One account or a hundred, the flow is the same. Bulk import and bulk price changes exist for stock sellers, and warranty claims stay with the platform instead of landing in your inbox.
":"Ein Account oder hundert, der Ablauf ist derselbe. Massenimport und Massen-Preisänderungen gibt es für Verkäufer mit großem Bestand, und Garantieansprüche bleiben bei der Plattform, statt in deinem Postfach zu landen.
","The account value calculator is built on real EB24 transactions, not on a generic formula. Price against it and against live comparables, and unsold stock stops being a mystery.
":"Der Account-Wertrechner basiert auf echten EB24-Transaktionen und nicht auf einer allgemeinen Formel. Vergleiche deinen Preis damit und mit vergleichbaren aktuellen Angeboten, dann ist unverkaufter Bestand kein Rätsel mehr.
","The buyer pays EB24 at purchase. Credentials move inside the order, and confirmation is what puts the money on your balance. No chargeback argument with a stranger, and no titled account handed over on trust.
":"Der Käufer zahlt beim Kauf an EB24. Die Zugangsdaten werden innerhalb der Bestellung übergeben, und mit der Bestätigung wird der Betrag auf dein Guthaben freigegeben. Kein Chargeback-Streit mit einem Fremden und kein Account mit Rängen und Titeln, der nur auf Vertrauen übergeben wird.
","You are not recruiting a buyer from a forum thread. Buyers arrive on the Rocket League marketplace filtering by rank, title and inventory, and your listing competes on those fields. The hard part of a private sale is the part you skip.
":"Du suchst keinen Käufer in einem Forum-Thread. Käufer kommen auf den Rocket-League-Marktplatz und filtern nach Rang, Titel und Inventar, und deine Anzeige konkurriert über genau diese Felder. Das Schwierige an einem privaten Verkauf ist genau der Teil, den du dir sparst.
","A clean ban record and full Epic account access do not raise the headline price much. They decide whether you sell at the top or the bottom of your range, because access is the first thing a careful buyer checks.":"Eine saubere Sperrhistorie und vollständiger Zugriff auf den Epic-Account erhöhen den Grundpreis kaum. Sie entscheiden aber, ob du am oberen oder unteren Ende deiner Spanne verkaufst, denn darauf achtet ein sorgfältiger Käufer zuerst.","A credit balance transfers with the account and adds face value. Esports fan items, event rewards and retired items that left rotation round a listing out. They rarely lead the price, and they decide between two otherwise similar listings.":"Ein Credit-Guthaben geht mit dem Account über und erhöht den Nennwert. Esports-Fan-Items, Event-Belohnungen und ausgemusterte Items, die aus der Rotation gefallen sind, runden eine Anzeige ab. Sie treiben den Preis selten nach oben, entscheiden aber zwischen zwei sonst ähnlichen Anzeigen.","A deal moved off EB24 takes the held payment and the dispute process with it, and those two were the whole reason a stranger was ready to pay you.":"Wird ein Deal außerhalb von EB24 abgeschlossen, fallen die Treuhandzahlung und das Streitfallverfahren weg. Genau diese beiden Punkte sind aber der Grund, warum ein Fremder bereit war, dir zu zahlen.","A handover that drags after purchase, which your reviews will record":"Eine schleppende Übergabe nach dem Kauf, die in deinen Bewertungen auftaucht","A high rank of your own means old accounts need not be the only thing you earn from here. The RL booster track and the RL coach track pay into the same EB24 balance.":"Mit einem hohen eigenen Rang bist du nicht auf den Verkauf alter Accounts angewiesen. Der RL-Booster-Weg und der RL-Coach-Weg zahlen beide auf dein EB24-Guthaben ein.","A price set on hope rather than on comparable sales":"Ein Preis, der auf Hoffnung statt auf vergleichbaren Verkäufen beruht","A purchase opens the credentials handover inside the order. The money is already sitting with the platform by then, which leaves the handover as the only thing still to do.":"Ein Kauf öffnet die Zugangsübergabe innerhalb der Bestellung. Das Geld wird bis dahin bereits treuhänderisch gehalten, sodass nur noch die Übergabe offen ist.","Accept All":"Alle akzeptieren","Accounts without high ranks sell too, on inventory alone. A Platinum account with a deep painted collection can out-price a