{":min_rank or above, held across seasons rather than one hot streak":":min_rank oder höher, über mehrere Saisons gehalten statt nur in einer Glückssträhne",":min_rank or above. It has to be a level you hold across seasons, not a single peak after a lucky placement run. We review against your regional queue, so the bar on a smaller matchmaking region is read in its own context.":":min_rank oder höher. Es muss ein Niveau sein, das du über mehrere Saisons hältst, kein einzelner Peak nach glücklichen Platzierungsspielen. Wir prüfen anhand deiner regionalen Warteschlange und bewerten die Hürde in kleineren Matchmaking-Regionen im Kontext dieser Region.",":min_rank or above? Take paid Premier, Faceit and duo orders on your own hours.":":min_rank oder höher? Nimm bezahlte Premier-, Faceit- und Duo-Aufträge an, wann es dir passt.",":min_rank+ required":":min_rank+ erforderlich","<p>Being reliable pushes you up the order queue, which is where the Faceit level ten and top CS Rating work lives. The coach track is a single application away from there, and each track feeds the same balance.</p>":"<p>Zuverlässigkeit bringt dich in der Auftragsschlange nach oben, dort laufen die Aufträge für Faceit-Level 10 und Top-CS-Rating. Der Weg zum Coach ist von dort nur eine Bewerbung entfernt, und jeder Weg zahlt auf dasselbe Guthaben ein.</p>","<p>Money reaches EB24 the day the order opens, not the day it closes. Your balance is credited the moment the order completes, and withdrawal runs on your configured method. Nobody disappears at map thirteen and leaves you playing for nothing.</p>":"<p>Das Geld geht am Tag des Auftragsbeginns bei EB24 ein, nicht am Tag des Auftragsabschlusses. Dein Guthaben wird gutgeschrieben, sobald der Auftrag abgeschlossen ist, und die Auszahlung läuft über die von dir eingerichtete Methode. Niemand verschwindet auf Map dreizehn und lässt dich für nichts spielen.</p>","<p>Orders come down the platform queue and never through your DMs. The CS Rating or Faceit target, the deadline and the payout are all on the card before you claim it. Nothing is bid on, nobody undercuts anybody, and no client talks the price down.</p>":"<p>Aufträge kommen über die Warteschlange der Plattform und nie über deine DMs. Das Ziel in CS Rating oder Faceit, die Frist und die Auszahlung stehen auf der Karte, bevor du den Auftrag annimmst. Hier wird nicht geboten, niemand unterbietet andere, und kein Kunde drückt den Preis.</p>","<p>Refunds, disputes and difficult clients all sit with staff. Your job stops at winning rounds and keeping the order chat readable. The rulebook is written down and enforced identically for every booster, so the answer never turns on which agent picks up the ticket.</p>":"<p>Rückerstattungen, Streitfälle und schwierige Kunden liegen beim Team. Deine Aufgabe endet beim Gewinnen von Runden und einem lesbaren Bestellchat. Die Regeln sind festgehalten und gelten für jeden Booster gleich, sodass die Antwort nie davon abhängt, welcher Mitarbeiter das Ticket bearbeitet.</p>","A booster at EB24 completes ranked orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike 2 boosting</a> page. An order is a defined goal: reach a CS Rating in Premier, clear placement matches, win a number of net games, or hit a Faceit level. You claim the order, win it, and mark it complete. Payment capture, deadlines and client communication rules are all handled by the platform.":"Ein Booster bei EB24 erledigt Ranked-Aufträge, die Kunden auf der Seite <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike-2-Boosting</a> kaufen. Ein Auftrag ist ein klar definiertes Ziel: ein CS Rating in Premier erreichen, Platzierungsspiele abschließen, eine bestimmte Anzahl Netto-Siege erreichen oder ein Faceit-Level erreichen. Du übernimmst den Auftrag, erfüllst ihn und markierst ihn als abgeschlossen. Zahlungseinzug, Fristen und Regeln zur Kundenkommunikation übernimmt die Plattform.","A complete application normally hears back within a few days. Missing the Faceit profile link, the match history or a clear availability answer stretches that out, because the review has to come back with questions first. One detailed form beats three partial ones.":"Eine vollständige Bewerbung erhält in der Regel innerhalb weniger Tage eine Rückmeldung. Fehlen das