Approval on the Classic track does not lock you out of anything. Boosters who also hold rank on the live ladder apply for the modern League track with the same EB24 account, and both payout streams land on one balance. When one queue is quiet, the other usually is not.
":"Die Freigabe für den Classic-Track hindert dich an nichts. Booster, die auch Rang auf der Live-Ladder halten, bewerben sich mit demselben EB24-Konto für den modernen League-Track, und Auszahlungen aus beiden Bereichen werden auf deiner Wallet zusammengeführt. Ist die eine Warteschlange leer, ist meist die andere voll.
","Classic demand is concentrated while the ladder runs, and orders arrive through the platform rather than through forum threads and DMs. You see the target, the deadline and the payout before you claim anything. No bidding against other boosters, no negotiating with nostalgic strangers.
":"Die Nachfrage nach Classic-Boosts konzentriert sich, solange die Ladder läuft, und Aufträge kommen über die Plattform statt über Forenbeiträge und DMs. Du siehst Ziel, Frist und Auszahlung, bevor du etwas annimmst. Kein Bieten gegen andere Booster, kein Verhandeln mit nostalgischen Fremden.
","Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your job ends at winning Season 3 games and keeping the order chat professional. The rules are written down and applied the same way to every booster on every game we run.
":"Streitfälle, Rückerstattungen und problematische Kunden übernimmt das Team. Deine Aufgabe endet mit gewonnenen Season-3-Spielen und einem professionellen Bestellchat. Die Regeln sind schriftlich festgehalten und werden bei jedem Booster und jedem Spiel, das wir anbieten, gleich angewendet.
","Payment reaches EB24 at the moment the order is created rather than at the end of it. Your payout lands on your balance the moment the order is complete. On a seasonal ladder that matters twice over: a client cannot vanish mid order, and you are not left holding an unpaid job when interest cools.
":"Die Zahlung geht an EB24, sobald die Bestellung angelegt ist, und nicht erst am Ende. Deine Auszahlung wird deinem Guthaben gutgeschrieben, sobald der Auftrag abgeschlossen ist. Auf einer saisonalen Ladder zählt das doppelt: Ein Käufer kann nicht mitten im Auftrag verschwinden, und du bleibst nicht auf einem unbezahlten Job sitzen, wenn das Interesse nachlässt.
","A Classic booster completes orders that clients buy on the League of Legends Classic boosting page. An order is a defined goal on the Season 3 ladder: a Summoner Journey target, a division, a number of net wins, or leveling an account that is not yet ranked-ready. You claim the order, play it on the old Summoner's Rift, and mark it complete. Payment capture and client communication rules are handled by the platform.":"Ein Classic-Booster erfüllt Aufträge, die Käufer auf der Seite League-of-Legends-Classic-Boosting kaufen. Ein Auftrag ist ein klar definiertes Ziel auf der Season-3-Ladder: ein Summoner-Journey-Ziel, eine Division, eine Anzahl Netto-Siege oder das Leveln eines Accounts, der noch nicht bereit für Ranked ist. Du übernimmst den Auftrag, spielst ihn auf der alten Beschwörerschlucht und markierst ihn als abgeschlossen. Zahlungsabwicklung und Kommunikationsregeln übernimmt die Plattform.","A bookable profile in the Classic Pro Games roster":"Ein buchbares Profil im Classic-Roster für Matches mit Pro-Gamern","A champion pool from the Classic roster that survives bans, in at least one main role":"Ein Champion-Pool aus dem Classic-Roster, der auch nach Bans spielbar bleibt, in mindestens einer Hauptrolle","A current high rank on the modern ladder as a ceiling signal":"Ein aktueller hoher Rang auf der modernen Ladder zeigt das Potenzial an","A high standing on the Classic ladder for your server is the core requirement. Because the seasonal ladder is younger than the live one, the review also reads your live-server history and your fluency in Season 3 systems. A strong 