{":min_rank and above? Claim solo, duo and Pro Games orders whenever your week has room.":"Ab :min_rank? Nimm Solo-, Duo- und Pro-Gamer-Aufträge an, sobald du Zeit hast.",":min_rank is where it starts, and it has to be a rank you held across splits rather than one peak. The highest tiers unlock the top of the order pool, which pays more per game because fewer boosters can finish those orders. Each server is judged against its own competition, so the same rank on EUW and on a smaller region reads differently.":":min_rank ist der Einstieg, und es muss ein Rang sein, den du über mehrere Splits gehalten hast, nicht nur ein kurzzeitiger Höchstrang. Die höchsten Stufen schalten den oberen Teil des Auftragspools frei, der pro Match mehr zahlt, weil weniger Booster diese Aufträge abschließen können. Jeder Server wird an seiner eigenen Konkurrenz gemessen, daher liest sich derselbe Rang auf EUW anders als auf einer kleineren Region.",":min_rank or above on the server you apply for, held across recent seasons rather than a single peak":":min_rank oder höher auf dem Server, für den du dich bewirbst, über die letzten Saisons gehalten, nicht nur kurz auf dem Höchstwert",":min_rank+ required":":min_rank+ erforderlich","<p>Being reliable moves you up the order queue and up the Pro Games listings, where clients choose you by name. The coach and account seller tracks sit one application away after that, and all of them pay into a single balance.</p>":"<p>Wer zuverlässig liefert, steht in der Auftragsliste und in den Anzeigen für Matches mit Pro-Gamern weiter oben, wo Kunden dich namentlich auswählen. Coaching und Account-Verkauf kannst du danach mit einer Bewerbung starten, und alles landet auf einem gemeinsamen Guthaben.</p>","<p>Orders reach you through the queue rather than through your DMs. The target division, the deadline and the payout are all visible before the claim, and you take only what the week can carry. Nothing is bid on, nobody undercuts anybody, and no client haggles over price.</p>":"<p>Aufträge erreichen dich über die Auftragsliste statt über Direktnachrichten. Die Zieldivision, die Frist und die Auszahlung sind auf einen Blick zu sehen, bevor du einen Auftrag übernimmst, und du nimmst nur so viel an, wie deine Woche tragen kann. Es gibt keine Gebote, niemand unterbietet andere, und kein Kunde feilscht um den Preis.</p>","<p>Payment reaches EB24 at the point the order is created, long before the last game is played. The moment the order closes, the payout is on your EB24 balance and can leave by your configured method. Nobody disappears halfway up a climb and leaves you working for free.</p>":"<p>Die Zahlung geht schon bei der Bestellung bei EB24 ein, lange bevor das letzte Spiel gespielt ist. Sobald die Bestellung abgeschlossen ist, wird die Auszahlung deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben und kann über deine hinterlegte Methode abgehoben werden. Niemand verschwindet mitten im Aufstieg und lässt dich umsonst arbeiten.</p>","<p>Refunds, disputes and difficult clients land on staff. Where your job ends is playing well and keeping the order chat civil. Every rule is written down and applied the same way to every booster, so the outcome never depends on which agent opens the ticket.</p>":"<p>Rückerstattungen, Streitfälle und schwierige Kunden übernimmt das Team. Deine Aufgabe ist es, gut zu spielen und den Bestellchat sachlich zu halten. Jede Regel ist festgeschrieben und wird bei jedem Booster gleich angewendet, sodass das Ergebnis nie davon abhängt, wer das Ticket bearbeitet.</p>","A client never gets moved off the platform. A deal made outside it ends the cooperation on the spot":"Ein Käufer wird nie von der Plattform abgeworben. Ein Deal außerhalb der Plattform beendet die Zusammenarbeit sofort","A complete application is usually answered within a few days. One missing a rank proof link, or vague about availability, takes longer because we have to come back with questions. Filling the form in once with everything on it beats sending three partial versions.":"Eine vollständige Bewerbung wird meist innerhalb weniger Tage beantwortet. Fehlt ein Link zum Rangnachweis oder ist die Verfügbarkeit vage, dauert es länger, weil wir nachfragen müssen. Am besten füllst du das Formular einmal vollständig aus, statt drei unvollständige Versionen zu schicken.","A main role plus