{"<p>A raider pays at checkout and EB24 keeps those funds while you share the login, so your island never leaves your hands on trust alone.</p>":"<p>Ein Raider bezahlt an der Kasse, und EB24 hält das Geld treuhänderisch zurück, während du die Logindaten teilst. So hängt deine Insel nicht allein vom Vertrauen ab.</p>","<p>Each Boom Beach card lists the same platform and four figures, so raiders line up HQ level and Victory Points across offers and arrive at yours already interested.</p>":"<p>Jede Boom-Beach-Karte nennt dieselbe Plattform und vier Werte. Raider vergleichen daher HQ-Level und Victory Points über alle Angebote hinweg und kommen bereits interessiert zu deinem.</p>","<p>Should a buyer later doubt the HQ level or diamond count, support reads the order chat and the confirmation to settle it.</p>":"<p>Zweifelt ein Käufer später am HQ-Level oder der Diamantenzahl, liest der Support den Bestellchat und die Bestätigung, um es zu klären.</p>","A record for every question":"Ein Nachweis für jede Frage","API and integrations":"API und Integrationen","Accept All":"Alle akzeptieren","Account types":"Account-Typen","Accounts with a strong record of island attacks.":"Accounts mit einer starken Bilanz bei Inselangriffen.","After payment you share the login details in the order chat, including any account the island is linked to. The raider signs in, compares the base with your card and confirms the order.":"Nach der Zahlung teilst du die Logindaten im Bestellchat, einschließlich aller Accounts, mit denen die Insel verknüpft ist. Der Käufer meldet sich an, vergleicht die Base mit deiner Anzeige und bestätigt die Bestellung.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An island with a high HQ but a modest experience level usually has buildings left to upgrade, so raiders browsing the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom Beach accounts listings</a> check both figures before Victory Points and diamonds. Every step of the form is explained in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 guide for sellers</a>.":"Eine Insel mit hohem HQ, aber moderatem Erfahrungslevel hat meist noch Gebäude zum Ausbauen. Angreifer, die sich die <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom-Beach-Account-Anzeigen</a> ansehen, prüfen deshalb beide Werte, bevor sie auf Victory Points und Diamanten achten. Jeder Schritt des Formulars wird im <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24-Verkäuferleitfaden</a> erklärt.","Analytics":"Analyse","Android or iOS":"Android oder iOS","Attractive to players who want a task force ready to compete":"Attraktiv für Spieler, die eine einsatzbereite Einsatztruppe für Wettkämpfe wollen","Avoid upgrades, attacks or diamond spending after listing. A base that still matches its card is confirmed quickly.":"Vermeide nach dem Inserieren Upgrades, Angriffe und Diamantausgaben. Eine Base, die noch zu ihrer Anzeige passt, wird schnell bestätigt.","Bases compared on equal terms":"Bases unter gleichen Bedingungen verglichen","Bases that still hold a stock of the premium currency.":"Bases, die noch einen Vorrat an Premium-Währung haben.","Bases where the HQ has climbed close to the top.":"Bases, deren HQ fast das Maximum erreicht hat.","Boom Beach Account Selling FAQ":"FAQ zum Verkauf von Boom-Beach-Accounts","Boom Beach accounts":"Boom-Beach-Accounts","Boom Beach listings run on the same EB24 account, balance and support as every other game you sell here.":"Boom-Beach-Anzeigen laufen über dasselbe EB24-Konto, Guthaben und denselben Support wie alle anderen Spiele, die du hier verkaufst.","Check the market":"Den Markt prüfen","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Create an EB24 account":"Erstelle ein EB24-Konto","Create an account and set payouts":"Account erstellen und Auszahlungen festlegen","Customize cookies":"Cookies anpassen","Declare the HQ, Count the Diamonds, List the Island":"HQ angeben, Diamanten zählen, Insel inserieren","Declare the balance exactly as the game counts it":"Gib den Stand genau so an, wie das Spiel ihn zählt","Diamond rich islands":"Diamantenreiche Inseln","Diamonds and platform":"Diamanten und Plattform","Diamonds are the premium balance the buyer inherits. The platform states whether the island runs on Android or iOS.":"Diamanten sind das Premium-Guthaben, das der Käufer übernimmt. Die Plattform zeigt, ob die Insel auf Android oder iOS läuft.","Do