2013 era pedigree with a still-climbing Classic rank can pass where a live-only profile would not.":"Ein hoher Stand auf der Classic-Ladder für deinen Server ist die zentrale Voraussetzung. Da die saisonale Ladder jünger ist als die Live-Ladder, prüft die Bewertung auch deine Live-Server-Historie und deine Vertrautheit mit den Season-3-Systemen. Ein starker Hintergrund aus der Ära von 2013 mit einem noch aufsteigenden Classic-Rang kann durchgehen, wo ein reines Live-Profil scheitern würde.","A high standing on the Classic ladder for your server, or a live-server high elo history plus demonstrated Season 3 knowledge":"Ein hoher Rang in der Classic-Ladder deines Servers oder eine Live-Server-Historie mit hoher Elo plus nachgewiesenes Wissen zu Season 3","A real order queue":"Eine echte Auftragswarteschlange","A retro ladder attracts scam listings and handshake deals fast. These four things are structural at EB24 rather than promised.":"Eine Retro-Ladder lockt schnell Betrugsanzeigen und Absprachen per Handschlag an. Diese vier Punkte sind bei EB24 fest im System verankert, nicht bloß versprochen.","A second track on the live game":"Ein zweiter Track im Live-Spiel","Accept All":"Alle akzeptieren","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Applications are reviewed by people, not a script. If your Season 3 knowledge is strong and your Classic rank is still climbing, say so in the form and the review will weigh it. Full platform rules live in the terms of service.":"Bewerbungen werden von Menschen geprüft, nicht von einem Skript. Wenn dein Season-3-Wissen stark ist und dein Classic-Rang noch klettert, sag das im Formular, dann fließt es in die Prüfung ein. Die vollständigen Plattformregeln stehen in den Nutzungsbedingungen.","Applications open, review in a few days":"Bewerbungen offen, Prüfung in wenigen Tagen","Apply as a LoL Classic booster":"Als LoL-Classic-Booster bewerben","Become a League of Legends Classic Booster":"Werde League-of-Legends-Classic-Booster","Become a League of Legends Classic booster at EB24. Prove yourself on the Season 3 ladder, take solo, duo and Pro Games orders, and get paid from your EB24 balance.":"Werde League-of-Legends-Classic-Booster bei EB24. Beweise dich auf der Season-3-Ladder, nimm Solo-, Duo- und Pro-Gamer-Aufträge an und erhalte deine Auszahlungen über dein EB24-Guthaben.","Become a LoL Classic Booster | Paid Season 3 Boosting at EB24":"LoL-Classic-Booster werden | Bezahltes Season-3-Boosting bei EB24","Become a LoL Classic GGirl":"LoL-Classic-GGirl werden","Become a LoL Classic booster":"LoL-Classic-Booster werden","Become a LoL Classic coach":"LoL-Classic-Coach werden","Become a LoL booster":"Werde LoL-Booster","Become a LoL coach":"Werde LoL-Coach","Before you apply":"Bevor du dich bewirbst","Boosters with rank on both clients keep earning when Classic queues are quiet. The modern League booster track pays into the same balance.":"Booster, die in beiden Clients Rang spielen, verdienen auch dann weiter, wenn die Classic-Warteschlangen ruhig sind. Der moderne League-Booster-Track zahlt auf dasselbe Guthaben ein.","Boosting is one of four ways to earn on League of Legends Classic here, and the modern client runs as a sibling track. Everything below shares one platform, one balance and one support team.":"Boosting ist eine von vier Möglichkeiten, hier mit League of Legends Classic Geld zu verdienen, und der moderne Client läuft als eigener Track daneben. Alles unten läuft über dieselbe Plattform, dasselbe Guthaben und dasselbe Support-Team.","Can I boost on both the Classic and the modern client?":"Kann ich sowohl im Classic- als auch im modernen Client boosten?","Choose your own orders":"Wähle deine eigenen Aufträge","Claim orders that fit your schedule":"Nimm Aufträge an, die in deinen Zeitplan passen","Classic account value calculator":"Classic-Account-Wertrechner","Classic demand is concentrated in the period the ladder is active. Boosters who