Clearing one leftover balance and running a weekly restock use the same rails. Bulk edits live in the dashboard, the API takes over when the form becomes the slow part, and a buyer who raises a problem after delivery talks to EB24 support rather than to you.
":"Einen Restbestand abzubauen und ein wöchentliches Auffüllen funktionieren gleich. Massenänderungen erledigst du im Dashboard, die API übernimmt, wenn das Formular zum Flaschenhals wird, und ein Käufer, der nach der Lieferung ein Problem meldet, wendet sich an den EB24-Support statt an dich.
","Coins move through an ordinary in-game trade between two Roblox accounts. You never share a password, never hand over an email, and never take your own account offline to complete a sale. The risk profile is closer to trading a pet than to selling an account.
":"Coins werden per normalem In-Game-Handel zwischen zwei Roblox-Accounts übergeben. Du gibst nie ein Passwort weiter, nie eine E-Mail-Adresse und musst nie deinen eigenen Account offline nehmen, um einen Verkauf abzuschließen. Das Risiko ähnelt eher einem Pet-Handel als einem Account-Verkauf.
","Players who want to skip weeks of egg hatching are searching for coins whether or not you are around to sell them. They arrive on the marketplace sorting offers by unit price and stock, so your job shrinks to publishing an amount and a number instead of advertising yourself in group chats.
":"Spieler, die wochenlanges Ausbrüten von Eiern sparen wollen, suchen nach Coins, egal ob du gerade da bist oder nicht. Sie suchen auf dem Marktplatz nach Angeboten, sortiert nach Stückpreis und Bestand, deine Aufgabe schrumpft also darauf, eine Menge und eine Zahl einzustellen, statt dich in Gruppenchats anzupreisen.
","The buyer pays EB24 at checkout, and that payment sits in escrow while the two of you arrange a server. You open the trade window knowing the funds exist. Nobody disappears mid trade holding both the coins and the cash.
":"Der Käufer zahlt bei EB24 an der Kasse, und das Geld wird treuhänderisch gehalten, während du und der Käufer einen Server absprechen. Du öffnest das Handelsfenster in dem Wissen, dass das Geld da ist. Niemand verschwindet mitten im Handel mit Coins und Geld zugleich.
","A coin offer is short by design. There is no rank to describe and no account to photograph, so the few things you do fill in carry all the weight. Sellers lose orders on vagueness far more often than on price.":"Ein Coin-Angebot ist bewusst kurz. Es gibt keinen Rang zu beschreiben und keinen Account zu fotografieren, daher haben die wenigen Angaben, die du machst, großes Gewicht. Verkäufer verlieren Bestellungen viel häufiger durch unklare Angaben als durch den Preis.","A delivery window that matches the hours you are genuinely online":"Ein Lieferfenster, das zu deinen tatsächlichen Online-Zeiten passt","A direct way to clear a pile you stopped spending":"Ein direkter Weg, einen Vorrat an Coins loszuwerden, den du nicht mehr nutzt","A reply in the order chat soon after the buyer opens it":"Eine Antwort im Bestellchat, kurz nachdem der Käufer ihn öffnet","A rotation of offers kept topped up, with payouts landing on the balance you already use.":"Ein Angebot, das ständig aufgefüllt wird, mit Auszahlungen auf das Guthaben, das du ohnehin nutzt.","A single coin stack":"Ein einzelner Coin-Stapel","A stalled offer can be repriced without touching the rest":"Ein stockendes Angebot lässt sich neu bepreisen, ohne den Rest anzufassen","A trade needs both players online in the same Roblox server. Publishing a window you can genuinely keep matters more here than shaving a fraction off the unit price.":"Für einen Handel müssen beide Spieler im selben Roblox-Server online sein. Ein Zeitfenster anzugeben, das du wirklich einhalten kannst, ist hier wichtiger, als den Stückpreis um einen Bruchteil zu drücken.","A unit price copied from a trading server with no relation to this page":"Ein Stückpreis, der aus einem Handelsserver kopiert wurde und nichts mit dieser Seite zu tun hat","A unit price you checked against the page today rather than last month":"Ein Stückpreis, den du heute mit der Seite abgeglichen hast statt im letzten