du mit diesem Code :percent % Rabatt.","Spend <strong>:amount</strong> more and get <strong class=\"pct\">:percent% off</strong>":"Gib noch <strong>:amount</strong> aus und erhalte <strong class=\"pct\">:percent % Rabatt</strong>","Spend <strong>:amount</strong> more for <strong>:percent%</strong>":"Noch <strong>:amount</strong> für <strong>:percent %</strong>","Spend progress towards next discount tier":"Fortschritt bis zur nächsten Rabattstufe","Standard placement matches":"Standard-Platzierungsspiele","Stream games":"Matches streamen","Streaming the games so you can watch the booster work in real time":"Streamen der Spiele, damit du den Booster in Echtzeit bei der Arbeit beobachten kannst","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Summoner\nJourney":"Summoner\nJourney","Summoner Level :summonerLevel":"Beschwörer-Level :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"Beschwörer-Level: :v1","Support 24/7":"Support 24/7","Survive a reset without placement work the next season":"Einen Reset ohne neue Platzierungsspiele in der nächsten Saison überstehen","Switch on/off":"Ein/Aus","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"RH :townHallLevel / :trophyCount Trophäen / :gems Edelsteine","Tap \"Add to Home Screen\"":"Tippe auf „Zum Home-Bildschirm hinzufügen“","Tap \"Add\" in the top right corner":"Tippe oben rechts auf „Hinzufügen“","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"Tippe auf „App installieren“ oder „Zum Home-Bildschirm hinzufügen“ und bestätige.","Tap the Share button":"Tippe auf das Teilen-Symbol","Teammate allows you to add a friend to your order, enabling both of you to play together with the booster. Choosing this option ensures that you and your friend share the same session, gaining coordinated support, skill improvement, and a more enjoyable experience.":"Mit Mitspieler fügst du deiner Bestellung einen Freund hinzu, sodass beide zusammen mit dem Booster spielen können. Mit dieser Option teilst du dir mit deinem Freund dieselbe Sitzung und profitierst von abgestimmter Unterstützung, schnellerer Verbesserung und einem angenehmeren Erlebnis.","The Battle Pass weekly missions are cleared too, 5.48 EUR for each week the order runs into.":"Auch die wöchentlichen Battle-Pass-Missionen werden erledigt, 5,48 € für jede Woche, die der Auftrag läuft.","The Four Rocket League Boost Types and How to Order":"Die vier Rocket-League-Boost-Typen und wie du bestellst","The Grandmaster is finished with a Platinum score, the top reward rank of the Nightfall.":"Der Grandmaster wird mit der Platinum-Wertung abgeschlossen, dem höchsten Belohnungsrang des Nightfalls.","The booster also plays the bonus characters the theater asks for this season.":"Der Booster spielt auch die Bonus-Charaktere, die das Theater in dieser Saison verlangt.","The booster buys every material the climb needs. Without it, you send the materials yourself.":"Der Booster kauft alle Materialien, die der Aufstieg braucht. Ohne diese Option schickst du die Materialien selbst.","The booster coaches you in real-time while observing your live gameplay.":"Der Booster coacht dich in Echtzeit, während er deine Live-Partie beobachtet.","The booster plays one hero only, your main. You choose the hero after purchase.":"Der Booster spielt nur einen Helden, deinen Main. Den Helden wählst du nach dem Kauf.","The booster queues alone and plays every game of the order solo.":"Der Booster geht allein in die Queue und spielt alle Matches des Auftrags solo.","The booster uses the Double Down tokens on your account: a win gives twice the MMR, a loss takes twice the MMR, one token per game.":"Der Booster nutzt die Double-Down-Tokens auf deinem Account: Ein Sieg bringt doppelt so viel MMR, eine Niederlage kostet doppelt so viel MMR, ein Token pro Match.","The first question most players ask is whether a boost risks the account, and it is the right question to ask. The short version is that the risk lives in how the boost is run, not in the idea itself, and the safeguards below are what keep an EB24 order clean. If you would rather skip account access entirely, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game duo run</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching</a> keep you in the driver seat.":"Die erste Frage, die die meisten Spieler stellen, ist, ob ein Boost den Account gefährdet, und das ist die richtige Frage. Kurz gesagt: Das Risiko liegt darin, wie der Boost durchgeführt wird, nicht in der Idee selbst, und die Schutzmaßnahmen unten sorgen dafür, dass eine EB24-Bestellung sauber bleibt. Wenn du Account-Zugriff ganz vermeiden willst, behältst du mit einem <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Games-Duo</a> oder <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Coaching</a> selbst die Kontrolle.","The four boost formats and the goal each one fits":"Die vier Boost-Formate und das Ziel, für das jedes gedacht ist","The rank gap sets the base price":"Der Rangabstand legt den Grundpreis fest","The same checks behind EB24 boosting cover the