bare Champion account, which is why the inventory fields on the listing matter as much as the rank fields. Single items have their own listing type on the Rocket League items marketplace.":"Auch Accounts ohne hohe Ränge verkaufen sich, allein über das Inventar. Ein Platin-Account mit einer umfangreichen Sammlung bemalter Items kann teurer sein als ein Champion-Account ohne Extras, deshalb sind die Inventarfelder in der Anzeige genauso wichtig wie die Rangfelder. Einzelne Items haben einen eigenen Anzeigentyp auf dem Rocket-League-Items-Marktplatz.","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An account you were handed for a boosting or coaching order is not stock. Listing one breaks the terms and ends the cooperation on every EB24 track at the same time.":"Ein Account, den du für einen Boosting- oder Coaching-Auftrag bekommen hast, ist keine Handelsware. Ihn zu inserieren verstößt gegen die Bedingungen und beendet die Zusammenarbeit auf allen EB24-Kanälen gleichzeitig.","Analytics":"Analyse","Are painted items worth listing separately?":"Lohnt es sich, bemalte Items einzeln zu inserieren?","Ask about terms once you hold serious stock":"Frag nach den Bedingungen, sobald du größere Mengen auf Lager hast.","At purchase the buyer money goes to EB24, the credentials cross inside the order, and confirmed delivery puts the payout on your EB24 balance. The payout method saved in your dashboard takes it from there. Waiting on a buyer to pay you directly is not part of the flow at any stage.":"Beim Kauf geht das Geld des Käufers an EB24, die Zugangsdaten gehen innerhalb der Bestellung an den Käufer über, und nach bestätigter Lieferung landet die Auszahlung auf deinem EB24-Guthaben. Danach wird sie über die im Dashboard hinterlegte Auszahlungsmethode abgewickelt. Auf eine Direktzahlung des Käufers zu warten gehört an keiner Stelle zum Ablauf.","Become an RL GGirl":"Werde RL GGirl","Become an RL booster":"Werde RL Booster","Become an RL coach":"Werde RL Coach","Before you list":"Bevor du inserierst","Bulk import and bulk pricing for sellers with real stock.":"Massenimport und Mengenpreise für Verkäufer mit echtem Bestand.","Bulk import available for stock sellers":"Massenimport für Bestandsverkäufer verfügbar","Bulk import for volume sellers":"Massenimport für Verkäufer mit hohem Volumen","Bulk price changes from the dashboard":"Massen-Preisänderungen im Dashboard","Buyer confirmation is what releases the payout onto your EB24 balance":"Sobald der Käufer bestätigt, wird der Betrag auf dein EB24-Guthaben gutgeschrieben.","Buyer confirmation moves the payout onto your EB24 balance, and it leaves through the method you configured. A warranty claim afterwards is settled by the platform, never between you and the buyer.":"Sobald der Käufer bestätigt, wird der Betrag auf dein EB24-Guthaben gutgeschrieben und über die Methode ausgezahlt, die du eingerichtet hast. Garantiefälle klärt immer die Plattform, nicht Käufer und Verkäufer direkt.","Buyer money reaches EB24 before the account moves anywhere, and it only reaches your balance once delivery has been confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying a titled account from you.":"Das Geld des Käufers geht an EB24, bevor der Account irgendwohin wechselt, und landet erst auf deinem Guthaben, wenn die Lieferung bestätigt ist. Die Reihenfolge zählt: Dadurch fühlen sich Fremde sicher, bei dir einen Account mit Rang-Titel zu kaufen.","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"Der Käufer zahlt beim Kauf an EB24, nicht an dich","Buyer reviews mostly come down to how long the credentials took to arrive. Those reviews are why the second, third and tenth sale run easier than the first.":"Käuferbewertungen hängen meist davon ab, wie schnell die Zugangsdaten ankamen. Diese Bewertungen machen den zweiten, dritten und zehnten Verkauf leichter als den ersten.","Buyers are already here":"Die Käufer sind schon da","Buyers arrive through search":"Käufer kommen über die Suche","Can I sell several accounts at once?":"Kann ich mehrere Accounts gleichzeitig verkaufen?","Claims travel through the platform under the terms of service, so they never turn into a dispute between you and the buyer. Full Epic access matters for the same reason: an account you