Monat","A window promising an immediate meeting when you are away for the evening":"Ein Zeitfenster, das ein sofortiges Treffen verspricht, obwohl du abends nicht da bist","API access lets your own sheet or tool publish and reprice listings":"Mit API-Zugang kannst du Anzeigen aus deiner eigenen Tabelle oder deinem Tool veröffentlichen und neu bepreisen","API and integrations":"API und Integrationen","Accept All":"Alle akzeptieren","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An exact coin amount, so the buyer can do the arithmetic without asking you":"Eine exakte Coin-Menge, damit der Käufer rechnen kann, ohne dich zu fragen","An order opens a chat. Agree a Roblox server and a time, join together, and pass the coins across in the trade window. Their payment is already sitting in escrow while that happens.":"Eine Bestellung öffnet einen Chat. Vereinbare einen Roblox-Server und eine Zeit, tritt gemeinsam bei und übergib die Coins im Handelsfenster. Die Zahlung des Käufers ist dabei bereits als Treuhandzahlung gesichert.","Analytics":"Analyse","Around the Dragon Adventures seller track":"Dragon-Adventures-Verkäuferbereich","Arrange and complete the trade through the order chat. A deal moved to a private server or a side chat loses escrow and leaves support with nothing to read.":"Wickle den Handel über den Bestellchat ab. Ein Deal, der auf einen privaten Server oder in einen Nebenchat verlegt wird, verliert die Treuhandzahlung und lässt den Support ohne Nachweise zurück.","Before you publish":"Bevor du veröffentlichst","Break a large balance into amounts buyers actually shop for":"Teile einen großen Coin-Bestand in Mengen auf, nach denen Käufer wirklich suchen","Can I run several coin offers at once?":"Kann ich mehrere Coin-Angebote gleichzeitig laufen lassen?","Can I sell Dragon Adventures Coins on EB24?":"Kann ich Dragon Adventures Coins auf EB24 verkaufen?","Check the market":"Den Markt prüfen","Check what coins go for":"Preise für Coins ansehen","Coin amount":"Coin-Menge","Coin delivery is a trade between two accounts. Anyone asking for your Roblox login or a verification code is not arranging a trade, and the order tools are there to report it.":"Die Lieferung von Coins ist ein Handel zwischen zwei Accounts. Wer nach deinem Roblox-Login oder einem Verifizierungscode fragt, organisiert keinen Handel, und die Bestellfunktionen sind dafür da, das zu melden.","Coin prices drift as the game adds content and buyers chase new dragons. Revisiting an unsold offer against the live listings every week or two clears stock faster than publishing once and waiting. The Dragon Adventures selling guide covers each field in order.":"Coin-Preise schwanken, wenn das Spiel neue Inhalte bringt und Käufer neuen Drachen hinterherjagen. Eine unverkaufte Anzeige alle ein bis zwei Wochen mit den Live-Anzeigen abzugleichen, räumt den Bestand schneller als einmal zu veröffentlichen und zu warten. Der Dragon-Adventures-Verkaufsratgeber erklärt jedes Feld der Reihe nach.","Coin sales share that balance with every other title you list":"Coin-Verkäufe teilen sich dieses Guthaben mit jedem anderen Spiel, das du inserierst","Coins already traded away to someone else but still listed here":"Coins, die schon an einen anderen Käufer gegangen sind, aber hier noch inseriert sind.","Coins are quoted per 1M so two offers of different sizes can be compared at a glance. This is the column buyers sort on, and the one that decides whether your offer is ever opened.":"Coins werden pro 1M angegeben, damit sich zwei Angebote unterschiedlicher Größe auf einen Blick vergleichen lassen. Nach dieser Spalte sortieren Käufer, und sie entscheidet, ob dein Angebot überhaupt geöffnet wird.","Coins are the only Dragon Adventures product here, but your seller profile is not limited to one game. Everything below shares the account you already have.":"Coins sind hier das einzige Dragon-Adventures-Produkt, aber dein Verkäuferprofil ist nicht auf ein Spiel beschränkt. Alles Weitere hier läuft über dasselbe Konto.","Coins are the only thing EB24 sells for this game, so every listing comes down to an amount, a unit price and how soon you can