{"<p>Classic buyers are a niche, and outside a marketplace they are hard to find at all. Here they arrive on the Classic accounts marketplace filtering by server, rank and level, and your listing competes on those fields. The hard part of a private sale in a small scene is the part you skip.</p>":"<p>Classic-Käufer sind eine Nische und außerhalb eines Marktplatzes kaum zu finden. Hier suchen sie gezielt auf dem Marktplatz für Classic-Accounts nach Server, Rang und Level, und deine Anzeige steht über diese Felder im Wettbewerb. Der mühsame Teil eines Privatverkaufs in einer kleinen Szene entfällt für dich.</p>","<p>Demand for Classic accounts follows the Classic ladder. Leveled accounts move fastest while players are still settling in, ranked accounts hold value as the ladder matures, and everything slows when attention moves on. Sellers who list early and reprice honestly capture the season. Sellers who wait for a better price usually meet a smaller market instead.</p>":"<p>Die Nachfrage nach Classic-Accounts folgt der Classic-Ladder. Accounts mit hohem Level bewegen sich am schnellsten, solange sich Spieler noch einfinden, Rang-Accounts halten ihren Wert, während die Ladder reift, und alles verlangsamt sich, wenn die Aufmerksamkeit weiterzieht. Verkäufer, die früh inserieren und ehrlich neu bepreisen, nutzen die Saison. Verkäufer, die auf einen besseren Preis warten, stoßen meist auf einen kleineren Markt.</p>","<p>Money changes hands with EB24 first, at the moment of purchase. You hand the account over inside the order, and the balance credit follows once the buyer confirms. There is no chargeback argument with a stranger and no releasing an account on a promise.</p>":"<p>Das Geld geht zuerst an EB24, schon beim Kauf. Du übergibst den Account innerhalb der Bestellung, und der Betrag wird dir gutgeschrieben, sobald der Käufer bestätigt. Du musst nicht mit einem Fremden über Rückbuchungen streiten und gibst nie einen Account auf ein bloßes Versprechen hin frei.</p>","<p>Selling shares its balance with every other way to earn here. Boosters sell the accounts they leveled between orders, and sellers who hold modern League stock list it through the modern marketplace with the same seller account. Nothing about this track locks you into it.</p>":"<p>Der Verkauf läuft über dasselbe Guthaben wie alle anderen Wege, hier Geld zu verdienen. Booster verkaufen die Accounts, die sie zwischen Aufträgen hochgespielt haben, und Verkäufer mit aktuellen League-Accounts inserieren sie auf dem Marktplatz unter demselben Verkäuferkonto. Nichts an diesem Weg bindet dich daran.</p>","A Seasonal Ladder Rewards Sellers Who List Early":"Saisonale Ladder belohnt Verkäufer, die früh inserieren","A claim like that goes through the platform under the terms of service, not back and forth between you and the buyer. It is also why full email access matters so much: an account you cannot hand over completely is the most common cause of a claim, and that is something you settle at listing time rather than afterwards.":"Ein solcher Garantiefall läuft über die Plattform nach den Nutzungsbedingungen, nicht hin und her zwischen dir und dem Käufer. Deshalb ist vollständiger E-Mail-Zugriff so wichtig: Ein Account, den du nicht vollständig übergeben kannst, ist die häufigste Ursache für einen Garantiefall, und das klärst du schon bei der Anzeige, nicht erst danach.","A purchase puts the order in front of you, and you pass the credentials across inside it. The money is already sitting with the platform by then, so handing over the account is all that remains.":"Nach dem Kauf erscheint die Bestellung, und die Zugangsdaten gibst du direkt darin weiter. Bis dahin hält die Plattform den Betrag bereits treuhänderisch, sodass nur noch die Übergabe des Accounts bleibt.","A ranked-ready level with full email access sells at the top of its range. An account the buyer cannot fully take over sells at the bottom of it, or comes back as a warranty claim.":"Ein Account mit Ranked-tauglichem Level und vollem E-Mail-Zugriff verkauft sich am oberen Ende seiner Preisspanne. Ein Account, den der Käufer nicht vollständig übernehmen kann, verkauft sich am unteren Ende oder kommt als Garantiefall zurück.","Accept All":"Alle akzeptieren","Account level and whether it is ranked-ready":"Account-Level und ob er für Ranked bereit ist","Accounts with a standing on the Season 3 ladder.":"Accounts mit Rang auf der Season-3-Ladder.