{"<p>EB24 takes the buyer money at the moment of purchase. Delivery runs through the order, and confirmation puts the payout on your balance. No sending the knife first and hoping, no chargeback argument with a stranger, no middleman cut agreed over chat.</p>":"<p>EB24 nimmt das Geld des Käufers im Moment des Kaufs entgegen. Die Übergabe läuft über die Bestellung, und mit der Bestätigung wird dir der Betrag gutgeschrieben. Du musst das Messer nicht erst losschicken und hoffen, es gibt keinen Chargeback-Streit mit Fremden und keine Vermittlungsgebühr, die per Chat ausgehandelt wird.</p>","<p>Nobody has to be talked into it in a trading Discord. Buyers turn up on the CS2 marketplace hunting a particular knife, a wear tier or a rating bracket, and your listing is measured against those fields. The part that makes a private trade painful is the part you never have to do.</p>":"<p>Du musst dich in keinem Trading-Discord um Käufer bemühen. Käufer suchen auf dem CS2-Marktplatz nach einem bestimmten Messer, einem bestimmten Abnutzungsgrad oder einer Rating-Spanne, und deine Anzeige wird an genau diesen Feldern gemessen. Was einen privaten Handel mühsam macht, entfällt für dich.</p>","<p>Skins are priced against live comparables by wear, float and pattern, and accounts against the value calculator and current listings. When your knife sits unsold, the reason is visible in the comparables instead of being a mystery.</p>":"<p>Skins werden anhand aktueller Vergleichswerte nach Abnutzung, Float und Pattern bewertet, Accounts anhand des Wertrechners und aktueller Anzeigen. Wenn dein Messer unverkauft bleibt, siehst du in den Vergleichswerten, woran es liegt, statt zu raten.</p>","<p>Whether it is a single knife or a stock built from years of case openings, nothing about the flow changes. Volume sellers get bulk import and bulk repricing, and warranty claims stay with the platform rather than arriving in your inbox.</p>":"<p>Ob es um ein einzelnes Messer geht oder um einen Bestand aus jahrelangen Case-Openings: Der Ablauf bleibt gleich. Verkäufer mit großem Volumen erhalten Massenimport und Preisanpassung in großen Mengen, und Garantiefälle bleiben bei der Plattform, statt in deinem Posteingang zu landen.</p>","A StatTrak counter, applied stickers from old tournaments, or a strong pattern seed such as a blue gem or a high fade percentage can multiply the price of an otherwise ordinary skin.":"Ein StatTrak-Zähler, aufgeklebte Sticker aus alten Turnieren oder ein starker Pattern-Seed wie ein Blue Gem oder ein hoher Fade-Wert können den Preis eines sonst gewöhnlichen Skins vervielfachen.","A number picked out of hope instead of out of live comparables":"Eine Zahl, die aus Wunschdenken statt aus aktuellen Vergleichsangeboten gewählt wurde","A price is not set once and left alone. Case releases and game updates keep moving the skin market, so going back to unsold listings and measuring them against current comparables shifts stock that would otherwise sit. The <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">seller dashboard</a> reprices in bulk when there are many to move.":"Ein Preis wird nicht einmal festgelegt und dann vergessen. Case-Releases und Spiel-Updates bewegen den Skin-Markt laufend. Deshalb lohnt es sich, unverkaufte Anzeigen regelmäßig mit aktuellen Vergleichswerten abzugleichen, damit sich Skins nicht stapeln. Das <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">Verkäufer-Dashboard</a> passt Preise bei vielen Anzeigen gesammelt an.","A trade offer that arrives slowly after purchase, which is what buyer reviews mostly measure":"Ein Trade-Angebot, das nach dem Kauf nur langsam ankommt, woran sich Käuferbewertungen meist messen","Accept All":"Alle akzeptieren","Accounts are the second product on the CS2 marketplace and the higher value one per sale. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> filter by Premier CS Rating, Prime status and inventory value before they open a single listing.":"Accounts sind das zweite Produkt auf dem CS2-Marktplatz und pro Verkauf das wertvollere. Käufer auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2-Account-Marktplatz</a> filtern nach Premier-CS-Rating, Prime-Status und Inventarwert, bevor sie sich überhaupt eine Anzeige ansehen.","Accounts: rating and Prime":"Accounts: Rating und Prime","After the buyer confirms what arrived, the payout shows up on your EB24 balance and leaves through the method you configured. Warranty claims go to the platform rather than landing on you.":"Sobald der Käufer den Erhalt bestätigt hat, erscheint der Betrag in deinem EB24-Guthaben und wird über die von dir eingerichtete Methode ausgezahlt. Garantieansprüche gehen an die Plattform, nicht an dich.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","All three run off one seller account. Most CS2 sellers open with whatever skins are sitting idle in the Steam inventory and widen out after the first payout arrives.":"Alle drei laufen über einen Verkäufer-Account. Die meisten CS2-Verkäufer starten mit den Skins, die ungenutzt im Steam-Inventar liegen, und erweitern ihr Angebot nach der ersten Auszahlung.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An active trade lock that stays unmentioned until the buyer asks":"Ein aktiver Trade-Lock, der nur auf Nachfrage des Käufers erwähnt wird","Analytics":"Analyse","Ask about terms once your stock runs into the hundreds":"Frag nach Konditionen, sobald dein Bestand in die Hunderte geht","Become a CS2 GGirl":"Werde CS2-GGirl","Become a CS2 booster":"Werde CS2-Booster","Become a CS2 coach":"Werde CS2-Coach","Before you list":"Bevor du inserierst","Bulk price changes from the dashboard":"Massen-Preisänderungen im Dashboard","Bulk tools for sellers with real stock behind them.":"Massen-Tools für Verkäufer mit echtem Bestand.","Bulk tools for volume sellers":"Massen-Tools für Verkäufer mit hohen Stückzahlen","Buyers are already here":"Die Käufer sind schon da","Buyers arrive through search":"Käufer kommen über die Suche","CS2 account value calculator":"CS2-Account-Wertrechner","CS2 is an inventory game first. Skins carry most of the market value, and four things set the price of any item: the skin itself, the wear, the extras and the timing. Accounts are a separate market where rating and Prime status lead, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> gives you a starting range before you list one.":"CS2 ist in erster Linie ein Spiel, in dem das Inventar im Mittelpunkt steht. Skins machen den Großteil des Marktwerts aus, und vier Faktoren bestimmen den Preis jedes Items: der Skin selbst, die Abnutzung, die Extras und der Zeitpunkt. Accounts sind ein eigener Markt, auf dem Rating und Prime-Status den Ausschlag geben, und der <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2-Account-Wertrechner</a> gibt dir einen Richtwert, bevor du einen inserierst.","CS2 skins and items":"CS2-Skins und -Items","Can I sell a whole inventory at once?":"Kann ich ein ganzes Inventar auf einmal verkaufen?","Cases and cheap bulk items move as well, on volume instead of on margin. Where that describes your stock, setting up the bulk import flow from the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> beats entering them one at a time.":"Auch Kisten und günstige Bulk-Items verkaufen sich, über Menge statt über Marge. Wenn das auf deinen Bestand zutrifft, lohnt sich der Bulk-Import aus dem <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsratgeber</a> mehr, als alles einzeln einzutragen.","Commission rates and the list of payout methods are kept in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, since they change on their own schedule rather than this page.":"Provisionssätze und die Liste der Auszahlungsmethoden stehen im <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsratgeber</a> und in der <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ der Plattform</a>, da