meet the buyer in game.":"Coins sind das Einzige, was EB24 für dieses Spiel verkauft, daher kommt es bei jeder Anzeige auf drei Dinge an: Menge, Stückpreis und wie schnell du den Käufer im Spiel treffen kannst.","Coins sit beside every other EB24 title on one payout method":"Coins werden wie jedes andere EB24-Spiel über dieselbe Auszahlung abgewickelt.","Completed sales and recent activity carry weight on a live trade. A buyer choosing between two similar offers usually takes the one from a seller who finished an order recently.":"Abgeschlossene Verkäufe und aktuelle Aktivität zählen bei einem Live-Handel. Wer zwischen zwei ähnlichen Angeboten wählt, nimmt meist das eines Verkäufers, der kürzlich eine Bestellung abgeschlossen hat.","Confirmed delivery moves the amount onto your EB24 balance":"Die bestätigte Lieferung bucht den Betrag auf dein EB24-Guthaben","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Create an EB24 account":"Erstelle ein EB24-Konto","Customize cookies":"Cookies anpassen","Deliver what you listed":"Liefere, was in deiner Anzeige steht","Delivery is an ordinary in-game trade. No credentials change hands, and neither of you leaves the Roblox account you already play on. What the handover does need is coordination, because two people have to stand in the same server at the same time.":"Die Lieferung ist ein normaler Handel im Spiel. Es werden keine Zugangsdaten übergeben, und niemand verlässt den Roblox-Account, auf dem er ohnehin spielt. Für die Übergabe braucht es aber Absprache, denn zwei Spieler müssen zur selben Zeit im selben Server sein.","Delivery window":"Lieferzeitraum","Delivery window tells buyers when you can join a server":"Das Lieferfenster zeigt Käufern, wann du auf einen Server kommst","Demand is already there":"Die Nachfrage ist schon da","Do I have to give the buyer my Roblox account?":"Muss ich dem Käufer meinen Roblox-Account geben?","Do I need an application or an invite to start?":"Brauche ich eine Bewerbung oder eine Einladung, um zu starten?","Dragon Adventures Coin Selling, Answered":"Dragon Adventures Coins verkaufen: Fragen und Antworten","Dragon Adventures Coins listings":"Angebote für Dragon Adventures Coins","Dragon Adventures coins for sale":"Dragon Adventures Coins zum Verkauf","Dragon Adventures coins pay for eggs, hatching and dragon upgrades, which is why buyers turn up with a target in mind rather than a budget. They are working out whether your offer covers the run they planned tonight. Three numbers answer that: how many coins you hold, what you charge per 1M, and how soon you can meet. Read the current coin offers before you pick yours.":"Dragon Adventures Coins werden für Eier, das Ausbrüten und Drachen-Upgrades gebraucht. Käufer kommen mit einem Ziel, nicht mit einem Budget. Sie prüfen, ob dein Angebot den Run abdeckt, den sie für heute Abend geplant haben. Drei Zahlen beantworten das: wie viele Coins du hast, was du pro 1M verlangst und wie schnell du dich treffen kannst. Sieh dir die aktuellen Angebote an, bevor du dein eigenes wählst.","Dragon Adventures selling guide":"Dragon-Adventures-Verkaufsratgeber","EB24 mascot welcoming a Dragon Adventures coin seller":"EB24-Maskottchen begrüßt einen Verkäufer von Dragon Adventures Coins","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Enter the coin amount you can hand over, the price you want per 1M, and a delivery window that fits an ordinary evening for you. Promising a faster meeting than you can make is what turns a good listing into a dispute.":"Gib die Coin-Menge ein, die du übergeben kannst, den gewünschten Preis pro 1M und ein Lieferfenster, das zu einem normalen Abend bei dir passt. Ein schnelleres Treffen zu versprechen, als du schaffst, macht aus einem guten Angebot einen Streitfall.","Escrow holds that payment for the length of the order":"Die Treuhandzahlung hält den Betrag für die Dauer der Bestellung","Escrow holds the buyer payment":"Die Treuhandzahlung hält den Betrag des Käufers","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Farming the Coins Is the Half You Already Solved":"Den Farm-Teil hast du schon im Griff","Fee levels and withdrawal specifics live