{"1. Decide what you actually teach":"1. Lege fest, was du wirklich beibringst","2. Get your proof in order":"2. Stelle deine Nachweise zusammen","3. Apply through the form":"3. Bewirb dich über das Formular","4. Write a profile that answers \"why you\"":"4. Schreib ein Profil, das die Frage „Warum du?“ beantwortet","5. Run the first sessions properly":"5. Spiel die ersten Sessions sauber durch",":min_rank or above is the comfortable bar. Strong applicants a tier below with a clear teaching record are reviewed on the teaching side":"Der Richtwert ist :min_rank oder höher. Starke Bewerber, die eine Stufe darunter liegen, aber mit klarer Lehrerfahrung überzeugen, werden im Coaching-Bereich geprüft",":min_rank or above sits comfortably inside the bar and describes most approved coaches. Strong applicants a tier below still get read, but the teaching half has to carry more of the weight: a named specialisation, former students, or content showing how you explain a decision. What stalls applications most often is a peak division from several splits ago with nothing recent behind it.":":min_rank oder höher erfüllt die Anforderung locker und trifft auf die meisten freigegebenen Coaches zu. Starke Bewerber, die eine Stufe darunter liegen, werden trotzdem geprüft, aber der Lehrteil muss mehr Gewicht tragen: eine konkrete Spezialisierung, frühere Schüler oder Inhalte, die zeigen, wie du eine Entscheidung erklärst. Am häufigsten bleiben Bewerbungen hängen, wenn die Peak-Division mehrere Splits zurückliegt und nichts Aktuelles dahintersteht.",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ oder nachweisbare Bilanz","<p>A review lands on your profile after every finished session, and a profile with a steady run of them gets found and booked without any promotion. Of all the tracks here, coaching is the one where month six is noticeably lighter work than month one.</p>":"<p>Nach jeder abgeschlossenen Session landet eine Bewertung auf deinem Profil, und ein Profil mit regelmäßigen Bewertungen wird ohne Werbung gefunden und gebucht. Unter allen Angeboten hier ist Coaching der Bereich, in dem Monat sechs spürbar weniger Arbeit macht als Monat eins.</p>","<p>An audience is not something you have to build first. Students go through the coaching listings filtering on role, division bracket, language and format. The thing competing is your profile, which is why one sharp specialisation outperforms a large following.</p>":"<p>Ein Publikum musst du nicht erst aufbauen. Lernwillige Spieler durchstöbern die Coaching-Anzeigen nach Rolle, Division-Bereich, Sprache und Format. Um Aufmerksamkeit konkurriert in Wahrheit dein Profil, weshalb eine klare Spezialisierung mehr bringt als eine große Fangemeinde.</p>","<p>EB24 takes the student money before the session and moves it to your balance afterwards. Platform policy governs cancellations and refunds, so an argument never leaves you chasing payment for a lesson already taught.</p>":"<p>EB24 nimmt die Zahlung der Schüler vor der Stunde entgegen und überweist sie danach auf dein Guthaben. Die Plattformrichtlinien regeln Stornierungen und Rückerstattungen, sodass du nie für eine bereits gegebene Stunde auf Zahlung warten musst.</p>","<p>The hours you publish and the formats you list are entirely yours. Live calls, replay reviews and multi session plans can sit on the same profile, and no curriculum written by someone else is imposed on you.</p>":"<p>Die Zeiten, die du veröffentlichst, und die Formate, die du anbietest, bestimmst du allein. Live-Calls, Replay-Reviews und Pläne über mehrere Sessions können auf demselben Profil stehen, und dir wird kein fremdes Lehrprogramm aufgezwungen.