wider platform, including the <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/solo/division\">League of Legends division boost</a> hub. A Rocket League booster answers to the same identity and delivery bar as every other seller.":"Für den Rest der Plattform gelten dieselben Prüfungen wie für EB24-Boosting, einschließlich des <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/solo/division\">League-of-Legends-Division-Boost</a>-Hubs. Ein Rocket-League-Booster muss denselben Identitäts- und Lieferstandard erfüllen wie jeder andere Verkäufer.","The single biggest lever is the distance between where you sit and where you want to be. One division is cheap. A multi-tier <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank climb</a> stacks every division in between, and the rate per division rises as you approach Grand Champion because the lobbies tighten. If the target is only a few wins away, a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost</a> is usually the leaner buy.":"Der größte Hebel ist der Abstand zwischen deinem aktuellen Stand und deinem Ziel. Eine Division ist günstig. Ein mehrstufiger <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Aufstieg</a> umfasst jede Division dazwischen, und der Preis pro Division steigt, je näher du an Grand Champion kommst, weil die Lobbys härter werden. Liegt das Ziel nur wenige Siege entfernt, ist ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boost</a> meist der günstigere Kauf.","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"Die drei Punkte findest du oben rechts neben der Adressleiste.","The widget prices off your live standing, so an accurate current rank and playlist give you a quote that holds. Guessing high or low only leads to a revised total once the booster checks the account.":"Das Widget berechnet den Preis anhand deines aktuellen Standes. Mit dem richtigen Rang und der richtigen Playlist erhältst du ein verlässliches Angebot. Bei falschen Angaben wird der Gesamtpreis erst korrigiert, wenn der Booster den Account geprüft hat.","Then this order costs :price, with notifications on.":"Mit aktivierten Benachrichtigungen kostet diese Bestellung dann :price.","This code has expired.":"Dieser Code ist abgelaufen.","This code isn't valid for this game.":"Dieser Code gilt nicht für dieses Spiel.","This code isn't valid for this game. It works for :names only.":"Dieser Code gilt nicht für dieses Spiel. Er gilt nur für :names.","This code isn't valid for this service.":"Dieser Code gilt nicht für diesen Service.","This code isn't valid for this service. It works for :names only.":"Dieser Code gilt nicht für diesen Service. Er gilt nur für :names.","Town Hall :v1":"Rathaus :v1","Track progress in real time. Chat with your selected player, set sessions, or adjust your preferences whenever you need. Everything happens inside your EB24 dashboard.":"Verfolge den Fortschritt in Echtzeit. Chatte mit deinem gewählten Spieler, vereinbare Sessions oder ändere deine Einstellungen, wann immer du möchtest. Alles läuft in deinem EB24-Dashboard.","Treat the grid below as a gut-check before you open the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">live boost widget</a>, not a fixed menu. The widget reads your exact rank and MMR and prices the order from there, so any number it shows wins a tie against this table. The bands also assume a solo climb in a single playlist.":"Betrachte die Tabelle unten als Richtwert, bevor du das <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Live-Boost-Widget</a> öffnest, und nicht als feste Auswahl. Das Widget liest deinen exakten Rang und MMR und berechnet die Bestellung daraus, sodass jede Zahl, die es zeigt, Vorrang vor dieser Tabelle hat. Die Spannen setzen außerdem ein Solo-Aufsteigen in einer einzelnen Playlist voraus.","Two accounts at the same rank can cost different amounts to push. An account sitting at the floor of a division needs more net wins to graduate than one already near the promotion line. Boosters read your live MMR, not only the badge, which is why the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">placement and rank tools</a> ask for your exact standing before quoting.":"Zwei Accounts im gleichen Rang können unterschiedlich viel kosten, um sie zu pushen. Ein Account am unteren Ende einer Division braucht mehr Netto-Siege zum Aufstieg als einer, der schon nahe an der Aufstiegsgrenze ist. Booster lesen dein Live-MMR, nicht nur das Abzeichen. Deshalb fragen die <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/placement\">Platzierungs- und Rangtools</a> deinen genauen Stand ab, bevor sie ein Angebot machen.","Two orders that both read \"Diamond to Champion\" can quote different totals, because the badge is only the start of the math. The factors below decide the real number, and once you know them you can read any listing and tell whether it is fair. If the rank gap is small, check whether a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost</a> beats a full <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost</a> on