in the help centre rather than on this page, and both sides trade under the terms of service.":"Gebühren und Auszahlungsdetails stehen im Hilfecenter statt auf dieser Seite, und beide Seiten handeln nach den Nutzungsbedingungen.","Five steps, no interview":"Fünf Schritte, kein Vorstellungsgespräch","Four things a Dragon Adventures coin seller stops carrying alone once the order lives on a marketplace instead of in a private chat.":"Vier Dinge, die ein Verkäufer von Dragon Adventures Coins nicht mehr allein tragen muss, sobald die Bestellung auf einem Marktplatz statt in einem privaten Chat läuft.","From a Coin Balance to a Withdrawal":"Vom Coin-Bestand zur Auszahlung","Handing the Coins Over":"Die Coins übergeben","Handover is a trade, not a login":"Die Übergabe ist ein Handel, kein Login","Hatching, growing and reselling dragons builds a coin balance far faster than you can spend it. The hard part has always been the other side: locating a buyer you trust, agreeing an amount, and hoping the payment shows up after the trade. EB24 hands you that side finished. Buyers land on the Dragon Adventures Coins marketplace sorting offers by unit price and stock, their money is taken before you open a trade window, and the Dragon Adventures selling guide walks the publish flow end to end.":"Drachen auszubrüten, aufzuziehen und weiterzuverkaufen baut einen Coin-Vorrat weit schneller auf, als du ihn ausgeben kannst. Das Schwierige ist immer die Gegenseite: einen vertrauenswürdigen Käufer finden, eine Menge vereinbaren und hoffen, dass die Zahlung nach dem Handel eintrifft. EB24 übernimmt diesen Teil für dich. Käufer landen auf dem Dragon-Adventures-Coins-Marktplatz und sortieren Angebote nach Preis pro 1M und Bestand, das Geld des Käufers wird treuhänderisch gehalten, bevor du ein Handelsfenster öffnest, und die Dragon-Adventures-Verkaufsratgeber führt dich durch den gesamten Ablauf.","How a handover runs":"So läuft eine Übergabe ab","How are the coins actually delivered?":"Wie werden die Münzen tatsächlich geliefert?","How do I decide what to charge per 1M?":"Wie lege ich meinen Preis pro 1M fest?","How selling works on EB24":"So funktioniert der Verkauf bei EB24","It scales past one sale":"Für viele Verkäufe gemacht","Keep it in the order":"Halte alles in der Bestellung","Know the Roblox position":"So steht es um Roblox","Large balances can take more than one trade, so say so up front":"Große Mengen können mehr als einen Handel brauchen, gib das deshalb gleich vorab an.","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","List Dragon Adventures Coins":"Dragon Adventures Coins inserieren","Listing well":"Gut inserieren","Meet the buyer in game":"Triff den Käufer im Spiel","Money moves first":"Das Geld wird zuerst gesichert","My offer has been up for a week with no orders. Why?":"Mein Angebot steht seit einer Woche ohne Bestellungen. Warum?","Never share a password":"Gib nie ein Passwort weiter","Never. Currency delivery happens between two accounts that both stay logged in to their owners. You do not share a password, an email or a verification code at any point. If a buyer asks for any of those, decline and report it from the order page.":"Niemals. Die Währungsübergabe läuft zwischen zwei Accounts, die beide bei ihren Besitzern eingeloggt bleiben. Du gibst zu keinem Zeitpunkt ein Passwort, eine E-Mail-Adresse oder einen Verifizierungscode weiter. Verlangt ein Käufer eines davon, lehne ab und melde es auf der Bestellseite.","No recruiter screening, you publish it yourself":"Kein Recruiter-Screening: Du veröffentlichst selbst","No. Nobody reviews your dragon collection or interviews you first. Registering and attaching a payout method is all that stands between you and the currency listing form. The button on this page goes straight to that form, and the dashboard handles the login step.":"Nein. Niemand prüft deine Drachensammlung oder führt vorab ein Gespräch mit dir. Registrieren und eine Auszahlungsmethode hinterlegen: Mehr brauchst du nicht, um zum Formular für Währungsanzeigen zu gelangen. Der Button auf dieser Seite führt direkt dorthin, und das Dashboard übernimmt den Login-Schritt.","Nobody