treat that window seriously earn several times what occasional boosters do from the same order pool.":"Die Classic-Nachfrage konzentriert sich auf den Zeitraum, in dem die Classic-Ladder läuft. Booster, die dieses Zeitfenster ernst nehmen, verdienen aus demselben Auftragspool ein Vielfaches dessen, was Gelegenheits-Booster verdienen.","Classic demand is concentrated while the Classic ladder runs, so treat it as a window rather than a permanent queue. That cuts both ways: orders are dense when interest peaks, and quieter outside it. Boosters who also hold the modern track keep a year-round order pool, which is why we suggest applying for both if your rank supports it.":"Die Classic-Nachfrage konzentriert sich auf die Laufzeit der Classic-Ladder. Betrachte sie also als Zeitfenster statt als dauerhafte Warteschlange. Das hat zwei Seiten: Aufträge häufen sich, wenn das Interesse den Höhepunkt erreicht, und sind außerhalb davon ruhiger. Booster, die auch den modernen Spielbetrieb bedienen, haben einen ganzjährigen Auftragspool, deshalb empfehlen wir, sich für beides zu bewerben, wenn dein Rang es zulässt.","Client screening and order verification":"Kundenprüfung und Bestellverifizierung","Clients browse Classic Pro Games profiles and book you directly for duo queue games. Reviews compound, and on a smaller roster a good profile is visible fast.":"Kunden durchsuchen Classic-Profile für Matches mit Pro-Gamern und buchen dich direkt für Duo-Queue-Spiele. Bewertungen bauen aufeinander auf, und bei einem kleineren Roster wird ein gutes Profil schnell sichtbar.","Clients pick you by role, server and reviews":"Kunden wählen dich nach Rolle, Server und Bewertungen aus","Coaching is a separate track":"Coaching ist ein eigenes Angebot","Common questions":"Häufige Fragen","Communication happens in the order chat":"Die Kommunikation läuft über den Bestellchat","Complete the order and get paid":"Bestellung abschließen und Zahlung erhalten","Completing an order releases the payout onto your EB24 balance, and the withdrawal leaves through the payout method saved in your dashboard. Because EB24 is holding the client money for the whole run of the order, nobody can vanish on you halfway through a Classic climb, and there is never an invoice for you to send.":"Ein abgeschlossener Auftrag gibt die Auszahlung auf dein EB24-Guthaben frei, und die Auszahlung läuft über die Auszahlungsmethode, die in deinem Dashboard gespeichert ist. Da EB24 das Geld des Käufers während des gesamten Auftrags hält, kann mitten im Classic-Aufstieg niemand einfach abspringen. Du musst nie eine Rechnung stellen.","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Customize cookies":"Cookies anpassen","Do I need to have played the original Season 3?":"Muss ich die originale Season 3 gespielt haben?","Duo boosting":"Duo-Boosting","Duo orders":"Duo-Aufträge","EB24 mascot inviting LoL Classic boosters to team up":"EB24-Maskottchen lädt LoL-Classic-Booster ins Team ein","Earn on LoL Classic":"Auf LoL Classic verdienen","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","FAQs About Becoming a LoL Classic Booster at EB24":"FAQ: So wirst du LoL-Classic-Booster bei EB24","Fewer boosters can play the old patch state credibly, so competition for Classic orders is thinner than on the live game. High elo Classic orders in particular sit longer in the queue waiting for someone who can take them.":"Weniger Booster können den alten Patch glaubwürdig spielen, daher ist der Wettbewerb um Classic-Aufträge dünner als beim Live-Spiel. Besonders High-Elo-Classic-Aufträge bleiben länger in der Warteschlange, bis ein passender Booster sie übernimmt.","Fill in the form with your Classic rank, server, main roles and champion pool. State your modern rank too if you hold one, it helps the review read your ceiling.":"Fülle das Formular mit deinem Classic-Rang, Server, Hauptrollen und Champion-Pool aus. Gib auch deinen modernen Rang an, falls du einen hast. So kann die