at least one credible secondary, with a champion pool that survives bans":"Eine Main-Rolle plus mindestens eine glaubwürdige Nebenrolle, dazu ein Champion-Pool, der auch Bans übersteht","A single application opens every League of Legends earning track at EB24. Approval leaves the choice of order types with you, and that choice can change from one split to the next.":"Eine einzige Bewerbung schaltet bei EB24 jeden League-of-Legends-Verdienstweg frei. Nach der Freigabe entscheidest du selbst, welche Bestellarten du annimmst, und diese Wahl kann sich von Split zu Split ändern.","A solo order is never played from an account of your own. Login and VPN practice is covered when you are approved, and every order is tracked so both sides keep a record. Riot treats account sharing as a risk carried by the account owner, which is why duo and Pro Games sessions exist as the alternative to it.":"Eine Solo-Bestellung wird nie von einem eigenen Account aus gespielt. Login- und VPN-Vorgaben werden bei der Freigabe erklärt, und jede Bestellung wird erfasst, damit beide Seiten einen Nachweis haben. Riot sieht Account-Sharing als Risiko, das beim Account-Besitzer liegt, deshalb gibt es Duo-Sessions und Sessions mit Pro-Gamern als Alternative.","Accept All":"Alle akzeptieren","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","All of it runs inside the platform. A complete application usually has an answer within a few days.":"Alles passiert auf der Plattform. Eine vollständige Bewerbung wird meist innerhalb weniger Tage beantwortet.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Applications open, review in a few days":"Bewerbungen offen, Prüfung dauert wenige Tage","Apply as a LoL booster":"Als LoL-Booster bewerben","Approval opens the booster dashboard and the order queue, plus a public <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Pro Games profile</a> if you choose to have one.":"Nach der Freigabe stehen dir das Booster-Dashboard und die Bestellwarteschlange offen, dazu ein öffentliches <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Profil für Matches mit Pro-Gamern</a>, falls du eins möchtest.","Become a League of Legends Booster":"Werde League-of-Legends-Booster","Become a League of Legends Booster | Paid Boosting and Pro Games at EB24":"Werde League-of-Legends-Booster | Bezahltes Boosting und Matches mit Pro-Gamern bei EB24","Become a League of Legends booster at EB24. :min_rank and above, take solo or duo orders, play Pro Games sessions, and get paid from your EB24 balance.":"Werde League-of-Legends-Booster bei EB24. Ab :min_rank nimmst du Solo- und Duo-Aufträge an, spielst Sessions mit Pro-Gamern und wirst aus deinem EB24-Guthaben ausgezahlt.","Become a LoL GGirl":"Werde LoL-GGirl","Become a LoL booster":"Werde LoL-Booster","Become a LoL coach":"Werde LoL-Coach","Before you apply":"Bevor du dich bewirbst","Best fit if you climb fast and play long sessions":"Ideal, wenn du schnell aufsteigst und lange Sessions spielst","Best fit if you like teaching while you climb":"Ideal, wenn du gern unterrichtest und dabei aufsteigen willst","Best fit if you want repeat clients and a public profile":"Am besten, wenn du wiederkehrende Kunden und ein öffentliches Profil willst","Boosting across all games":"Boosting über alle Spiele","Boosting at EB24 means finishing ranked orders that clients bought on the <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting\">League of Legends boosting</a> page. Every order names a goal: land in a division, clear a set of placements, win a number of net games, or reach a mastery target. Claim it, play it, mark it done. The rest, from taking the payment to setting the rules on client contact, sits with the platform.":"Boosting bei EB24 heißt, Ranked-Bestellungen abzuschließen, die Käufer auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting\">League-of-Legends-Boosting</a>-Seite gekauft haben. Jede Bestellung nennt ein Ziel: in eine Division kommen, eine Reihe Platzierungsspiele abschließen, eine bestimmte Anzahl Netto-Siege holen oder ein Meisterschaftsziel erreichen. Übernimm sie, spiel sie, markiere sie als erledigt. Den Rest, von der Zahlung bis zu den Regeln für den Kontakt zum Käufer, übernimmt die Plattform.","Boosting is built around a goal: the client buys a division target and you deliver it. Pro Games is built around time: the