Asks at the same edition and region show where that access is trading. Anchoring to them beats a figure half remembered from a Discord thread, and it is why sellers who revisit an unsold login usually move it on the second attempt rather than the first.
":"Angebote mit gleicher Edition und Region zeigen, wo dieser Zugang gehandelt wird. Wer sich daran orientiert, liegt eher richtig als mit einer halb erinnerten Zahl aus einem Discord-Thread. Deshalb wird ein unverkaufter Account meist erst beim zweiten Anlauf verkauft, nicht beim ersten.
","Checkout charges the buyer and EB24 holds the sum. Only then do Aniimo credentials pass through the order, and confirmation pushes the money onto your balance. No wallet payment from a stranger you first spoke to this morning, and no pre-order handed across on good faith.
":"Beim Bezahlen wird der Betrag vom Käufer abgebucht, und EB24 hält ihn treuhänderisch. Erst dann laufen die Aniimo-Zugangsdaten über die Bestellung, und mit der Bestätigung landet das Geld in deinem Guthaben. Keine Wallet-Zahlung von einem Fremden, mit dem du heute Morgen zum ersten Mal gesprochen hast, und keine Vorbestellung, die du auf Vertrauen übergibst.
","Nobody needs talking into wanting early access. Traffic reaches the Aniimo board with an edition picked and a region set, and your listing is measured against that pair the moment it publishes. The job that eats the most hours in a private sale, locating somebody who wants precisely what you hold, is finished before you open the form.
":"Niemand muss erst von Early Access überzeugt werden. Besucher kommen mit gewählter Edition und Region aufs Aniimo-Board, und deine Anzeige wird ab der Veröffentlichung genau an dieser Kombination gemessen. Die Suche nach jemandem, der genau das will, was du hast, frisst bei privaten Verkäufen die meiste Zeit und ist erledigt, bevor du das Formular öffnest.
","The same rails carry a single spare pre-registration and a shelf spanning Global, Europe, North America and Asia. Batch import and dashboard repricing are built for the second case, and a warranty claim turns into a support ticket rather than a message landing in your inbox.
":"Dieselbe Abwicklung funktioniert für eine einzelne übrige Vorregistrierung und für ein Sortiment, das Global, Europa, Nordamerika und Asien abdeckt. Batch-Import und Preisanpassung im Dashboard sind für den zweiten Fall gebaut, und ein Garantiefall wird zu einem Support-Ticket statt zu einer Nachricht in deinem Posteingang.
","A creature count that drifted because you kept playing after publishing":"Eine Kreaturenzahl, die nicht mehr stimmt, weil du nach dem Veröffentlichen weitergespielt hast","A number you can point at":"Ein Preis, an dem du dich orientieren kannst","A price taken from memory rather than from live asks at the same edition":"Ein Preis aus dem Gedächtnis statt aus aktuellen Angeboten bei gleicher Edition","A sale opens an order, the credentials travel inside it, and confirmed delivery credits your balance. Withdrawal uses the method you stored, and anything raised afterwards runs through EB24 support under the terms of service.":"Ein Verkauf eröffnet eine Bestellung, in der die Zugangsdaten übergeben werden. Sobald die Lieferung bestätigt ist, wird der Betrag deinem Guthaben gutgeschrieben. Die Auszahlung läuft über die Methode, die du hinterlegt hast. Alles, was danach noch auftritt, klärt der EB24-Support gemäß den Nutzungsbedingungen.","A shelf rather than a login":"Ein Sortiment statt eines Logins","A single seller profile covers all three. Most people publish the spare access they are already sitting on, then widen the shelf after a payout has landed.":"Ein Verkäuferprofil deckt alle drei ab. Die meisten bieten zuerst den Zugang an, den sie ohnehin haben, und erweitern ihr Sortiment, sobald die erste Auszahlung eingegangen ist.","A yes or no answer on whether the reward tiers tied to the login were claimed. On the buyer side it is a toggle, so a yes places the listing inside a narrowed set while a no or a blank leaves it in the general pool.":"Eine Ja-/Nein-Angabe dazu, ob die mit dem Account verknüpften Belohnungsstufen eingelöst wurden. Auf Käuferseite ist es ein Schalter: Bei Ja erscheint die Anzeige in einer engeren Auswahl, bei Nein oder leer bleibt sie im allgemeinen Pool.","API keys available once the size