Prüfung dein Potenzial besser einschätzen.","Finishing on time and communicating well moves you up the order queue and up the Pro Games roster, where a smaller listing pool makes every review count for more.":"Pünktlich zu liefern und gut zu kommunizieren bringt dich in der Auftrags-Warteschlange nach oben und im Roster für Matches mit Pro-Gamern weiter, wo weniger Anzeigen verfügbar sind und damit jede Bewertung mehr zählt.","Fluency in the old systems: rune pages, mastery trees, manual warding without trinkets, pre-rework itemization":"Vertrautheit mit den alten Systemen: Runenseiten, Meisterschaftsbäume, manuelles Warding ohne Trinkets, Item-Aufbau vor dem Rework","Fluent English on top of your native language":"Fließendes Englisch zusätzlich zu deiner Muttersprache","Follow the login and VPN practice you are briefed on at approval":"Halte dich an die Login- und VPN-Regeln, die dir bei der Freigabe erklärt werden","From application to first payout":"Von der Bewerbung bis zur ersten Auszahlung","Get your booster account activated":"Lass deinen Booster-Account freischalten","Highest payout per hour of the three tracks":"Höchster Stundenlohn der drei Wege","How Classic Boosting Works at EB24":"So funktioniert Classic-Boosting bei EB24","How LoL Classic Boosters Get Paid":"So werden LoL-Classic-Booster bezahlt","How is Classic boosting different from boosting modern League?":"Worin unterscheidet sich Classic-Boosting vom Boosting in League of Legends?","How much can I earn as a LoL Classic booster?":"Wie viel kann ich als LoL-Classic-Booster verdienen?","How much you play while the ladder runs":"Wie viel du spielst, während die Ladder läuft","If you also hold Classic accounts you no longer play, they can be listed on the LoL Classic accounts marketplace. That is a separate self serve track, described on the Classic account seller page.":"Wenn du auch Classic-Accounts besitzt, die du nicht mehr spielst, kannst du sie im LoL-Classic-Accounts-Marktplatz einstellen. Der Verkauf läuft als eigener Self-Service-Weg, beschrieben auf der Verkäuferseite für Classic-Accounts.","If you would rather teach the old game than climb it, apply through the LoL Classic coach page instead. Nothing stops you from doing both.":"Wenn du das alte Spiel lieber lehren als erklimmen willst, bewirb dich stattdessen über die LoL-Classic-Coach-Seite. Du kannst auch beides machen.","Is boosting on EB24 safe for my own account?":"Ist Boosting auf EB24 sicher für meinen eigenen Account?","Is the work seasonal?":"Schwankt die Auftragslage saisonal?","Keep every conversation in the order chat so a dispute has something to read":"Führe jedes Gespräch im Bestellchat, damit es bei einem Streitfall etwas zum Nachlesen gibt.","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","League of Legends Classic Booster Career":"Karriere als League-of-Legends-Classic-Booster","Level Up orders for accounts still below ranked":"Level-Up-Bestellungen für Accounts, die noch nicht für Ranked freigeschaltet sind","LoL Classic Booster Requirements":"LoL-Classic-Booster-Voraussetzungen","LoL Classic Pro Games":"LoL-Classic-Profispiele","LoL Classic boosting jobs":"LoL-Classic-Boosting-Aufträge","LoL Classic coaching":"LoL-Classic-Coaching","Marking the order complete releases your payout onto the EB24 balance, and it leaves through whichever withdrawal method you set up. No invoicing, no chasing clients.":"Wenn du die Bestellung als abgeschlossen markierst, wird die Auszahlung auf dein EB24-Guthaben gebucht und kann über deine eingerichtete Auszahlungsmethode abgehoben werden. Keine Rechnungen, kein Hinterherlaufen.","Most applicants underestimate how different Classic boosting is from the live game. Rune pages, mastery trees, ward limits without trinkets, objectives without bounties: the client is paying for someone who plays that patch state from memory, not a live-server player guessing at it. Because far fewer boosters can do that credibly, the