client books you by name for duo queue games. A Pro Games profile is public and carries reviews, so it rewards consistency and comms rather than raw climbing speed.":"Beim Boosting geht es um ein Ziel: Der Käufer kauft ein Divisionsziel, und du lieferst es. Bei Matches mit Pro-Gamern geht es um Zeit: Der Käufer bucht dich namentlich für Duo-Queue-Matches. Ein Profil für Matches mit Pro-Gamern ist öffentlich und zeigt Bewertungen. Es belohnt daher Verlässlichkeit und Kommunikation statt reiner Aufstiegsgeschwindigkeit.","Boosting is one of four League of Legends earning routes at EB24. Everything listed below sits on the same platform, the same payout balance and the same support team.":"Boosting ist einer von vier Wegen, bei EB24 mit League of Legends Geld zu verdienen. Alles, was unten steht, liegt auf derselben Plattform, mit demselben Auszahlungsguthaben und beim selben Support-Team.","Can I choose only duo orders?":"Kann ich nur Duo-Bestellungen wählen?","Choose your own orders":"Wähle deine eigenen Aufträge","Claim orders that fit your schedule":"Nimm Aufträge an, die in deinen Zeitplan passen","Client screening and order verification":"Kundenprüfung und Bestellverifizierung","Clients pick you by rank, role and reviews":"Kunden wählen dich nach Rang, Rolle und Bewertungen aus","Clients pick you out by name and book duo queue time.":"Kunden wählen dich gezielt aus und buchen deine Zeit in der Duo-Queue.","Clients read <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Pro Games profiles</a> and book you straight from there. Duo queue every time. Reviews stack up, so a strong run turns into clients who come back.":"Kunden lesen die <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Profile der Pro-Gamer</a> und buchen dich direkt von dort. Duo-Queue steht immer im Mittelpunkt. Bewertungen summieren sich, und eine starke Serie bringt Kunden, die wiederkommen.","Clients set the expectation and the bar sits where they put it. Anything under it is declined, so read this part before spending time on the form.":"Kunden legen die Messlatte selbst fest. Alles darunter wird abgelehnt, also lies diesen Teil, bevor du Zeit ins Formular steckst.","Coaching is a separate track":"Coaching ist ein eigenes Angebot","Common questions":"Häufige Fragen","Communication happens in the order chat":"Die Kommunikation läuft über den Bestellchat","Complete the order and get paid":"Bestellung abschließen und Zahlung erhalten","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Customize cookies":"Cookies anpassen","Division, placement, net wins and mastery orders":"Division, Placements, Netto-Siege und Mastery-Bestellungen","Do I have to boost full time?":"Muss ich Boosting in Vollzeit machen?","Duo and Pro Games clients tip, and they return to a booster they got along with. Whether a week is full or empty usually comes down to that returning traffic.":"Kunden von Duo und Matches mit Pro-Gamern geben Trinkgeld und kehren zu einem Booster zurück, mit dem sie gut klargekommen sind. Ob die Woche voll oder leer ist, hängt meist von diesen Stammkunden ab.","Duo boosting":"Duo-Boosting","Duo orders":"Duo-Aufträge","EB24 mascot inviting boosters to team up":"EB24-Maskottchen holt Booster ins Team","Each order comes with a booster payout attached, visible to you before the claim. Nobody bids against another booster and nobody negotiates with the client. Claim it, finish it, and the number you were shown is the number you get.":"Jeder Auftrag enthält eine Booster-Auszahlung, die du vor der Annahme siehst. Niemand bietet gegen einen anderen Booster, und niemand verhandelt mit dem Kunden. Nimm den Auftrag an, schließ ihn ab, und der angezeigte Betrag ist der, den du bekommst.","Earn on LoL":"Mit LoL verdienen","Earnings build up on your EB24 balance and leave through the method you set in the dashboard. EB24 keeps hold of the client money until the order closes, so there is never an unpaid client to chase. Payout questions are answered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Deine Einnahmen landen auf deinem EB24-Guthaben und werden über die Methode ausgezahlt, die du im Dashboard eingestellt hast. Das Geld wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten, sodass du nie offene Zahlungen einfordern musst. Fragen zur Auszahlung beantwortet das <a class=\"ex-a\" href=\"/de/help-centre/customers/getting-started\">FAQ der Plattform</a>.