of the shelf warrants it":"API-Keys gibt es, sobald dein Sortiment groß genug ist","Accept All":"Alle akzeptieren","Access nobody can get now":"Zugang, den gerade niemand bekommen kann","Access to payout":"Vom Zugang bis zur Auszahlung","Access, not a finished save file. The edition field names it: a pre-registration slot on the launch build, entry to the playtest client, or a Standard, Advanced or Collector pre-order. State the one truly on the login, because the edition filter is what buyers narrow on before they read anything else.":"Zugang, kein fertiger Spielstand. Das Editionsfeld benennt ihn: ein Vorregistrierungsplatz im Launch-Build, Zugang zum Playtest-Client oder eine Vorbestellung der Standard-, Advanced- oder Collector-Edition. Nenne die Edition, die wirklich zum Account gehört, denn Käufer filtern zuerst danach, bevor sie sonst etwas lesen.","Account transfers are not something the operator of an unreleased title endorses, and sellers on any marketplace carry that exposure themselves. EB24 changes the other half of it: money held until credentials move, edition and region published ahead of purchase, and a written route for disputes.":"Account-Übertragungen werden vom Betreiber eines noch nicht erschienenen Spiels nicht gutgeheißen, und Verkäufer tragen dieses Risiko auf jedem Marktplatz selbst. EB24 ändert die andere Hälfte: Das Geld wird treuhänderisch gehalten, bis die Zugangsdaten übergeben wurden, Edition und Region stehen vor dem Kauf fest, und für Streitfälle gibt es einen schriftlichen Ablauf.","Accounts are the only Aniimo subject traded here. One login, one balance and one support queue cover whatever else you decide to stock alongside it.":"Hier werden ausschließlich Aniimo-Accounts gehandelt. Ein Konto, ein Guthaben und ein Support-Postfach decken alles ab, was du zusätzlich anbietest.","Add the two optional numbers":"Die zwei optionalen Zahlen ergänzen","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An Aniimo login that reached you through an EB24 purchase cannot be put back up here. The order history makes that plain, and doing it ends seller access.":"Ein Aniimo-Account, den du über einen Kauf bei EB24 erhalten hast, kann hier nicht erneut inseriert werden. Das zeigt dein Bestellverlauf eindeutig, und wer es trotzdem tut, verliert den Verkäuferzugang.","An edition written into the prose while the dropdown still says something else":"Die Edition steht im Fließtext, im Dropdown steht aber etwas anderes","An empty count reads as an untouched login to anyone sorting":"Für alle, die sortieren, wirkt ein leeres Feld wie ein unberührter Account","Analytics":"Analyse","Aniimo account for sale":"Aniimo-Account zum Verkauf","Aniimo accounts":"Aniimo-Accounts","Aniimo has no ladder and no finished save files to trade on, so price rests on what access the login holds and where that access works. Three dropdowns settle compatibility and two optional numbers describe how much has already happened. Current asks sit on the Aniimo accounts marketplace, and the selling guide shows which box each answer belongs in.":"Aniimo hat keine Ladder und keine fertigen Spielstände, die sich verkaufen ließen. Der Preis hängt davon ab, welchen Zugang der Login bietet und wo er funktioniert. Drei Dropdowns klären die Kompatibilität, und zwei optionale Zahlen beschreiben, wie weit der Fortschritt bereits ist. Aktuelle Angebote stehen im Marktplatz für Aniimo-Accounts, und der Verkaufsleitfaden zeigt, in welches Feld welche Antwort gehört.","Aniimo owned":"Aniimo-Besitz","Answer the three required dropdowns":"Beantworte die drei Pflichtfelder","Anything raised later follows the terms of service, never a private chat":"Was später zum Streitfall wird, richtet sich nach den Nutzungsbedingungen und nie nach einem privaten Chat.","Anything this list misses is worth sending through the contact form, since the answers get folded back in here.":"Fehlt hier etwas, schreib uns gern über das Kontaktformular. Die Antworten fließen dann in diese Seite ein.","Be plain about publisher policy":"Sprich offen über die Publisher-Richtlinien","Begin with the price against live asks at the same edition and region, since that pair is what buyers narrow on first. Then look at the optional boxes, because an empty creature count keeps the login out of every range search. Build