ones who can face less competition for orders than on the modern ladder. If your strength is the current patch instead, the League of Legends booster track is the right page. Orders on both tracks arrive through the platform, and payouts land on the same EB24 balance.":"Die meisten Bewerber unterschätzen, wie anders Classic-Boosting vom Live-Spiel ist. Runenseiten, Meisterschaftsbäume, Ward-Limits ohne Trinkets, Ziele ohne Kopfgelder: Der Kunde bezahlt jemanden, der diesen Patch aus dem Kopf spielt, nicht einen Live-Server-Spieler, der raten muss. Weil viel weniger Booster das glaubwürdig können, haben die, die es können, weniger Konkurrenz um Aufträge als im modernen Ranked-Spiel. Wenn deine Stärke stattdessen der aktuelle Patch ist, ist die League-of-Legends-Booster-Seite die richtige. Aufträge für beide Tracks laufen über die Plattform, und Auszahlungen landen auf demselben EB24-Guthaben.","Never alter the details on a client account, and never trade an account you were handed access to":"Verändere nie die Zugangsdaten eines Kunden-Accounts und handle nie mit einem Account, zu dem dir Zugang gegeben wurde","Never take a client off the platform. Off-platform deals end the cooperation immediately":"Wirb Kunden nie außerhalb der Plattform ab. Geschäfte außerhalb der Plattform beenden die Zusammenarbeit sofort.","No active restrictions or bans on the accounts you play from":"Keine aktiven Einschränkungen oder Sperren auf den Accounts, mit denen du spielst","No client hunting":"Kein Abwerben von Kunden","No, and plenty of strong applicants were too young for it. What the review needs is that you play the old systems natively now: rune and mastery setups, manual vision without trinkets, the old jungle and itemization. Veterans have a head start on that knowledge, but a current Classic grinder who learned it fresh passes the same review.":"Nein, und viele starke Bewerber waren dafür zu jung. Gefragt ist, dass du die alten Systeme heute sicher beherrschst: Runen- und Meisterschafts-Setups, manuelles Warding ohne Trinkets, der alte Jungle und die Itemisierung. Veteranen sind im Vorteil, aber ein aktiver Classic-Grinder, der es frisch gelernt hat, besteht dieselbe Prüfung.","Non negotiable":"Nicht verhandelbar","Nostalgic clients book you by name for Season 3 duo games.":"Nostalgie-Kunden buchen dich gezielt für Season-3-Duo-Spiele.","Once approved you receive access to the booster dashboard, the Classic order queue and, if you opt in, a public Classic Pro Games profile.":"Nach der Freigabe erhältst du Zugang zum Booster-Dashboard, zur Warteschlange für Classic-Aufträge und, wenn du dich dafür entscheidest, zu einem öffentlichen Profil für Matches mit Pro-Gamern.","One application covers every LoL Classic playing track at EB24. After approval you decide which order types you accept, and you can move between them while the Classic ladder runs.":"Eine Bewerbung gilt für jede Spielart von LoL Classic bei EB24. Nach der Freigabe entscheidest du, welche Bestellarten du annimmst, und du kannst zwischen ihnen wechseln, während die Classic-Ladder läuft.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Ablauf, Account-Sicherheit und die wichtigsten Regeln","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Bestellfristen, Fortschrittsanzeige und Statusupdates","Order payouts gather on your EB24 balance, and withdrawals leave through the method saved in your dashboard. EB24 holds the client payment until the order is complete. Payout questions are covered in the platform FAQ.":"Bestellauszahlungen landen auf deinem EB24-Guthaben. Auszahlungen laufen über die im Dashboard hinterlegte Methode. EB24 hält die Kundenzahlung treuhänderisch, bis die Bestellung abgeschlossen ist. Fragen zu Auszahlungen beantwortet das Plattform-FAQ.","Orders and rules":"Bestellungen und Regeln","Pass the Season 3 knowledge review":"Bestehe die Wissensprüfung zur Season 3","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Zahlungseinzug, Rückerstattungen