sie sich unabhängig von dieser Seite ändern.","Common questions":"Häufige Fragen","Confirmation from the buyer moves the payout onto your EB24 balance":"Sobald der Käufer bestätigt, wird die Auszahlung deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike-2-Accounts","Create an account":"Konto erstellen","Create the EB24 account, then put a payout method into the dashboard. No listing publishes while those details are missing, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the walkthrough end to end.":"Erstelle dein EB24-Konto und hinterlege dann im Dashboard eine Auszahlungsmethode. Solange diese Angaben fehlen, wird keine Anzeige veröffentlicht, und der <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsratgeber</a> führt dich Schritt für Schritt durch den gesamten Ablauf.","Create your seller account":"Erstelle dein Verkäuferkonto","Customize cookies":"Cookies anpassen","Declare them. A newly traded item carries a trade lock before it can move again, and a listing that states the unlock date sells to a buyer who planned for it. A lock the buyer discovers after purchase turns into a dispute you did not need to have.":"Gib sie an. Ein frisch getauschtes Item unterliegt einem Trade-Lock, bevor es weitergegeben werden kann, und eine Anzeige mit Freischaltdatum findet einen Käufer, der damit gerechnet hat. Ein Lock, den der Käufer erst nach dem Kauf entdeckt, wird zu einem Streitfall, den du dir hättest sparen können.","Deliver after the sale":"Lieferung nach dem Verkauf","Delivery runs inside the order: a trade offer for items, credentials for an account":"Die Lieferung läuft über die Bestellung: ein Trade-Angebot für Items, Zugangsdaten für einen Account","Do I need to apply to sell CS2 skins or accounts?":"Muss ich mich bewerben, um CS2-Skins oder -Accounts zu verkaufen?","EB24 collects the money at purchase. You deliver inside the order, and the payout reaches your EB24 balance once delivery is confirmed. Withdrawal then runs through whichever payout method the dashboard holds. Nowhere in that are you trusting a buyer to pay up or to honour a trade sent first.":"EB24 zieht das Geld beim Kauf ein. Du lieferst innerhalb der Bestellung, und die Auszahlung landet in deinem EB24-Guthaben, sobald die Lieferung bestätigt ist. Die Auszahlung läuft dann über die im Dashboard hinterlegte Methode. Dabei musst du an keiner Stelle darauf vertrauen, dass ein Käufer zahlt oder ein Trade, den du zuerst schickst, sicher ankommt.","EB24 mascot helping CS2 sellers list their inventory":"EB24-Maskottchen hilft CS2-Verkäufern beim Inserieren ihres Inventars","EB24 receives the buyer money the moment the purchase goes through, not you":"EB24 erhält das Geld des Käufers, sobald der Kauf abgeschlossen ist, nicht du","Earn on CS2":"Mit CS2 verdienen","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Exact skin name and wear tier, stated precisely rather than approximately":"Exakter Skin-Name und exakte Abnutzungsstufe, keine groben Angaben","FAQs About Selling CS2 Skins and Accounts on EB24":"Häufige Fragen zum Verkauf von CS2-Skins und -Accounts auf EB24","Factory New and Minimal Wear command premiums over Field-Tested, and a low float inside a wear tier is worth calling out on the listing. Buyers compare floats before they compare anything else.":"Factory New und Minimal Wear erzielen Aufschläge gegenüber Field-Tested, und ein niedriger Float innerhalb einer Abnutzungsstufe solltest du in der Anzeige hervorheben. Käufer prüfen zuerst den Float, bevor sie andere Merkmale vergleichen.","Faster to list than a full account":"Ein Inserat lässt sich schneller erstellen als ein kompletter Account","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Gebühren, Auszahlungen und wer das Geld hält","Fill everything buyers filter on":"Fülle alle Felder aus, nach denen Käufer filtern","Fill in the listing":"Fülle das Inserat aus","Float value, because two Field-Tested copies of the same skin can sit