not touch the base":"Die Base nicht anfassen","Do unspent diamonds raise the price?":"Erhöhen nicht ausgegebene Diamanten den Preis?","EB24 holds what the raider paid until they confirm the island matches the listing. The amount then lands in your EB24 balance, and you can withdraw it to the payout method saved in your dashboard.":"EB24 hält den Betrag des Käufers zurück, bis dieser bestätigt, dass die Insel der Anzeige entspricht. Danach wird der Betrag deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben, und du kannst ihn auf die im Dashboard hinterlegte Auszahlungsmethode auszahlen lassen.","EB24 lists Boom Beach as accounts only. Four figures and a platform describe each archipelago, and together they show what a raider is paying for.":"EB24 führt Boom Beach nur als Accounts. Vier Werte und eine Plattform beschreiben jeden Archipel, und zusammen zeigen sie, wofür ein Raider bezahlt.","EB24 mascot welcoming Boom Beach base sellers":"EB24-Maskottchen begrüßt Verkäufer von Boom-Beach-Bases","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Enter all four Boom Beach figures, price against bases with the same headquarters, and share the login once the raider has paid.":"Trage alle vier Boom-Beach-Werte ein, vergleiche den Preis mit Bases mit demselben Hauptquartier und teile die Logindaten, sobald der Käufer bezahlt hat.","Enter experience level, HQ level, Victory Points and diamonds as they appear in game. Add a title, describe your strongest defences and set a price.":"Gib Erfahrungslevel, HQ-Level, Victory Points und Diamanten so ein, wie sie im Spiel angezeigt werden. Füge einen Titel hinzu, beschreibe deine stärksten Verteidigungen und lege einen Preis fest.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Experience grows with each upgrade and victory. Next to the HQ it shows whether the island was built out or rushed.":"Erfahrung steigt mit jedem Upgrade und jedem Sieg. Zusammen mit dem HQ zeigt sie, ob die Insel ausgebaut oder überhastet hochgezogen wurde.","Experience level":"Erfahrungs-Level","Experience level shows whether upgrades kept pace with the HQ":"Das Erfahrungslevel zeigt, ob die Upgrades mit dem HQ Schritt gehalten haben","Fill in the base numbers":"Trage die Werte der Base ein","Fits any HQ level, from mid game to late game":"Passt zu jedem HQ-Level, vom Midgame bis zum Endgame","From Your Archipelago to Your Balance":"Vom Archipel bis zu deinem Guthaben","HQ level":"HQ-Level","HQ level declared":"HQ-Level angegeben","HQ level places the base in a bracket, while experience, Victory Points and diamonds shift it up or down. Compare against islands on your own platform with the same headquarters.":"Das HQ-Level ordnet die Base einer Preisspanne zu, während Erfahrung, Victory Points und Diamanten sie nach oben oder unten verschieben. Vergleiche mit Inseln auf deiner Plattform mit demselben Hauptquartier.","HQ level unlocks the buildings and troops a buyer can use":"Das HQ-Level schaltet die Gebäude und Truppen frei, die ein Käufer nutzen kann","Habits that help":"Hilfreiche Gewohnheiten","Habits that hurt":"Schädliche Gewohnheiten","Hand over each account the island is linked to, so the raider controls the base fully after the sale.":"Übergib alle Accounts, mit denen die Insel verknüpft ist, damit der Käufer die Base nach dem Verkauf vollständig kontrolliert.","Hand over the island":"Insel übergeben","Headquarters and Experience Read Together":"Hauptquartier und Erfahrung im Zusammenhang lesen","Help and rules":"Hilfe und Regeln","How a Boom Beach Base Changes Owner":"So wechselt eine Boom-Beach-Base den Besitzer","How do I sell my Boom Beach account?":"Wie verkaufe ich meinen Boom-Beach-Account?","How does the buyer receive the base?":"Wie erhält der Käufer die Base?","How raiders read each figure":"So lesen Raider jeden Wert","How selling works on EB24":"So funktioniert der Verkauf bei EB24","If you sell more than one island, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets you create and adjust Boom Beach listings without opening each form.":"Wenn du mehr als eine Insel verkaufst, kannst du Boom-Beach-Anzeigen über die <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24-API</a> anlegen und anpassen, ohne jedes Formular zu öffnen.","Inflating Victory Points beyond the game screen":"Siegpunkte über die Anzeige im Spiel hinaus aufblähen","Is there an approval step for Boom Beach sellers?":"Gibt es für