{"<p>Build a Zoo payouts share the same seller wallet as your other EB24 titles.</p>":"<p>Auszahlungen für Build a Zoo laufen über dieselbe Verkäufer-Wallet wie deine anderen EB24-Spiele.</p>","<p>Buyer payment is captured before Build a Zoo stock moves, so you are not chasing funds after a handoff. That pattern is why Build a Zoo sellers switch off Discord middles.</p>":"<p>Die Zahlung des Käufers wird eingezogen, bevor der Build-a-Zoo-Bestand den Besitzer wechselt, du musst deinem Geld nach der Übergabe also nicht hinterherlaufen. Deshalb verzichten Build-a-Zoo-Verkäufer auf Discord-Mittelsmänner.</p>","<p>Buyers arrive already filtering by animals, habitats and exclusive eggs, which is why empty fields kill visibility.</p>":"<p>Käufer filtern schon beim Einstieg nach Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern, leere Felder kosten deshalb Sichtbarkeit.</p>","<p>If a Build a Zoo handoff goes wrong, the order ticket is the record. Private chats are not.</p>":"<p>Wenn eine Build-a-Zoo-Übergabe schiefgeht, ist das Bestellticket der Nachweis. Private Chats zählen nicht.</p>","A clean Build a Zoo listing reads like a filter sheet: animals, habitats and exclusive eggs. Prose comes second.":"Eine saubere Build-a-Zoo-Anzeige liest sich wie eine Filterliste: Tiere, Habitate und exklusive Eier. Fließtext kommt danach.","A sale opens the order, and Build a Zoo stock moves inside that flow. EB24 already holds buyer money, so delivery is what remains for you.":"Mit dem Verkauf entsteht eine Bestellung, in der auch der Build-a-Zoo-Bestand übergeben wird. EB24 hält das Geld des Käufers bereits, für dich bleibt nur die Lieferung.","Accept All":"Alle akzeptieren","After delivery confirmation, the Build a Zoo payment lands on your EB24 balance with the rest of your seller sales.":"Nach der Lieferbestätigung wird die Build-a-Zoo-Zahlung deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben, zusammen mit deinen übrigen Verkäufen.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Animal clarity":"Klare Angaben zu Tieren","Animal species":"Tierart","Animal species, habitat unlocks, exclusive eggs and cash depth Those fields are marketplace filters, and missing them keeps the listing out of buyer comparisons.":"Tierarten, Habitat-Freischaltungen, exklusive Eier und Cash-Bestand. Diese Felder sind Marktplatzfilter. Fehlen sie, fällt die Anzeige aus den Käufervergleichen heraus.","Animals detail":"Details zu Tieren","Ask support about volume terms after a few clears":"Frag den Support nach Konditionen für größere Mengen, sobald ein paar Clears abgeschlossen sind.","Before you list":"Bevor du inserierst","Build a Zoo Buyers Already Filter by Animal":"Build-a-Zoo-Käufer filtern schon nach Tierart","Build a Zoo Seller FAQ":"Build-a-Zoo-Verkäufer-FAQ","Build a Zoo buyers care about animals, habitats and exclusive eggs, not vague \"stacked deal\" claims. The <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/build-a-zoo\">item value calculator</a> turns recent EB24 Build a Zoo sales into a grounded ask.":"Build-a-Zoo-Käufer achten auf Tiere, Habitate und exklusive Eier, nicht auf vage „Stacked Deal“-Versprechen. Der <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/build-a-zoo\">Item-Wertrechner</a> ermittelt anhand aktueller EB24-Verkäufe für Build-a-Zoo einen fundierten Preis.","Build a Zoo item sales turn on animals, habitats and exclusive eggs. The cards below cover how sellers usually package that stock on EB24.":"Bei Build-a-Zoo-Item-Verkäufen zählen Tiere, Habitate und exklusive Eier. Die Karten unten zeigen, wie Verkäufer diesen Bestand auf EB24 üblicherweise bündeln.","Build a Zoo item value calculator":"Build-a-Zoo-Item-Wertrechner","Build a Zoo items":"Build-a-Zoo-Items","Build a Zoo sales land on the same EB24 balance as every other title you list.":"Build-a-Zoo-Verkäufe landen auf demselben