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","FAQs About Becoming a LoL Booster at EB24":"FAQ: LoL-Booster werden bei EB24","Filling the form in takes a few minutes. Division, server, roles and availability are enough to open the review.":"Das Formular ist in wenigen Minuten ausgefüllt. Division, Server, Rollen und Verfügbarkeit reichen für die Prüfung.","Fluent English on top of your native language":"Fließendes Englisch zusätzlich zu deiner Muttersprache","Follow the VPN and login practice you are briefed on at approval":"Halte dich an die VPN- und Login-Routine, die dir bei der Freigabe erklärt wird.","From application to first payout":"Von der Bewerbung bis zur ersten Auszahlung","Get your booster account activated":"Lass deinen Booster-Account freischalten","High elo orders pay more per game because far fewer boosters can finish them. Per hour, solo beats duo, while duo pulls in tips more often.":"Hohe Elo-Aufträge zahlen pro Match mehr, weil deutlich weniger Booster sie abschließen können. Pro Stunde bringt Solo-Boosting mehr als Duo, dafür bekommt man im Duo häufiger Trinkgeld.","Highest payout per hour of the three tracks":"Höchster Stundenlohn der drei Wege","Hitting deadlines and writing clearly in the order chat lifts you up the queue for new orders and up the Pro Games listings. Missing them drags you back down.":"Wer Fristen einhält und im Bestellchat klar schreibt, rückt in der Warteschlange für neue Aufträge und in den Anzeigen für Pro-Gamer nach oben. Verpasst du sie, rutschst du wieder ab.","Holding accounts you no longer queue on? They can go up on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends\">League of Legends marketplace</a>. That runs as its own track, set out on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">LoL account seller page</a>.":"Accounts, die du nicht mehr in der Queue nutzt? Sie lassen sich im <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends\">League-of-Legends-Marktplatz</a> inserieren. Das läuft gesondert und wird auf der <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-seller\">Seite für LoL-Verkäufer</a> beschrieben.","How Boosting Works at EB24":"So funktioniert Boosting bei EB24","How League of Legends Boosters Get Paid":"Wie League-of-Legends-Booster bezahlt werden","How long does the application review take?":"Wie lange dauert die Prüfung der Bewerbung?","How much can I earn as a LoL booster?":"Wie viel kann ich als LoL-Booster verdienen?","How much you actually play":"Wie viel Zeit du tatsächlich spielst","Is boosting on EB24 safe for my own account?":"Ist Boosting auf EB24 sicher für meinen eigenen Account?","Keep every message in the order chat so a dispute has something to read back":"Behalte jede Nachricht im Bestellchat, damit ein Streitfall darauf zurückgreifen kann","League of Legends Booster Career":"League-of-Legends-Booster-Karriere","League of Legends Booster Requirements":"League-of-Legends-Booster-Anforderungen","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","League of Legends Pro Games":"Pro-Matches in League of Legends","League of Legends accounts":"League-of-Legends-Accounts","League of Legends boosting":"League-of-Legends-Boosting","LoL account value calculator":"LoL-Account-Wertrechner","LoL boosting jobs":"LoL-Boosting-Aufträge","Marking the order complete moves the payout onto your EB24 balance, and it leaves by the payout method you chose. No invoice to write and nobody to chase.":"Wenn du den Auftrag als abgeschlossen markierst, wird die Auszahlung deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben und von dort über die gewählte Methode ausgezahlt. Keine Rechnung schreiben und niemandem hinterherlaufen.","Marking the order complete puts the payout on your EB24 balance, and it leaves through the payout method saved in your dashboard. EB24 holds the client money for the whole length of the order, so nobody vanishes without paying and you never send an invoice to anyone.":"Wenn du den Auftrag als abgeschlossen markierst, wird die Auszahlung deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben und über die im Dashboard gespeicherte Auszahlungsmethode ausgezahlt. EB24 hält das Geld des Käufers während des gesamten Auftrags treuhänderisch, damit niemand verschwindet, ohne zu zahlen, und du schickst nie jemandem eine