changes also shift what a closed playtest window is worth.":"Schau zuerst auf den Preis und vergleiche ihn mit aktuellen Angeboten bei gleicher Edition und Region, denn danach grenzen Käufer zuerst ein. Sieh dir dann die optionalen Felder an: Bei leerer Kreaturenzahl taucht der Account in keiner Suche mit Zahlenbereich auf. Auch Build-Änderungen können verändern, was ein Zeitfenster für einen geschlossenen Playtest wert ist.","Both fields are optional and both are read as progression":"Beide Felder sind optional und beide werden als Fortschritt gewertet","Both optional boxes empty, which reads as a login with nothing to show":"Beide optionalen Felder leer, was wie ein Login ohne Inhalt wirkt","Bulk tools once you stock more":"Tools für Mehrfachbearbeitung, sobald du mehr anbietest","Buyers arrive pre-filtered":"Käufer kommen bereits vorgefiltert","Buyers narrow by edition first":"Käufer grenzen zuerst nach Edition ein","Can the region be changed after the sale?":"Lässt sich die Region nach dem Verkauf ändern?","Checkout charges the buyer while the Aniimo login is still entirely yours":"Der Käufer zahlt an der Kasse, während der Aniimo-Login noch ganz dir gehört","Checkout removes the counterparty risk that makes a private sale of pre-release access awkward. Everything else stays with the seller, and on an unreleased title that starts with being plain about where the publisher stands. The terms of service govern each side of an Aniimo order, and anything still unclear belongs with the support team.":"Die Kasse nimmt das Risiko heraus, dass die Gegenseite nicht liefert, das einen privaten Verkauf von Vorabzugang heikel macht. Alles andere liegt beim Verkäufer, und bei einem noch nicht erschienenen Titel beginnt das damit, offen zu sagen, wie der Stand beim Publisher ist. Die Nutzungsbedingungen regeln die Pflichten beider Seiten bei einer Aniimo-Bestellung. Alles, was noch unklar ist, klärt das Support-Team.","Commission and withdrawal timing are written up in the EB24 selling guide and the help centre FAQ. They are not repeated on this page, because figures that move belong somewhere they get kept current.":"Provision und Auszahlungsdauer findest du im EB24-Verkaufsleitfaden und in den FAQ im Hilfecenter. Hier stehen sie bewusst nicht, denn Zahlen, die sich ändern, gehören dorthin, wo sie aktuell gehalten werden.","Common questions":"Häufige Fragen","Confirmed delivery moves that sale onto your EB24 balance":"Nach der bestätigten Lieferung wird der Betrag deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben.","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Create an EB24 account":"Erstelle ein EB24-Konto","Creature count and milestone rewards are the only fields describing progression. Buyers drag a floor on the creature range and switch milestone rewards on as a toggle, so a blank answer keeps you out of both.":"Kreaturenzahl und Meilenstein-Belohnungen sind die einzigen Felder, die den Fortschritt beschreiben. Käufer ziehen am Regler eine Untergrenze für die Kreaturenzahl hoch und schalten Meilenstein-Belohnungen per Schalter ein, deshalb fällst du mit einer leeren Antwort bei beiden durchs Raster.","Creature count reaches buyers as a range they set a floor on":"Käufer sehen die Kreaturenzahl als Spanne und können eine Untergrenze festlegen","Creature count, entered as the whole number standing on the login the day you publish":"Kreaturenzahl, eingetragen als ganze Zahl, so wie sie an dem Tag auf dem Account steht, an dem du die Anzeige veröffentlichst","Creatures already collected":"Bereits gesammelte Kreaturen","Credentials and mail access reach them through the order itself":"Zugangsdaten und Mail-Zugriff erhält der Käufer über die Bestellung selbst","Customize cookies":"Cookies anpassen","Cut every route back to you":"Schließe jeden Rückweg zu dir aus","Do I have to apply before selling an Aniimo account?":"Muss ich mich bewerben, bevor ich einen Aniimo-Account verkaufe?","Do I need to fill in creature count and milestone rewards?":"Muss ich Kreaturenzahl und Meilenstein-Belohnungen ausfüllen?","EB24 API reference":"EB24-API-Referenz","EB24 charges the buyer before an Aniimo credential is shared and passes the amount to your balance once the handover is confirmed. That ordering is the reason somebody who has never dealt with you will still pay