far apart in price":"Float-Wert, denn zwei Field-Tested-Exemplare desselben Skins können preislich weit auseinanderliegen","For accounts: CS Rating, Prime status, medals, and whether the original email comes with it":"Bei Accounts: CS-Rating, Prime-Status, Medaillen und ob die ursprüngliche E-Mail dabei ist","For items: exact skin name, wear tier, float value, StatTrak and stickers. For accounts: CS Rating, Prime status, medals and the pick of the inventory. Every one of those is a filter, so a listing with gaps in it never shows up in the results.":"Bei Items: genauer Skin-Name, Abnutzungsgrad, Float-Wert, StatTrak und Sticker. Bei Accounts: CS-Rating, Prime-Status, Medaillen und die besten Stücke im Inventar. Alle diese Angaben wirken als Filter, deshalb erscheint eine Anzeige mit Lücken nie in den Ergebnissen.","From listing to payout":"Von der Anzeige bis zur Auszahlung","Full CS2 accounts, priced on rating, Prime and medals.":"Komplette CS2-Accounts, deren Preis sich nach Rating, Prime und Medaillen richtet.","Full email access is what determines whether an account sale sticks. An account you cannot fully hand over turns into a warranty claim, and warranty claims run under the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> rather than between you and the buyer.":"Vollständiger E-Mail-Zugang entscheidet, ob ein Account-Verkauf sauber abgeschlossen werden kann. Ein Account, den du nicht vollständig übergeben kannst, wird zum Garantiefall, und Garantiefälle laufen nach den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a> und nicht zwischen dir und dem Käufer.","Highest single sale value of the three":"Höchster Einzelverkaufswert der drei","How Selling Works at EB24":"Wie der Verkauf bei EB24 funktioniert","How much are my CS2 skins worth?":"Wie viel sind meine CS2-Skins wert?","How much is my CS2 account worth?":"Wie viel ist mein CS2-Account wert?","How the money moves":"So fließt das Geld","How to Write a CS2 Listing That Sells":"So schreibst du eine CS2-Anzeige, die sich verkauft","How to sell on EB24":"So verkaufst du auf EB24","Import many listings in one pass":"Viele Anzeigen auf einmal importieren","Is selling CS2 skins and accounts allowed by Valve?":"Erlaubt Valve den Verkauf von CS2-Skins und -Accounts?","Keep it on EB24. A trade taken elsewhere loses the payment guarantee and the dispute process with it":"Bleib bei EB24. Ein woanders abgeschlossener Trade verliert die Zahlungsgarantie und damit auch den Streitfall-Prozess","Knives and gloves anchor the market, covert rifle skins follow, and discontinued collections climb over time because supply only shrinks. The name of the skin does most of the pricing work.":"Messer und Handschuhe führen den Markt an, Gewehr-Skins der Stufe Geheim folgen, und eingestellte Kollektionen steigen mit der Zeit, weil das Angebot nur schrumpft. Beim Preis zählt vor allem der Skin-Name.","Knives, gloves, rifles and cases buyers search for by name.":"Messer, Handschuhe, Gewehre und Cases, die Käufer gezielt nach Namen suchen.","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","List CS2 skins and items":"CS2-Skins und -Items inserieren","List a CS2 account":"CS2-Account inserieren","List only what belongs to you. Selling on anything handed to you for a boost or a coaching session closes every track you work here":"Inseriere nur, was dir gehört. Verkaufst du etwas, das dir für einen Boost oder eine Coaching-Session überlassen wurde, sperrt dich das hier auf allen Wegen.","List your CS2 inventory":"Dein CS2-Inventar inserieren","Listing well":"Gut inserieren","Medals and age":"Medaillen und Account-Alter","No application. Listing is self serve from your dashboard":"Keine Bewerbung. Du erstellst deine Anzeige selbst über dein Dashboard.","No. Sellers set themselves up: register, put a payout method into the dashboard, then build the listing. Nothing sits in a review queue. The forms elsewhere on this