Faceit-Profil, der Matchverlauf oder eine klare Angabe zur Verfügbarkeit, dauert es länger, weil zuerst Rückfragen kommen. Ein ausführliches Formular ist besser als drei unvollständige.","Accept All":"Alle akzeptieren","Accounts you own and no longer play can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a>, and skins go to the item marketplace. Both are a separate track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2 seller page</a>.":"Accounts, die dir gehören und die du nicht mehr spielst, kannst du auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2-Account-Marktplatz</a> inserieren, Skins kommen auf den Item-Marktplatz. Beides wird getrennt behandelt und auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2-Verkäuferseite</a> erklärt.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Applications open, review in a few days":"Bewerbungen offen, Prüfung in wenigen Tagen","Apply as a CS2 booster":"Als CS2-Booster bewerben","Become a CS2 Booster | Paid Premier and Faceit Orders":"Werde CS2-Booster | Bezahlte Premier- und Faceit-Aufträge","Become a CS2 GGirl":"Werde CS2-GGirl","Become a CS2 booster":"Werde CS2-Booster","Become a CS2 booster at EB24. :min_rank or above required. Take Premier, Faceit and duo orders on your own hours and get paid from your EB24 balance.":"Werde CS2-Booster bei EB24. Voraussetzung ist :min_rank oder höher. Nimm Premier-, Faceit- und Duo-Aufträge an, wann es dir passt, und lass dir dein EB24-Guthaben einfach auszahlen.","Become a CS2 coach":"Werde CS2-Coach","Become a Counter-Strike 2 Booster":"Werde Counter-Strike-2-Booster","Before you apply":"Bevor du dich bewirbst","Boosters leave platforms over unpaid orders, silent support and dead queues. The four fixes below are engineered into EB24, not promised.":"Booster verlassen Plattformen wegen unbezahlter Bestellungen, einem Support, der nicht antwortet, und toten Queues. Die vier Lösungen unten sind fest in EB24 eingebaut, nicht nur versprochen.","Boosting across all games":"Boosting über alle Spiele","Boosting at EB24 is not a hustle you have to market. Orders arrive from the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">CS2 boosting</a> page, payment is captured by EB24 before you queue a single match, and disputes go to staff instead of your DMs. Your part is the part you already grind: holding a CS Rating other people pay to reach. Boosters who keep deadlines and keep the order chat professional get first pick of new Premier and Faceit orders, season after season.":"Boosting bei EB24 ist kein Hustle, den du selbst bewerben musst. Bestellungen kommen über die <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">CS2-Boosting</a>-Seite, die Zahlung wird von EB24 eingezogen, bevor du ein einziges Match queuest, und Streitfälle gehen ans Team statt in deine DMs. Dein Teil ist das, was du ohnehin grindest: ein CS-Rating halten, für das andere bezahlen. Booster, die Fristen einhalten und den Bestellchat professionell führen, bekommen Saison für Saison die erste Wahl bei neuen Premier- und Faceit-Bestellungen.","Boosting is one of four ways to earn on Counter-Strike 2 here. One platform, one payout balance and one support team sit behind everything below.":"Boosting ist eine von vier Möglichkeiten, hier mit Counter-Strike 2 zu verdienen. Hinter allem unten stehen eine Plattform, ein Guthaben für Auszahlungen und ein Support-Team.","Boosting is one of several tracks on the platform. If you also hold accounts or a skin inventory you no longer use, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2 seller page</a> covers how listing works.":"Boosting ist eine von mehreren Möglichkeiten auf der Plattform. Wenn du außerdem Accounts oder ein Skin-Inventar hast, das du nicht mehr nutzt, erklärt die <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2-Verkäuferseite</a>, wie das Inserieren funktioniert.","CS Rating targets, placement matches and net wins":"CS-Rating-Ziele, Platzierungsspiele und Siegbilanz","CS2 Booster Requirements":"Anforderungen für CS2-Booster","CS2 account value calculator":"CS2-Account-Wertrechner","CS2 boosting jobs":"CS2-Boosting-Aufträge","CS2 skins and items":"CS2-Skins und -Items","Can I take only duo orders?":"Kann ich nur Duo-Aufträge annehmen?","Claim orders that fit your