for access they cannot inspect first. Two doors lead in: the listing form and the careers hub.":"EB24 belastet den Käufer, bevor Aniimo-Zugangsdaten weitergegeben werden, und schreibt dir den Betrag auf dein Guthaben gut, sobald die Übergabe bestätigt ist. Deshalb zahlt auch jemand, der noch nie mit dir zu tun hatte, für einen Zugang, den er vorher nicht prüfen kann. Du hast zwei Einstiege: das Anzeigenformular und die Karriereseite.","EB24 mascot welcoming Aniimo sellers to the marketplace":"EB24-Maskottchen begrüßt Aniimo-Verkäufer auf dem Marktplatz","Edition and region set the buyer pool, platform decides who can run it, and the creature count with milestone rewards describes what has happened on the login. EB24 runs no value estimator for this title, so open the marketplace, narrow to your edition and region, and price against the asks already standing there.":"Edition und Region legen den Käuferkreis fest, die Plattform bestimmt, wer den Account spielen kann, und die Kreaturenzahl mit den Meilenstein-Belohnungen zeigt, was auf dem Account schon erreicht wurde. EB24 hat für diesen Titel keinen Preisrechner. Öffne deshalb den Marktplatz, filtere nach deiner Edition und Region und orientiere dich beim Preis an den dort bereits eingestellten Anzeigen.","Edition, matching the access really on the login rather than the one you set out to buy":"Edition, passend zum Zugang, der wirklich auf dem Account liegt, nicht zu dem, den du kaufen wolltest","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Filling the form":"Formular ausfüllen","Five Steps From Spare Access to Money on Your Balance":"Fünf Schritte vom überzähligen Zugang zum Guthaben","Five values cover the access on offer: pre-registration, playtest access, and a Standard, Advanced or Collector pre-order. This field decides when the buyer gets in and how much bundled content travels with them, which is why it leads the filter row.":"Fünf Werte decken den angebotenen Zugang ab: Vorregistrierung, Playtest-Zugang sowie eine Vorbestellung der Standard-, Advanced- oder Collector-Edition. Dieses Feld legt fest, wann der Käufer Zugang erhält und wie viele Zusatzinhalte im Paket enthalten sind, deshalb steht es ganz vorn in der Filterzeile.","Four Jobs a Direct Aniimo Sale Leaves on Your Desk":"Vier Aufgaben, die bei einem Aniimo-Direktverkauf an dir hängen bleiben","Get a listing live":"Eine Anzeige einstellen","Getting paid":"Geld verdienen","Global, Europe, North America and Asia are the four choices, and an unreleased title offers no dependable route between them. Buyers narrow to the territory they play from ahead of everything else, so a careless pick takes the login out of their view completely.":"Global, Europa, Nordamerika und Asien sind die vier Optionen, und bei einem unveröffentlichten Titel gibt es keinen verlässlichen Wechsel zwischen den Regionen. Käufer grenzen zuerst auf die Region ein, aus der sie spielen, daher blendet eine nachlässige Wahl den Account für sie komplett aus.","Hand over in the order, then withdraw":"In der Bestellung übergeben, dann auszahlen lassen","How to sell on EB24":"So verkaufst du auf EB24","Import a batch instead of answering the same form five times":"Mehrere Anzeigen auf einmal importieren, statt dasselbe Formular fünfmal auszufüllen","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","List an Aniimo account":"Aniimo-Account inserieren","List only access you hold":"Inseriere nur Zugänge, die du selbst besitzt","Logins with nothing collected still find buyers. They trade on edition and region alone, at smaller figures, which is why plenty of sellers keep several Aniimo listings running beside one another instead of waiting on a single one.":"Accounts, bei denen noch nichts gesammelt wurde, finden trotzdem Käufer. Sie werden allein über Edition und Region gehandelt, zu kleineren Beträgen, weshalb viele Verkäufer mehrere Aniimo-Anzeigen parallel laufen lassen, statt auf eine einzige zu warten.","Look at the board":"Das Board ansehen","Mail access and any recovery path travel with the credentials. A login your own inbox or authenticator can still reach comes back weeks later as a warranty claim pointed at you.":"E-Mail-Zugang und jeder Wiederherstellungsweg gehen mit den Zugangsdaten über. Ein Account, auf den dein eigenes Postfach oder dein Authenticator noch