und Streitfallbearbeitung","Payouts from EB24 balance":"Auszahlungen vom EB24-Guthaben","Pick Your Track on the Old Ladder":"Wähle deinen Weg auf der alten Ladder","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Previous boosting or coaching experience on any platform":"Bisherige Boosting- oder Coaching-Erfahrung auf einer beliebigen Plattform","Pro Games duo sessions":"Pro-Games-Duo-Sessions","Pro Games sessions":"Pro-Games-Sessions","Question":"Frage","Raise a problem when it appears rather than when the deadline arrives":"Sprich ein Problem an, sobald es auftritt, und nicht erst, wenn die Frist kommt","Ready to Get Paid for the Old Rift?":"Bereit, auf der alten Rift Geld zu verdienen?","Reject All":"Alle ablehnen","Reliability and reviews":"Zuverlässigkeit und Bewertungen","Reliable availability, because Classic orders carry real deadlines on a ladder that will not run forever":"Verlässlich verfügbar, denn Classic-Bestellungen haben echte Fristen, und die Ladder läuft nicht ewig.","Requirements":"Anforderungen","Rules and support":"Regeln und Support","Scarcity of real Classic skill":"Echtes Classic-Können ist selten","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","Season 3 ladder proof required":"Season-3-Ladder-Nachweis erforderlich","See cookie notice for details.":"Details findest du im Cookie-Hinweis.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell LoL Classic accounts":"LoL-Classic-Accounts verkaufen","Sessions are always duo queue, never solo":"Sitzungen laufen immer im Duo-Queue, nie solo","Solo boosting":"Solo-Boosting","Solo orders":"Solo-Bestellungen","Solo orders are never played from your own account. Approval comes with a briefing on login and VPN practice, and every order is tracked so client and booster each hold a record. Under Riot policy the risk of account sharing falls on whoever owns the account, and duo and Pro Games sessions exist precisely as the alternative to it.":"Solo-Bestellungen werden nie auf deinem eigenen Account gespielt. Vor der Freigabe gibt es eine kurze Einweisung zu Login und VPN, und jede Bestellung wird verfolgt, sodass Käufer und Booster je einen Nachweis haben. Nach den Riot-Regeln liegt das Risiko der Account-Weitergabe bei dem, dem der Account gehört. Duo-Matches und Matches mit Pro-Gamern sind genau die Alternative dazu.","Start the application":"Bewerbung starten","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Strong on the Season 3 ladder? Turn old-map knowledge into paid orders.":"Stark auf der Season-3-Ladder? Verwandle dein Wissen über die alte Map in bezahlte Aufträge.","Submit the booster application":"Bewirb dich jetzt als Booster","Suits players who enjoy explaining the old meta":"Ideal für Spieler, die gern das alte Meta erklären","Suits players who grind long Classic sessions":"Ideal für Spieler, die lange Classic-Sessions grinden","Suits players who want repeat clients":"Ideal für Spieler, die auf Stammkunden setzen","Summoner Journey, division and net win orders":"Summoner-Journey, Bestellungen für Divisionen und Siegbilanz","Switch on/off":"Ein/Aus","The 2013 Ladder Pays Again, If You Still Know It":"Das Ladder von 2013 zahlt sich wieder aus, wenn du es noch kennst","The application takes a few minutes. Classic rank, server, roles and availability are all we need to start the review.":"Die Bewerbung dauert ein paar Minuten. Für den Start der Prüfung brauchen wir nur Classic-Rang, Server, Rollen und Verfügbarkeit.","The bar is knowledge of the old game first and raw rank second. A seasonal ladder resets the usual proof, so the review reads more than one number.":"Zuerst zählt das Wissen über das alte Spiel, erst danach der reine Rang. Bei einem saisonalen Ladder fällt der übliche Nachweis weg, deshalb bewertet die Prüfung mehr als nur eine Zahl.","The booster payout is fixed to the order and printed on it before you claim anything. There is no bidding and no negotiating with