Boom-Beach-Verkäufer eine Freigabe?","Island raiders shop by headquarters level and Victory Points. Put both on the card together with experience and diamonds, and let the numbers speak.":"Insel-Raider suchen nach HQ-Level und Victory Points. Trage beides zusammen mit Erfahrung und Diamanten auf der Karte ein und lass die Zahlen für dich sprechen.","Keep one listing per base so HQ figures stay accurate":"Pro Basis nur eine Anzeige führen, damit die HQ-Werte korrekt bleiben","Keep the diamonds untouched until the order closes":"Lass die Diamanten unangetastet, bis die Bestellung abgeschlossen ist","Keep the handover tidy":"Die Übergabe sauber halten","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Leaving experience level blank":"Das Erfahrungslevel leer lassen","List a Boom Beach account":"Boom-Beach-Account inserieren","List a base":"Base inserieren","Listing fields":"Felder der Anzeige","Listing steps":"Schritte zum Inserieren","Listings on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom Beach accounts page</a> share one layout, so each field answers a raider before they open the order chat.":"Anzeigen auf der <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom-Beach-Accounts-Seite</a> folgen demselben Aufbau, sodass jedes Feld eine Frage beantwortet, bevor der Käufer den Bestellchat öffnet.","Look at comparable bases":"Vergleichbare Bases ansehen","Lowering the price a little when views stay idle":"Den Preis leicht senken, wenn die Aufrufe ausbleiben","Map each island to your records with an external ID":"Jede Insel mit einer externen ID deinen Datensätzen zuordnen","Matching your HQ level when you compare prices":"Dein HQ-Level beim Preisvergleich berücksichtigen","Maxed headquarters":"Maximales Hauptquartier","Mention finished defences in the description":"Nenne fertig ausgebaute Verteidigungen in der Beschreibung","Money held before the login":"Geld wird vor dem Login gehalten","More for Supercell sellers":"Mehr für Supercell-Verkäufer","Most start with headquarters level, because it limits which buildings and troops the base can have. Experience level comes next to show how complete the upgrades are, and Victory Points and diamonds then help them choose between similar islands.":"Die meisten schauen zuerst auf das HQ-Level, weil es bestimmt, welche Gebäude und Truppen die Base haben kann. Danach folgt das Erfahrungslevel, das zeigt, wie vollständig die Upgrades sind. Victory Points und Diamanten helfen dann, zwischen ähnlichen Inseln zu wählen.","Naming the defences you finished upgrading":"Die Verteidigungen nennen, deren Upgrades du abgeschlossen hast","No. Your island is not checked before it is published. As soon as a payout method is stored you can list, and the raider relies on the figures you entered, so copy them carefully from the game.":"Nein. Deine Insel wird vor der Veröffentlichung nicht geprüft. Sobald eine Auszahlungsmethode hinterlegt ist, kannst du inserieren. Der Käufer verlässt sich auf die Angaben, die du eingetragen hast, also übernimm sie sorgfältig aus dem Spiel.","Nobody reviews your base before it goes live. Register, describe the island with its four numbers, and pass on access once the buyer has paid.":"Vor der Veröffentlichung prüft niemand deine Base. Registriere dich, beschreibe die Insel mit ihren vier Werten und gib den Zugang weiter, sobald der Käufer bezahlt hat.","Note the troop types you used most":"Notiere die Truppentypen, die du am meisten genutzt hast","Once a raider checks out, EB24 holds the price of your island. You post the login in the order, and the buyer confirmation releases the payout to you.":"Sobald ein Käufer zur Kasse geht, hält EB24 den Preis deiner Insel treuhänderisch zurück. Du schickst die Logindaten im Bestellchat, und die Bestätigung des Käufers gibt die Auszahlung an dich frei.","Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom Beach marketplace</a> and find islands with your HQ level and a similar experience level. Their asking prices give you a starting point.":"Öffne den <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom-Beach-Marktplatz</a> und suche Inseln mit deinem HQ-Level und ähnlichem Erfahrungslevel. Deren Preisvorstellungen geben dir einen Ausgangspunkt.","Opens the Boom Beach account form directly":"Öffnet direkt das Boom-Beach-Account-Formular","Other Supercell titles":"Weitere Supercell-Titel","Pass on every login":"Alle Logindaten