week":"Nimm Aufträge an, die zu deinem Wochenplan passen","Client screening and order verification":"Kundenprüfung und Bestellverifizierung","Clients stay on the platform, full stop. An off-platform deal is an immediate end to the cooperation":"Kunden bleiben auf der Plattform, Punkt. Eine Absprache außerhalb der Plattform beendet die Zusammenarbeit sofort","Coaching is a separate track":"Coaching ist ein eigenes Angebot","Common questions":"Häufige Fragen","Communication stays in the order chat":"Die Kommunikation bleibt im Bestellchat","Complete the order and get paid":"Bestellung abschließen und Zahlung erhalten","Completion releases the payout onto your EB24 balance, and withdrawal goes through the payout method saved in your dashboard. The client paid EB24 the day the order opened, which means disappearing without paying is impossible and invoicing is never your job.":"Mit dem Abschluss wird der Betrag freigegeben und auf dein EB24-Guthaben gebucht, und die Auszahlung läuft über die in deinem Dashboard gespeicherte Methode. Der Käufer hat EB24 am Tag der Bestellung bezahlt, daher kann sich niemand ohne Zahlung aus dem Staub machen, und eine Rechnung musst du nie stellen.","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Counter-Strike 2 Booster Career":"Counter-Strike-2-Booster-Karriere","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike-2-Accounts","Customize cookies":"Cookies anpassen","Do I need Faceit level 10 to apply?":"Brauche ich Faceit-Level 10, um mich zu bewerben?","Duo orders":"Duo-Aufträge","Duo queue boosting":"Duo-Queue-Boosting","EB24 mascot recruiting CS2 boosters":"EB24-Maskottchen wirbt CS2-Booster an","Each CS2 order displays a fixed booster payout before you touch it. Boosters never bid against each other here, and clients never negotiate the price down. Take it, win it, and what the order promised is what your balance receives.":"Jeder CS2-Auftrag zeigt eine feste Booster-Vergütung, bevor du ihn annimmst. Booster überbieten sich hier nie gegenseitig, und Käufer handeln den Preis nie herunter. Nimm ihn an, bring ihn erfolgreich zu Ende, und dein Guthaben zeigt genau den Betrag, den der Auftrag versprochen hat.","Earn on CS2":"Mit CS2 verdienen","Earnings depend on the target rating, the ladder and how much you play. The payout figure sits on the order card before you claim, so the value of a job is never a mystery. Faceit level ten and top Premier orders pay the most per match, duo orders attract tips more often, and there is no salary and no minimum hours.":"Der Verdienst hängt vom Ziel-Rating, von der Ladder und davon ab, wie viel du spielst. Der Auszahlungsbetrag steht vor dem Annehmen auf der Auftragskarte, du weißt also immer, was ein Auftrag wert ist. Faceit-Level 10 und Top-Premier-Aufträge zahlen pro Match am meisten, Duo-Aufträge bringen öfter Trinkgeld, und es gibt weder ein Gehalt noch Mindeststunden.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Every application lands in front of a person, never a script. Close to the bar and upfront about it? Expect a follow up question sooner than a rejection. Everything the platform enforces is set out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Jede Bewerbung landet bei einem Menschen, nie bei einem Skript. Knapp an der Mindestanforderung und ehrlich damit umgegangen? Dann kommt eher eine Rückfrage als eine Absage. Welche Regeln die Plattform durchsetzt, steht in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>.","Every payout stacks on your EB24 balance until you withdraw it with your dashboard method. The client money reached EB24 before your first match, so chasing an unpaid client never happens. Payout mechanics are set out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Jede Auszahlung sammelt sich auf deinem EB24-Guthaben, bis du sie über die im Dashboard hinterlegte Methode abhebst. Das Geld des Kunden ist schon vor deinem ersten Match bei EB24 eingegangen, du musst also nie einem unbezahlten Kunden hinterherlaufen. Wie Auszahlungen funktionieren, steht in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ der Plattform</a>.","FAQs About Becoming a CS2 Booster at EB24":"Häufige Fragen: CS2-Booster werden bei EB24","Faceit level and Elo targets alongside Premier work":"Faceit-Level- und Elo-Ziele