clients. Claim a Classic order, finish it, and you are paid the number you read.":"Die Auszahlung für den Booster ist fest an die Bestellung gebunden und steht darauf, bevor du den Auftrag annimmst. Es gibt kein Bieten und kein Verhandeln mit Kunden. Nimm einen Classic-Auftrag an, schließ ihn ab, und du bekommst die Summe ausgezahlt, die du gelesen hast.","The client hands the account over and you play it to the agreed target yourself. These pay the most per hour and reward boosters who can hold a high win rate against the old itemization and vision rules.":"Der Käufer übergibt den Account, und du spielst ihn selbst bis zum vereinbarten Ziel. Diese Aufträge zahlen pro Stunde am meisten und belohnen Booster, die eine hohe Winrate gegen die alten Itemisierungs- und Vision-Regeln halten können.","The client plays their own account and you queue alongside them. Slower per rank gained, and Classic clients tend to ask more questions than modern ones, because half of them are relearning a game they left a decade ago.":"Der Käufer spielt auf seinem eigenen Account, und du spielst mit ihm in derselben Warteschlange. Der Fortschritt pro gewonnenem Rang ist langsamer, und Käufer im Classic-Modus stellen tendenziell mehr Fragen als bei modernen Clients, weil die Hälfte von ihnen ein Spiel neu lernt, das sie vor einem Jahrzehnt verlassen haben.","The client queues on the old Rift next to you and you carry.":"Der Käufer spielt neben dir auf der alten Kluft der Beschwörer in der Warteschlange, und du trägst ihn.","The client stays on their own account":"Der Kunde bleibt auf seinem eigenen Account","The game state is different enough to matter: rune pages and mastery trees instead of modern runes, ward limits with no trinkets, old itemization, and objectives without bounties. Clients pay for someone who plays that patch from memory. The order flow, payouts and rules are the same as on the modern track, which has its own application page.":"Der Spielstand unterscheidet sich deutlich genug, um ins Gewicht zu fallen: Runenseiten und Meisterschaftsbäume statt moderner Runen, Warding-Limits ohne Trinkets, alte Itemisierung und Ziele ohne Kopfgeld. Käufer zahlen für jemanden, der diesen Patch aus dem Gedächtnis spielt. Der Bestellablauf, die Auszahlungen und die Regeln sind dieselben wie auf dem modernen Track, der seine eigene Bewerbungsseite hat.","The job":"Der Auftrag","The modern client":"Der moderne Client","The modern client is a separate track with its own requirements and its own order pool. If your rank proof is from the live ladder, start from the League of Legends booster page and add the Classic track later.":"Der moderne Client ist eine eigene Schiene mit eigenen Anforderungen und einem eigenen Bestand an Bestellungen. Wenn dein Rangnachweis aus dem Live-Ladder stammt, starte bei der League-of-Legends-Booster-Seite und füge die Classic-Schiene später hinzu.","The payout is printed on every order before you claim it, so no Classic job is ever a guess. Fewer boosters can complete these orders credibly, which keeps competition for them thinner than on the live game. After that it comes down to how much you play while the Classic ladder is active. No salary, no minimum.":"Die Vergütung steht auf jeder Bestellung, bevor du sie annimmst. Bei keiner Classic-Bestellung rätst du also. Weniger Booster können diese Bestellungen glaubwürdig abschließen, weshalb die Konkurrenz um sie dünner ist als beim Live-Spiel. Danach kommt es darauf an, wie viel du spielst, solange das Classic-Ladder aktiv ist. Du bekommst kein Gehalt und musst keinen Mindestumsatz erreichen.","The public listing of your Classic Pro Games profile":"Die öffentliche Anzeige deines Classic-Profils für Matches mit Pro-Gamern","The rest of the EB24 Classic stack":"Der Rest des EB24-Classic-Pakets","The rules keep client accounts safe and the order queue predictable. Boosters lose the cooperation over missed deadlines and off-platform contact far more