EB24-Guthaben wie die Verkäufe aller anderen Spiele, die du inserierst.","Build a Zoo seller track":"Build-a-Zoo-Verkäuferbereich","Build a Zoo warranty tickets stay on-platform":"Build-a-Zoo-Garantie-Tickets bleiben auf der Plattform","Bulk tools for sellers cycling several Build a Zoo listings.":"Bulk-Tools für Verkäufer, die mehrere Build-a-Zoo-Anzeigen abwechselnd schalten.","Bulk tools help when you rotate several Build a Zoo listings":"Bulk-Tools helfen, wenn du mehrere Build-a-Zoo-Anzeigen abwechselnd schaltest","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Kaufe und verkaufe Spiel-Accounts, Ingame-Items und Währung in über 100 Titeln, mit sicherer Treuhandzahlung und verifizierten Verkäufern. Boosting und Coaching von Ranked-Spielern seit 2013.","Buyer payment sits in escrow until delivery finishes. Once the order confirms, funds move to your EB24 balance. Withdraw with the payout method already on your account. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Die Zahlung des Käufers wird bis zur abgeschlossenen Lieferung treuhänderisch gehalten. Sobald die Bestellung bestätigt ist, wird der Betrag deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben. Über die bereits hinterlegte Auszahlungsmethode kannst du dir das Geld auszahlen lassen. Halte die Antwort konkret für Build-a-Zoo-Verkäufer, die Marktplatz-Abläufe mit privaten Chats vergleichen.","Buyers filter by animals, habitats and exclusive eggs. Missing those fields hides you from the comparisons that actually convert. Screenshots should match the numbers and names you enter. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Käufer filtern nach Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern. Fehlen diese Angaben, tauchst du in den Vergleichen, die wirklich zu Verkäufen führen, nicht auf. Screenshots sollten zu den Zahlen und Namen passen, die du eingibst. Halte die Antwort konkret für Build-a-Zoo-Verkäufer, die Marktplatz-Abläufe mit privaten Chats vergleichen.","Can I sell Build a Zoo items on EB24?":"Kann ich Build-a-Zoo-Items auf EB24 verkaufen?","Can I sell other games from the same seller account?":"Kann ich andere Spiele vom selben Verkäufer-Account verkaufen?","Cash depth":"Verfügbares Bargeld","Common questions":"Häufige Fragen","Compare live Build a Zoo comps, then check the <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/build-a-zoo\">item value calculator</a>. Overpriced listings sit; asks near recent sales tend to move.":"Vergleiche aktuelle Build-a-Zoo-Vergleichspreise und prüfe dann den <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/build-a-zoo\">Item-Wertrechner</a>. Überteuerte Anzeigen bleiben liegen, Preise nahe an den letzten Verkäufen gehen eher weg.","Comps guide the ask for Build a Zoo":"Vergleichspreise als Orientierung für deinen Build-a-Zoo-Preis","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Create an account":"Konto erstellen","Create your seller account":"Erstelle dein Verkäuferkonto","Cross-link into related seller tracks and the listing tools you will use next.":"Hier geht es weiter zu passenden Verkäuferseiten und den Anzeigen-Tools, die du als Nächstes brauchst.","Customize cookies":"Cookies anpassen","Dashboard price edits across stock together":"Preisänderungen im Dashboard gelten gleichzeitig für den gesamten Bestand","Decline and keep the deal on-platform. Off-platform payment removes escrow and warranty coverage. Report pressure from the order tools if it continues. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Lehne ab und wickle den Deal weiter über die Plattform ab. Bei Zahlung außerhalb der Plattform entfallen Treuhandzahlung und Garantie. Melde Druck über die Bestelltools, falls er anhält. Halte die Antwort konkret für Build-a-Zoo-Verkäufer, die Marktplatz-Abläufe mit privaten Chats vergleichen. Halte die Antwort konkret für Build-a-Zoo-Verkäufer, die Marktplatz-Abläufe mit privaten Chats vergleichen.","Deliver after the sale":"Lieferung nach dem Verkauf","Deliver the same animals and amounts you published.":"Liefere genau die Tiere und Mengen, die du veröffentlicht hast.","Do I need a seller application for Build a Zoo?":"Brauche ich für Build a Zoo eine Verkäuferbewerbung?","Do not cut the ask to compensate for missing animals data. Fill animals so buyers can filter, then price against live clears.":"Senke deine Preisvorstellung nicht, nur weil Tierangaben fehlen. Vervollständige die Tierangaben, damit Käufer filtern können, und setze den Preis dann anhand aktueller Verkäufe fest.","EB24 holds buyer funds before Build a Zoo stock moves. Your job is accurate listings and in-order delivery.":"EB24 hält das Geld des Käufers treuhänderisch, bevor Build-a-Zoo-Items den Besitzer wechseln. Deine Aufgabe: korrekte Anzeigen und die Lieferung über die Bestellung.","EB24 mascot inviting Build a Zoo sellers to team up":"EB24-Maskottchen lädt Build-a-Zoo-Verkäufer zur Zusammenarbeit ein","Earn on other titles":"Verdiene mit anderen Titeln","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Escrow first":"Erst die Treuhandzahlung","Escrow releases after delivery confirmation":"Die Treuhandzahlung wird nach der Lieferbestätigung freigegeben","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Exclusive eggs":"Exklusive Eier","Fill everything buyers filter on":"Fülle alle Felder aus, nach denen Käufer filtern","Fill in the listing":"Fülle das Inserat aus","Filter traffic":"Traffic über Filter steuern","Filters match demand":"Filter passen zur Nachfrage","Four angles that matter when you leave private chats for a marketplace that already has Build a Zoo demand.":"Vier Punkte, die zählen, wenn du private Chats hinter dir lässt und zu einem Marktplatz wechselst, auf dem es schon Nachfrage nach Build a Zoo gibt.","From listing to payout":"Von der Anzeige bis zur Auszahlung","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Gaming-Marktplatz: Boosting, Accounts, Items & Währung - EB24","Habitat unlocks":"Habitat-Freischaltungen","Highest average sale size of the three cards":"Höchster durchschnittlicher Verkaufsbetrag der drei Karten","How Selling Build a Zoo Works at EB24":"So funktioniert der Verkauf für Build a Zoo bei EB24","How does payout work after a Build a Zoo sale?":"Wie läuft die Auszahlung nach einem Build-a-Zoo-Verkauf ab?","How should I price Build a Zoo stock?":"Wie bepreise ich Build-a-Zoo-Bestand?","How the money moves":"So fließt das Geld","How to List Build a Zoo Stock Cleanly":"So inserierst du deinen Build-a-Zoo-Bestand übersichtlich","How to sell on EB24":"So verkaufst du auf EB24","If a Build a Zoo buyer pushes for Discord-only deals, use the report tools.":"Wenn ein Build-a-Zoo-Käufer darauf drängt, den Deal ausschließlich über Discord abzuwickeln, nutze die Meldefunktion.","Import many item rows in one pass":"Viele Item-Zeilen auf einmal importieren","Isolated escrow keeps one late handoff from blocking others":"Isolierte Treuhandzahlungen verhindern, dass eine verspätete Übergabe andere blockiert","Keep delivery in-order":"Lieferung in der richtigen Reihenfolge","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","List Build a Zoo items":"Build-a-Zoo-Items inserieren","Listing well":"Gut inserieren","Match screenshots to the fields you entered for Build a Zoo.":"Gleiche die Screenshots mit den Feldern ab, die du für Build a Zoo ausgefüllt hast.","Match the listing":"Passend zur Anzeige","Missing region or platform fields":"Fehlende Angaben zu Region oder Plattform","More Ways to Earn Around Build a Zoo":"Mehr Verdienstmöglichkeiten rund um Build a Zoo","Move Build a Zoo stock only inside the EB24 order flow.":"Wickle die Übergabe von Build-a-Zoo-Items nur über die EB24-Bestellung ab.","Name the animals buyers compare before