parallel zu Premier-Matches","Faceit level boosting":"Faceit-Level-Boosting","Faceit orders":"Faceit-Bestellungen","Fill in the form with your Premier CS Rating, Faceit level, region and preferred roles. A Faceit profile or match history link speeds up the review more than any screenshot.":"Fülle das Formular mit deinem Premier-CS-Rating, Faceit-Level, deiner Region und deinen bevorzugten Rollen aus. Ein Link zu deinem Faceit-Profil oder Match-Verlauf beschleunigt die Prüfung mehr als jeder Screenshot.","Fluent English on top of your native language":"Fließendes Englisch zusätzlich zu deiner Muttersprache","From application to first payout":"Von der Bewerbung bis zur ersten Auszahlung","Get your booster account activated":"Lass deinen Booster-Account freischalten","Highest payout per hour of the three tracks":"Höchster Stundenlohn der drei Wege","Hit deadlines and keep the chat sharp and the queue serves you new orders first. Missed deadlines do the opposite, faster than a lost map ever could.":"Halte Fristen ein und reagiere zügig im Chat, dann bedient dich die Queue zuerst mit neuen Aufträgen. Verpasste Fristen wirken genau umgekehrt, und zwar schneller, als es eine verlorene Map je könnte.","How CS2 Boosters Get Paid":"So werden CS2-Booster bezahlt","How CS2 Boosting Works at EB24":"So funktioniert CS2-Boosting bei EB24","How long does the application review take?":"Wie lange dauert die Prüfung der Bewerbung?","How much can I earn boosting CS2?":"Wie viel kann ich mit CS2-Boosting verdienen?","How much you actually play":"Wie viel Zeit du tatsächlich spielst","IGL experience, which shows in how you run duo orders":"IGL-Erfahrung, die sich darin zeigt, wie du Duo-Aufträge führst","If you would rather review demos and teach utility than grind the ladder, apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">CS2 coach page</a> instead. Nothing stops you from doing both.":"Wenn du lieber Demos auswertest und Utility beibringst, statt die Ladder zu grinden, bewirb dich stattdessen über die <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">CS2-Coach-Seite</a>. Du kannst auch beides machen.","Is boosting safe for the client account?":"Ist Boosting sicher für den Account des Kunden?","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Level and Elo orders on the ladder serious players use.":"Level- und Elo-Bestellungen auf der Ladder, die ernsthafte Spieler nutzen.","Level and Elo targets on Faceit, where the anticheat is stricter and the opposition is sharper. Fewer boosters clear the bar for level nine and ten orders, which is exactly why they pay a premium.":"Level- und Elo-Ziele auf Faceit, wo der Anticheat strenger ist und die Gegner stärker spielen. Nur wenige Booster erfüllen die Anforderungen für Bestellungen auf Level neun und zehn, und genau deshalb zahlen Käufer dafür einen Aufpreis.","Never touch the client Steam inventory, market listings or trade settings, and never change account details":"Fasse nie das Steam-Inventar des Kunden, seine Marktangebote oder Handelseinstellungen an und ändere nie seine Account-Daten","No client hunting":"Kein Abwerben von Kunden","No. Premier and Faceit are separate tracks and you can be approved for either. A strong CS Rating with no Faceit history is a valid application, and so is high Faceit Elo with a dormant Premier rank. Level nine and ten unlock the Faceit order pool, which pays a premium because fewer boosters clear it.":"Nein. Premier und Faceit sind getrennte Bereiche, und du kannst für beide zugelassen werden. Ein starkes CS-Rating ohne Faceit-Historie ist eine gültige Bewerbung, genauso wie hohes Faceit-Elo mit einem ruhenden Premier-Rang. Level 9 und 10 schalten den Faceit-Auftragspool frei, der besser bezahlt ist, weil ihn nur wenige Booster schaffen.","Non negotiable":"Nicht verhandelbar","Once approved you receive access to the booster dashboard and the order queue, plus a briefing on login practice, VPN use and how trust factor is protected on client accounts.":"Nach der Zulassung erhältst du Zugang zum Booster-Dashboard und zur Auftragsliste sowie eine Einweisung zu sicherem Login-Verhalten, zur VPN-Nutzung und zum Schutz des Trust Factors bei Kunden-Accounts.","One application covers every Counter-Strike 2 boosting track at EB24. After approval you decide which order types you accept, and you can change the mix whenever a new Premier season resets the ladder.":"Eine Bewerbung deckt alle Counter-Strike-2-Boosting-Arten bei EB24 ab. Nach der Zulassung entscheidest du, welche Auftragsarten du annimmst, und du kannst die Mischung ändern, sobald eine neue Premier-Saison die Ladder zurücksetzt.