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An account handed to you for a boosting or coaching order is not yours to sell. Doing it breaks the terms and closes every track you work on here.":"Ein Account, der dir für einen Boosting- oder Coaching-Auftrag übergeben wurde, gehört nicht dir, du darfst ihn also nicht verkaufen. Das verstößt gegen die Bedingungen und sperrt dich hier aus allen Bereichen aus.","An honest price against live comparables, not against what the account cost you to make":"Ein fairer Preis orientiert sich an aktuellen Vergleichsangeboten, nicht an dem, was dich der Account bis hierhin gekostet hat","Analytics":"Analyse","Anything notable the account holds, named instead of hidden in a total":"Alles Nennenswerte im Account, einzeln aufgeführt statt in einer Summe versteckt","Become a LoL Classic GGirl":"LoL-Classic-GGirl werden","Become a LoL Classic booster":"LoL-Classic-Booster werden","Become a LoL Classic coach":"LoL-Classic-Coach werden","Before you list":"Bevor du inserierst","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"Der Käufer zahlt beim Kauf an EB24, nicht an dich","Buyers are already here":"Die Käufer sind schon da","Buyers arrive through search":"Käufer kommen über die Suche","Buyers pay to skip leveling and start ranked immediately":"Käufer zahlen, um das Level-up zu überspringen und sofort in Ranked zu starten","Can I sell several Classic accounts at once?":"Kann ich mehrere Classic-Accounts gleichzeitig verkaufen?","Check comparable Classic listings and run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">account value calculator</a>. On a seasonal ladder, a listing priced to sit for a month is priced to miss the window.":"Vergleiche ähnliche Classic-Anzeigen und bewerte den Account mit dem <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Account-Wertrechner</a>. Auf einer saisonalen Ladder verpasst eine Anzeige, die einen Monat unverkauft bleibt, das Zeitfenster.","Classic account value calculator":"Classic-Account-Wertrechner","Classic demand is concentrated while the ladder runs. The same account is worth more listed during the season than after attention has moved on, which no pricing lever can undo later.":"Die Classic-Nachfrage konzentriert sich auf die Laufzeit der Classic-Ladder. Derselbe Account ist während der Saison mehr wert als danach, wenn die Aufmerksamkeit weitergezogen ist, und keine Preisanpassung kann das später rückgängig machen.","Common questions":"Häufige Fragen","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Create an account":"Konto erstellen","Create your seller account":"Erstelle dein Verkäuferkonto","Current commission and payout method details live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, because they change independently of this page. The rules that bind both sides sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Details zur aktuellen Provision und Auszahlungsmethode stehen im <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsleitfaden</a> und in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ der Plattform</a>, weil sie sich unabhängig davon ändern. Die Regeln für beide Seiten stehen in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>.","Customize cookies":"Cookies anpassen","Deliver after the sale":"Lieferung nach dem Verkauf","Deliver before the hype fades":"Liefere, bevor der Hype abflaut","Delivery speed is what buyer reviews are mostly about, and Classic buyers want to play now, not next week. Reviews are what makes every following sale easier than the first.":"Die Lieferzeit ist das, was Käufer in Bewertungen vor allem beurteilen, und Classic-Käufer wollen jetzt spielen, nicht nächste Woche. Bewertungen machen jeden weiteren Verkauf leichter als den ersten.","Delivery that drags after purchase, which shows up in your reviews":"Eine Lieferung, die sich nach dem Kauf zieht, schlägt sich in deinen Bewertungen nieder.","Demand peaks early, while the ladder is filling":"Die Nachfrage erreicht früh ihren Höhepunkt, während sich die Ladder füllt","Disputes and warranty claims sit with the platform under the terms of service":"Streitfälle und Garantieansprüche regelt die Plattform nach den Nutzungsbedingungen","Do I need to apply to sell LoL Classic accounts?":"Muss ich mich bewerben, um LoL-Classic-Accounts zu verkaufen?","EB24 mascot inviting LoL Classic sellers to team up":"EB24-Maskottchen lädt LoL-Classic-Verkäufer ins Team ein","EB24 takes the buyer money at purchase, you pass the credentials through the order, and your balance is credited once delivery is confirmed. From there the withdrawal goes out through the payout method saved in your dashboard. A buyer