often than over lost games.":"Die Regeln schützen Kundenaccounts und machen die Auftragsschlange berechenbar. Booster verlieren häufiger Kunden, weil sie Fristen verpassen oder außerhalb der Plattform Kontakt aufnehmen, als wegen verlorener Matches.","The whole process runs through the platform. Expect a decision on a complete application within a few days.":"Alles läuft über die Plattform. Bei einer vollständigen Bewerbung erhältst du innerhalb weniger Tage eine Entscheidung.","Three order types, one application":"Drei Bestellarten, ein Formular","Three ways to earn":"Drei Wege, Geld zu verdienen","Two ladders, one account":"Zwei Ladders, ein Account","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Verifiable history from the original 2013 era ladder, even screenshots or old profiles":"Nachweise aus der ursprünglichen 2013er-Ladder, etwa Screenshots oder alte Profile","We check your standing on the Classic ladder and whether your game knowledge is native to the old patch. A live-server Diamond who has not touched Season 3 systems is not an automatic pass.":"Wir prüfen deinen Rang auf der Classic-Ladder und ob dein Spielwissen dem alten Patch entspricht. Ein Live-Server-Diamant, der die Season-3-Systeme nie angefasst hat, besteht nicht automatisch.","What a LoL Classic Booster Actually Does at EB24":"Was ein LoL-Classic-Booster bei EB24 tatsächlich macht","What applicants ask before they send the form. Whatever is missing goes through the contact page, which reaches the same team that reads the applications.":"Was Bewerber fragen, bevor sie das Formular abschicken. Was fehlt, geht über die Kontaktseite, die dasselbe Team erreicht, das die Bewerbungen liest.","What clients buy":"Was Kunden kaufen","What helps but is not required":"Was hilft, ist aber nicht nötig","What moves your income on a retro ladder":"Was dein Einkommen auf einer Retro-Ladder bestimmt","What rank do I need to become a LoL Classic booster?":"Welchen Rang brauche ich, um LoL-Classic-Booster zu werden?","What the platform handles for you":"Worum sich die Plattform für dich kümmert","What we check":"Was wir prüfen","When and how do I get paid?":"Wann und wie bekomme ich mein Geld?","Where a LoL Classic Booster Fits at EB24":"Wo ein LoL-Classic-Booster bei EB24 seinen Platz hat","Why Classic Veterans Boost Here":"Warum Classic-Veteranen hier boosten","Why EB24":"Warum EB24","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. The tracks have separate applications because the skill proof is different, but both run on one EB24 account and pay into one balance. Many boosters take Classic orders while that ladder is busy and fall back to modern orders when it is not. Approval on one track does not expire the other.":"Ja. Die Tracks haben getrennte Bewerbungen, weil der Skill-Nachweis anders ist. Beide laufen aber über dein EB24-Konto und werden über dasselbe Konto abgerechnet. Viele Booster übernehmen Classic-Bestellungen, solange die Ladder ausgelastet ist, und wechseln zu modernen Bestellungen, wenn sie gerade frei ist. Die Freigabe für einen Track verfällt beim anderen nicht.","You carry and call the pre-trinket vision game":"Du trägst das Spiel und koordinierst die Vision vor dem Trinket.","You play the client account toward a Season 3 rank target.":"Du spielst mit dem Client-Account auf dein Season-3-Rangziel hin.","You take the orders you want. There is no shift and no quota. Claimed orders carry deadlines, and on a seasonal ladder those deadlines are firmer than usual, so claim what your week can absorb.":"Du nimmst die Aufträge, die du willst. Es gibt keine Schicht und kein Pensum. Angenommene Aufträge haben Fristen, und in einer saisonalen Ladder gelten sie strenger als sonst. Nimm also nur, was deine Woche verkraftet.","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","get paid to play League of Legends Classic":"Mit League of Legends Classic Geld verdienen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}