{"1. Decide what you actually teach":"1. Lege fest, was du wirklich beibringst","2. Get your proof in order":"2. Stelle deine Nachweise zusammen","3. Apply through the form":"3. Bewirb dich über das Formular","4. Write a profile that answers \"why you\"":"4. Schreib ein Profil, das die Frage „Warum du?“ beantwortet","5. Run the first sessions properly":"5. Spiel die ersten Sessions sauber durch",":min_rank and above is the comfortable bar and covers most approved coaches. Strong applicants a tier below are still reviewed, but the teaching side has to carry more weight: a clear specialisation, past students, or content that shows how you explain decisions. A peak rating from several sets ago with no recent lobbies is the most common reason an application stalls.":"Ab :min_rank ist die angenehme Hürde, die für die meisten freigegebenen Coaches reicht. Starke Bewerber eine Stufe darunter werden trotzdem geprüft, doch bei der Lehrleistung zählt mehr: ein klarer Schwerpunkt, frühere Schüler oder Inhalte, in denen du zeigst, wie du Entscheidungen erklärst. Ein Spitzenrang von vor mehreren Sets ohne aktuelle Lobbys ist der häufigste Grund, warum eine Bewerbung stockt.",":min_rank or above is the comfortable bar. A strong applicant a tier below with a real teaching record gets judged on the teaching instead":":min_rank oder höher ist die angenehme Hürde. Ein starker Bewerber eine Stufe darunter mit echter Lehrerfahrung wird stattdessen nach seiner Lehrerfahrung beurteilt.",":min_rank+ or proven record":":min_rank+ oder nachweisbare Bilanz","<p>A rotation that wipes the meta also wipes what half the ladder thought they knew. Coaches who publish availability in the first weeks of a set catch the players who want the new augments and comps explained before the LP is lost, and those students come back at the next reset.</p>":"<p>Eine Rotation, die die Meta wegfegt, wirft auch das weg, was die Hälfte der Ladder zu wissen glaubte. Coaches, die in den ersten Wochen eines Sets Termine anbieten, erreichen die Spieler, die die neuen Augments und Comps erklärt bekommen möchten, bevor sie LP verlieren. Diese Schüler kommen beim nächsten Reset zurück.</p>","<p>The student payment is captured by EB24 before the session and released to your balance after it. Cancellations and refunds run through platform policy, so a disagreement never turns into you chasing money for a lesson you already delivered.</p>":"<p>Die Zahlung des Schülers wird vor der Session von EB24 eingezogen und nach der Session an dich freigegeben. Stornierungen und Rückerstattungen laufen über die Plattformrichtlinien, sodass ein Streitfall nie dazu führt, dass du für eine bereits geleistete Session Geld einfordern musst.</p>","<p>You never have to build an audience first. Students browse the coaching listings and filter by rating bracket, language and format. Your profile is what competes, which means a clear specialisation like economy play or flexible comp building beats a large following every time.</p>":"<p>Du musst nie zuerst ein Publikum aufbauen. Schüler durchstöbern die Coaching-Anzeigen und filtern nach Ratingklasse, Sprache und Format. Dein Profil steht im Wettbewerb, und eine klare Spezialisierung, etwa auf Economy-Spiel oder flexiblen Comp-Aufbau, schlägt jede große Anhängerschaft.</p>","<p>You publish the availability you want and the formats you offer. Live sessions, VOD reviews and set-long plans can run side by side, and nothing forces you into a curriculum written by someone else.</p>":"<p>Du legst fest, wann du verfügbar bist, und welche Formate du anbietest. Live-Sitzungen, VOD-Reviews und Pläne für ein ganzes Set können nebeneinander laufen, und niemand zwingt dich in einen Lehrplan, den jemand anderes geschrieben hat.