price.":"Zwei Bestellungen mit der Angabe „Diamant bis Champion“ können unterschiedliche Gesamtpreise haben. Das Abzeichen ist nur der Ausgangspunkt, der Endpreis hängt von mehreren Faktoren ab. Welche das sind, zeigt die Liste unten. Wenn du sie kennst, kannst du jede Anzeige prüfen und sehen, ob sie fair ist. Ist der Rangabstand klein, prüfe, ob ein <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boost</a> günstiger ist als ein vollständiger <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost</a>.","Two to three divisions":"Zwei bis drei Divisionen","Units: :v1":"Einheiten: :v1","Unlock competitive":"Ranked freischalten","Up to <strong class=\"pct\">:percent%</strong> with this code":"Bis zu <strong class=\"pct\">:percent %</strong> mit diesem Code","Up to <strong>:percent%</strong>":"Bis zu <strong>:percent %</strong>","Up to <strong>:percent%</strong> off":"Bis zu <strong>:percent %</strong> Rabatt","Up to <strong>:percent%</strong> off with :code":"Bis zu <strong>:percent %</strong> Rabatt mit :code","Updating your price…":"Dein Preis wird aktualisiert…","Use placement runs at season start":"Platzierungsspiele zum Saisonstart nutzen","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","VIP & Loyalty":"VIP & Treueprogramm","VIP & Loyalty Boosters (RL Boost Loyalty Program)":"VIP- und Stammbooster (RL-Boost-Treueprogramm)","VIP Booster refers to our most highly skilled boosters, typically assigned to orders ranked Diamond and above. Opting for this service ensures that a VIP booster will handle your order, guaranteeing top-tier expertise and performance.":"VIP-Booster sind unsere erfahrensten Booster und werden in der Regel Aufträgen mit Rang Diamond oder höher zugewiesen. Wenn du diesen Service wählst, übernimmt ein VIP-Booster deinen Auftrag und garantiert dir Expertise und Leistung auf Top-Niveau.","VPN Use (Protecting Gamers)":"VPN-Nutzung (Schutz für Gamer)","VPN Use (Protecting Rocket League Gamers)":"VPN-Nutzung (Schutz für Rocket-League-Gamer)","Vex, EB24 Zippy":"Vex, EB24 Zippy","Victory’s March":"Victory’s March","Warden: :v1":"Warden: :v1","Watch your booster play live on the website.":"Schau deinem Booster live auf der Website beim Spielen zu.","We could not price this order.":"Wir konnten den Preis dieser Bestellung nicht berechnen.","We couldn't find this code. Check the spelling and try again.":"Wir konnten diesen Code nicht finden. Prüfe die Schreibweise und versuche es noch einmal.","What Drives Rocket League Boost Prices":"Was den Preis von Rocket-League-Boosts bestimmt","What a Rocket League Rank Boost Actually Costs":"Was ein Rocket-League-Rang-Boost wirklich kostet","What a boost will not do":"Was ein Boost nicht leistet","What extra services can I add to my Rocket League Rank Boosting?":"Welche Zusatzleistungen kann ich zu meinem Rocket-League-Rang-Boosting dazubuchen?","What is Rank Boosting in Rocket League and what modes does it support?":"Was ist Rang-Boosting in Rocket League und welche Modi werden unterstützt?","When boosting is the right call":"Wann sich Boosting lohnt","Where your Rocket League boost dollar actually goes":"Wohin dein Geld für den Rocket-League-Boost tatsächlich fließt","Which platforms are eligible for Rocket League Rank Boosting services?":"Welche Plattformen kommen für Rocket-League-Rang-Boosting infrage?","Why EB24":"Warum EB24","Why EB24 is":"Warum EB24","Win boost, a fixed number of victories":"Sieg-Boost, eine feste Anzahl an Siegen","With booster":"Mit Booster","With the Flawless Victory option enabled, only finishing 1st place in an Arena match will count as a win. If you place 2nd or lower, it will count as a loss. This mode is ideal for players who want to push for perfect win records or test their skills under the toughest conditions.":"Wenn die Option Flawless Victory aktiviert ist, zählt in einem Arena-Match nur der 1. Platz als Sieg. Platz 2 oder schlechter bedeutet eine Niederlage. Dieser Modus ist ideal für alle, die eine makellose Siegesbilanz anstreben oder ihre Fähigkeiten unter härtesten Bedingungen testen wollen.","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. Boosting services are available for a range of ranks starting from Bronze I, up to Supersonic Legend. This includes all intermediate ranks such as Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, and Grand Champion levels.":"Ja. Boosting-Services sind für eine Reihe von Rängen verfügbar, von Bronze I bis Supersonic Legend. Dazu gehören alle Zwischenränge wie Silber, Gold, Platin, Diamant, Champion- und Grand-Champion-Level.","You can choose between Solo and Duo service modes. In Duo mode, a price modifier applies because it involves cooperative play with another booster. It’s more complex than Solo mode.":"Du kannst zwischen den Service-Modi Solo und Duo wählen. Im Duo-Modus fällt ein Preisaufschlag an, da du mit einem anderen Booster zusammenspielst. Der Duo-Modus ist aufwendiger als der Solo-Modus.","You pay per match and the order runs game by game, so you can stop the moment you are happy. It