never pays you directly, so there is nothing to chase and nobody to trust with a transfer.":"EB24 nimmt das Geld des Käufers beim Kauf als Treuhandzahlung entgegen, du übergibst die Zugangsdaten über den Auftrag, und dein Guthaben wird gutgeschrieben, sobald die Lieferung bestätigt ist. Danach läuft die Auszahlung über die Auszahlungsmethode, die in deinem Dashboard gespeichert ist. Ein Käufer zahlt dir nie direkt, daher gibt es nichts einzutreiben und niemanden, dem du eine Überweisung anvertrauen musst.","Each server has its own buyer base and its own price level. The same rank does not fetch the same price across regions, so listings state the server exactly.":"Jeder Server hat eine eigene Käuferbasis und ein eigenes Preisniveau. Derselbe Rang bringt in verschiedenen Regionen nicht denselben Preis, deshalb nennen Anzeigen den Server genau.","Earn on LoL Classic":"Auf LoL Classic verdienen","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","FAQs About Selling LoL Classic Accounts on EB24":"FAQ zum Verkauf von LoL-Classic-Accounts auf EB24","Faster to produce and faster to sell than ranked mains":"Schneller umzusetzen und schneller zu verkaufen als Ranked-Mains","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Gebühren, Auszahlungen und wer das Geld hält","Fill everything buyers filter on":"Fülle alle Felder aus, nach denen Käufer filtern","Fill in the listing":"Fülle das Inserat aus","Filters come before reading on the Classic marketplace. Leave fields blank and the listing never reaches the shortlist at all, however strong the account behind it is.":"Filter greifen, bevor du die Anzeigen liest. Lässt du Felder leer, schafft es die Anzeige nicht in die Vorauswahl, egal wie stark der Account dahinter ist.","From listing to payout":"Von der Anzeige bis zur Auszahlung","Hand over full access":"Vollen Zugriff übergeben","Highest sale values on the Classic marketplace":"Höchste Verkaufspreise auf dem Classic-Marktplatz","How Selling Works at EB24":"Wie der Verkauf bei EB24 funktioniert","How much is my LoL Classic account worth?":"Wie viel ist mein LoL-Classic-Account wert?","How the money moves":"So fließt das Geld","How to Write a Classic Listing That Sells":"So schreibst du eine Classic-Anzeige, die verkauft","How to sell on EB24":"So verkaufst du auf EB24","If you also play the old ladder at a high level, the accounts you produce are not the only thing you can earn from. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-booster\">Classic booster track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-coach\">Classic coach track</a> pay into the same EB24 balance, and modern League stock sells through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">LoL seller track</a>.":"Wenn du die alte Ladder auf hohem Niveau spielst, sind die Accounts, die du erstellst, nicht deine einzige Einnahmequelle. Der <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-booster\">Classic-Booster-Weg</a> und der <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-classic-coach\">Classic-Coach-Weg</a> zahlen auf dasselbe EB24-Guthaben ein. Moderne League-Accounts verkaufst du über den <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">LoL-Verkäuferweg</a>.","Is selling Classic accounts different from selling modern LoL accounts?":"Ist der Verkauf von Classic-Accounts anders als der von modernen LoL-Accounts?","Keep it on-platform":"Wickle es über die Plattform ab","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Leveled accounts":"Gelevelte Accounts","Leveled, unranked accounts sell too, mostly to buyers who want to start ranked without the grind. If leveling is your production line, listing steadily through the season beats saving stock for a peak that may not come. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the fields a listing needs to go live.":"Gelevelte Accounts ohne Rang verkaufen sich auch, vor allem an Käufer, die ohne den Grind in Ranked starten wollen. Wenn du regelmäßig levelst, bringt es mehr, die ganze Saison über stetig einzustellen, als Bestand für einen Höhepunkt zurückzuhalten, der vielleicht nie kommt. Der <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsratgeber</a> erklärt die Felder, die eine Anzeige braucht, um live zu gehen.","List a Classic account":"Classic-Account einstellen","List a LoL Classic account":"LoL-Classic-Account einstellen","List your Season 3 accounts while the Classic ladder has everyone watching.":"Inseriere deine Season-3-Accounts, solange die Classic-Ladder alle im Blick hat.","Listing an account you have not