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Ein Ort, an den Coaches immer wieder zurückkehren","A VOD comes in and a structured breakdown goes back. It fits around your day and leaves the student something to rewatch. Timestamped notes are the part they value most.":"Ein VOD kommt rein, eine strukturierte Auswertung geht zurück. Das passt sich deinem Tagesablauf an und gibt dem Schüler etwas zum Wiederansehen. Am meisten schätzen Schüler die Notizen mit Zeitstempeln.","A booster gets paid for the games on their own screen. A coach gets paid for every game a student wins afterwards, which is why the income survives your own climb flattening out. Booking, payment, refunds and reviews are EB24 business. The lesson is yours. Coaches carrying strong reviews rise in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">League of Legends coaching</a> listings and fill slots without advertising anywhere.":"Ein Booster wird für die Matches auf seinem eigenen Bildschirm bezahlt. Ein Coach wird für jedes Match bezahlt, das ein Schüler danach gewinnt, und deshalb bleibt das Einkommen auch dann, wenn dein eigener Aufstieg stagniert. Buchung, Zahlung, Rückerstattungen und Bewertungen sind Sache von EB24. Den Lernerfolg musst du selbst erzielen. Coaches mit starken Bewertungen steigen in den <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">League-of-Legends-Coaching</a>-Anzeigen auf und füllen ihre Plätze, ohne irgendwo Werbung zu schalten.","A division history, an OP.GG link, and where they exist, former students or content showing how you break something down. That is the first thing the review opens.":"Eine Divisionshistorie, ein OP.GG-Link und, falls vorhanden, ehemalige Schüler oder Content, der zeigt, wie du etwas aufschlüsselst. Das schauen wir uns zuerst an.","A high division on its own does not make a coach, and neither does having none. Both halves get weighed in the review.":"Eine hohe Division allein macht noch keinen Coach, ebenso wenig wie das Fehlen einer Division. Beides wird bei der Prüfung berücksichtigt.","A peak division from several splits back with nothing recent behind it":"Höchste Division aus mehreren Splits zuvor, ohne aktuelle Spiele dahinter","A profile reading \"I coach League of Legends\" gets booked less than one reading \"I coach jungle pathing and early tempo from Emerald to Diamond\". Name the narrow thing you are genuinely better at than your division suggests.":"Ein Profil mit „Ich coache League of Legends“ wird seltener gebucht als eines mit „Ich coache Jungle-Pathing und frühes Tempo von Smaragd bis Diamant“. Nenne deine Nische, in der du wirklich stärker bist, als dein Rang vermuten lässt.","A run of sessions aimed at one goal, with homework between them.":"Eine Reihe von Sessions auf ein einziges Ziel ausgerichtet, zwischendurch Hausaufgaben.","A single form and a single review. Most applicants never sit an interview, though anything unclear gets a question sent back.":"Ein einziges Formular und eine einzige Prüfung. Die meisten Bewerber kommen nie zu einem Interview, auch wenn bei Unklarheiten eine Rückfrage kommt.","A specialisation you can name in one sentence, by role, rank bracket or skill area":"Eine Spezialisierung, die du in einem Satz beschreiben kannst, etwa nach Rolle, Rang oder Skill","Accept All":"Alle akzeptieren","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Applications open, review in a few days":"Bewerbungen offen, Prüfung dauert wenige Tage","Applications that arrive complete are answered inside a few days. One without a division proof link, a named specialisation or concrete hours drags out, because the review has to write back with questions first. One thorough form beats several half finished ones.":"Vollständige Bewerbungen werden innerhalb weniger Tage beantwortet. Eine ohne Nachweis-Link zur Division, ohne benannte Spezialisierung oder konkrete Stunden zieht sich hin, weil die Prüfung zuerst Rückfragen stellen muss. Ein sorgfältig ausgefülltes Formular ist besser als mehrere unvollständige.","Apply as a LoL coach":"Als LoL-Coach bewerben","Availability written as \"flexible\" with no real hours attached":"Verfügbarkeit nur als „flexibel“ angegeben, ohne echte Uhrzeiten","Become a League of Legends Coach":"Werde League-of-Legends-Coach","Become a League of Legends Coach | Paid LoL Coaching Jobs at EB24":"Werde League-of-Legends-Coach | Bezahlte LoL-Coaching-Jobs bei EB24","Become a LoL GGirl":"Werde LoL-GGirl","Become a LoL booster":"Werde LoL-Booster","Become a LoL coach":"Werde LoL-Coach","Before you apply":"Bevor du dich bewirbst","Best for fixing repeated decision patterns":"Ideal, um wiederkehrende Entscheidungsmuster zu korrigieren","Best for students climbing