site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which work differently because those involve client accounts and booked hours.":"Nein. Als Verkäufer richtest du alles selbst ein: Konto registrieren, Auszahlungsmethode im Dashboard hinterlegen, dann die Anzeige erstellen. Nichts landet in einer Prüfwarteschlange. Die Formulare auf dieser Seite gehören zu den Bereichen für Booster, Coaches und GGirls, die anders laufen, weil dabei Kunden-Accounts und gebuchte Stunden anfallen.","Nothing to apply for and no queue to wait in. Add a payout method, fill in the float and wear detail, and buyers find the listing on their own.":"Keine Bewerbung und keine Warteschlange. Hinterlege eine Auszahlungsmethode, trage Float und Abnutzung ein, und Käufer finden die Anzeige von selbst.","Nothing to apply for and no queue to wait in. The dashboard publishes listings on its own, and the first one costs you a few minutes.":"Keine Bewerbung und keine Warteschlange. Das Dashboard veröffentlicht Anzeigen automatisch, und die erste kostet dich ein paar Minuten.","On the account side, Premier CS Rating, Prime status, service medals and year coins set the headline. The inventory attached to the account stacks on top of it.":"Auf der Account-Seite bestimmen Premier-CS-Rating, Prime-Status, Dienstmedaillen und Jahresmünzen den Grundwert. Das Inventar des Accounts kommt obendrauf.","On the marketplace the filters run before anybody reads anything. A listing with blank fields never reaches the point of being compared, whatever the item behind it happens to be.":"Auf dem Marktplatz greifen die Filter, bevor überhaupt jemand etwas liest. Eine Anzeige mit leeren Feldern kommt gar nicht erst in den Vergleich, egal welches Item dahintersteckt.","Once someone buys, delivery happens inside the order: a trade offer for an item, credentials for an account. EB24 is holding the money by then, so sending it is the last thing left to do.":"Sobald jemand kauft, wird geliefert: ein Trade-Angebot für ein Item oder Zugangsdaten für einen Account. EB24 hält das Geld dann bereits treuhänderisch, es fehlt nur noch die Übergabe.","Optional fields skipped, which a buyer reads as a detail you would rather not state":"Leere optionale Felder wirken auf Käufer wie ein Hinweis, dass du etwas verschweigen willst","Pattern details where they matter, such as Case Hardened seeds or fade percentages":"Pattern-Details dort, wo sie zählen, etwa Case-Hardened-Seeds oder Fade-Prozente","Payment held until delivery":"Zahlung wird bis zur Lieferung einbehalten","Payment is held, not promised":"Das Geld wird tatsächlich einbehalten, nicht nur zugesagt","Payouts and safety":"Auszahlungen und Sicherheit","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Premier CS Rating and per-map skill groups shown up front":"Premier-CS-Rating und Skill-Gruppen pro Map direkt sichtbar","Premier CS Rating, Prime status, medals and the attached inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real marketplace activity, which beats guessing. Long-lived accounts with service medals and year coins carry a collector premium, since those rewards cannot be earned again.":"Premier-CS-Rating, Prime-Status, Medaillen und das angehängte Inventar entscheiden. Der Account-Wertrechner schätzt eine Spanne aus echter Marktplatz-Aktivität, das ist verlässlicher, als zu raten. Langlebige Accounts mit Dienstmedaillen und Jahresmünzen tragen einen Sammleraufschlag, da sich diese Belohnungen nicht erneut verdienen lassen.","Premier rating and skill groups":"Premier-Rating und Skill-Gruppen","Price against the market":"Preis im Marktvergleich","Price is the usual culprit, measured against what comparable items are asking now, and blank fields are the runner up. Filtering by skin, wear, float and price happens before a word gets read, so a listing missing those never enters the comparison. Case releases move the market too, so revisit unsold stock every couple of weeks.":"Meist ist der Preis der