stopped playing, which makes handover fall apart":"Einen Account zu inserieren, den du noch spielst, lässt die Übergabe scheitern.","Listing takes minutes":"Inserieren dauert nur Minuten","Listing well":"Gut inserieren","No application, listing is self serve":"Keine Bewerbung, Anzeigen verwaltest du selbst","No. Selling runs itself: create an EB24 account, save a payout method, and publish the listing. Nothing sits in a review queue and nothing waits on staff. The application forms elsewhere on the site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which work differently because they involve client accounts and booked hours.":"Nein. Der Verkauf läuft von allein: Erstelle ein EB24-Konto, hinterlege eine Auszahlungsmethode und veröffentliche die Anzeige. Nichts landet in einer Prüfwarteschlange, und nichts wartet auf Mitarbeiter. Die Bewerbungsformulare auf der Seite gehören zu den Booster-, Coach- und GGirl-Wegen, die anders funktionieren, weil sie Kundenaccounts und gebuchte Stunden betreffen.","Nothing to apply for and no review queue. You create listings yourself from the dashboard, and the first one is a few minutes of work.":"Nichts zu beantragen und keine Prüfwarteschlange. Du erstellst Anzeigen selbst über das Dashboard, und die erste ist in wenigen Minuten erledigt.","Nothing to apply for, nothing to wait on. Save a payout method, fill the listing fields, and the buyers already browsing do the rest.":"Nichts zu beantragen, nichts abzuwarten. Hinterlege eine Auszahlungsmethode und fülle die Anzeigefelder aus, dann erledigen die bereits stöbernden Käufer den Rest.","Once the buyer confirms delivery, the payout appears on your EB24 balance and leaves through the method you saved. If a warranty claim follows, the platform deals with it instead of you.":"Sobald der Käufer die Lieferung bestätigt, erscheint die Auszahlung auf deinem EB24-Guthaben und wird an die von dir hinterlegte Methode überwiesen. Folgt ein Garantiefall, kümmert sich die Plattform darum, nicht du.","One balance, many tracks":"Ein Guthaben, viele Spielarten","One seller account, as many listings as you hold":"Ein Verkäuferkonto, beliebig viele Anzeigen","Only list accounts you own":"Inseriere nur Accounts, die dir gehören","Optional fields left blank, which reads to a buyer as something hidden":"Leer gelassene optionale Felder wirken auf Käufer wie etwas Verstecktes","Payment held until delivery":"Zahlung wird bis zur Lieferung einbehalten","Payment is held, not promised":"Das Geld wird tatsächlich einbehalten, nicht nur zugesagt","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Price against the season, not against hope":"Kalkuliere nach der Saison, nicht nach Wunschdenken","Price it right":"Setze den richtigen Preis","Pricing against nostalgia instead of against the current market":"Preisgestaltung nach Nostalgie statt nach dem aktuellen Markt","Question":"Frage","Rank on the Classic ladder":"Rang auf der Classic-Ladder","Rank on the Classic ladder is the headline of the listing":"Der Rang in der Classic-Ladder ist das wichtigste Merkmal der Anzeige","Rank on the Classic ladder, server and readiness decide it. The Classic account value calculator gives a starting estimate from EB24 sales data, and live comparable listings show what buyers accept right now. Because the market is seasonal, when you list matters almost as much as what you list, so check comparables in the same week you sell.":"Rang in der Classic-Ladder, Server und Stand des Accounts bestimmen den Preis. Der Classic-Account-Wertrechner gibt eine Startschätzung anhand von EB24-Verkaufsdaten, und vergleichbare Live-Anzeigen zeigen, was Käufer gerade akzeptieren. Da der Markt saisonal ist, ist es fast so wichtig, wann du inserierst, wie das, was du anbietest. Prüfe vergleichbare Anzeigen deshalb in der Woche, in der du verkaufst.","Ranked accounts":"Ranked-Accounts","Ranked-ready accounts for buyers who skip the grind.":"Ranked-taugliche Accounts für Käufer, die den Grind überspringen wollen.","Readiness and access":"Voraussetzungen","Ready to Sell While the Old Rift Is Busy?":"Bereit, jetzt zu verkaufen, solange die alte Rift so gefragt ist?","Register on EB24 and add a payout method in the dashboard. A listing cannot go live until those details are saved, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> walks through the whole setup.":"Registriere dich bei EB24 und hinterlege eine Auszahlungsmethode im Dashboard. Eine Anzeige kann erst live gehen, wenn diese Daten gespeichert sind, und der <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">Verkaufsleitfaden</a> führt dich durch die gesamte Einrichtung.","Reject All":"Alle ablehnen","Repeat selling":"Wiederkehrende Verkäufe","Repricing is not a one time decision, and on a seasonal ladder it is weekly work. Sellers who revisit unsold listings against current comparables move stock, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">live Classic marketplace</a> is the reference to reprice against.":"Preise anzupassen ist keine einmalige Entscheidung, und bei einer saisonalen Ladder ist es wöchentliche Arbeit. Verkäufer, die unverkaufte Anzeigen mit aktuellen Vergleichswerten prüfen, verkaufen schneller, und der <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">Live-Classic-Marktplatz</a> ist der Richtwert für die Preise.","Repricing stays in your hands from the dashboard":"Die Preise passt du selbst im Dashboard an","Reviews from delivered sales carry to every new listing":"Bewertungen aus abgeschlossenen Verkäufen gelten für jede neue Anzeige","Scarcer than modern equivalents, priced accordingly":"Seltener als moderne Gegenstücke und entsprechend teurer","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell League of Legends Classic Accounts on EB24":"Verkaufe Accounts für League of Legends Classic auf EB24","Sell League of Legends Classic accounts on EB24. List ranked and leveled Season 3 accounts in front of buyers already searching, with payment held until delivery.":"Verkaufe Accounts für League of Legends Classic auf EB24. Inseriere Ranked- und Level-Accounts für Season 3 und erreiche Käufer, die bereits suchen. Die Zahlung wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten.","Sell LoL Classic Accounts on EB24 | Season 3 Account Selling":"Verkaufe LoL-Classic-Accounts auf EB24 | Verkauf von Season-3-Accounts","Sell LoL Classic accounts":"LoL-Classic-Accounts verkaufen","Sell modern LoL accounts":"Moderne LoL-Accounts verkaufen","Selling League of Legends Classic Accounts":"Verkauf von Accounts für League of Legends Classic","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Sicher verkaufen, für dich und den Käufer","Selling a Classic account privately means finding a buyer who trusts you, in a niche where reference prices barely exist, before interest moves on. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic accounts marketplace</a> filtering by server, rank and level. EB24 holds the buyer's money from the moment of purchase and releases it to your balance once the handover is confirmed. For a starting number, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Classic account value calculator</a> estimates from EB24 sales data, and live comparables on the marketplace show you what buyers accept this week. Modern League accounts sell through their own listings, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">LoL account seller page</a>.":"Einen Classic-Account privat zu verkaufen bedeutet, einen Käufer zu finden, der dir vertraut, in einer Nische, in der es kaum Richtpreise gibt, bevor das Interesse weiterzieht. Auf EB24 ist der Käufer bereits auf dem <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL-Classic-Accounts-Marktplatz</a> und filtert nach Server, Rang und Level. Der Betrag des Käufers wird ab dem Kauf treuhänderisch gehalten und nach bestätigter Übergabe an dich freigegeben. Als Richtwert schätzt der <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Rechner für den Account-Wert von LoL Classic</a> anhand von EB24-Verkaufsdaten, und vergleichbare Live-Anzeigen auf dem Marktplatz zeigen dir, was Käufer diese Woche akzeptieren. Moderne League-Accounts werden über eigene Anzeigen verkauft, beschrieben auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">Verkäuferseite für LoL-Accounts</a>.","Selling accounts is one of four earning tracks on League of Legends Classic here. One login covers them, one balance collects them, and the same support team answers for all of them.":"Accounts verkaufen ist hier eine von vier Verdienstmöglichkeiten bei League of Legends Classic. Ein Login deckt alle ab, dein Guthaben sammelt die Erlöse, und dasselbe Support-Team antwortet für alle.","Server and current Classic rank, stated exactly rather than approximately":"Server und aktueller Classic-Rang, exakt statt ungefähr angegeben","Server decides which buyer pool sees you":"Der Server bestimmt, welche Käufer dich sehen","Server, level, rank on the Classic ladder and email access status. Buyers filter on these fields before they read anything, so an incomplete listing is an invisible listing.":"Server, Level, Rang