Zugriff hat, kommt Wochen später als Garantiefall bei dir an.","Marketplace integrations":"Marktplatz-Integrationen","Milestone rewards":"Meilenstein-Belohnungen","Milestone rewards records whether those reward tiers were claimed":"Bei Meilenstein-Belohnungen wird festgehalten, ob diese Belohnungsstufen eingelöst wurden","Milestone rewards, answered yes or no and left blank only when you genuinely cannot check":"Meilenstein-Belohnungen, mit Ja oder Nein beantwortet und nur offen gelassen, wenn du es wirklich nicht prüfen kannst","My Aniimo listing has been up a while. What now?":"Meine Aniimo-Anzeige ist schon eine Weile online. Was nun?","No. There is no recruitment step on this track. Register, store a withdrawal method, then answer the Aniimo form: region, edition and platform are required, while creature count and milestone rewards are optional. A reviewer reads each listing before it appears on the board, usually inside a few days provided nothing was left out.":"Nein. Für Aniimo gibt es keinen Bewerbungsschritt. Registriere dich, hinterlege eine Auszahlungsmethode und beantworte dann das Aniimo-Formular: Region, Edition und Plattform sind Pflicht, Kreaturenzahl und Meilenstein-Belohnungen sind optional. Ein Prüfer liest jede Anzeige, bevor sie auf dem Marktplatz erscheint, meist innerhalb weniger Tage, sofern nichts fehlt.","Nobody reviews you beforehand. Save a payout method, answer region, edition and platform honestly, add the two optional numbers, and the board handles the finding.":"Niemand prüft dich vorab. Hinterlege eine Auszahlungsmethode, beantworte Region, Edition und Plattform ehrlich und ergänze die zwei optionalen Zahlen. Dann übernimmt das Board die Zuordnung zu passenden Käufern.","Not from the buyer at all. EB24 takes the payment at checkout, holds it while the Aniimo credentials pass through the order, and credits your seller balance after delivery is confirmed. Withdrawal then runs on your own schedule, using the method saved on the dashboard.":"Nicht direkt vom Käufer. EB24 nimmt die Zahlung an der Kasse entgegen, hält den Betrag treuhänderisch, während die Zugangsdaten zum Aniimo-Account über die Bestellung weitergegeben werden, und schreibt dein Verkäuferguthaben gut, sobald die Lieferung bestätigt ist. Die Auszahlung startest du dann selbst, wann du willst, über die im Dashboard hinterlegte Methode.","Nothing screens you before the form. A profile, a payout method and five answers are the whole runway, and every listing gets a manual check before it appears.":"Vor dem Formular wirst du nicht überprüft. Ein Profil, eine Auszahlungsmethode und fünf Antworten genügen, und jede Anzeige wird vor der Veröffentlichung manuell kontrolliert.","One login or a whole shelf":"Ein Login oder ein ganzes Sortiment","Open the Aniimo accounts marketplace, narrow to your edition and region, and read the asks sitting there. EB24 runs no value estimator for this title, so live comparables are the reference you have.":"Öffne den Marktplatz für Aniimo-Accounts, filtere auf deine Edition und Region und lies die Angebote dort. EB24 hat für diesen Titel keinen Wertrechner. Als Referenz dienen dir daher aktuelle Vergleichsangebote.","Open the seller profile":"Verkäuferprofil öffnen","Opens the listing form directly, with no recruiter in between":"Öffnet direkt das Anzeigenformular, ohne Recruiter dazwischen","Other seller pages nearby":"Weitere Verkäuferseiten","PC, iOS, Android and PlayStation 5 each have a value of their own, and a fifth covers a login set up across all of them. Platform sits under more filters rather than the main row, so it decides who stays once the listing has already been found.":"PC, iOS, Android und PlayStation 5 haben jeweils einen eigenen Wert, ein fünfter steht für einen Account, der auf allen Plattformen eingerichtet ist. Die Plattform steht unter „Weitere Filter“ statt in der Hauptzeile und entscheidet darüber, welche der bereits gefundenen Anzeigen übrig bleiben.","Payment collected before handover":"Treuhandzahlung vor der Übergabe","Payment lands before the login does":"Zuerst die Zahlung, dann der Login","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Platform, naming the single build the login was created on, or all platforms when that is true":"Plattform, mit dem einen Build, auf dem der Account erstellt wurde, oder