weitergeben","Payment and safety":"Zahlung und Sicherheit","Payout after access":"Auszahlung nach Zugang","Pick the platform":"Plattform wählen","Points earned from successful attacks. They tell a buyer how much raiding history the account already carries.":"Punkte aus erfolgreichen Angriffen. Sie zeigen dem Käufer, wie viel Raid-Historie der Account bereits mitbringt.","Popular with players tired of long building timers":"Beliebt bei Spielern, die von langen Bauzeiten genervt sind","Post the login inside the order chat. The raider signs in, compares the base with your card and confirms, which moves the payment to your EB24 balance.":"Schicke die Logindaten im Bestellchat. Der Raider meldet sich an, vergleicht die Base mit deiner Anzeige und bestätigt, wodurch die Zahlung auf dein EB24-Guthaben übergeht.","Pricing":"Preise","Pricing from bases on the other platform":"Preisgestaltung anhand von Basen auf der anderen Plattform","Publisher terms":"Bedingungen des Publishers","Push new Boom Beach listings through the API":"Neue Boom-Beach-Anzeigen über die API hochladen","Question":"Frage","Questions island owners ask before their first Boom Beach listing. Anything not covered here can be sent through the contact form.":"Fragen von Inselbesitzern vor der ersten Boom-Beach-Anzeige. Alles, was hier nicht steht, kannst du über das Kontaktformular senden.","Read about fees and withdrawals in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a>, and see the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> that cover every Boom Beach order.":"Informationen zu Gebühren und Auszahlungen findest du im <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hilfecenter</a>, die <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Nutzungsbedingungen</a> gelten für jede Boom-Beach-Bestellung.","Read alongside HQ level so the score is in context":"Zusammen mit dem HQ-Level lesen, damit der Wert im Kontext steht","Refer buyers with questions to EB24 support":"Käufer mit Fragen an den EB24-Support verweisen","Register on EB24, save a payout method and use the button on this page to reach the Boom Beach form. Choose Android or iOS, fill in experience level, HQ level, Victory Points and diamonds, then write a title and description and set a price. The base goes live in the Boom Beach listings after you save.":"Registriere dich bei EB24, hinterlege eine Auszahlungsmethode und nutze den Button auf dieser Seite, um zum Boom-Beach-Formular zu gelangen. Wähle Android oder iOS, trage Erfahrungslevel, HQ-Level, Victory Points und Diamanten ein, schreibe dann Titel und Beschreibung und lege einen Preis fest. Die Base ist nach dem Speichern in den Boom-Beach-Anzeigen sichtbar.","Reject All":"Alle ablehnen","Related Pages for Boom Beach Sellers":"Passende Seiten für Boom-Beach-Verkäufer","Running Several Boom Beach Listings":"Mehrere Boom-Beach-Anzeigen betreiben","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Select Android or iOS so raiders on the right device find your base. A buyer on the other system will usually skip a listing that does not match.":"Wähle Android oder iOS, damit Raider auf dem passenden Gerät deine Base finden. Ein Käufer mit dem anderen System überspringt eine nicht passende Anzeige meist.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Boom Beach Accounts on EB24 | Seller Page":"Boom-Beach-Accounts auf EB24 verkaufen | Verkäuferseite","Sell Boom Beach accounts":"Boom-Beach-Accounts verkaufen","Sell Clash Royale accounts":"Clash-Royale-Accounts verkaufen","Sell Clash of Clans accounts":"Clash-of-Clans-Accounts verkaufen","Sell Hay Day accounts":"Hay-Day-Accounts verkaufen","Sell Your Boom Beach Base on EB24":"Verkaufe deine Boom-Beach-Base auf EB24","Sell a Boom Beach account on EB24. Declare HQ level, experience level, Victory Points and diamonds, and receive the payout after the buyer confirms the base.":"Verkaufe einen Boom-Beach-Account auf EB24. Gib HQ-Level, Erfahrungslevel, Victory Points und Diamanten an und erhalte die Auszahlung, nachdem der Käufer die Base bestätigt hat.","Seller questions":"Fragen von Verkäufern","Selling Boom Beach Accounts":"Boom-Beach-Accounts verkaufen","Selling a base to someone from your task force chat leaves you hoping they pay. An order on EB24 removes that guesswork.":"Eine Base an jemanden aus deinem Task-Force-Chat zu verkaufen heißt hoffen, dass gezahlt wird. Eine Bestellung auf EB24 nimmt dir dieses Rätselraten ab.","Setting a Price for a Boom Beach Base":"Einen Preis für eine Boom-Beach-Base festlegen","Share the Boom Beach login only inside the order. Moving to another messenger removes the held payment and the history support relies on.":"Teile die Boom-Beach-Logindaten nur im Bestellchat. Wer in einen anderen Messenger wechselt, verliert die Treuhandzahlung und den Verlauf, auf den der Support angewiesen ist.","Sign up on EB24 and choose where Boom Beach earnings should go. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">seller guide</a> points to the right dashboard screen.":"Registriere dich bei EB24 und wähle, wohin deine Boom-Beach-Einnahmen fließen sollen. Die <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Verkäuferanleitung</a> zeigt dir den richtigen Bereich im Dashboard.","Spending diamonds while the base is listed":"Diamanten ausgeben, während die Basis inseriert ist","Start a Boom Beach listing":"Boom-Beach-Anzeige starten","Stating the diamond balance to the last digit":"Den Diamantenstand auf die letzte Stelle genau angeben","Stay in the order chat":"Bleib im Bestellchat","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Supercell sets its own rules on account transfers for Boom Beach. The held payment protects both sides of the sale but does not change those rules.":"Supercell legt eigene Regeln für Accountübertragungen bei Boom Beach fest. Die Treuhandzahlung schützt beide Seiten des Verkaufs, ändert diese Regeln aber nicht.","Switch on/off":"Ein/Aus","The headquarters caps every other building on the island. Buyers treat it as the first filter when they search for a base.":"Das Hauptquartier begrenzt alle anderen Gebäude auf der Insel. Käufer nutzen es als ersten Filter, wenn sie nach einer Base suchen.","They can, since the buyer receives them with the island and can use them right away. Declare the exact balance and leave it untouched until the order is confirmed, otherwise the base no longer matches what the raider paid for.":"Das können sie, denn der Käufer erhält sie mit der Insel und kann sie sofort nutzen. Gib den genauen Stand an und lass die Diamanten unangetastet, bis die Bestellung bestätigt ist. Sonst passt die Base nicht mehr zu dem, was der Käufer bezahlt hat.","Unspent diamonds let the new owner speed up builds at once":"Nicht ausgegebene Diamanten erlauben dem neuen Besitzer, Bauten sofort zu beschleunigen","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Useful for multiple bases":"Nützlich für mehrere Bases","Victory Point leaders":"Victory-Point-Spitzenreiter","Victory Points":"Siegpunkte","Victory Points listed":"Victory Points angegeben","Victory Points reflect how many raids the base has won":"Victory Points zeigen, wie viele Angriffe die Base gewonnen hat","Volume and API":"Volumen und API","What a Boom Beach Card Shows":"Was eine Boom-Beach-Karte zeigt","When is the Boom Beach payment released?":"Wann wird die Boom-Beach-Zahlung freigegeben?","When your numbers are ready, open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom Beach listing form</a>. If you also play village builders, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Clash of Clans seller page</a> covers that title.":"Sobald deine Angaben stehen, öffne das <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boom-Beach-Anzeigenformular</a>. Wenn du auch Aufbauspiele spielst, behandelt die <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Verkäuferseite für Clash of Clans</a> diesen Titel.","Which Boom Beach Bases Sell on EB24":"Welche Boom-Beach-Bases auf EB24 verkauft werden","Which figure do Boom Beach buyers check first?":"Auf welche Angabe achten Boom-Beach-Käufer zuerst?","Why EB24":"Warum EB24","Why an EB24 Order Beats a Task Force Deal":"Warum eine EB24-Bestellung einem Task-Force-Deal überlegen ist","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Your Boom Beach API keys are issued from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> screen. For a bigger stock of bases, reach the team via the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"Deine Boom-Beach-API-Schlüssel stellst du im Bereich <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrationen</a> aus. Bei einem größeren Bestand an Basen erreichst du das Team über das <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Kontaktformular</a>.","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}