Rechnung.","Never alter details on a client account, and never buy or sell an account you were given access to":"Ändere niemals Daten an einem Kunden-Account und kaufe oder verkaufe nie einen Account, für den du Zugang erhalten hast.","No active restrictions or recent bans on the accounts you play from":"Keine aktiven Einschränkungen oder kürzlichen Sperren für die Accounts, mit denen du spielst","No client hunting":"Kein Abwerben von Kunden","No salary exists here and no floor either. Someone treating this as a full week earns several times what a weekend-only booster does out of the same order pool.":"Hier gibt es kein Gehalt und auch keine Untergrenze. Wer hier einen Vollzeitjob daraus macht, verdient aus demselben Auftragspool ein Vielfaches dessen, was ein Wochenend-Booster verdient.","No. Orders get claimed when you want them, with no quota, no shift and nothing lost to a quiet split. The one firm rule is that a claimed order carries a real deadline. Boosters who miss deadlines drop down the queue, so claim only what the week can genuinely absorb.":"Nein. Aufträge kannst du annehmen, wann du willst, ohne Kontingent, ohne Schicht und ohne dass dir in ruhigen Phasen etwas verloren geht. Die einzige feste Regel: Ein angenommener Auftrag hat eine echte Frist. Booster, die Fristen verpassen, rutschen in der Warteschlange nach unten, also nimm nur das an, was deine Woche wirklich schaffen kann.","Non negotiable":"Nicht verhandelbar","Nothing about boosting here asks you to market yourself. Orders come down the platform queue, EB24 holds the money and releases it, and staff take the disputes. Your share is the part you are already good at: closing games out. Boosters whose rank holds steady across splits and whose order chat stays professional get first pick of new orders and sit higher in the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">League of Legends Pro Games</a> listings.":"Bei Boosting musst du dich hier nicht selbst vermarkten. Aufträge kommen über die Plattform-Warteschlange, EB24 hält das Geld und gibt es frei, und das Team übernimmt Streitfälle. Dein Anteil ist der Teil, den du bereits gut kannst: Spiele sauber abschließen. Booster, deren Rang über die Splits stabil bleibt und deren Bestellchat professionell ist, bekommen zuerst neue Aufträge und stehen weiter oben in der Liste der <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">League-of-Legends-Pro-Gamer</a>.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Ablauf, Account-Sicherheit und die wichtigsten Regeln","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Bestellfristen, Fortschrittsanzeige und Statusupdates","Order flow":"Bestellablauf","Order type and target rank":"Bestellart und Zielrang","Order type, target division and your hours decide it. The booster payout is printed on every order before the claim, so a job never pays a surprise. High elo solo orders return the most per hour, duo orders bring tips more often, and Pro Games sessions build clients who rebook. No salary and no minimum hours.":"Bestelltyp, Zieldivision und deine Stunden entscheiden, was sich lohnt. Die Auszahlung für den Booster steht auf jeder Bestellung, bevor du einen Auftrag annimmst, damit dich nie etwas überrascht. High-Elo-Solo-Bestellungen bringen pro Stunde am meisten, Duo-Bestellungen bringen öfter Trinkgeld, und Sessions mit Pro-Gamern bringen Kunden, die wieder buchen. Kein Gehalt, keine Mindeststunden.","Orders and rules":"Bestellungen und Regeln","Pass the skill and history review":"Bestehe die Skill- und Verlaufsprüfung","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Zahlungseinzug, Rückerstattungen und Streitfallbearbeitung","Payouts from EB24 balance":"Auszahlungen vom EB24-Guthaben","People read these applications, not a script. Sit close to the bar and say so plainly and the likely outcome is a follow up question rather than a no. Everything the platform enforces is written into the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Hinter diesen Bewerbungen stehen Menschen, kein Skript. Liegst du knapp unter der Schwelle und sagst das offen, folgt meist eine Rückfrage statt eines Neins. Alles, was die Plattform durchsetzt, steht in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>.","Pick How You Want to Play for Money":"Wähle, wie du beim Spielen Geld verdienen willst","Pick the orders you