alle Plattformen, wenn das zutrifft","Playtest access opens the test client rather than the released game":"Playtest-Zugang gilt für den Test-Client, nicht für das veröffentlichte Spiel","Playtest logins where somebody did the catching and the count says how much.":"Playtest-Accounts, auf denen bereits Kreaturen gefangen wurden. Die Zahl zeigt, wie viele.","Pre-orders across several regions and platforms, published and repriced from one dashboard.":"Vorbestellungen für mehrere Regionen und Plattformen, die du über ein Dashboard veröffentlichst und deren Preise du dort anpasst.","Pre-registration holds a place on the launch build":"Die Vorregistrierung sichert dir einen Platz im Launch-Build","Pre-registration slots and playtest entry, where the value is being inside at all.":"Vorregistrierungsplätze und Playtest-Zugang, bei denen der eigentliche Wert schon im Dabeisein liegt.","Pre-release access is worth something to a buyer who wants your edition, in your region, on a device they own.":"Vorab-Zugang ist interessant für Käufer, die genau deine Edition in deiner Region auf einem eigenen Gerät suchen.","Price against what is live":"Preis an aktuellen Angeboten ausrichten","Publish your first listing":"Veröffentliche deine erste Anzeige","Pulling an Aniimo buyer into a private chat drops the payment hold and the written record, and both of those were protecting your side of the trade as much as theirs.":"Wer einen Aniimo-Käufer in einen privaten Chat holt, verzichtet auf die Treuhandzahlung und den schriftlichen Verlauf. Beides schützte deine Seite genauso wie seine.","Question":"Frage","Questions Aniimo Sellers Ask Before Publishing":"Fragen, die sich Aniimo-Verkäufer vor dem Inserieren stellen","Read these first":"Zuerst lesen","Ready to Put That Pre-Release Access in Front of Buyers?":"Bereit, deinen Pre-Release-Zugang Käufern anzubieten?","Region, chosen from Global, Europe, North America or Asia instead of typed into the description":"Region, gewählt aus Global, Europa, Nordamerika oder Asien, statt in die Beschreibung getippt","Region, edition and platform are all required, and all three answer one buyer question: can this login be opened on my device, in the territory I play from. A guess here is the mismatch that becomes a dispute.":"Region, Edition und Plattform sind Pflichtfelder, und alle drei beantworten eine Käuferfrage: Lässt sich dieser Login auf meinem Gerät öffnen, in der Region, in der ich spiele? Wer hier rät, schafft die Abweichung, aus der später ein Streitfall wird.","Register, then store a withdrawal method on the dashboard. Account listings stay unpublished until one is saved, and the EB24 selling guide covers that setup end to end.":"Registriere dich und hinterlege dann eine Auszahlungsmethode im Dashboard. Account-Anzeigen bleiben unveröffentlicht, bis eine Auszahlungsmethode gespeichert ist, und der EB24-Verkaufsleitfaden erklärt dir diese Einrichtung komplett.","Reject All":"Alle ablehnen","Reprice one platform of stock without disturbing the rest":"Preise für eine Plattform deines Bestands anpassen, ohne den Rest zu verändern","Risk and rules":"Risiko und Regeln","Say so in the description when the window behind it has closed":"Sag es in der Beschreibung, wenn das dazugehörige Zeitfenster geschlossen ist","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See cookie notice for details.":"Details findest du im Cookie-Hinweis.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24":"Aniimo-Accounts auf EB24 verkaufen","Sell Aniimo Accounts on EB24 | Seller Track":"Aniimo-Accounts auf EB24 verkaufen | Verkäuferbereich","Sell Aniimo accounts":"Aniimo-Accounts verkaufen","Sell Aniimo accounts on EB24. Buyers narrow by edition and region, then weigh creature count, so a fully answered listing reaches the comparison step.":"Verkaufe Aniimo-Accounts auf EB24. Käufer filtern nach Edition und Region und vergleichen dann die Kreaturenzahl. So landet eine vollständig ausgefüllte Anzeige in der engeren Auswahl.","Sell Wuthering Waves accounts":"Wuthering-Waves-Accounts verkaufen","Sell Zenless Zone Zero accounts":"Zenless-Zone-Zero-Accounts verkaufen","Seller is the only track Aniimo recruits for at EB24, which makes account listings the whole opportunity on this title. Sellers holding stock on other creature and open-world titles can look