reviews your dragon collection before you can list. Register, save a payout method, publish an amount and a unit price, then meet buyers in game as orders come in.":"Niemand prüft deine Drachensammlung, bevor du inserieren kannst. Registriere dich, speichere eine Auszahlungsmethode, veröffentliche eine Menge und einen Stückpreis und triff die Käufer im Spiel, sobald Bestellungen eingehen.","Once the buyer confirms the coins arrived, escrow releases the amount onto your EB24 balance. Withdraw whenever it suits you, using the method you saved in step one.":"Sobald der Käufer bestätigt, dass die Coins angekommen sind, gibt die Treuhandzahlung den Betrag auf dein EB24-Guthaben frei. Lass dir den Betrag auszahlen, wann immer es dir passt, mit der Methode aus Schritt eins.","One amount of coins, quoted per 1M, ready to hand over in one meeting.":"Eine Coin-Menge zum Preis pro 1M, bereit für die Übergabe in einem Treffen.","One balance across your titles":"Ein Guthaben für alle deine Spiele","One late meeting does not freeze your other orders":"Ein verspätetes Treffen blockiert deine anderen Bestellungen nicht","Open a seller account":"Verkäufer-Account eröffnen","Open the live Dragon Adventures Coins offers and read the per 1M column. Offers sitting well above the rest of the page tend to wait, and buyers scroll past them to a seller who can meet sooner.":"Öffne die aktuellen Angebote für Dragon Adventures Coins und lies die Spalte pro 1M. Angebote, die weit über den übrigen liegen, bleiben oft liegen, und Käufer scrollen an ihnen vorbei zu einem Verkäufer, der sich schneller zur Übergabe im Spiel verabreden kann.","Other Roblox seller tracks":"Weitere Roblox-Verkaufsoptionen","Payouts and safety":"Auszahlungen und Sicherheit","Price edits run from the dashboard across several offers instead of one by one":"Preisänderungen für mehrere Angebote nimmst du im Dashboard gleichzeitig vor, statt einzeln.","Price per 1M":"Preis pro 1M","Publish an offer":"Angebot veröffentlichen","Publish the offer":"Angebot veröffentlichen","Publishing a single coin offer takes a couple of minutes. Keeping a dozen priced against a moving market is a different job, and it is the point where typing into a form becomes the bottleneck rather than the farming. The EB24 API exists for that stage.":"Ein einzelnes Coin-Angebot zu veröffentlichen dauert ein paar Minuten. Ein Dutzend laufend an einen schwankenden Markt anzupassen ist eine andere Aufgabe, und dann wird das Eintippen ins Formular zum Engpass, nicht das Farmen. Dafür gibt es die EB24-API.","Push listings and price edits through the EB24 API once forms slow you down":"Veröffentliche Anzeigen und ändere Preise über die EB24-API, sobald Formulare dich ausbremsen","Put That Coin Balance in Front of Buyers":"Zeig Käufern deinen Coin-Bestand","Question":"Frage","Read first":"Zuerst lesen","Read the live coin offers and look at the per 1M column, which is how the page is sorted. Pricing near the offers that are actually moving tends to clear stock within days. Sitting far above them usually means waiting, because buyers compare that one number before they open anything.":"Lies die Live-Coin-Angebote und schau auf die Spalte pro 1M, nach der die Seite sortiert ist. Wer nah an den Angeboten bepreist, die tatsächlich laufen, räumt den Bestand meist innerhalb von Tagen. Weit darüber zu liegen heißt meist warten, denn Käufer vergleichen diese eine Zahl, bevor sie etwas anklicken.","Register, then save the payout method you want coin money paid into. The general selling guide covers the dashboard setup that applies to every title.":"Registriere dich und hinterlege dann die Auszahlungsmethode, auf die dein Coin-Erlös überwiesen werden soll. Der allgemeine Verkaufsratgeber erklärt die Dashboard-Einrichtung, die für jedes Spiel gilt.","Reject All":"Alle ablehnen","Reprice from the dashboard when the market moves":"Passe Preise im Dashboard an, wenn sich der Markt bewegt","Request access under Integrations in your dashboard. If you are moving serious coin volume every week, say so through the contact form before you scale up, since onboarding that much stock is a conversation worth