across a whole split":"Am besten für Schüler, die einen ganzen Split lang aufsteigen wollen","Best for students who freeze under pressure":"Ideal für Schüler, die unter Druck einfrieren","Briefly: show you read the game at a high level, show you can put that into words, then let the platform send students your way. At length it is five concrete steps, and not one of them starts with building a following.":"Kurz gesagt: Zeig, dass du das Spiel auf hohem Niveau liest, zeig, dass du das in Worte fassen kannst, und lass die Plattform Schüler zu dir schicken. Ausführlich betrachtet sind es fünf konkrete Schritte, und keiner davon beginnt mit dem Aufbau einer Follower-Basis.","Build your coaching profile":"Erstelle dein Coaching-Profil","Can I coach and boost at the same time?":"Kann ich gleichzeitig coachen und boosten?","Champion pool building and role transitions":"Aufbau des Champion-Pools und Rollenwechsel","Choose How You Want to Coach":"Wähle, wie du coachen willst","Closing a session drops the payout onto your EB24 balance, and it leaves through the method you configured. Until that point EB24 is holding the student money, so no lesson is ever taught for nothing. Wider payout questions are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Wenn du eine Sitzung beendest, landet die Auszahlung auf deinem EB24-Guthaben und wird über die von dir eingerichtete Methode ausgezahlt. Bis dahin hält EB24 das Geld der Schüler treuhänderisch, sodass eine Stunde nie umsonst ist. Weitere Fragen zur Auszahlung beantwortet das <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ der Plattform</a>, und die Zusammenarbeitsregeln stehen in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>.","Closing the session puts the payment on your EB24 balance. The review the student writes sticks to your profile and shapes how often you fill slots the following month.":"Wenn du die Sitzung beendest, landet die Zahlung auf deinem EB24-Guthaben. Die Bewertung deines Schülers bleibt auf deinem Profil und beeinflusst, wie oft du im Folgemonat Plätze füllst.","Coaching income usually dies on the admin side rather than on the teaching side. These four are taken off your hands here.":"Coaching-Einnahmen gehen meist in der Verwaltung verloren, nicht beim Unterrichten. Diese vier nehmen wir dir hier ab.","Coaching is one of four League of Legends earning tracks at EB24, and students move between them regularly. Knowing the whole stack is what keeps them booking with you.":"Coaching ist eine von vier Verdienstmöglichkeiten für League of Legends auf EB24, und Schüler wechseln regelmäßig zwischen ihnen. Wenn du das gesamte Angebot kennst, buchen sie weiterhin bei dir.","Coaching often gets bought next to something else, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Pro Games duo session</a> for instance, so the lesson gets tested with something on the line. Coaches who know how the whole EB24 ladder fits together keep their students around longer.":"Coaching wird oft zusammen mit etwas anderem gekauft, zum Beispiel einer <a class=\"ex-a\" href=\"/de/pro-games/league-of-legends\">Duo-Sitzung mit einem Pro-Gamer</a>. So wird die Lektion auf die Probe gestellt, wenn es um etwas geht. Coaches, die wissen, wie die gesamte EB24-Ladder zusammenhängt, halten ihre Schüler länger.","Collect the payout and the review":"Sichere dir Auszahlung und Bewertung","Common questions":"Häufige Fragen","Common reasons applications stall":"Typische Gründe, warum Bewerbungen stocken","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Customize cookies":"Cookies anpassen","Division, specialisation, languages and the hours you keep are everything the review needs to open.":"Division, Spezialisierung, Sprachen und deine verfügbaren Stunden reichen für den Start der Prüfung aus.","Do I have to coach at fixed hours?":"Muss ich zu festen Uhrzeiten coachen?","Do I need previous coaching experience?":"Brauche ich Coaching-Erfahrung?","EB24 mascot inviting coaches to team up":"EB24-Maskottchen holt Coaches ins Team","Earn on LoL":"Mit LoL verdienen","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Enough English, or another widely spoken language, to actually teach in