{"<p>Credentials travel inside the order, so support can see what was delivered and when if a buyer later claims a card was missing.</p>":"<p>Zugangsdaten laufen über die Bestellung, sodass der Support sehen kann, was wann geliefert wurde, falls ein Käufer später behauptet, eine Karte fehle.</p>","<p>Every Marvel Snap card on EB24 shows the same few fields, so a buyer can weigh collection level and rare card count side by side and arrive at your offer already convinced.</p>":"<p>Jede Marvel Snap Angebotskarte auf EB24 zeigt dieselben wenigen Felder, sodass ein Käufer Sammlungslevel und Anzahl seltener Karten nebeneinander abwägen kann und bereits überzeugt bei deinem Angebot ankommt.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you reveal any login. You never give away a profile and then chase the money afterwards.</p>":"<p>Der Käufer zahlt an der Kasse, bevor du irgendeinen Login preisgibst. Du gibst nie ein Profil ab, um danach dem Geld hinterherzulaufen.</p>","A free text list of the cards and variants worth mentioning. Name the ones that anchor popular decks.":"Eine freie Liste der Karten und Varianten, die erwähnenswert sind. Nenne die, auf denen beliebte Decks aufbauen.","A player who stopped climbing and wants their finished collection to keep its value.":"Jemand, der nicht mehr im Ranking klettert und möchte, dass seine fertige Sammlung ihren Wert behält.","A record of the handover":"Ein Nachweis der Übergabe","A trader with several profiles at different collection levels and a steady flow of buyers.":"Ein Händler mit mehreren Profilen auf verschiedenen Sammlungsleveln und stetigem Käuferstrom.","A wrong platform or an inflated card count is the usual reason for a dispute. Copy the numbers straight from the profile.":"Eine falsche Plattform oder eine aufgeblähte Kartenzahl ist der übliche Grund für einen Streitfall. Übernimm die Zahlen direkt aus dem Profil.","API and integrations":"API und Integrationen","Accept All":"Alle akzeptieren","Account sales break the Marvel Snap terms, a risk both sides carry. EB24 guards each party against the other, never against the publisher.":"Die Marvel Snap Nutzungsbedingungen erlauben keinen Accountverkauf, und dieses Risiko tragen beide Seiten. EB24 schützt Käufer und Verkäufer voreinander, nicht vor dem Publisher.","Add the collection level, the number of Series 4 and 5 cards and the notable cards you own, then a title, description and price.":"Ergänze Sammlungslevel, Anzahl der Series 4 und 5 Karten und deine wichtigen Karten, dann Titel, Beschreibung und Preis.","After the buyer confirms the account. From checkout until that moment EB24 holds the money, then credits your EB24 balance, which you can withdraw with your saved payout method.":"Nachdem der Käufer den Account bestätigt hat. EB24 hält die Zahlung von der Kasse bis dahin und schreibt sie deinem EB24 Guthaben gut, das du über deine gespeicherte Auszahlungsmethode abheben kannst.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Android, iOS and PC on Steam. Each offer carries one of them, and buyers filter by platform, so pick the one where the account was actually played.":"Android, iOS und PC über Steam. Jedes Angebot trägt eine davon, und Käufer filtern nach Plattform, also wähle die, auf der der Account tatsächlich gespielt wurde.","Android, iOS or PC on Steam":"Android, iOS oder PC über Steam","Android, iOS or PC on Steam. Pick the one the account was played on, since buyers filter by it before anything else.":"Android, iOS oder PC über Steam. Wähle die, auf der der Account gespielt wurde, denn Käufer filtern danach vor allem anderen.","Android, iOS or PC on Steam. The platform is the only required detail, and buyers rely on it to find an account they can open.":"Android, iOS oder PC über Steam. Die Plattform ist die einzige Pflichtangabe, und Käufer verlassen sich darauf, um einen Account zu finden, den sie öffnen können.","Bulk create offers from your own inventory":"Angebote gesammelt aus deinem eigenen Bestand anlegen","Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account listings</a> filter by platform first, then compare collection level and how many Series 4 and 5 cards each profile owns. Fill in both numbers and list the cards that make your decks work. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a> walks through every field of the account form.":"Käufer in den <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap Account Anzeigen</a> filtern zuerst nach Plattform und vergleichen dann Sammlungslevel und die Zahl der Series 4 und 5 Karten jedes Profils. Trage beide Zahlen ein und nenne die Karten, auf denen deine Decks aufbauen. Der <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 Verkaufsleitfaden</a> erklärt jedes Feld des Account Formulars.","Checkout takes the buyer payment, and EB24 sits on it until the account is confirmed to match the offer. Then it moves to your balance, ready to withdraw.":"Die Kasse nimmt die Zahlung des Käufers an und EB24 hält sie, bis der Käufer bestätigt, dass der Account zum Angebot passt. Dann geht sie auf dein Guthaben und ist bereit zur Auszahlung.","Choose Android, iOS or PC on Steam, add the collection level and rare card count, set one price, and hand over the login after checkout has secured the buyer payment.":"Wähle Android, iOS oder PC über Steam, ergänze Sammlungslevel und Zahl seltener Karten, setze einen Preis und gib den Login weiter, sobald die Zahlung des Käufers treuhänderisch gehalten wird.","Choose the platform":"Wähle die Plattform","Clear titles let buyers sort by collection level":"Klare Titel lassen Käufer nach Sammlungslevel sortieren","Close an offer the moment that profile sells elsewhere":"Ein Angebot schließen, sobald das Profil anderswo verkauft ist","Collection Level and Rare Cards Do the Selling":"Sammlungslevel und seltene Karten verkaufen für dich","Collection level shown on the card":"Sammlungslevel direkt auf der Angebotskarte","Commission and withdrawal rules are identical across titles, as the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> describes. Both parties are bound by the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Provision und Auszahlungen funktionieren für jeden Titel gleich und sind im <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Hilfecenter</a> beschrieben. Beide Parteien sind an die <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Nutzungsbedingungen</a> gebunden.","Comparable cards":"Vergleichbare Angebotskarten","Compare offers on your platform with a similar collection level and Series 4 and 5 count. Rare variants and cards named in the description can justify asking more.":"Vergleiche Angebote auf deiner Plattform mit ähnlichem Sammlungslevel und ähnlicher Zahl an Series 4 und 5 Karten. Seltene Varianten und in der Beschreibung genannte Karten können einen höheren Preis rechtfertigen.","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Count your Series 4 and 5 cards before writing the title":"Zähle deine Series 4 und 5 Karten, bevor du den Titel schreibst","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to us through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact page</a> beforehand.":"Erstelle einen API Schlüssel unter <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrationen</a> im Dashboard. Große Mengen geplant? Schreib uns vorher über die <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Kontaktseite</a>.","Create an EB24 account":"Erstelle ein EB24-Konto","Customize cookies":"Cookies anpassen","Deliver the email too":"Auch die E-Mail übergeben","Describe it accurately":"Genau beschreiben","Describe the collection":"Die Sammlung beschreiben","Do I need to apply before listing?":"Muss ich mich vor dem Inserieren bewerben?","EB24 mascot welcoming Marvel Snap account sellers":"EB24 Maskottchen begrüßt Marvel Snap Account Verkäufer","Each offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap listings</a> describes one account. The platform is required; the other figures are optional but decide how often your offer gets opened.":"Jedes Angebot in den <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap Anzeigen</a> beschreibt einen Account. Die Plattform ist Pflicht; die übrigen Angaben sind optional, entscheiden aber, wie oft dein Angebot geöffnet wird.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","From Card Collection to Payout":"Von der Kartensammlung zur Auszahlung","Further links":"Weitere Links","Hand over and get paid":"Übergeben und bezahlt werden","Held Payments and a Clean Handover":"Zurückgehaltene Zahlungen und eine saubere Übergabe","How many cards from the two late Series the account owns. These take longest to unlock, so buyers weigh this count heavily.":"Wie viele Karten aus den zwei späten Series der Account besitzt. Sie brauchen am längsten zum Freischalten, deshalb gewichten Käufer diese Zahl stark.","How selling works on EB24":"So funktioniert der Verkauf bei EB24","How should I price my account?":"Wie bepreise ich meinen Account?","Keep the email that owns the account ready for handover":"Halte die E-Mail, der der Account gehört, für die Übergabe bereit","Know the game rules":"Beachte die Spielregeln","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Leave buyer questions after delivery to support":"Überlasse Käuferfragen nach der Lieferung dem Support","List a Marvel Snap account":"Marvel Snap Account inserieren","List an account":"Account inserieren","List your Marvel Snap account on EB24 with its platform, collection level and Series 4 and 5 card count. The payout follows once the