cannot transfer completely is the usual source of a claim, and listing time is when that gets headed off.":"Ansprüche laufen über die Plattform gemäß den Nutzungsbedingungen, sodass sie nie zu einem Streitfall zwischen dir und dem Käufer werden. Voller Epic-Zugriff ist aus demselben Grund wichtig: Ein Account, den du nicht vollständig übertragen kannst, ist die übliche Quelle für Ansprüche, und beim Inserieren lässt sich das am besten verhindern.","Common questions":"Häufige Fragen","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Create an account":"Konto erstellen","Create the EB24 account and save a payout method in the dashboard. Nothing publishes until those details are on file, and the selling guide covers the setup end to end.":"Erstelle dein EB24-Konto und hinterlege eine Auszahlungsmethode im Dashboard. Nichts wird veröffentlicht, bevor diese Angaben hinterlegt sind, und der Verkaufsratgeber erklärt die Einrichtung von Anfang bis Ende.","Create your seller account":"Erstelle dein Verkäuferkonto","Credit balance, which transfers with the account and adds face value":"Credit-Guthaben, das mit dem Account übergeht und zum Nennwert zählt","Credits and extras":"Credits und Extras","Current commission and the payout methods on offer live in the selling guide and the platform FAQ, both of which change on their own schedule. The obligations on either side of a sale are written into the terms of service.":"Aktuelle Provision und die angebotenen Auszahlungsmethoden stehen im Verkaufsratgeber und in den Plattform-FAQ, beide werden unabhängig davon aktualisiert. Die Pflichten auf beiden Seiten eines Verkaufs stehen in den Nutzungsbedingungen.","Customize cookies":"Cookies anpassen","Deliver after the sale":"Lieferung nach dem Verkauf","Deliver fast":"Schnell liefern","Do I need to apply to sell Rocket League accounts?":"Muss ich mich bewerben, um Rocket-League-Accounts zu verkaufen?","Do season reward titles raise the price?":"Erhöhen Titel aus Saisonbelohnungen den Preis?","EB24 mascot inviting Rocket League sellers to team up":"EB24-Maskottchen lädt Rocket-League-Verkäufer ein, ein Team zu bilden","Earn on Rocket League":"Mit Rocket League verdienen","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Epic account access is what determines whether a Rocket League sale sticks, because the Epic account is where the game, the inventory and the platform links live. An account you cannot pass over in full comes back at you as a warranty claim.":"Der Zugriff auf den Epic-Account entscheidet, ob ein Rocket-League-Verkauf Bestand hat, denn dort liegen das Spiel, das Inventar und die Plattformverknüpfungen. Ein Account, der sich nicht vollständig übergeben lässt, kommt später als Garantiefall zurück.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","FAQs About Selling Rocket League Accounts on EB24":"FAQ zum Verkauf von Rocket-League-Accounts auf EB24","Faster to list than a full account":"Ein Inserat lässt sich schneller erstellen als ein kompletter Account","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Gebühren, Auszahlungen und wer das Geld hält","Fill everything buyers filter on":"Fülle alle Felder aus, nach denen Käufer filtern","Fill in the listing":"Fülle das Inserat aus","Filters come first on the marketplace and descriptions second. A listing with blank fields is filtered out before anyone compares it, however deep the painted inventory behind it runs.":"Auf dem Marktplatz wirken zuerst die Filter, dann die Beschreibungen. Eine Anzeige mit leeren Feldern wird aussortiert, bevor jemand sie vergleicht, egal wie umfangreich die lackierte Sammlung dahinter ist.","From listing to payout":"Von der Anzeige bis zur Auszahlung","Full Rocket League accounts, priced on rank, titles and inventory.":"Komplette Rocket-League-Accounts. Der Preis richtet sich nach Rang, Titeln und Inventar.","Hand over full access":"Vollen Zugriff übergeben","Highest average sale value of the three":"Höchster durchschnittlicher Verkaufswert der drei Karten","History and access":"Verlauf und Zugang","How Selling Rocket League Accounts Works at EB24":"So funktioniert der Verkauf von Rocket-League-Accounts bei EB24","How much is my Rocket League account worth?":"Was ist mein Rocket-League-Account wert?","How the