is the lowest-commitment way to test the service and a clean fit for an open-ended push. Try <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">pay-per-game boosting</a> when you want control over how far the order goes.":"Du zahlst pro Match, und der Auftrag läuft Spiel für Spiel, sodass du jederzeit aufhören kannst. So testest du den Service mit dem geringsten Risiko, und er passt gut, wenn du ohne festes Ziel weiterkommen willst. Probiere <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/pay-per-games\">Pay-per-Game-Boosting</a>, wenn du selbst bestimmen willst, wie weit der Auftrag geht.","You play - our expert guides your moves in real time.":"Du spielst, und unser Experte lenkt deine Züge in Echtzeit.","You play together in a party":"Ihr spielt zusammen in einer Gruppe","You save :amount":"Du sparst :amount","You set a current rank and a target rank, and the booster plays until the target lands. It fits players who want a specific division reached and do not mind how many games it takes. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">rank boost page</a> and set start plus target, then compare it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">win boost</a> if the gap is short.":"Du legst einen aktuellen Rang und einen Zielrang fest, und der Booster spielt, bis das Ziel erreicht ist. Das passt, wenn du eine bestimmte Division erreichen willst und dich nicht daran störst, wie viele Spiele es dauert. Starte auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/rank\">Rang-Boost-Seite</a>, setze Start und Ziel und vergleiche es dann mit einem <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league/win\">Sieg-Boost</a>, wenn die Lücke klein ist.","You've already used this code.":"Du hast diesen Code bereits verwendet.","Your account is still below the Ranked trophy requirement: the booster plays it there first.":"Dein Account liegt noch unter der Trophäenanforderung für Ranked, daher bringt der Booster ihn zuerst dorthin.","Your booster plays while appearing offline in the game client, ensuring that your friends won't notice someone is using the account.":"Dein Booster spielt, während er im Spiel-Client als offline angezeigt wird, sodass deine Freunde nicht bemerken, dass jemand den Account nutzt.","Your booster secures the win while holding the Victory Crown, so the Crown Wins counter on your account goes up.":"Dein Booster sichert sich den Sieg mit der Victory Crown, sodass der Zähler für Crown Wins auf deinem Account steigt.","Your booster will complete your order while maintaining an KDA below 5.0 throughout every game, keeping your account stats natural and consistent with normal ranked play.":"Dein Booster erfüllt deine Bestellung und hält dabei in jedem Match ein KDA unter 5,0, damit die Statistiken deines Accounts natürlich bleiben und zum normalen Ranked-Spiel passen.","Your booster will use multiple accounts to play with you and will switch to a different account every 2 games to keep the sessions safe and dynamic.":"Dein Booster nutzt mehrere Accounts, um mit dir zu spielen, und wechselt nach jeweils 2 Matches den Account, damit die Sitzungen sicher und abwechslungsreich bleiben.","Your booster won't team up with any other player while handling your order.":"Dein Booster spielt bei deiner Bestellung nicht mit anderen Spielern im Team.","Your order doesn't reach the minimum for this code yet.":"Deine Bestellung hat den Mindestbetrag für diesen Code noch nicht erreicht.","Your payment sits in escrow and only reaches the booster after the boost is delivered as described. If the order falls short, the funds stay protected. Paying a booster directly off-platform is never part of the flow.":"Deine Zahlung wird treuhänderisch gehalten und geht erst an den Booster, wenn der Boost wie beschrieben geliefert wurde. Bleibt der Auftrag hinter der Beschreibung zurück, bleibt das Geld geschützt. Einem Booster direkt außerhalb der Plattform zu bezahlen, ist im Ablauf nie vorgesehen.","Your price: :percent% off, already applied":"Dein Preis: :percent % Rabatt, bereits abgezogen","Your starting MMR moves the number":"Dein Start-MMR verschiebt die Zahl","Zippy, EB24 mascot":"Zippy, das Maskottchen von EB24","cashback for this purchase":"Cashback für diesen Kauf","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","features icon":"Funktionen-Symbol","heart":"Herz","icon current":"Symbol für aktuellen Stand","icon desired":"Symbol für gewünschten Rang","icon discount ninja":"Discount-Ninja-Symbol","icon gear":"Zahnrad-Symbol","icon heart beat":"Herzschlag-Symbol","icon live":"Live-Symbol","icon queue type":"Queue-Typ-Symbol","master icon":"Meister-Symbol","next review":"nächste Bewertung","or do it by hand:":"oder manuell einrichten:","previous review":"vorherige Bewertung","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"Bewertungen<span class=\"word-on\"> auf</span>","star icon":"Stern-Symbol","the Best Place to Buy Boosting":"Der beste Ort, um Boosting zu kaufen","title background":"Titelhintergrund","world icon":"Welt-Symbol"}