buyer confirms the login.":"Inseriere deinen Marvel Snap Account auf EB24 mit Plattform, Sammlungslevel und Anzahl der Series 4 und 5 Karten. Die Auszahlung folgt, sobald der Käufer den Login bestätigt.","Look through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current Marvel Snap offers</a> on your platform and note what comparable collections ask.":"Sieh dir die <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">aktuellen Marvel Snap Angebote</a> auf deiner Plattform an und notiere, was vergleichbare Sammlungen verlangen.","Managing Many Marvel Snap Accounts":"Viele Marvel Snap Accounts verwalten","Market research":"Marktforschung","Marvel Snap account listings":"Marvel Snap Account Anzeigen","Marvel Snap account seller":"Marvel Snap Account Verkäufer","Marvel Snap is sold on EB24 as whole accounts. Cards, gold and credits are never listed on their own here, which means each offer covers one profile with its platform and price.":"Marvel Snap wird auf EB24 nur als ganzer Account verkauft. Es gibt keine Anzeigen für Karten, Gold oder Credits, daher ist jedes Angebot ein einzelnes Profil mit Plattform und Preis.","Marvel Snap offers on EB24 include the account email, so the buyer can take full control. Remove any personal details first.":"Marvel Snap Angebote auf EB24 enthalten die Account E-Mail, damit der Käufer die volle Kontrolle übernehmen kann. Entferne vorher persönliche Daten.","Money first":"Erst das Geld","More for Marvel Snap Sellers":"Mehr für Marvel Snap Verkäufer","Moving the conversation to a different app ends the held payment cover and leaves support without anything to review.":"Gespräche in einer anderen App heben den Schutz der Treuhandzahlung auf und lassen dem Support nichts zum Prüfen.","Name the variants and cards decks are built around":"Nenne Varianten und Karten, um die Decks gebaut werden","No. Register on EB24 and store a payout method; the button on this page then takes you to the account form. Your offer is published when you save it.":"Nein. Erstelle ein EB24 Konto, hinterlege eine Auszahlungsmethode und folge dem Button auf dieser Seite zum Account Formular. Dein Angebot ist veröffentlicht, sobald du es speicherst.","Nobody reviews your profile before it goes live. Register, describe the account in a few fields, and share the login once an order is paid.":"Niemand prüft dein Profil vor der Veröffentlichung. Registriere dich, beschreibe den Account in wenigen Feldern und gib den Login weiter, sobald eine Bestellung bezahlt ist.","Notable cards":"Besondere Karten","One fixed price per account":"Ein fester Preis pro Account","One offer per account, each with its own price":"Ein Angebot pro Account, jedes mit eigenem Preis","Open an EB24 account and choose where your earnings go. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">seller guide</a> shows where that setting lives.":"Eröffne ein EB24 Konto und wähle, wohin deine Einnahmen gehen. Der <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Verkäuferleitfaden</a> zeigt, wo diese Einstellung liegt.","Opens the account form, no application step":"Öffnet das Account Formular, ohne Bewerbung","Other card game tracks":"Weitere Wege für Kartenspiele","Payment and safety":"Zahlung und Sicherheit","Payment held until the buyer confirms":"Zahlung wird zurückgehalten, bis der Käufer bestätigt","Pick a Platform and Show Your Collection":"Plattform wählen und Sammlung zeigen","Price once against similar collections":"Einmal anhand ähnlicher Sammlungen bepreisen","Question":"Frage","Questions":"Fragen","Ready to post? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account form</a> and enter what your profile shows today.":"Bereit? Öffne das <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap Account Formular</a> und trage ein, was dein Profil heute zeigt.","Register and add payout details":"Registrieren und Auszahlungsdaten hinterlegen","Reject All":"Alle ablehnen","Say in the description whether progress is linked elsewhere":"Schreib in die Beschreibung, ob der Fortschritt anderswo verknüpft ist","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Hearthstone accounts":"Hearthstone-Accounts verkaufen","Sell Marvel Contest of Champions accounts":"Marvel-Contest-of-Champions-Accounts verkaufen","Sell Marvel Snap accounts":"Marvel Snap Accounts verkaufen","Sell Your Marvel Snap Account on EB24":"Verkaufe deinen Marvel Snap Account auf EB24","Sell Yu-Gi-Oh! Master Duel accounts":"Verkaufe Yu-Gi-Oh!-Master-Duel-Accounts","Sell a Marvel Snap Account | EB24 Seller Track":"Marvel Snap Account verkaufen | EB24 Verkäuferweg","Seller profiles":"Verkäuferprofile","Sellers holding a stack of profiles can skip the manual form. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> creates, prices and closes account offers from your own tools.":"Verkäufer mit vielen Profilen können das manuelle Formular überspringen. Die <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> erstellt, bepreist und schließt Account Angebote aus deinen eigenen Tools.","Selling Marvel Snap Accounts: FAQ":"Marvel Snap Accounts verkaufen: FAQ","Selling Marvel Snap accounts":"Marvel Snap Accounts verkaufen","Selling a collection through a Discord server relies on trust between strangers. On EB24 the order itself carries a held payment and a written record instead.":"Eine Sammlung über einen Discord Server zu verkaufen beruht auf Vertrauen zwischen Fremden. Eine EB24 Bestellung ersetzt das durch eine Treuhandzahlung und einen schriftlichen Verlauf.","Series 4 and 5 cards":"Karten aus Serie 4 und 5","Share the login, password and account email inside the paid order. Once the buyer confirms everything matches, the held money reaches your EB24 balance.":"Gib Login, Passwort und Account E-Mail in der bezahlten Bestellung weiter. Sobald der Käufer bestätigt, dass alles stimmt, landet der treuhänderisch gehaltene Betrag auf deinem EB24 Guthaben.","Short answers for first time Marvel Snap sellers on EB24. Anything else goes through the contact form.":"Kurze Antworten für alle, die zum ersten Mal Marvel Snap auf EB24 verkaufen. Alles Weitere über das Kontaktformular.","Someone moving from a phone to Steam, or the other way, who no longer opens the old profile.":"Jemand, der vom Handy zu Steam wechselt oder umgekehrt und das alte Profil nicht mehr öffnet.","Start a Marvel Snap listing":"Marvel Snap Anzeige starten","Stay in the order chat":"Bleib im Bestellchat","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Study similar profiles":"Ähnliche Profile ansehen","Tag each account with an external ID":"Jeden Account mit einer externen ID versehen","Tag the platform where the account was played":"Markiere die Plattform, auf der der Account gespielt wurde","The API keeps many listings in step":"Die API hält viele Anzeigen aktuell","The EB24 way":"So funktioniert EB24","The four fields":"Die vier Felder","The listing":"Die Anzeige","The login, the password and the email tied to the account, all shared inside the paid order. Once the buyer confirms the profile matches your description, the sale completes.":"Login, Passwort und die mit dem Account verknüpfte E-Mail, alles in der bezahlten Bestellung übergeben. Sobald der Käufer bestätigt, dass das Profil deiner Beschreibung entspricht, ist der Verkauf abgeschlossen.","The number shown on your profile. It sums up every upgrade made, so it is the quickest way for a buyer to gauge progress.":"Die Zahl in deinem Profil. Sie fasst jedes Upgrade zusammen und ist daher für Käufer der schnellste Weg, den Fortschritt einzuschätzen.","The platform switcher":"Der Plattformwechsler","The repeat seller":"Der regelmäßige Verkäufer","The retired collector":"Der Sammler im Ruhestand","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Useful at scale":"Nützlich bei großen Mengen","Volume and API":"Volumen und API","What a Marvel Snap Offer Contains":"Was ein Marvel Snap Angebot enthält","What can I sell for Marvel Snap on EB24?":"Was kann ich für Marvel Snap auf EB24 verkaufen?","What does the buyer receive?":"Was erhält der Käufer?","When do I get my money?":"Wann bekomme ich mein Geld?","Who Lists Marvel Snap Accounts":"Wer Marvel Snap Accounts inseriert","Whole accounts only. EB24 has no listings for single cards, gold or other currency in this title. An offer names the platform and can add the collection level, the Series 4 and 5 card count and the notable cards.":"Nur ganze Accounts. EB24 hat für diesen Titel keine Anzeigen für einzelne Karten, Gold oder andere Währung. Ein Angebot nennt die Plattform und kann Sammlungslevel, Anzahl der Series 4 und 5 Karten und wichtige Karten ergänzen.","Why EB24":"Warum EB24","Why Marvel Snap Sellers Choose EB24":"Warum Marvel Snap Verkäufer EB24 wählen","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Years of card upgrades and Series drops sit in one profile. Describe that collection honestly and hand it to a player who wants to skip the grind.":"Jahre an Kartenupgrades und neuen Series stecken in einem Profil. Beschreibe diese Sammlung ehrlich und übergib sie an jemanden, der sich den Grind sparen will.","Your Marvel Snap offers share one seller profile, balance and support team with everything else you list on EB24.":"Deine Marvel Snap Angebote teilen ein Verkäuferprofil, ein Guthaben und ein Supportteam mit allem anderen, was du auf EB24 inserierst.","Your first sale":"Dein erster Verkauf","Your part of the deal":"Dein Teil des Deals","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","sell Marvel Snap account":"Marvel Snap Account verkaufen","title background":"Titelhintergrund"}