they open chat.":"Nenne die Tiere, die Käufer vergleichen, bevor sie den Chat öffnen.","Named animals priced for search filters, not vague bundles.":"Tiere einzeln benannt und bepreist, passend zu den Suchfiltern, statt vager Pakete.","Never accept payment links outside escrow.":"Nimm niemals Zahlungslinks außerhalb der Treuhandzahlung an.","No application, listing is self serve":"Keine Bewerbung, Anzeigen verwaltest du selbst","No off-platform payment":"Keine Zahlungen außerhalb der Plattform","No seller application. The dashboard owns the listing flow, and a first Build a Zoo offer can go up once payout details are in place.":"Keine Bewerbung als Verkäufer nötig. Im Dashboard erstellst du deine Anzeige direkt, und dein erstes Build-a-Zoo-Angebot kannst du veröffentlichen, sobald deine Auszahlungsdaten hinterlegt sind.","No separate seller account per title":"Kein separates Verkäuferkonto pro Titel","No. Seller pages convert to the listing form. The dashboard gates publish behind login and payout method setup, not a manual review queue for ordinary Build a Zoo stock. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Nein. Verkäuferseiten führen direkt zum Anzeigenformular. Für die Veröffentlichung brauchst du nur ein Konto und eine eingerichtete Auszahlungsmethode, keine manuelle Prüfung für normalen Build-a-Zoo-Bestand. Die Antwort bleibt konkret für Build-a-Zoo-Verkäufer, die Marktplatz-Lösungen mit privaten Chats vergleichen.","Once delivery is confirmed, your EB24 balance receives the Build a Zoo payment. Withdraw via the method on file.":"Sobald die Lieferung bestätigt ist, wird die Build-a-Zoo-Zahlung deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben. Lass dir den Betrag über die hinterlegte Methode auszahlen.","One balance":"Ein Guthaben","One balance across titles":"Ein Guthaben für alle Titel","One balance for everything":"Ein Guthaben für alles","Open <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">list build a zoo items</a>, fill the filter fields, attach matching screenshots, and publish. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through payout setup if you have not listed before. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Öffne <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">Build-a-Zoo-Items inserieren</a>, fülle die Filterfelder aus, hänge passende Screenshots an und veröffentliche. Der <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsleitfaden</a> führt dich durch die Einrichtung der Auszahlung, falls du noch nichts inseriert hast. Die Antwort bleibt konkret für Build-a-Zoo-Verkäufer, die Marktplatz-Lösungen mit privaten Chats vergleichen.","Open the listing form, fill the filters buyers already use for animals, habitats and exclusive eggs, and let escrow handle the payment side.":"Öffne das Anzeigenformular, fülle die Filter aus, die Käufer bei Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern bereits nutzen, und lass die Treuhandzahlung die Zahlung absichern.","Payment captured first":"Zahlung wird vorab eingezogen","Payout method configured once on the dashboard":"Auszahlungsmethode wird einmalig im Dashboard eingerichtet","Payouts After a Build a Zoo Sale":"Auszahlungen nach einem Build-a-Zoo-Verkauf","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Price it right":"Setze den richtigen Preis","Price the stock":"Bestand bepreisen","Prices copied from outdated Discord lists":"Preise aus veralteten Discord-Listen abgeschrieben","Private Build a Zoo deals stall on trust and on selling zoo exclusives in DMs. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/build-a-zoo\">Build a Zoo items marketplace</a> filtering by animals, habitats and exclusive eggs, and payment sits in escrow before stock moves. For a grounded ask, check the <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/build-a-zoo\">Build a Zoo item value calculator</a> built on recent EB24 sales.":"Private Build-a-Zoo-Deals kommen oft ins Stocken, weil das Vertrauen fehlt und exklusive Zoo-Items per DM verkauft werden. Auf EB24 filtert der Käufer schon auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/build-a-zoo\">Build-a-Zoo-Items-Marktplatz</a> nach Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern, und die Zahlung ist vor der Übergabe treuhänderisch gesichert. Für einen fundierten Preis nutze den <a class=\"ex-a\" href=\"/item-value-calculator/build-a-zoo\">Build-a-Zoo-Item-Wertrechner</a>, der auf aktuellen EB24-Verkäufen basiert.","Proof screenshots":"Nachweis-Screenshots","Put Build a Zoo items in front of buyers already filtering by animals, habitats and exclusive eggs, then withdraw after escrow clears.":"Biete deine Build-a-Zoo-Items Käufern an, die schon nach Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern filtern, und lass dir das Geld auszahlen, sobald die Treuhandzahlung freigegeben ist.","Question":"Frage","Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> before high-volume Build a Zoo restocks, and contact support from the order if something looks wrong.":"Lies die <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>, bevor du Build-a-Zoo-Items in großen Mengen kaufst, und wende dich über die Bestellung an den Support, wenn etwas nicht stimmt.","Ready to List Build a Zoo Stock?":"Bereit, deine Build-a-Zoo-Items einzustellen?","Region accuracy":"Regionstreffer","Reject All":"Alle ablehnen","Report pressure":"Meldungsdruck","Screenshots from a different server or season":"Screenshots von einem anderen Server oder einer anderen Saison","Screenshots that match those fields":"Screenshots, die zu diesen Feldern passen","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Adopt Me items":"Verkaufe Items für Adopt Me","Sell Build a Zoo Items on EB24":"Build-a-Zoo-Items auf EB24 verkaufen","Sell Build a Zoo Items on EB24 | Seller":"Build-a-Zoo-Items auf EB24 verkaufen | Verkäufer","Sell Build a Zoo items":"Build-a-Zoo-Items verkaufen","Sell Build a Zoo items to buyers filtering by animals, habitats and exclusive eggs. Price from live EB24 comps and cash out from your seller balance.":"Verkaufe Build-a-Zoo-Items an Käufer, die nach Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern filtern. Lege den Preis anhand aktueller EB24-Vergleiche fest und lass dir dein Guthaben auszahlen.","Sell Creatures of Sonaria items":"Creatures-of-Sonaria-Items verkaufen","Shared seller wallet":"Gemeinsame Verkäufer-Wallet","Start from live comparable listings that share animals, habitats and exclusive eggs. Use the item value calculator when you want a second pass grounded in recent EB24 sales. If your ask sits far above recent clears, expect the listing to stall until you adjust.":"Starte mit aktuellen, vergleichbaren Anzeigen mit denselben Tieren, Habitaten und exklusiven Eiern. Nutze den Item-Wertrechner für eine zweite Einschätzung auf Basis aktueller EB24-Verkäufe. Liegt dein Preis weit über den letzten Verkäufen, bleibt deine Anzeige vermutlich unverkauft, bis du ihn anpasst.","Start selling":"Jetzt verkaufen","Start your first listing":"Erste Anzeige erstellen","State animal species so filters and comps line up.":"Gib die Tierart an, damit Filter und Vergleiche übereinstimmen.","Staying Safe While Selling Build a Zoo":"Sicher verkaufen in Build a Zoo","Straight answers before you publish your first Build a Zoo listing.":"Die wichtigsten Antworten, bevor du deine erste Build-a-Zoo-Anzeige veröffentlichst.","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Switch on/off":"Ein/Aus","The levers on a listing":"Die Hebel einer Anzeige","The rest of the EB24 Build a Zoo stack":"Mehr zu Build a Zoo auf EB24","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Vague animals bundles with no names":"Vage Tier-Bundles ohne Namen","Volume