Hauptgrund, gemessen an dem, was vergleichbare Items gerade kosten, und leere Felder sind der zweite Hauptverdächtige. Die Filterung nach Skin, Abnutzung, Float und Preis greift, bevor eine Anzeige gelesen wird, daher fallen Anzeigen ohne diese Angaben aus dem Vergleich. Auch Case-Releases bewegen den Markt, also schau alle paar Wochen nach unverkauftem Bestand.","Price it right":"Setze den richtigen Preis","Priced per item, with float and wear on the listing":"Preis pro Item, Float und Abnutzung stehen in der Anzeige","Pricing has references":"Preise orientieren sich an Referenzwerten","Prime and standing":"Prime und Account-Status","Prime status is close to mandatory for a serious buyer, and a clean record with healthy trust factor protects the lower bound. A VAC ban on record ends the conversation.":"Der Prime-Status ist für ernsthafte Käufer fast Pflicht, und eine saubere Historie mit gesundem Trust Factor schützt die Untergrenze. Ein VAC-Ban im Account schließt den Kauf aus.","Prime status, service medals and year coins add value":"Prime-Status, Dienstmedaillen und Jahresmünzen steigern den Wert","Question":"Frage","Ready to Turn Your Inventory Into a Payout?":"Bereit, dein Inventar in eine Auszahlung zu verwandeln?","Reject All":"Alle ablehnen","Scales when you do":"Wächst mit deinem Fortschritt","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24":"CS2-Skins und Accounts auf EB24 verkaufen","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24 | Self Serve Listing":"CS2-Skins und Accounts auf EB24 verkaufen | Anzeige selbst erstellen","Sell CS2 skins and accounts":"CS2-Skins und Accounts verkaufen","Sell CS2 skins, knives and accounts to buyers who are already searching. Price against real listings, list from your dashboard, and withdraw from your EB24 balance.":"Verkaufe CS2-Skins, Messer und Accounts an Käufer, die bereits danach suchen. Lege den Preis anhand echter Anzeigen fest, inseriere in deinem Dashboard und lass dir dein EB24-Guthaben auszahlen.","Selling Full CS2 Accounts":"Komplette CS2-Accounts verkaufen","Selling a knife privately means finding a stranger who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping nothing goes wrong after the trade. On EB24 the buyer is already browsing <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/counter-strike-2\">CS2 skins and items</a> by name, wear and price, or filtering the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> by rating and Prime status. Payment is captured before anything changes hands and released to your balance after delivery. You price it, you deliver it, the platform carries the trust problem.":"Ein Messer privat zu verkaufen heißt: einen Fremden finden, der dir vertraut, einen Preis ohne Vergleichswert aushandeln und hoffen, dass nach dem Trade nichts schiefgeht. Auf EB24 stöbert der Käufer bereits nach <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/counter-strike-2\">CS2-Skins und Items</a> nach Name, Abnutzung und Preis oder filtert den <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2-Account-Marktplatz</a> nach Rating und Prime-Status. Die Zahlung wird treuhänderisch gehalten, bevor etwas den Besitzer wechselt, und nach der Lieferung für dich freigegeben. Du legst den Preis fest und lieferst, die Plattform übernimmt das Vertrauensrisiko.","Selling on Counter-Strike 2":"Auf Counter-Strike 2 verkaufen","Selling skins and accounts is one of the four Counter-Strike 2 earning tracks at EB24. One login, one balance and one support team cover all of them.":"Skins und Accounts verkaufen ist einer von vier Verdienstwegen für Counter-Strike 2 bei EB24. Ein Login, ein Guthaben und ein Support-Team decken alle ab.","Send the trade offer as soon as the order appears. Speed is most of what buyer reviews talk about":"Schick das Trade-Angebot, sobald die Bestellung erscheint. In den Käuferbewertungen geht es vor allem um Tempo.","Service medals, year coins and old operation rewards