money moves":"So fließt das Geld","How to Write a Rocket League Listing That Sells":"So schreibst du eine Rocket-League-Anzeige, die sich verkauft","How to sell on EB24":"So verkaufst du auf EB24","Import many listings in one pass":"Viele Anzeigen auf einmal importieren","Is selling a Rocket League account allowed by the developer?":"Ist der Verkauf eines Rocket-League-Accounts vom Entwickler erlaubt?","Keep it on-platform":"Wickle es über die Plattform ab","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","List RL items":"RL-Items einstellen","List an RL account":"RL-Account einstellen","Listing an account you are still queueing on, which comes apart at handover":"Ein Account, auf dem du noch spielst, lässt sich bei der Übergabe nicht sauber übertragen","Listing well":"Gut inserieren","Measure it against listings with similar ranks and titles, then run the account through the account value calculator. Anything priced well above its comparables sits unsold, and anything under them tends to go within hours.":"Vergleiche ihn mit Anzeigen ähnlichen Rangs und Titels und prüfe den Account dann mit dem Account-Wertrechner. Alles, was weit über seinen Vergleichswerten liegt, bleibt unverkauft, und alles, was darunter liegt, geht meist innerhalb weniger Stunden weg.","Name them on the account listing at minimum. Titanium White and Black painted versions of popular car bodies, wheels and goal explosions carry a clear premium, and certified versions add on top. Since player-to-player trading is no longer part of the game, the inventory sells with the account, which makes those named items part of your price.":"Nenne sie zumindest in der Account-Anzeige. Titanium-White- und Black-Lackierungen beliebter Karosserien, Räder und Torexplosionen haben einen klaren Aufpreis, zertifizierte Versionen kommen obendrauf. Da Spieler untereinander nicht mehr handeln können, wird das Inventar mit dem Account verkauft. Die genannten Items fließen deshalb direkt in deinen Preis ein.","No application and no review queue. Save a payout method, complete the listing fields, and the marketplace handles what follows.":"Keine Bewerbung und keine Prüfungswarteschlange. Speichere eine Auszahlungsmethode, fülle die Anzeigefelder aus, und der Marktplatz übernimmt den Rest.","No application and nothing waiting in a review queue. The listing form sits in the dashboard, and a first Rocket League listing is a few minutes of work.":"Keine Bewerbung und keine Prüfungswarteschlange. Das Anzeigeformular liegt im Dashboard, und eine erste Rocket-League-Anzeige ist ein paar Minuten Arbeit.","No application, listing is self serve":"Keine Bewerbung, Anzeigen verwaltest du selbst","No. The whole track is self serve: register, add a payout method in the dashboard, then build the listing. Nothing queues and nothing waits. The forms elsewhere on this site cover the booster, coach and GGirl tracks, which are reviewed because they hand you client accounts and booked hours.":"Nein. Der gesamte Weg ist Self-Service: registrieren, im Dashboard eine Auszahlungsmethode hinzufügen, dann die Anzeige erstellen. Es gibt keine Warteschlange und keine Wartezeit. Die Formulare auf dieser Seite betreffen die Booster-, Coach- und GGirl-Wege, die geprüft werden, weil du dort Kundenaccounts und gebuchte Stunden übernimmst.","One seller account covers all three. A first listing is usually a single retired main, with the stock growing once that payout has cleared.":"Ein Verkäuferkonto deckt alle drei ab. Eine erste Anzeige ist meist ein einziger ausgemusterter Main-Account, und der Bestand wächst, sobald diese Auszahlung freigegeben ist.","Only list accounts you own":"Inseriere nur Accounts, die dir gehören","Painted and certified items buyers search for by name.":"Bemalte und zertifizierte Items, nach denen Käufer gezielt nach Namen suchen.","Painted car bodies, wheels and goal explosions":"Bemalte Karosserien, Felgen und Torexplosionen","Painted inventory":"Bemaltes Inventar","Painted items are where inventories separate. Titanium White and Black versions of popular car bodies, wheels and goal explosions carry a clear premium, and certified versions of the same items add on top. Since inventories no longer move between players in trades, the account is how a