selling":"Verkauf in großen Mengen","Warranty claims stay on the platform ticket, not your DMs":"Garantieansprüche laufen über das Plattform-Ticket, nicht über private Nachrichten","Warranty rails":"Garantieabwicklung über die Plattform","What Actually Sells for Build a Zoo":"Was sich bei Build a Zoo wirklich verkauft","What Buyers Expect on a Build a Zoo Item Listing":"Was Käufer von einer Build-a-Zoo-Item-Anzeige erwarten","What details matter most on a Build a Zoo listing?":"Welche Angaben sind bei einer Build-a-Zoo-Anzeige am wichtigsten?","What holds listings back":"Was Anzeigen ausbremst","What if a Build a Zoo buyer asks to pay outside EB24?":"Was, wenn ein Build-a-Zoo-Käufer verlangt, außerhalb von EB24 zu zahlen?","What sells":"Was sich gut verkauft","What you can list":"Was du anbieten kannst","When you are ready, open <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">list build a zoo items</a> and fill every filter field before you publish.":"Wenn du bereit bist, öffne <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">Build-a-Zoo-Items inserieren</a> und fülle vor dem Veröffentlichen alle Filterfelder aus.","Where do I start my first Build a Zoo listing?":"Wo starte ich meine erste Build-a-Zoo-Anzeige?","Why EB24":"Warum EB24","Why Sellers Move Build a Zoo Stock Through EB24":"Warum Verkäufer ihren Build-a-Zoo-Bestand über EB24 anbieten","Withdraw on your schedule once the balance clears. The <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a> covers payout method changes.":"Auszahlung, wann es dir passt, sobald der Betrag freigegeben ist. Die <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ der Plattform</a> erklärt Änderungen an der Auszahlungsmethode.","Withdraw with the method you configure once":"Auszahlung mit der Methode, die du einmal einrichtest","Withdraw your payout":"Auszahlung beantragen","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Wrong region or server fields send Build a Zoo buyers elsewhere.":"Falsche Angaben zu Region oder Server schicken Build-a-Zoo-Käufer woanders hin.","Yes. Build a Zoo is on the seller track for marketplace items. There is no separate application. Create an account, add a payout method, then publish from the dashboard listing form. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ja. Für Build a Zoo kannst du Items auf dem Marktplatz verkaufen. Es gibt keine separate Bewerbung. Erstelle ein Konto, hinterlege eine Auszahlungsmethode und veröffentliche dann über das Anzeigenformular im Dashboard. Das gilt auch für Build-a-Zoo-Verkäufer, die den Marktplatz mit privaten Chats vergleichen.","Yes. Build a Zoo sales share the same balance and payout method as every other marketplace title you list on EB24. You do not open a separate seller profile per game. Keep the answer concrete for Build a Zoo sellers who are comparing marketplace rails to private chats.":"Ja. Build-a-Zoo-Verkäufe laufen über dasselbe Guthaben und dieselbe Auszahlungsmethode wie jeder andere Titel, den du auf dem EB24-Marktplatz inserierst. Du eröffnest kein eigenes Verkäuferprofil pro Spiel. Das gilt auch für Build-a-Zoo-Verkäufer, die den Marktplatz mit privaten Chats vergleichen.","You need an EB24 account with a payout method on file before Build a Zoo stock can go live. Follow the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> if that is new.":"Du brauchst ein EB24-Konto mit hinterlegter Auszahlungsmethode, bevor deine Build-a-Zoo-Anzeigen live gehen können. Schau in die <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsanleitung</a>, falls das neu für dich ist.","Your side of it":"Dein Anteil","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","hero background":"Hero-Hintergrund","icon gear":"Zahnrad-Symbol","sell Build a Zoo items":"Build-a-Zoo-Items verkaufen","stacked deal":"Vollgepackter Deal","title background":"Titelhintergrund"}