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Ablauf, Account-Sicherheit und die wichtigsten Regeln","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Bestellfristen, Fortschrittsanzeige und Statusupdates","Order flow":"Bestellablauf","Orders and rules":"Bestellungen und Regeln","Orders near the top of Premier and at Faceit level ten pay more per match because far fewer boosters can finish them. Per hour, a solo order beats a duo one, though duo work brings tips more often.":"Aufträge im obersten Premier-Bereich und auf Faceit-Level zehn zahlen mehr pro Match, weil deutlich weniger Booster sie abschließen können. Pro Stunde ist ein Solo-Auftrag lohnender als ein Duo-Auftrag, auch wenn Duo-Arbeit öfter Trinkgeld bringt.","Pass the skill and history review":"Bestehe die Skill- und Verlaufsprüfung","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Zahlungseinzug, Rückerstattungen und Streitfallbearbeitung","Payouts from EB24 balance":"Auszahlungen vom EB24-Guthaben","Pays a premium at level nine and ten":"Level neun und zehn werden besser bezahlt","Pick the Orders That Match How You Play":"Wähle die Aufträge, die zu deiner Spielweise passen","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Playing clean on more than one regional matchmaking pool widens the set of orders you can claim, especially in the hours when your home region queue goes cold.":"Wenn du in mehreren regionalen Matchmaking-Pools sauber spielst, kannst du mehr Aufträge annehmen, besonders wenn die Queue deiner Heimatregion gerade wenig los ist.","Premier solo boosting":"Premier-Solo-Boosting","Premier solo orders":"Premier-Solo-Bestellungen","Previous boosting experience on another platform, with proof":"Frühere Boosting-Erfahrung auf einer anderen Plattform, mit Nachweis","Prime status and a clean record. VAC bans, Faceit bans or a trashed trust factor end the review immediately":"Prime-Status und eine saubere Historie. VAC-Bans, Faceit-Bans oder ein schlechter Trust Factor beenden die Prüfung sofort","Professional communication in the order chat. Clients read every message you send":"Professionelle Kommunikation im Auftrags-Chat. Kunden lesen jede Nachricht, die du schreibst","Question":"Frage","Ready to Get Paid for Your CS2 Matches?":"Bereit, für deine CS2-Matches bezahlt zu werden?","Region coverage":"Regionsabdeckung","Reject All":"Alle ablehnen","Reliability":"Zuverlässigkeit","Reliable availability. Claimed orders carry deadlines and missed deadlines cost you queue access":"Verlässliche Verfügbarkeit. Übernommene Aufträge haben Fristen, und wer Fristen verpasst, verliert den Queue-Zugang.","Requirements":"Anforderungen","Role coverage beyond one weapon. An AWPer who cannot rifle when the economy breaks is a liability on a solo order":"Mehr als eine Waffe beherrschen. Ein AWPer, der nicht riflen kann, wenn die Economy kippt, ist bei einer Solo-Bestellung ein Risiko","Room to grow":"Luft nach oben","Rules and support":"Regeln und Support","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","Season resets are the busiest weeks in the order queue, because every client needs placement matches and a rating recovery. Placement packages are their own order type, and boosters who are active in reset weeks earn the most. Your own approval carries across seasons as long as your rating holds.":"Season-Resets sind die meistgefragten Wochen in der Bestellwarteschlange, denn jeder Kunde braucht Platzierungsspiele und muss sein Rating wiederherstellen. Platzierungspakete sind eine eigene Bestellart, und Booster, die in den Reset-Wochen aktiv sind, verdienen am meisten. Deine Freigabe als Booster gilt über Seasons hinweg, solange dein Rating hält.