at the Wuthering Waves seller page or the Zenless Zone Zero seller page.":"Bei Aniimo sucht EB24 ausschließlich Verkäufer, Account-Anzeigen sind bei diesem Titel also die einzige Möglichkeit. Verkäufer mit Bestand bei anderen Creature- und Open-World-Titeln finden die Wuthering-Waves-Verkäuferseite oder die Zenless-Zone-Zero-Verkäuferseite.","Sellers carrying real stock issue a key under Integrations, and the API reference sets out what that key reaches. If an Aniimo shelf spread over four regions is where you are heading, raise it through the contact form before writing any code.":"Verkäufer mit echtem Bestand stellen unter Integrationen einen API-Schlüssel aus, und die API-Referenz zeigt, welche Zugriffe dieser Schlüssel erlaubt. Wenn du Aniimo-Bestand über vier Regionen verteilen willst, melde dich über das Kontaktformular, bevor du Code schreibst.","Selling Aniimo Accounts":"Verkauf von Aniimo-Accounts","Selling pre-release access privately breaks on four things: finding the buyer, naming a number, getting paid, and handling whatever comes after.":"Zugang vor dem Release privat zu verkaufen scheitert meist an vier Dingen: Käufer finden, Preis festlegen, Bezahlung erhalten und alles regeln, was danach kommt.","Selling pre-release access privately means persuading a stranger that the edition you named really sits on the login, and that their territory will let them in. Buyers on the Aniimo accounts marketplace arrive with an edition and a region already chosen, so your answers are matched against a filter instead of taken on your word. EB24 collects their payment before an Aniimo login changes hands, and credits your balance once the handover is confirmed. Every box on the form has its own walkthrough in the EB24 selling guide.":"Einen Zugang vor Release privat zu verkaufen heißt, einen Fremden davon zu überzeugen, dass die Edition wirklich auf dem Account liegt und seine Region ihn hineinlässt. Käufer im Marktplatz für Aniimo-Accounts kommen mit bereits gewählter Edition und Region, deine Angaben werden also mit einem Filter abgeglichen, statt dass man dir einfach glaubt. EB24 zieht die Zahlung ein, bevor ein Aniimo-Account den Besitzer wechselt, und schreibt den Betrag deinem Guthaben gut, sobald die Übergabe bestätigt ist. Jedes Feld des Formulars hat im EB24-Verkaufsleitfaden eine eigene Anleitung.","Shapes this listing takes":"Varianten dieser Anzeige","Stay inside the order":"Bleib innerhalb der Bestellung","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Switch on/off":"Ein/Aus","The Hardest Part of a Private Pre-Order Sale Is Already Handled":"Der schwierigste Teil beim privaten Verkauf einer Vorbestellung ist bereits erledigt","The creature count is optional and typed as a whole number starting at zero rather than picked from a list. Buyers meet it as a range filter with a floor they drag upward, so an empty box keeps a played login out of every search that starts above nothing.":"Die Zahl der Kreaturen ist optional und wird als ganze Zahl ab null eingegeben, statt aus einer Liste ausgewählt zu werden. Käufer nutzen sie als Bereichsfilter mit einer Untergrenze, die sie nach oben ziehen. Bleibt das Feld leer, fällt ein bereits gespielter Account aus allen Suchen heraus, die über null beginnen.","The edition field names which of the two the login carries":"Das Editionsfeld gibt an, welche der beiden Editionen der Account hat","The five fields a buyer reads":"Die fünf Felder, die ein Käufer liest","The form accepts a listing without them, and the marketplace still treats them as the two progression signals. Creature count feeds a range filter buyers set a floor on, and milestone rewards is a toggle they switch on. Leaving both empty puts the login among the ones with nothing to show.":"Das Formular nimmt eine Anzeige auch ohne sie an, und der Marktplatz wertet sie trotzdem als die beiden Fortschrittsangaben aus. Die Kreaturenzahl ist ein Bereichsfilter, bei dem Käufer eine Mindestzahl festlegen können, und Meilenstein-Belohnungen sind ein Schalter, den sie aktivieren. Bleiben beide leer, gehört der Account zu denen ohne Fortschrittsangaben.","The rest of Aniimo at EB24":"Alles rund um Aniimo bei EB24","The route the money travels":"So fließt das Geld","The withdrawal method stored on your dashboard is the way out":"Ausgezahlt wird über die