it":"Genug Englisch, oder eine andere weit verbreitete Sprache, um tatsächlich darin zu unterrichten","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Everything from the form to the first paid session, in order. None of it happens in private messages; the platform carries all of it.":"Alles, vom Formular bis zur ersten bezahlten Session, der Reihe nach. Nichts davon läuft über private Nachrichten: Die Plattform begleitet jeden Schritt.","FAQs About Becoming a LoL Coach at EB24":"FAQ: LoL-Coach werden bei EB24","Finding clients, chasing money, arguing over refunds: none of it. Students come in off the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">coaching listings</a>, and EB24 keeps the payment until the session has been delivered.":"Kunden finden, Geld eintreiben, über Rückerstattungen streiten: davon bleibt nichts. Schüler kommen über die <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">Coaching-Anzeigen</a>, und EB24 behält die Zahlung, bis die Session stattgefunden hat.","Formats, languages, specialisation, hours. Those are the filters students use, so a vague profile gets scrolled past even when the coach behind it is excellent.":"Formate, Sprachen, Spezialisierung, Spielzeiten. Das sind die Filter, die Schüler nutzen. Ein vages Profil wird deshalb übersprungen, selbst wenn der Coach dahinter hervorragend ist.","From application to first student":"Von der Bewerbung bis zum ersten Schüler","Get booked and run the session":"Buchung erhalten und die Session durchführen","Highest repeat rate of the three formats":"Höchste Wiederkaufsquote der drei Formate","Hours you will keep to. A cancelled session hurts your profile faster than any lost game will":"Stunden, an die du dich hältst. Eine abgesagte Session schadet deinem Profil schneller als jedes verlorene Spiel","Hours. Slots posted when your target bracket is actually in queue are the ones that fill":"Stunden. Slots, die du genau dann anbietest, wenn deine Zielstufe gerade in der Queue steht, werden am ehesten gebucht","How Coaching Works at EB24":"Wie Coaching bei EB24 funktioniert","How League of Legends Coaches Get Paid":"Wie League-of-Legends-Coaches bezahlt werden","How do students find me?":"Wie finden mich Schüler?","How long does the coach review take?":"Wie lange dauert die Prüfung als Coach?","How much do LoL coaches earn?":"Wie viel verdienen LoL-Coaches?","How to Become a League of Legends Coach":"So wirst du League-of-Legends-Coach","How to become a League of Legends coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"So wirst du League-of-Legends-Coach bei EB24: Voraussetzungen, Bewerbungsablauf, Session-Formate und wie Coaches bezahlt werden. Bewirb dich einmal und coache, wann es dir passt.","How to become a coach":"So wirst du Coach","It asks where you peaked and where you sit now, your server, the role and champions you specialise in, your languages, and whatever teaching history exists.":"Es fragt nach deiner höchsten und aktuellen Division, deinem Server, deiner Rolle und deinen Champions, deinen Sprachen sowie deiner bisherigen Coaching-Erfahrung, falls vorhanden.","Languages. A second language reaches students on your server that most coaches cannot teach":"Sprachen. Mit einer zweiten Sprache erreichst du Schüler auf deinem Server, die die meisten Coaches nicht unterrichten","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","League of Legends Coach Requirements":"League-of-Legends-Coach-Anforderungen","League of Legends Coaching Career":"League-of-Legends-Coaching-Karriere","League of Legends Pro Games":"Pro-Matches in League of Legends","League of Legends accounts":"League-of-Legends-Accounts","League of Legends boosting":"League-of-Legends-Boosting","Live session":"Live-Session","Live sessions":"Live-Sessions","LoL account value calculator":"LoL-Account-Wertrechner","Long term plans":"Langfristige Pläne","Multi session packages with a stated goal":"Pakete mit mehreren Sitzungen und einem klar definierten Ziel","Multi session plan":"Plan mit mehreren Sitzungen","No. A good number of approved coaches arrived having never taught anyone formally. The review is looking for evidence that you can explain a decision and