want at the moment you want them. Nobody rosters you, nothing counts as a quota, and a quiet split costs you nothing so long as everything you claimed lands on time.":"Nimm die Bestellungen, die du willst, genau dann, wenn es dir passt. Niemand nimmt dich in ein Roster auf, es gibt kein Pensum, und eine Pause kostet dich nichts, solange alles, was du angenommen hast, pünktlich ankommt.","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Play the Game You Already Play, Get Paid for It":"Spiel einfach weiter, was du sowieso spielst, und lass dich dafür bezahlen","Prefer picking apart replays to grinding LP? Apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-coach\">League of Legends coach page</a> instead. Running both at once is allowed.":"Lieber Replays zerlegen als LP grinden? Bewirb dich stattdessen über die <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-coach\">League-of-Legends-Coach-Seite</a>. Beides parallel zu machen ist erlaubt.","Previous boosting or coaching experience on another platform":"Bisherige Boosting- oder Coaching-Erfahrung auf einer anderen Plattform","Pro Games duo sessions":"Pro-Games-Duo-Sessions","Pro Games sessions":"Pro-Games-Sessions","Professional communication in the order chat. Clients read every message you send":"Professionelle Kommunikation im Auftrags-Chat. Kunden lesen jede Nachricht, die du schreibst","Question":"Frage","Raise a problem the hour it appears rather than on the deadline":"Sprich ein Problem an, sobald es auftritt, und nicht erst zur Deadline","Ready to Get Paid for Your LoL Games?":"Bereit, mit deinen LoL-Spielen Geld zu verdienen?","Reject All":"Alle ablehnen","Reliability and reviews":"Zuverlässigkeit und Bewertungen","Reliable availability. Claimed orders have deadlines and missed deadlines cost you access":"Verlässliche Verfügbarkeit. Angenommene Aufträge haben Fristen, und verpasste Fristen kosten dich den Zugang","Requirements":"Anforderungen","Room to grow":"Luft nach oben","Rules and support":"Regeln und Support","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell LoL accounts":"LoL-Accounts verkaufen","Sessions are always duo queue, never solo":"Sitzungen laufen immer im Duo-Queue, nie solo","Solo boosting":"Solo-Boosting","Solo orders":"Solo-Bestellungen","Start the application":"Bewerbung starten","Streaming or content history that shows how you communicate":"Stream- oder Content-Verlauf, der zeigt, wie du kommunizierst","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Submit the booster application":"Bewirb dich jetzt als Booster","Switch on/off":"Ein/Aus","The client keeps their own account and queues alongside you. You carry, you talk, and you keep the lobby pleasant. Slower per division gained, and tips show up more often.":"Der Kunde behält seinen eigenen Account und spielt neben dir in der Queue. Du trägst, du redest und sorgst für eine angenehme Lobby. Pro Division geht es langsamer, dafür gibt es häufiger Trinkgeld.","The client plays their own account next to you":"Der Kunde spielt seinen eigenen Account neben dir","The client sits in your lobby while you carry the games.":"Der Kunde sitzt in deiner Lobby, während du die Matches trägst.","The form wants your division, your server, the roles you main and the champions you actually trust. Add an OP.GG or a comparable profile link and the review moves faster.":"Das Formular fragt nach deiner Division, deinem Server, den Rollen, die du als Main spielst, und den Champions, denen du wirklich vertraust. Mit einem OP.GG- oder vergleichbaren Profil-Link geht die Prüfung schneller.","The job":"Der Auftrag","The public listing of your Pro Games profile":"Die öffentliche Anzeige deines Pro-Games-Profils","The rest of the EB24 LoL stack":"Das übrige EB24-LoL-Angebot","The same rank on a second server or a second account":"Derselbe Rang auf einem zweiten Server oder einem zweiten Account","The things applicants want to know before the form goes off. If yours is missing, the contact page reaches the same team that reads the applications.":"Bevor du das Formular abschickst, findest du hier die häufigsten Fragen. Fehlt deine Frage, hilft dir die Kontaktseite weiter. Dort erreichst du dasselbe Team, das die Bewerbungen liest.","These rules exist to keep client accounts safe and the order queue predictable. What gets boosters removed is missed deadlines and