Auszahlungsmethode, die du im Dashboard hinterlegt hast","There is an all platforms value for that case, and it belongs on the listing when it is accurate. Otherwise name the single build the login was created on. Platform sits under more filters, so buyers reach it after shortlisting on edition and region, and a wrong answer loses a sale that was nearly closed.":"Für diesen Fall gibt es den Wert „Alle Plattformen“, und er gehört in die Anzeige, wenn er zutrifft. Andernfalls nenne die Plattform, auf der der Account erstellt wurde. Die Plattform kommt erst nach Edition und Region als Filter ins Spiel, und eine falsche Angabe kostet dich einen Verkauf, der schon fast abgeschlossen war.","Three Reasons Somebody Buys an Aniimo Login":"Drei Gründe, warum jemand einen Aniimo-Account kauft","Three of the five fields say nothing about progression. They say whether the buyer can open the login at all, and a wrong answer there is the mismatch that ends as a warranty claim. Fill the sell an account page out in full, then hold the published result against what is already live on the Aniimo marketplace.":"Drei der fünf Felder sagen nichts über den Fortschritt aus. Sie entscheiden, ob der Käufer den Login überhaupt öffnen kann, und eine falsche Angabe dort endet als Garantiefall. Fülle die Seite zum Account-Verkauf vollständig aus und gleiche das Ergebnis dann mit den Angeboten im Marktplatz für Aniimo-Accounts ab.","Treat it as fixed. A login registered under Global, Europe, North America or Asia has no dependable way across, which is exactly why buyers filter on it. Pick the territory the account genuinely sits in and let the filter match you with somebody who plays from there.":"Geh davon aus, dass sie feststeht. Ein Account, der unter Global, Europa, Nordamerika oder Asien registriert ist, lässt sich nicht zuverlässig in eine andere Region verlegen, und genau deshalb filtern Käufer danach. Wähle die Region, in der der Account tatsächlich liegt. Der Filter bringt dich dann mit Käufern zusammen, die von dort spielen.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Warranty questions land with EB24 support and not with you":"Garantiefragen landen beim EB24-Support und nicht bei dir","What Sets the Price of an Aniimo Account":"Was den Preis eines Aniimo-Accounts bestimmt","What am I selling while Aniimo is unreleased?":"Was verkaufe ich, solange Aniimo nicht erschienen ist?","What an edition is worth shifts as the title moves toward release. A playtest window that has closed cannot be entered again, and access behind it is priced accordingly. Sellers who revisit unsold Aniimo listings after each build change move stock faster than sellers who publish once and wait.":"Wie viel eine Edition wert ist, ändert sich, je näher der Release rückt. In ein geschlossenes Playtest-Fenster kommst du nicht erneut hinein, und der Preis für den Zugang dahinter fällt entsprechend aus. Verkäufer, die unverkaufte Aniimo-Anzeigen nach jeder Build-Änderung überarbeiten, verkaufen ihren Bestand schneller als Verkäufer, die einmal veröffentlichen und abwarten.","What belongs in each box":"Was in jedes Feld gehört","What buyers pay for":"Wofür Käufer bezahlen","What is an Aniimo account worth?":"Was ist ein Aniimo-Account wert?","What leaves a listing untouched":"Was an einer Anzeige nichts ändert","What stays yours to get right":"Was du selbst richtig machen musst","What the Platform Absorbs and What You Still Carry":"Was die Plattform übernimmt und was weiterhin bei dir liegt","When does the money actually reach me?":"Wann kommt das Geld wirklich bei mir an?","Where an Aniimo Seller Fits on the Platform":"Dein Platz als Aniimo-Verkäufer auf der Plattform","Which platform do I pick if the login works on several?":"Welche Plattform wähle ich, wenn der Login auf mehreren funktioniert?","Who Is Holding the Money During the Handover":"Wer hält das Geld bei der Übergabe?","Why Compatibility Answers Carry an Aniimo Listing":"Warum Kompatibilitätsangaben bei einer Aniimo-Anzeige den Ausschlag geben","Why EB24":"Warum EB24","Why here":"Warum hier","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","You name the asking price":"Du legst den Wunschpreis fest","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","sell Aniimo accounts":"Aniimo-Accounts verkaufen","title background":"Titelhintergrund"}