in der Classic-Ladder und E-Mail-Zugriffsstatus. Käufer filtern nach diesen Feldern, bevor sie etwas lesen, daher ist eine unvollständige Anzeige eine unsichtbare Anzeige.","Sold on level, server and readiness rather than rank":"Verkauft wird nach Level, Server und Spielbereitschaft statt nach Rang","Start selling":"Jetzt verkaufen","Start your first listing":"Erste Anzeige erstellen","Step off the platform and you drop the payment guarantee and the dispute process, which were the only reasons a stranger trusted you with money.":"Wenn du die Plattform verlässt, verlierst du die Treuhandzahlung und den Schutz bei Streitfällen. Genau das sind die einzigen Gründe, aus denen dir ein Fremder Geld anvertraut.","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Switch on/off":"Ein/Aus","The buyer money is taken by EB24 before any credentials move, and released to your balance once delivery is confirmed. That sequence is what makes a stranger comfortable buying an account in a niche market from you.":"Das Geld des Käufers wird von EB24 treuhänderisch gehalten, bevor Zugangsdaten übergeben werden, und nach bestätigter Lieferung auf dein Guthaben freigegeben. Genau dieser Ablauf sorgt dafür, dass sich ein Unbekannter sicher fühlt, einen Account in einem Nischenmarkt bei dir zu kaufen.","The flow is identical, the market is not. Classic accounts trade on Season 3 rank, server and ranked readiness rather than on skin collections, and demand follows the seasonal ladder instead of running year round. Modern League accounts have their own marketplace and their own seller page, reachable from the same seller account.":"Der Ablauf ist identisch, der Markt nicht. Classic-Accounts werden nach Season-3-Rang, Server und Ranked-Bereitschaft gehandelt statt nach Skin-Sammlungen, und die Nachfrage folgt der saisonalen Ladder, statt das ganze Jahr konstant zu bleiben. Moderne League-Accounts haben einen eigenen Marktplatz und eine eigene Verkäuferseite, erreichbar über denselben Verkäufer-Account.","The rest of the EB24 Classic stack":"Der Rest des EB24-Classic-Pakets","The same seller account covers all of it. Most sellers start with one account they leveled or ranked past their own needs and expand once the first payout lands.":"Derselbe Verkäufer-Account deckt all das ab. Die meisten Verkäufer starten mit einem Account, den sie über ihren eigenen Bedarf hinaus gelevelt oder auf Rang gebracht haben, und erweitern, sobald die erste Auszahlung eingeht.","The season clock":"Der Saisonzeitplan","The single biggest signal on the listing. High ranks on a young seasonal ladder are scarce by definition, and scarcity is what a buyer is paying for.":"Das wichtigste Signal in der Anzeige. Hohe Ränge auf einer jungen saisonalen Ladder sind per Definition selten, und genau diese Seltenheit ist das, wofür Käufer zahlen.","The three levers":"Die drei Stellschrauben","The usual failure modes of a private sale are designed out here. What remains is the seller side of it.":"Die üblichen Probleme eines privaten Verkaufs sind hier von vornherein ausgeschlossen. Bleibt nur die Verkäuferseite.","Three things drive the price of a Classic account, and everything else is noise. Rank on the Season 3 ladder does most of the work, server decides which buyer pool sees you, and readiness, meaning level and email access, protects the lower bound. The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Classic account value calculator</a> puts a starting number on it from EB24 sales data.":"Drei Faktoren bestimmen den Preis eines Classic-Accounts, alles andere spielt kaum eine Rolle. Der Rang auf dem Season-3-Ladder ist der größte Faktor, der Server bestimmt, welcher Käuferkreis dich sieht, und die Einsatzbereitschaft, also Level und E-Mail-Zugriff, sichert die untere Preisgrenze ab. Der <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/league-of-legends-classic\">Classic-Account-Wertrechner</a> liefert auf Basis der EB24-Verkaufsdaten einen Richtwert.","Timing is the strategy":"Timing ist Strategie","Trust, pricing and payment are what sink a private account sale. In a market this small they matter more, and all three sit with the marketplace instead of with you.":"Vertrauen, Preisgestaltung und Zahlung entscheiden darüber, ob ein privater Account-Verkauf scheitert. In einem so kleinen Markt wiegen sie noch schwerer, und alle drei liegen beim Marktplatz, nicht bei dir.","Turn account preparation into a routine, not a one-off.":"Mach die Account-Vorbereitung zur festen Routine, nicht zur Einmalaktion.","Turning Classic