having in advance rather than one order at a time.":"Beantrage den Zugang unter Integrationen in deinem Dashboard. Wenn du jede Woche ernsthafte Coin-Mengen bewegst, sag es über das Kontaktformular Bescheid, bevor du die Menge steigerst, denn so viel Bestand lässt sich besser vorab besprechen als Auftrag für Auftrag.","Roblox terms do not sanction trading in-game currency for money, and both sides of any marketplace carry that. The part EB24 alters is who you are exposed to: money held by the platform, a written dispute path, and no account changing hands at all.":"Die Roblox-Bedingungen erlauben den Handel mit In-Game-Währung gegen Geld nicht, und das gilt für beide Seiten bei jedem Marktplatz. Was EB24 ändert, ist das Risiko, dem du ausgesetzt bist: Geld, das bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten wird, ein schriftlicher Weg für Streitfälle und kein Account, der den Besitzer wechselt.","Sale notifications reach your tooling instead of only your inbox":"Verkaufsbenachrichtigungen erreichen deine Tools statt nur dein Postfach","Save a payout method, publish an amount with a price per 1M, and meet the buyer in game. Escrow covers the rest of it.":"Speichere eine Auszahlungsmethode, veröffentliche eine Menge mit einem Preis pro 1M und triff den Käufer im Spiel. Die Treuhandzahlung sichert den Rest ab.","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See cookie notice for details.":"Details findest du im Cookie-Hinweis.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Dragon Adventures Coins":"Dragon Adventures Coins verkaufen","Sell Dragon Adventures Coins on EB24":"Dragon Adventures Coins auf EB24 verkaufen","Sell Dragon Adventures Coins on EB24 | Seller Track":"Dragon Adventures Coins auf EB24 verkaufen | Verkäuferbereich","Sell Dragon Adventures Coins on EB24: set your own price per 1M, meet the buyer for an in game trade, and withdraw once escrow releases the payment.":"Verkaufe Dragon Adventures Coins auf EB24: lege deinen eigenen Preis pro 1M fest, triff den Käufer für einen Handel im Spiel und lass dir das Geld auszahlen, sobald die Treuhandzahlung freigegeben ist.","Sell Grow a Garden accounts":"Accounts für Grow a Garden verkaufen","Sell Pet Simulator 99 stock":"Lagerbestand für Pet Simulator 99 verkaufen","Selling Dragon Adventures Coins":"Verkauf von Dragon Adventures Coins","Several smaller offers so buyers can pick the amount that covers their next egg run.":"Mehrere kleinere Angebote, damit Käufer die Menge wählen können, die ihren nächsten Eier-Run abdeckt.","Silence in the order chat, which pushes buyers towards a cancellation":"Schweigen im Bestellchat, das Käufer zu einer Stornierung drängt","Smaller balances are worth listing too. A buyer topping up for one more egg does not want to pay for a pile ten times the size, and splitting stock into several offers puts you in front of both kinds of buyer. When you are ready, open the currency listing form.":"Auch kleinere Bestände solltest du anbieten. Ein Käufer, der für ein weiteres Ei auflädt, will nicht für einen zehnmal größeren Haufen zahlen, und wenn du den Bestand auf mehrere Angebote aufteilst, erreichst du beide Käufertypen. Wenn du bereit bist, öffne das Formular für Währungsanzeigen.","Split stacks for repeat buyers":"Stapel aufteilen für Stammkäufer","Start your first listing":"Erste Anzeige erstellen","State the coin amount you can actually trade today":"Nenne die Coin-Menge, die du heute wirklich handeln kannst","Stay in the server until the full amount has transferred, and keep the conversation in the order chat where support can read it. If a meeting falls through, raise it from the order page rather than rebooking off platform. The help centre explains what support can do once an order is open.":"Bleib im Server, bis die volle Menge übertragen ist, und führe das Gespräch im Bestellchat, wo der Support mitlesen kann. Wenn ein Treffen platzt, melde es auf der Bestellseite, statt außerhalb der Plattform einen neuen Termin zu vereinbaren. Das Hilfecenter erklärt, was der Support tun kann, sobald eine Bestellung läuft.","Steady restocking":"Regelmäßig auffüllen","Stock kept current, so a