not only make it. A short written breakdown of one of your own games, attached to the application, carries a first time coach further than any division screenshot.":"Nein. Viele genehmigte Coaches hatten zuvor nie formell unterrichtet. Geprüft wird, ob du eine Entscheidung erklären und nicht nur treffen kannst. Eine kurze schriftliche Analyse eines deiner eigenen Spiele, der Bewerbung beigefügt, bringt einen Coach, der zum ersten Mal unterrichtet, weiter als jeder Divisions-Screenshot.","Nobody here is boxed into a single teaching style. Approval hands the choice of formats to you, and students pick whichever one matches the thing they keep losing games to.":"Hier ist niemand auf einen einzigen Lehrstil festgelegt. Sobald du freigegeben bist, entscheidest du über die Formate, und Schüler wählen das Format, das zu dem passt, woran sie ständig Spiele verlieren.","Not at that division yet? The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-booster\">LoL booster track</a> is the usual way in. A good number of coaches here began on boosting orders and crossed over once the teaching side of their profile filled out.":"Noch nicht in dieser Division? Der <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/lol-booster\">LoL-Booster-Weg</a> ist der übliche Einstieg. Eine ganze Reihe Coaches hier hat mit Boosting-Aufträgen angefangen und ist später ins Coaching gewechselt, sobald ihr Profil im Coaching-Bereich vollständig war.","Nothing named as a specialisation, leaving the review unable to tell who you suit":"Keine Spezialisierung angegeben, daher bleibt unklar, zu wem du passt","One goal carried across several weeks, with homework between each session. It repeats more than the other two formats and produces the strongest reviews.":"Ein Ziel, das über mehrere Wochen verfolgt wird, mit Hausaufgaben zwischen den Sessions. Es wird häufiger gebucht als die beiden anderen Formate und bringt die besten Bewertungen.","Paid before you teach":"Bezahlung vor dem Coaching","Pass the knowledge review":"Bestehe die Wissensprüfung","Payouts from EB24 balance":"Auszahlungen vom EB24-Guthaben","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Question":"Frage","Ready to Coach League of Legends for a Living?":"Bereit, League of Legends hauptberuflich zu coachen?","Real time calls on macro, wave state and tempo":"Echtzeit-Ansagen zu Makro, Wellenstand und Tempo","Reject All":"Alle ablehnen","Replay review":"Replay-Analyse","Replay reviews":"Replay-Analysen","Requirements":"Anforderungen","Restrictions or bans sitting on the accounts sent in as proof":"Sperren auf den Accounts, die als Nachweis eingereicht wurden","Reviews compound":"Bewertungen summieren sich","Reviews. A steady run of them gets your profile found and booked with no promotion behind it":"Bewertungen. Ein stetiger Zufluss davon sorgt dafür, dass dein Profil gefunden und gebucht wird, ganz ohne Werbung.","Scales well if your schedule is unpredictable":"Lohnt sich, wenn dein Zeitplan unberechenbar ist","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell LoL accounts":"LoL-Accounts verkaufen","Send the coach application":"Coach-Bewerbung senden","Session format. Multi session plans book less often and are worth more per student":"Sitzungsformat. Pläne mit mehreren Sitzungen werden seltener gebucht, bringen pro Schüler aber mehr ein","Session formats":"Sitzungsformate","Sessions":"Sessions","Specialisation. Narrow expertise prices higher than general coaching from the same division":"Spezialisierung. Spezialisiertes Coaching kostet mehr als allgemeines Coaching derselben Division","Start the coach application":"Coach-Bewerbung starten","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Student sends a VOD, you return a structured review":"Der Schüler schickt ein VOD, du lieferst ihm eine strukturierte Auswertung","Students come to you":"Schüler kommen zu dir","Students find you":"Schüler finden dich","Switch on/off":"Ein/Aus","Teaching Pays Longer Than Climbing Does":"Coaching bringt langfristig mehr als Aufsteigen","That rests on your rate, the number of slots you open and how often a student books again. Multi session plans sell less frequently and are worth more