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell CS2 skins and accounts":"CS2-Skins und Accounts verkaufen","Start the application":"Bewerbung starten","Start to finish, it runs on the platform. Complete forms with a Faceit link typically hear back within a few days.":"Von Anfang bis Ende läuft alles über die Plattform. Vollständig ausgefüllte Formulare mit Faceit-Link erhalten in der Regel innerhalb weniger Tage eine Antwort.","Stricter anticheat, cleaner lobbies, harder games":"Strengerer Anticheat, sauberere Lobbys, härtere Spiele","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Submit the booster application":"Bewirb dich jetzt als Booster","Suits players who can carry from any role":"Passt zu Spielern, die aus jeder Rolle heraus das Team tragen können","Suits players who like teaching while they win":"Passt zu Spielern, die gern unterrichten und dabei trotzdem gewinnen","Suits players whose Faceit Elo outranks their Premier":"Passt zu Spielern, deren Faceit-Elo über ihrem Premier liegt","Surface a problem in the round it happens, never at the deadline":"Sprich Probleme in der Runde an, in der sie auftreten, nie erst zur Deadline","Switch on/off":"Ein/Aus","Target rating and ladder":"Ziel-Rating und Ladder","That is the point of the onboarding briefing. You follow set VPN and login practice, you never touch the Steam inventory or trade settings, and orders are tracked so both sides have a record. Duo orders avoid account access entirely, since the client plays on their own account next to you.":"Genau dafür ist das Onboarding-Briefing da. Du hältst dich an feste VPN- und Login-Regeln, fasst nie das Steam-Inventar oder die Trade-Einstellungen an, und Aufträge werden protokolliert, damit beide Seiten einen Nachweis haben. Duo-Aufträge kommen ganz ohne Account-Zugriff aus, weil der Käufer auf seinem eigenen Account neben dir spielt.","The application takes a few minutes. CS Rating, Faceit level, region, roles and availability are all we need to start the review.":"Die Bewerbung dauert ein paar Minuten. Wir brauchen nur CS Rating, Faceit-Level, Region, Rollen und Verfügbarkeit, um die Prüfung zu starten.","The bar sits where clients expect it. Fall short and the application is declined, so measure yourself against the list before filling anything in.":"Die Messlatte liegt dort, wo Kunden sie erwarten. Wer darunter liegt, wird abgelehnt. Vergleiche dich deshalb mit der Liste, bevor du etwas ausfüllst.","The client queues on their own account next to you. You take the opening duels, call the mid round and keep the session pleasant. Slower per rating point gained, and clients tip more often.":"Der Kunde spielt mit seinem eigenen Account in der Queue neben dir. Du übernimmst die Opening-Duelle, callst das Mid-Round und sorgst für eine angenehme Session. Pro gewonnenem Rating-Punkt geht es langsamer voran, dafür gibt der Kunde öfter Trinkgeld.","The client sits in your lobby while you win the rounds.":"Der Kunde sitzt in deiner Lobby, während du die Runden gewinnst.","The client stays on their own account next to you":"Der Kunde bleibt auf seinem eigenen Account neben dir","The job":"Der Auftrag","The marketplace side":"Die Marktplatz-Seite","The moment an order is marked complete, its payout hits your EB24 balance for withdrawal with your chosen method. No invoicing the client, no chasing payments.":"Sobald eine Bestellung als abgeschlossen markiert ist, landet die Auszahlung in deinem EB24-Guthaben, und du kannst sie mit der Methode deiner Wahl auszahlen lassen. Keine Rechnung an den Käufer, kein Nachhaken bei Zahlungen.","The order chat is the only channel for client contact, and the record disputes get judged on":"Der Bestellchat ist der einzige Kanal für den Kundenkontakt und die Grundlage, nach der Streitfälle beurteilt werden","The questions CS2 applicants raise before committing to the form. Everything else goes through the contact page to the same review team.":"Was CS2-Bewerber vor dem Absenden des Formulars wissen wollen. Alles andere geht über die Kontaktseite an dasselbe Prüfteam.","The rest of the EB24 CS2 stack":"Das übrige EB24-CS2-Angebot","There is no salary and no minimum. Treating the queue as a full week of work returns several times what weekend-only claiming does, from the identical order pool.":"Es gibt kein Gehalt und keinen Mindestumfang. Wer die Queue wie eine volle Arbeitswoche behandelt, holt aus demselben Auftragspool ein Vielfaches heraus als jemand, der nur am Wochenende zugreift.","Three order types, one application":"Drei Bestellarten, ein Formular","Three ways to earn":"Drei Wege, Geld zu verdienen","Tournament or league history, even at open qualifier level":"Turnier- oder Ligaverlauf, selbst auf Open-Qualifier-Niveau","Use the VPN and login practices from your onboarding briefing so the client trust factor stays intact":"Halte dich an die VPN- und Login-Vorgaben aus deiner Einarbeitung, damit der Trust Factor des Kunden intakt bleibt.