sold-out offer is not still collecting orders":"Der Bestand ist aktuell, damit ein ausverkauftes Angebot keine Bestellungen mehr annimmt","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Support handles buyer warranty claims while you keep restocking":"Der Support kümmert sich um Garantieansprüche von Käufern, während du weiter auffüllst","Switch on/off":"Ein/Aus","Take the payout":"Auszahlung anfordern","The balance you can hand over in one meeting. List what you hold now, not what you expect to farm this weekend, because the order clock starts when a buyer pays.":"Der Bestand, den du bei einem Treffen übergeben kannst. Inseriere, was du jetzt hast, nicht was du dieses Wochenende zu farmen erwartest, denn die Bestellfrist startet, sobald ein Käufer zahlt.","The buyer confirms on EB24 and escrow releases your payment":"Der Käufer bestätigt auf EB24, danach gibt die Treuhandzahlung deine Zahlung frei.","The buyer pays EB24 at checkout and that money is held in escrow while you arrange the trade. After the buyer confirms the coins arrived, the amount is credited to your EB24 balance. Withdrawals then run through whichever payout method you attached, on whatever schedule you like.":"Der Käufer bezahlt an der Kasse über EB24, und dieses Geld wird als Treuhandzahlung gehalten, während du den Handel mit dem Käufer abstimmst. Nachdem der Käufer bestätigt hat, dass die Coins angekommen sind, wird der Betrag deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben. Auszahlungen laufen dann über die Methode, die du hinterlegt hast, und den Zeitpunkt bestimmst du selbst.","The buyer pays EB24 before any trade window opens":"Der Käufer zahlt bei EB24, bevor ein Handelsfenster öffnet.","The order of events is what makes a stranger comfortable trading with you. Payment is collected by EB24 at checkout, parked while the two of you arrange a meeting, and paid onto your balance after the coins land. You are never waiting on a promise from someone you met an hour ago.":"Die Reihenfolge entscheidet, ob ein Fremder bereit ist, mit dir zu handeln. EB24 zieht die Zahlung an der Kasse ein, hält sie, während ein Treffen abgestimmt wird, und zahlt sie auf dein Guthaben aus, nachdem die Coins angekommen sind. Du wartest nie auf das Versprechen von jemandem, den du vor einer Stunde kennengelernt hast.","The order opens a chat as soon as the buyer has paid into escrow":"Die Bestellung öffnet einen Chat, sobald der Käufer die Treuhandzahlung geleistet hat","The path your money takes":"Der Weg deines Geldes","The questions coin sellers ask on the way to their first listing. Anything not covered here goes to the contact form.":"Die Fragen, die Coin-Verkäufer auf dem Weg zur ersten Anzeige stellen. Alles, was hier nicht steht, geht an das Kontaktformular.","The three numbers on your offer":"Die drei Zahlen in deinem Angebot","Three Shapes a Dragon Adventures Coin Seller Uses":"Drei Varianten, die Dragon-Adventures-Coin-Verkäufer nutzen","Through an ordinary in-game trade. Once the order opens, you and the buyer agree a Roblox server and a time in the order chat, join together, and move the coins across in the trade window. A very large balance may need more than one meeting, which is worth flagging when the order starts.":"Über einen normalen Ingame-Handel. Sobald die Bestellung läuft, vereinbarst du mit dem Käufer im Bestellchat einen Roblox-Server und eine Zeit, dann erfolgt der Beitritt gemeinsam, und die Coins werden im Handelsfenster übergeben. Ein sehr großer Coin-Bestand kann mehr als ein Treffen brauchen, was du beim Start der Bestellung am besten ansprichst.","Trade the full amount published on the offer. Short deliveries are a frequent reason a coin order turns into a dispute, and a screenshot of the trade window usually settles it.":"Handle die volle im Angebot angegebene Menge. Zu kleine Lieferungen sind ein häufiger Grund, warum aus einer Coin-Bestellung ein Streitfall wird, und ein Screenshot des Handelsfensters klärt das meist.","Turn the coin pile left over from your hatching runs into a listing that buyers compare by price per 1M and available stock.":"Mach aus dem Coin-Bestand, der nach deinen Eier-Runs