collection changes hands.":"Bemalte Items entscheiden, wo sich Inventare unterscheiden. Titanium-White- und Black-Versionen beliebter Karosserien, Felgen und Torexplosionen haben einen klaren Aufschlag, und zertifizierte Versionen derselben Items kommen obendrauf. Da sich Inventare zwischen Spielern nicht mehr handeln lassen, ist der Account der Weg, auf dem eine Sammlung den Besitzer wechselt.","Painted items, named individually. Titanium White wheels hidden in an item count are money left on the table":"Bemalte Items, einzeln benannt. Titanium-White-Felgen, die in der Itemliste untergehen, lassen Wert liegen.","Payment held until delivery":"Zahlung wird bis zur Lieferung einbehalten","Payment is held, not promised":"Das Geld wird tatsächlich einbehalten, nicht nur zugesagt","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Platform and Epic access status, the pair a careful buyer looks at before anything else":"Plattform- und Epic-Zugangsstatus, das Erste, worauf ein sorgfältiger Käufer schaut","Platform, rank per playlist, season reward titles, credits, painted items and Epic access status. Every one of those is a filter buyers narrow on, and a listing that skips them drops out of the results.":"Plattform, Rang pro Playlist, Saison-Belohnungstitel, Credits, bemalte Items und Epic-Zugangsstatus. Käufer filtern nach all diesen Punkten, und Anzeigen, die sie auslassen, fallen aus den Suchergebnissen.","Price it right":"Setze den richtigen Preis","Price the account":"Account bepreisen","Priced per item, not per account":"Preis pro Item statt pro Account","Pricing from real sales":"Preisfindung auf Basis echter Verkäufe","Psyonix and Epic policy discourages account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that on themselves. What EB24 changes is who carries the counterparty risk: the platform holds the money, every listing field is on the page before purchase, and a dispute follows a documented process.":"Psyonix- und Epic-Richtlinien lehnen Account-Übertragungen ab, und Käufer und Verkäufer auf jedem Marktplatz übernehmen dieses Risiko selbst. Bei EB24 trägt die Plattform einen Teil des Risikos: Sie hält das Geld bis zur Übergabe treuhänderisch, jedes Feld der Anzeige ist vor dem Kauf sichtbar, und ein Streitfall folgt einem dokumentierten Prozess.","Put the accounts you stopped queueing on in front of buyers hunting ranks, titles and painted items.":"Inseriere die Accounts, die du nicht mehr spielst, Käufern, die nach Rängen, Titeln und bemalten Items suchen.","Question":"Frage","RL account value calculator":"RL-Account-Wertrechner","Rank and titles":"Rang und Titel","Rank is tracked per playlist, and buyers read the highest one first. Season reward titles are the proof that rank was earned across a season: a Grand Champion title lifts a listing on its own, and a Supersonic Legend title is the strongest single signal an account can carry.":"Der Rang wird pro Playlist erfasst, und Käufer sehen zuerst den höchsten Rang. Season-Belohnungstitel zeigen, dass der Rang über eine ganze Season erspielt wurde: Ein Grand-Champion-Titel wertet eine Anzeige schon allein auf, und ein Supersonic-Legend-Titel ist das stärkste Einzelsignal, das ein Account vorweisen kann.","Rank per playlist, credits and inventory on the listing":"Rang pro Playlist, Credits und Inventar in der Anzeige","Rank per playlist, season reward titles and painted inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real EB24 sales, which is a stronger starting point than any generic formula. Check active comparable listings on the marketplace before you commit to a number, and name your rare painted items instead of hiding them in a count.":"Rang pro Playlist, Season-Belohnungstitel und bemaltes Inventar entscheiden. Der Account-Wertrechner schätzt eine Spanne anhand echter EB24-Verkäufe und ist damit ein verlässlicherer Startpunkt als jede allgemeine Formel. Prüfe vergleichbare aktive Anzeigen auf dem Marktplatz, bevor du dich auf eine Zahl festlegst, und nenne deine seltenen bemalten Items namentlich, statt sie in einer Anzahl zu verstecken.","Rank per playlist, stated exactly. A 2v2 Grand Champion who is Diamond in 1v1 lists both":"Rang pro Playlist, genau angegeben. Ein 2v2-Grand-Champion, der in 1v1 Diamant ist, nennt