Accounts Into Payouts":"Classic-Accounts in Auszahlungen verwandeln","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Usually the price sits above current comparables, and second to that, fields left empty. A seasonal market adds a third reason: the window itself. Priced for peak interest, a listing stalls once attention cools, so reprice against the live marketplace weekly rather than waiting for the market to come back to your number.":"Meist liegt der Preis über den aktuellen Vergleichswerten, und an zweiter Stelle stehen leer gelassene Felder in der Anzeige. Ein saisonaler Markt bringt einen dritten Grund hinzu: das Zeitfenster selbst. Auf Spitzeninteresse kalkuliert, bleibt eine Anzeige stehen, sobald die Aufmerksamkeit abkühlt. Passe den Preis deshalb wöchentlich an den Live-Marktplatz an, statt darauf zu warten, dass der Markt zu deiner Zahl zurückkehrt.","Waiting for a peak while the seasonal window narrows":"Warten auf einen Peak, während das Saisonfenster kürzer wird","Warranty handling stays with the platform":"Die Plattform kümmert sich weiterhin um die Garantie","What Classic sellers want answered before they publish a first listing. The contact page covers whatever is not here.":"Was Classic-Verkäufer vor der ersten Anzeige wissen müssen. Alles, was hier fehlt, klärt die Kontaktseite.","What LoL Classic Accounts Actually Sell On":"Wo LoL-Classic-Accounts tatsächlich verkauft werden","What Sells on the Classic Marketplace":"Was sich auf dem Classic-Marktplatz verkauft","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"Was passiert, wenn ein Käufer behauptet, der Account funktioniert nicht mehr?","What holds Classic listings back":"Was Classic-Anzeigen bremst","What sells":"Was sich gut verkauft","What you can list":"Was du anbieten kannst","When do I get paid?":"Wann bekomme ich mein Geld?","When is the right time to list a Classic account?":"Wann solltest du deinen Classic-Account inserieren?","Where a LoL Classic Seller Fits at EB24":"Wo ein LoL-Classic-Verkäufer bei EB24 seinen Platz hat","Whether a sale sticks comes down to email access. An account you cannot hand over in full comes back as a warranty claim with your name on it.":"Ob ein Verkauf hält, hängt vom E-Mail-Zugang ab. Ein Account, den du nicht vollständig übergeben kannst, kommt als Garantiefall unter deinem Namen zurück.","Whether the email comes with it, which is what a careful buyer checks first":"Ob die E-Mail mitgeliefert wird, prüft jeder sorgfältige Käufer zuerst","While the Classic ladder is active, and the earlier the better for leveled accounts, since buyers who want to skip the grind buy at the start. Ranked accounts hold value deeper into the season as high ranks stay scarce. Waiting for a late-season peak usually means meeting a smaller market, not a better price.":"Solange die Classic-Ladder läuft, lohnt sich ein früher Verkauf, bei gelevelten Accounts umso mehr: Käufer, die das Grinden überspringen wollen, kaufen gleich zu Beginn. Gerankte Accounts behalten ihren Wert länger über die Saison hinweg, weil hohe Ränge knapp bleiben. Auf einen späten Saison-Peak zu warten bedeutet meist einen kleineren Markt, nicht einen besseren Preis.","Why EB24":"Warum EB24","Why is my Classic listing not selling?":"Warum verkauft sich meine Classic-Anzeige nicht?","Withdraw your payout":"Auszahlung beantragen","Withdrawals leave through the payout method saved in your dashboard":"Auszahlungen laufen über die Methode, die du in deinem Dashboard hinterlegt hast","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. One seller account carries as many listings as you hold, and sellers who level accounts as a routine list them steadily through the season rather than in one batch. Reviews from delivered sales attach to your seller profile, so each completed order makes the next listing easier to sell.":"Ja. Ein Verkäufer-Account kann so viele Anzeigen haben, wie du Accounts besitzt, und Verkäufer, die Accounts routinemäßig leveln, inserieren sie laufend über die Saison statt auf einmal. Bewertungen aus abgeschlossenen Bestellungen hängen an deinem Verkäuferprofil, sodass jede erledigte Bestellung die nächste Anzeige leichter verkauft.","You deliver credentials through the order flow":"Du übergibst die Zugangsdaten über die Bestellung.","You set the price":"Du legst den Preis fest","Your balance is credited once the buyer confirms delivery":"Dein Guthaben wird gutgeschrieben, sobald der Käufer die Lieferung bestätigt","Your side of it":"Dein Anteil","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}