per student than a single review. Treating it as a fixed weekly commitment returns several times what occasional coaching does from the same student pool.":"Das hängt von deinem Preis, der Anzahl deiner Slots und davon ab, wie oft ein Schüler erneut bucht. Pakete mit mehreren Sitzungen verkaufen sich seltener, bringen pro Schüler aber mehr als ein einzelnes Review. Wer das als festen Wochentermin anbietet, verdient aus demselben Schülerkreis ein Mehrfaches dessen, was gelegentliches Coaching einbringt.","The ability to explain a decision without falling back on \"just play better\"":"Die Fähigkeit, eine Entscheidung zu erklären, ohne auf „einfach besser spielen“ zurückzugreifen","The booking, the files and the messages all live in the order chat. Voice runs wherever the two of you agree to run it. That written trail staying on the platform is what covers you if anything is disputed.":"Buchung, Dateien und Nachrichten laufen alle im Bestellchat. Die Sprachkommunikation läuft über den Kanal, auf den sich beide einigen. Der schriftliche Verlauf auf der Plattform schützt dich, falls es zu einem Streitfall kommt.","The five steps in detail":"Die fünf Schritte im Detail","The format most students book first":"Das Format, das die meisten Schüler zuerst buchen","The platform settles cancellations and refunds under the terms of service; it is not something the two of you negotiate. It is also the reason anything agreed about a session belongs in the order chat, because a written record is what a dispute gets judged against.":"Die Plattform regelt Stornierungen und Rückerstattungen nach den Nutzungsbedingungen. Darüber verhandeln Käufer und Verkäufer nicht untereinander. Deshalb gehört alles, was zu einer Session vereinbart wird, in den Bestellchat, denn bei einem Streitfall zählt der schriftliche Nachweis.","The profile carries your formats, your languages, what you specialise in and the hours you keep. It publishes into the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">LoL coaching listings</a>, which is where students do their browsing.":"Im Profil stehen deine Formate, Sprachen, Spezialgebiete und deine verfügbaren Zeiten. Es wird in den <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">LoL-Coaching-Anzeigen</a> veröffentlicht, wo Schüler stöbern.","The rest of the EB24 LoL stack":"Das übrige EB24-LoL-Angebot","The reviews from those sessions set up your next three months. Be there on time, leave the student one thing they can practice in tomorrow solo queue, and follow it up in the order chat.":"Die Bewertungen aus diesen Sessions legen den Grundstein für deine nächsten drei Monate. Sei pünktlich da, gib dem Schüler eine Sache mit, die er morgen im Solo-Queue üben kann, und melde dich danach im Bestellchat.","The student picks the slot without you doing anything. Messages and files move through the order chat, which leaves both of you with a record of what was agreed.":"Der Student wählt den Termin selbst, ohne dass du etwas tun musst. Nachrichten und Dateien laufen über den Bestellchat, sodass beide nachvollziehen können, was vereinbart wurde.","The three formats in practice":"Die drei Formate in der Praxis","They work through the League of Legends coaching listings, filtering on role, division bracket, language and format. Your profile is the thing being compared, so a named specialisation and real hours weigh more than a long biography. Advertising yourself or arriving with an audience is never part of it.":"Käufer durchsuchen die LoL-Coaching-Anzeigen und filtern nach Rolle, Division-Spanne, Sprache und Format. Dein Profil wird verglichen, deshalb zählen eine klar genannte Spezialisierung und echte Stunden mehr als eine lange Biografie. Selbstwerbung oder eine mitgebrachte Community zählen nie.","Three numbers make up coaching income: your rate, how often you get booked, and how often the same student comes back. The platform moves all three, though the last one answers to you more than to anything else.":"Drei Zahlen machen das Coaching-Einkommen aus: deine Rate, wie oft du gebucht wirst und wie oft derselbe Schüler zurückkommt. Die Plattform beeinflusst alle drei, die letzte hängt aber am stärksten von dir ab.","Tools students ask about":"Tools, nach denen Schüler häufig fragen","Turn game knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Mach dein Spielwissen zu bezahlten Sessions. Deine Stunden, deine Schüler.","Two things get weighed: the division and the explaining. A Master player who cannot say why a wave was frozen is the weaker candidate next to a Diamond player who can.":"Zwei Dinge fallen ins Gewicht: die Division und die Erklärfähigkeit. Ein Meister-Spieler, der nicht erklären kann, warum eine Welle eingefroren wurde, ist der schwächere Kandidat neben einem Diamant-Spieler, der es kann.