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Warranty conversations after the order closes":"Garantiefragen nach Abschluss der Bestellung","We check whether your rating holds across seasons, whether your role coverage survives a bad map veto, and whether any account carries a VAC or Faceit ban. Anything sitting on the line comes back as a question rather than a refusal.":"Wir prüfen, ob dein Rating über mehrere Seasons stabil bleibt, ob deine Rollenabdeckung ein schlechtes Map-Veto übersteht und ob ein Account einen VAC- oder Faceit-Ban trägt. Alles Grenzwertige kommt als Rückfrage statt als Absage zurück.","What a CS2 Booster Actually Does at EB24":"Was ein CS2-Booster bei EB24 tatsächlich macht","What clients buy":"Was Kunden kaufen","What happens when a Premier season resets?":"Was passiert, wenn eine Premier-Saison zurückgesetzt wird?","What helps but is not required":"Was hilft, ist aber nicht nötig","What moves your income":"Was deine Einnahmen beeinflusst","What rank do I need to become a CS2 booster?":"Welchen Rang brauche ich, um CS2-Booster zu werden?","What the platform handles for you":"Worum sich die Plattform für dich kümmert","What the rulebook protects is simple: client accounts and a predictable order queue. Nearly every removal comes down to blown deadlines or off-platform contact, not lost maps.":"Das Regelwerk schützt zwei Dinge: Kunden-Accounts und eine verlässliche Bestellwarteschlange. Fast alle Sperren gehen auf verpasste Fristen oder Kontakt außerhalb der Plattform zurück, nicht auf verlorene Maps.","What we check":"Was wir prüfen","When and how do I get paid?":"Wann und wie bekomme ich mein Geld?","Where CS2 Boosters Actually Stay":"Wo CS2-Booster sich wirklich bewähren","Where a CS2 Booster Fits at EB24":"Wo ein CS2-Booster bei EB24 hineinpasst","Why EB24":"Warum EB24","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. After approval you decide which order types you accept and you can change that at any point. Some boosters run solo Premier orders only, some stay on Faceit, and some take duo work in the evenings because the tips and repeat clients suit them.":"Ja. Nach der Freigabe entscheidest du, welche Auftragsarten du annimmst, und kannst das jederzeit ändern. Manche Booster nehmen nur Solo-Premier-Aufträge an, manche bleiben bei Faceit, und manche übernehmen abends Duo-Aufträge, weil Trinkgeld und Stammkunden gut zu ihnen passen.","You Win the Rounds, the Platform Runs the Business":"Du gewinnst die Runden, die Plattform kümmert sich um den Rest","You entry, call mid rounds and win the clutches":"Du spielst Entry, callst die Mid-Rounds und gewinnst die Clutches","You log into the client account and climb toward the agreed CS Rating. These pay the most per hour and suit players who can win impact duels from entry, AWP or lurk depending on what the lobby needs.":"Du loggst dich in den Account des Kunden ein und kletterst bis zum vereinbarten CS Rating. Diese Aufträge bringen pro Stunde am meisten und passen zu Spielern, die Impact-Duelle als Entry, AWPer oder Lurker für sich entscheiden, je nachdem, was die Lobby braucht.","You pick your orders":"Du wählst dir deine Aufträge aus","You play the order on the client account":"Du spielst den Auftrag auf dem Kunden-Account","You take the Premier, Faceit or duo orders you want, when you want them. No shifts, no quota, no penalty for a quiet week, as long as claimed orders finish on time.":"Du nimmst die Premier-, Faceit- oder Duo-Aufträge an, die du willst, wann du willst. Keine Schichten, keine Quote, keine Strafe für eine ruhige Woche, solange angenommene Aufträge pünktlich fertig werden.","You take the client account up to an agreed CS Rating.":"Du bringst den Kundenaccount auf ein vereinbartes CS Rating.","become a CS2 booster":"CS2-Booster werden","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}