cannot be earned again, so long-lived accounts carry a collector premium beyond their rating.":"Dienstmedaillen, Jahresmünzen und alte Operation-Belohnungen lassen sich nicht erneut verdienen, deshalb erzielen langjährige Accounts einen Sammleraufschlag über ihr Rating hinaus.","Skin and rarity":"Skin und Seltenheit","Skins and items":"Skins und Items","Skins get checked against live comparables at the same wear and pattern. Accounts go through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> first. Set far above the comparables and it sits; set under them and it is gone within hours.":"Skins werden mit aktuellen Vergleichswerten bei gleicher Abnutzung und gleichem Pattern geprüft. Accounts prüfen wir zuerst mit dem <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2-Account-Wertrechner</a>. Wer weit über den Vergleichswerten ansetzt, bleibt sitzen; wer darunter liegt, ist in wenigen Stunden verkauft.","Skins that ship with the account stack on top of the account price. Sometimes the inventory is worth more sold separately as items first, so compare both routes before listing.":"Skins, die beim Account dabei sind, kommen zum Account-Preis obendrauf. Manchmal ist das Inventar als einzelne Items verkauft mehr wert, also vergleiche beide Wege, bevor du inserierst.","Start selling":"Jetzt verkaufen","Start your first listing":"Erste Anzeige erstellen","StatTrak status and every applied sticker, named rather than hidden in a total":"StatTrak-Status und jeder angebrachte Sticker, einzeln benannt statt in einer Summe versteckt","StatTrak, stickers and patterns":"StatTrak, Sticker und Pattern","StatTrak, stickers and rare patterns carry premiums":"StatTrak, Sticker und seltene Pattern bringen Aufschläge","State trade locks in the listing instead of letting a buyer run into them":"Trade-Sperren direkt in der Anzeige nennen, damit der Käufer nicht unvorbereitet darauf stößt","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Switch on/off":"Ein/Aus","The CS Rating is the headline number, and per-map skill groups from competitive back it up. A rating that matches the match history reads as safe. One that does not reads as boosted and prices lower.":"Das CS Rating ist die zentrale Kennzahl, und die Skill-Gruppen pro Map aus Competitive untermauern sie. Ein Rating, das zur Match-Historie passt, wirkt vertrauenswürdig. Ein Rating, das nicht passt, wirkt geboostet und wird niedriger bepreist.","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"Der schwierige Teil ist, einen Käufer zu finden. Das haben wir gelöst","The Straightest Line From Inventory to Payout":"Der direkteste Weg vom Inventar zur Auszahlung","The attached inventory":"Das mitgelieferte Inventar","The buyer money reaches EB24 before anything moves, and it reaches your balance once delivery has been confirmed. That sequence is why a stranger is willing to buy a knife from someone they have never traded with.":"Das Geld des Käufers geht vorab bei EB24 ein und landet erst nach bestätigter Lieferung in deinem Guthaben. Genau diese Reihenfolge sorgt dafür, dass ein Fremder bereit ist, ein Messer von jemandem zu kaufen, mit dem er noch nie gehandelt hat.","The inventory attached to the account counts too":"Das zum Account gehörende Inventar zählt ebenfalls","The largest buyer pool on the CS2 marketplace":"Der größte Käuferkreis auf dem CS2-Marktplatz","The price levers on items":"Die Preishebel bei Items","The rest of the EB24 CS2 stack":"Das übrige EB24-CS2-Angebot","The skin name does most of the work, then wear tier and float, then extras: StatTrak, stickers and pattern seeds like blue gems or high fades. Check live comparable listings for the same skin at the same wear before you commit to a number, and call out a low float instead of hiding it in the total.":"Der Skin-Name bestimmt den Preis am stärksten, danach Abnutzungsstufe und Float, dann die Extras: StatTrak, Sticker und Pattern-Seeds wie Blue Gems oder High