übrig ist, eine Anzeige, die Käufer nach Preis pro 1M und verfügbarem Bestand vergleichen.","Unit price is the first thing to check against the current page, since buyers sort on it. After that look at your delivery window: an offer promising a meeting you cannot make gets passed over for one that can. Stale amounts left up after you traded the coins elsewhere have the same effect.":"Der Stückpreis ist das Erste, was du mit der aktuellen Seite abgleichen solltest, denn Käufer sortieren danach. Danach schau auf dein Lieferfenster: Ein Angebot mit einem Treffen, das du nicht einhalten kannst, wird zugunsten eines Angebots übergangen, bei dem das Treffen klappt. Veraltete Mengen, die stehen bleiben, nachdem du die Coins woanders gehandelt hast, haben denselben Effekt.","Unit price per 1M is what buyers sort on":"Der Stückpreis pro 1M ist das, wonach Käufer sortieren","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Volume and API":"Volumen und API","Warranty tickets are handled by support, not by you":"Garantietickets bearbeitet der Support, nicht du","What Buyers Are Actually Shopping For":"Wonach Käufer wirklich suchen","What Changes When the Trade Runs Through EB24":"Was sich ändert, wenn der Handel über EB24 läuft","What a listing looks like":"So sieht eine Anzeige aus","What changes at volume":"Was sich bei größerem Umfang ändert","What keeps offers sitting":"Was dafür sorgt, dass Anzeigen liegen bleiben","What sells":"Was sich gut verkauft","When One Offer at a Time Stops Working":"Wenn eine einzelne Anzeige nicht mehr ausreicht","When does the payment reach me?":"Wann kommt die Zahlung bei mir an?","Where the Money Sits and What Keeps You Covered":"Wo das Geld liegt und was dich absichert","Where to Go Next":"Wie es weitergeht","Why EB24":"Warum EB24","Why bother with a marketplace":"Warum überhaupt ein Marktplatz","Withdrawals run through the payout method attached to your profile":"Auszahlungen laufen über die Methode, die in deinem Profil hinterlegt ist","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Works well when you farm coins on a steady schedule":"Passt gut, wenn du Coins nach festem Zeitplan farmst","Worth getting right":"Lohnt sich, es richtig zu machen","Writing an Offer That Gets Opened":"Eine Anzeige schreiben, die Käufer öffnen","Yes, and most steady sellers do. Splitting a large balance into a few offers of different sizes reaches buyers topping up for one egg run as well as buyers clearing a whole upgrade list. Prices can be edited in bulk from the dashboard, and API access is available once the forms slow you down.":"Ja, und die meisten regelmäßigen Verkäufer tun das. Ein großes Guthaben auf ein paar Anzeigen unterschiedlicher Größe aufzuteilen erreicht Käufer, die für einen Eier-Run aufladen, genauso wie Käufer, die eine ganze Upgrade-Liste abräumen. Preise lassen sich im Dashboard gesammelt bearbeiten, und API-Zugang ist verfügbar, sobald dich die Formulare ausbremsen.","Yes. Coins are the only Dragon Adventures product on the marketplace, so there are no account or item listings for this game. You publish an amount of coins with a price per 1M, and buyers order from that offer. Everything else on the seller side works the same as any other title you list.":"Ja. Coins sind das einzige Dragon-Adventures-Produkt auf dem Marktplatz, daher gibt es für dieses Spiel keine Account- oder Item-Anzeigen. Du inserierst eine Menge Coins zu einem Preis pro 1M, und Käufer bestellen aus diesem Angebot. Alles andere auf der Verkäuferseite funktioniert wie bei jedem anderen Spiel, das du inserierst.","You agree a server and a time that suits both of you":"Käufer und Verkäufer einigen sich auf einen Server und einen Zeitpunkt, der für beide passt.","You join together and move the coins through the trade window":"Käufer und Verkäufer betreten gemeinsam den Server und übergeben die Coins im Handelsfenster.","You name the price per 1M":"Du nennst den Preis pro 1M","Your login stays yours":"Dein Login gehört weiter dir","Your seller history":"Deine Verkaufshistorie","Your side of the deal":"Dein Teil der Vereinbarung","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}