beide Ränge","Ranked mains with Grand Champion or SSL titles":"Ranked-Mains mit Grand-Champion- oder SSL-Titeln","Rare painted items buried in a total count instead of named":"Seltene bemalte Items in einer Gesamtanzahl versteckt statt namentlich genannt","Ready to Turn an Old Account Into a Payout?":"Bereit, einen alten Account in eine Auszahlung zu verwandeln?","Reject All":"Alle ablehnen","Repricing is not a one time decision. Sellers who revisit unsold listings after a couple of weeks against current comparables move stock faster than sellers who list once and wait. The selling guide covers the listing fields in detail, and bulk price changes are available from the seller dashboard.":"Die Preisanpassung ist keine einmalige Entscheidung. Verkäufer, die unverkaufte Anzeigen nach ein paar Wochen an aktuellen Vergleichswerten messen, verkaufen schneller als Verkäufer, die einmal einstellen und warten. Der Verkaufsleitfaden erklärt die Felder deiner Anzeige im Detail, und Massenpreisänderungen sind im Verkäufer-Dashboard verfügbar.","Scales when you do":"Wächst mit deinem Fortschritt","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","Season reward titles, since Grand Champion and Supersonic Legend titles are searched for by name":"Season-Belohnungstitel, weil Grand-Champion- und Supersonic-Legend-Titel per Name gesucht werden","See cookie notice for details.":"Details findest du im Cookie-Hinweis.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell RL accounts":"RL-Accounts verkaufen","Sell Rocket League Accounts on EB24":"Rocket-League-Accounts auf EB24 verkaufen","Sell Rocket League Accounts on EB24 | RL Account Seller":"Rocket-League-Accounts auf EB24 verkaufen | RL-Account-Verkäufer","Sell Rocket League accounts to buyers who are already searching. Price on rank, titles and painted items, list in minutes, and withdraw from your EB24 balance.":"Verkaufe Rocket-League-Accounts an Käufer, die bereits nach Accounts suchen. Lege Preise nach Rang, Titeln und bemalten Items fest, inseriere in wenigen Minuten und lass dir dein Guthaben auszahlen.","Selling Rocket League Accounts":"Rocket-League-Accounts verkaufen","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Sicher verkaufen, für dich und den Käufer","Selling accounts is one of four earning tracks on Rocket League here. The same login opens each, the payouts collect in one balance, and one support team covers all of it.":"Der Account-Verkauf ist eine von vier Möglichkeiten, bei Rocket League auf EB24 Geld zu verdienen. Derselbe Login schaltet alle frei, alle Auszahlungen fließen auf dein Guthaben, und ein Support-Team deckt alles ab.","Selling an account privately means finding a buyer who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping the payment clears. On EB24 the buyer is already on the Rocket League accounts marketplace filtering by rank, title and inventory. Payment is captured before the account changes hands and released to your balance after delivery. If you want a reference price first, the Rocket League account value calculator is built on real EB24 sales.":"Einen Account privat zu verkaufen heißt, einen Käufer zu finden, der dir vertraut, einen Preis ohne Referenz auszuhandeln und zu hoffen, dass die Zahlung eingeht. Auf EB24 ist der Käufer bereits im Marktplatz für Rocket-League-Accounts und filtert nach Rang, Titel und Inventar. Der Betrag wird bis zur Übergabe treuhänderisch gehalten und nach der Übergabe auf dein Guthaben freigegeben. Wenn du vorab einen Referenzpreis brauchst, basiert der Rocket-League-Account-Wertrechner auf echten EB24-Verkäufen.","Start selling":"Jetzt verkaufen","Start your first listing":"Erste Anzeige erstellen","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Switch on/off":"Ein/Aus","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"Der schwierige Teil ist, einen Käufer zu finden. Das haben wir gelöst","The rest of the EB24 Rocket League stack":"Der Rest des EB24-Rocket-League-Stacks","The three levers":"Die drei Stellschrauben","The ways a private sale usually breaks are engineered out of this one. What is left over sits on the seller side, and that part is yours to get right.":"Die typischen Probleme beim Privatverkauf sind hier ausgeschlossen. Den Rest musst du als