Fades. Prüfe aktuelle Vergleichsanzeigen für denselben Skin bei gleicher Abnutzung, bevor du dich auf eine Zahl festlegst, und nenne einen niedrigen Float offen, statt ihn in der Summe zu verstecken.","Three Things You Can Sell on Counter-Strike 2":"Drei Dinge, die du in Counter-Strike 2 verkaufen kannst","Trading a skin or an account privately breaks down over trust, price and payment. The marketplace absorbs all three so you do not have to.":"Einen Skin oder Account privat zu handeln scheitert an Vertrauen, Preis und Zahlung. Der Marktplatz fängt alle drei ab, damit du es nicht musst.","Turn the inventory you stopped using into payouts, in front of buyers already searching.":"Verwandle ungenutztes Inventar in Auszahlungen, denn Käufer suchen schon danach.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Valve policy discourages selling outside Steam, and anyone trading on any marketplace carries that themselves. What shifts on EB24 is who you are exposed to: the platform holds the money, float and wear and every other detail sit on the listing before purchase, and a dispute follows a written process rather than an argument.":"Valves Richtlinie rät vom Verkauf außerhalb von Steam ab, und wer auf einem Marktplatz handelt, trägt dieses Risiko selbst. Was auf EB24 anders ist, ist deine Absicherung: Die Plattform hält das Geld, Float, Abnutzung und alle weiteren Details stehen vor dem Kauf in der Anzeige, und ein Streitfall läuft über ein schriftliches Verfahren.","Volume selling":"Verkauf in großen Mengen","Warranty claims and disputes belong to the platform under the terms of service":"Garantieansprüche und Streitfälle liegen nach den Nutzungsbedingungen bei der Plattform","Warranty handling stays with the platform":"Die Plattform kümmert sich weiterhin um die Garantie","Wear and float":"Abnutzung und Float","What CS2 Skins and Accounts Actually Sell For":"Wofür CS2-Skins und Accounts tatsächlich verkauft werden","What about trade locks on skins?":"Was ist mit Trade-Sperren bei Skins?","What decides an account price":"Was den Account-Preis bestimmt","What holds listings back":"Was Anzeigen ausbremst","What sellers want settled before the first listing goes up. Whatever is missing here reaches the team through the contact page.":"Das sollten Verkäufer klären, bevor die erste Anzeige online geht. Fehlt hier etwas, erreicht es das Team über die Kontaktseite.","What sells":"Was sich gut verkauft","What you can list":"Was du anbieten kannst","When do I get paid?":"Wann bekomme ich mein Geld?","Where a CS2 Seller Fits at EB24":"Wo ein CS2-Verkäufer bei EB24 hineinpasst","Why EB24":"Warum EB24","Why is my listing not selling?":"Warum verkauft sich meine Anzeige nicht?","Withdraw your payout":"Auszahlung beantragen","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. Sellers with real stock use bulk import instead of building listings one at a time, and the dashboard reprices in bulk afterwards. Once the inventory runs into the hundreds, speak to the team first: bringing that much across and settling commission are better agreed than discovered one listing at a time.":"Ja. Verkäufer mit echtem Bestand nutzen den Bulk-Import, statt Anzeigen einzeln zu erstellen, und im Dashboard lassen sich die Preise danach gesammelt anpassen. Sobald es um Hunderte Items geht, sprich zuerst mit dem Team: Wie so viele Items übernommen werden und wie die Provision abgerechnet wird, klärst du besser vorab, statt es Anzeige für Anzeige herauszufinden.","You set the price":"Du legst den Preis fest","You take it out through whatever payout method the dashboard has saved":"Die Auszahlung läuft über die im Dashboard gespeicherte Methode.","Your side of it":"Dein Anteil","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","sell CS2 account":"CS2-Account verkaufen","sell CS2 skins":"CS2-Skins verkaufen","title background":"Titelhintergrund","turn a CS2 inventory into money":"Mach dein CS2-Inventar zu Geld."}