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Voice coaching while the student plays":"Voice-Coaching, während der Schüler spielt","What a Coaching Session Looks Like":"Wie eine Coaching-Session aussieht","What a student brings is a problem, never a curriculum. The work is turning \"I keep losing lane\" into one concrete habit they can practice, then checking next session that it held.":"Was ein Schüler mitbringt, ist immer ein Problem, nie ein Lehrplan. Die Aufgabe ist, aus „ich verliere ständig die Lane“ eine konkrete Gewohnheit zu entwickeln, die man üben kann, und in der nächsten Session zu prüfen, ob sie hält.","What applicants write in before they fill the form out. Whatever is not here reaches the same team via the contact page.":"Was Bewerber vor dem Ausfüllen des Formulars wissen wollen. Was hier nicht steht, erreicht dasselbe Team über die Kontaktseite.","What drives the number":"Was bestimmt die Zahl","What happens if a student cancels?":"Was passiert, wenn ein Coaching-Teilnehmer storniert?","What rank do I need to coach League of Legends on EB24?":"Welchen Rang brauche ich, um League of Legends bei EB24 zu coachen?","What students buy":"Was Schüler kaufen","What we look for":"Worauf wir achten","What you never have to do":"Was du nie tun musst","Where a LoL Coach Fits at EB24":"Was ein LoL-Coach bei EB24 übernimmt","Where it happens":"Wo es passiert","Why EB24":"Warum EB24","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. They run as separate applications with separate profiles, and holding both is fine. A lot of coaches claim boosting orders through the quiet weeks and teach through the busy ones. Whichever way round, the payouts arrive on one EB24 balance.":"Ja. Sie laufen als getrennte Anwendungen mit eigenen Profilen, und beides parallel zu betreiben ist kein Problem. Viele Coaches nehmen Boosting-Aufträge in ruhigen Wochen an und unterrichten in den vollen. In beiden Fällen landen die Auszahlungen auf deinem EB24-Guthaben.","You call the game with them while their own solo queue runs.":"Während ihre eigene Solo-Queue läuft, übernimmst du mit ihnen das Calling.","You pull apart a submitted VOD whenever your day allows.":"Du analysierst ein eingereichtes VOD, wann immer es dein Zeitplan erlaubt.","You put up the hours that suit you and students book inside them. Nobody rosters you and no minimum applies. The one thing that counts is keeping to the slots you published, because a cancelled session damages your profile more than a thin week ever will.":"Du legst die Zeiten fest, die dir passen, und Schüler können darin buchen. Niemand plant dich fest ein, und es gibt kein Mindestpensum. Wichtig ist nur, dass du die veröffentlichten Zeitfenster einhältst, denn eine abgesagte Session schadet deinem Profil mehr als eine schwache Woche.","You set your hours":"Du legst deine Stunden fest","You watch and talk while their game runs. The most immediate impact of the three and the hardest to slot into a calendar. Hold the callouts to a few themes instead of narrating every wave.":"Du schaust zu und redest, während das Spiel läuft. Die direkteste Wirkung der drei, aber am schwersten in einen Kalender einzuplanen. Beschränke die Callouts auf wenige Themen, statt jede Welle zu kommentieren.","You work asynchronously, on your own hours":"Du arbeitest, wann es dir passt, nach deinem eigenen Zeitplan.","Your method, your hours":"Deine Methode, deine Zeit","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","how to become a LoL coach":"So wirst du LoL-Coach","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}