Verkäufer selbst im Griff haben.","Three Things You Can Sell on Rocket League":"Drei Dinge, die du bei Rocket League verkaufen kannst","Three things carry the price of a Rocket League account: rank, titles and inventory. Everything else moves the number at the margins. The Rocket League account value calculator puts numbers on all three using EB24 sales data.":"Drei Dinge bestimmen den Preis eines Rocket-League-Accounts: Rang, Titel und Inventar. Alles andere verschiebt den Preis nur am Rand. Der Rocket-League-Account-Wertrechner zeigt dir die Zahlen zu allen dreien auf Basis der EB24-Verkaufsdaten.","Titanium White and Black painted sets lead demand":"Lackierungssets in Titanium White und Black sind am gefragtesten","Trust, price and payment are the three places a private Rocket League sale falls apart. The marketplace carries all three instead of you.":"Vertrauen, Preis und Zahlung sind die drei Punkte, an denen ein privater Rocket-League-Verkauf scheitert. Der Marktplatz übernimmt alle drei für dich.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Volume selling":"Verkauf in großen Mengen","Warranty claims and disputes rest with the platform under the terms of service":"Garantieansprüche und Streitfälle liegen laut den Nutzungsbedingungen bei der Plattform","Warranty handling stays with the platform":"Die Plattform kümmert sich weiterhin um die Garantie","What Rocket League Accounts Actually Sell For":"Was Rocket-League-Accounts tatsächlich kosten","What Rocket League sellers want answered before a first listing goes up. Everything else reaches the team through the contact page.":"Was Rocket-League-Verkäufer vor der ersten Anzeige wissen wollen. Alles andere erreicht das Team über die Kontaktseite.","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"Was passiert, wenn ein Käufer behauptet, der Account funktioniert nicht mehr?","What holds listings back":"Was Anzeigen ausbremst","What sells":"Was sich gut verkauft","What you can list":"Was du anbieten kannst","When do I get paid?":"Wann bekomme ich mein Geld?","Where Old Accounts Turn Into Payouts":"Wie alte Accounts zu Auszahlungen werden","Where a Rocket League Seller Fits at EB24":"So passt ein Rocket-League-Verkäufer zu EB24","Why EB24":"Warum EB24","Withdraw your payout":"Auszahlung beantragen","Withdrawals go out through whichever payout method your dashboard is set to":"Auszahlungen erfolgen über die Methode, die in deinem Dashboard eingestellt ist","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes, noticeably. A Grand Champion or Supersonic Legend title proves the rank was earned over a full season, not hit once on a lucky run, and buyers search for titled accounts specifically. Two accounts at the same current rank can sell far apart because one carries the title and the other does not.":"Ja, und zwar deutlich. Ein Großmeister- oder Supersonic-Legend-Titel belegt, dass der Rang über eine ganze Saison verdient wurde und nicht bei einem glücklichen Lauf nur einmal erreicht. Käufer suchen gezielt nach Accounts mit Titel. Zwei Accounts im gleichen aktuellen Rang können zu sehr unterschiedlichen Preisen verkauft werden, weil einer den Titel trägt und der andere nicht.","Yes. Sellers with real stock run bulk import rather than building listings one at a time, and prices can be moved in bulk from the dashboard later. The selling guide covers the import format and the fields a listing needs to go live. With serious inventory, ask the team about terms before listing it piecemeal.":"Ja. Verkäufer mit größerem Bestand nutzen den Massenimport, statt Anzeigen einzeln anzulegen, und Preise lassen sich später im Dashboard gesammelt anpassen. Der Verkaufsleitfaden erklärt das Importformat und die Felder, die eine Anzeige braucht, damit sie online geht. Wenn du viele Accounts anbietest, fragst du am besten vor dem Einstellen das Team nach den Konditionen, statt sie nach und nach einzustellen.","You deliver credentials through the order flow":"Du übergibst die Zugangsdaten über die Bestellung.","You set the price":"Du legst den Preis fest","Your side of it":"Dein Anteil","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","sell RL account with credits":"Rocket-League-Account mit Credits verkaufen","title background":"Titelhintergrund"}