contact taken off the platform, not a run of losses.":"Diese Regeln sollen Kundenaccounts sicher halten und die Auftragswarteschlange vorhersehbar machen. Entfernt werden Booster wegen verpasster Fristen und Kontakt außerhalb der Plattform, nicht wegen einer Niederlagenserie.","Three order types, one application":"Drei Bestellarten, ein Formular","Three ways to earn":"Drei Wege, Geld zu verdienen","Tips and repeat clients":"Trinkgelder und wiederkehrende Kunden","Tools worth knowing":"Wissenswerte Tools","Unsure where your account really sits before applying? Put it through the <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-mmr-checker\">LoL MMR checker</a> and see how the hidden rating lines up against the visible division.":"Du bist dir unsicher, wo dein Account wirklich steht? Prüfe ihn mit dem <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-mmr-checker\">LoL-MMR-Checker</a> und sieh, wie die versteckte Wertung zur sichtbaren Division passt.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","We look at whether the rank held across recent splits, how deep the second role goes, and whether any account carries a restriction. Anything borderline gets a follow up question instead of a straight no.":"Wir prüfen, ob der Rang über die letzten Splits gehalten wurde, wie stark die zweite Rolle ist und ob der Account eine Sperre trägt. Grenzfälle bekommen eine Rückfrage statt eines glatten Nein.","What a League of Legends Booster Actually Does at EB24":"Was ein League-of-Legends-Booster bei EB24 tatsächlich macht","What clients buy":"Was Kunden kaufen","What drives boosters off a platform is unpaid orders, support that never answers and a queue nobody can plan around. EB24 builds these four in rather than promising them.":"Was Booster von einer Plattform vertreibt, sind unbezahlte Aufträge, Support, der nie antwortet, und eine Warteschlange, die niemand planen kann. EB24 setzt diese vier Punkte von Anfang an um, statt sie nur zu versprechen.","What helps but is not required":"Was hilft, ist aber nicht nötig","What is the difference between boosting and Pro Games?":"Was ist der Unterschied zwischen Boosting und Pro Games?","What moves your income":"Was deine Einnahmen beeinflusst","What rank do I need to become a League of Legends booster?":"Welchen Rang brauche ich, um ein League-of-Legends-Booster zu werden?","What the platform handles for you":"Worum sich die Plattform für dich kümmert","What we check":"Was wir prüfen","When and how do I get paid?":"Wann und wie bekomme ich mein Geld?","Where Boosters Actually Stay":"Wo Booster tatsächlich aktiv bleiben","Where a LoL Booster Fits at EB24":"Was ein LoL-Booster bei EB24 übernimmt","Why EB24":"Warum EB24","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. Once approved, the order types you accept are yours to set and yours to change whenever you like. Some boosters run solo orders only, some build a Pro Games profile and live off bookings, and some rotate through all three depending on where the split is.":"Ja. Sobald du freigegeben bist, bestimmst du selbst, welche Auftragsarten du annimmst, und kannst das jederzeit ändern. Manche Booster nehmen nur Solo-Aufträge an, andere bauen ein Pro-Gamer-Profil auf und leben von Buchungen, und manche wechseln je nach Verteilung zwischen allen dreien.","You appear as a bookable profile in Pro Games":"Du erscheinst als buchbares Profil bei Pro Games","You carry the game and call the shots":"Du trägst das Spiel und hast das Sagen","You play the order on the client account":"Du spielst den Auftrag auf dem Kunden-Account","You sign into the client account and climb it to the agreed goal. The per hour rate is the highest of the three and it suits anyone who can sit down for several games at once.":"Du meldest dich im Client-Account an und steigst bis zum vereinbarten Ziel auf. Der Stundenpreis ist der höchste der drei und passt, wenn du mehrere Spiele am Stück spielen willst.","You take the client account and push it to the agreed division.":"Du übernimmst den Client-Account und bringst ihn in die vereinbarte Division.","become a League of Legends booster":"Werde League-of-Legends-Booster","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","get paid to play League of Legends":"Verdiene Geld, indem du League of Legends spielst.","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}