</p>","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Ein Ort, an den Coaches immer wieder zurückkehren","A completed session sends its payout straight to your EB24 balance, where your configured method withdraws it. The student paid EB24 before you taught a thing, so teaching unpaid is impossible here. General payout questions are answered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, and the cooperation rules sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Eine abgeschlossene Session wird deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben, von dem du sie über deine hinterlegte Methode auszahlen lässt. Der Schüler hat EB24 bezahlt, bevor du etwas beigebracht hast. Unbezahlter Unterricht ist hier ausgeschlossen. Allgemeine Fragen zur Auszahlung beantwortet die <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">Plattform-FAQ</a>, die Kooperationsregeln stehen in den <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>.","A missing specialisation, which leaves the review guessing at your student fit":"Eine fehlende Spezialisierung lässt die Bewertung nur vermuten, wie gut du als Schüler passt","A peak rating from an old set with no recent play":"Ein Spitzenrang aus einem alten Set ohne aktuelle Spiele","A specialisation you can name in one sentence: economy play, flexible comp building, positioning, Double Up as a pair, or a rating bracket":"Eine Spezialisierung, die du in einem Satz benennen kannst: Economy-Spiel, flexibler Comp-Aufbau, Positionierung, Double Up als Paar oder eine Rating-Spanne","A stated rank goal across several weeks, with homework between sessions. No format brings students back more reliably, and none earns better reviews.":"Ein festgelegtes Rangziel über mehrere Wochen, mit Hausaufgaben zwischen den Sessions. Kein Format bringt Spieler zuverlässiger zurück, und keines erhält bessere Bewertungen.","Accept All":"Alle akzeptieren","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Applications open, review in a few days":"Bewerbungen offen, Prüfung in wenigen Tagen","Apply as a TFT coach":"Als TFT-Coach bewerben","Availability you will actually honour. Cancelled sessions damage your profile faster than a bad lobby ever could":"Verfügbarkeit, an die du dich wirklich hältst. Abgesagte Sessions schaden deinem Profil schneller als jede schlechte Lobby","Become a TFT Coach | Paid Teamfight Tactics Coaching":"TFT-Coach werden | Teamfight-Tactics-Coaching gegen Bezahlung","Become a TFT GGirl":"TFT-GGirl werden","Become a TFT booster":"TFT-Booster werden","Become a TFT coach":"TFT-Coach werden","Become a Teamfight Tactics Coach":"Teamfight-Tactics-Coach werden","Before you apply":"Bevor du dich bewirbst","Build your coaching profile":"Erstelle dein Coaching-Profil","Can I coach and boost at the same time?":"Kann ich gleichzeitig coachen und boosten?","Choose How You Want to Coach":"Wähle, wie du coachen willst","Client hunting, payment chasing and refund fights never reach you. Students arrive through the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/teamfight-tactics\">coaching listings</a> and EB24 holds the payment until the session is delivered.":"Kunden gewinnen, Zahlungen hinterherjagen und Streitfälle um Rückerstattungen erreichen dich nie. Schüler kommen über die <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/teamfight-tactics\">Coaching-Anzeigen</a>, und EB24 hält den Betrag treuhänderisch, bis die Session geliefert ist.","Coaches who say \"I coach TFT\" convert worse than coaches who say \"I teach economy and tempo decisions in Platinum to Diamond\". Pick the narrow thing you are genuinely better at than your rating suggests.":"Coaches, die sagen „Ich coache TFT“, verkaufen sich schlechter als Coaches, die sagen „Ich erkläre Wirtschaft und Tempo-Entscheidungen von Platin bis Diamant“. Wähle das enge Thema, in dem du wirklich besser bist, als dein Rang vermuten lässt.","Coaching is one of four earning tracks on Teamfight Tactics here, and students often move between them. Coaches who can steer a student to the right next service hold onto them longer.":"Coaching ist hier einer von vier Verdienstwegen bei Teamfight Tactics, und Schüler wechseln oft zwischen ihnen. Coaches, die einen Schüler auf den passenden nächsten Schritt lenken können, behalten ihn länger.","Collect the payout and the review":"Sichere dir Auszahlung und Bewertung","Common questions":"Häufige Fragen","Common reasons applications stall":"Typische Gründe, warum Bewerbungen stocken","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Current set knowledge. A peak rating from three sets ago with no recent lobbies stalls the review":"Aktuelles Set-Wissen zählt. Eine Spitzenwertung von vor drei Sets ohne aktuelle Lobbys verzögert die Einstufung.","Customize cookies":"Cookies anpassen","Do I need previous coaching experience?":"Brauche ich Coaching-Erfahrung?","EB24 does not press coaches into one teaching mould. After approval, the formats on offer are your call, and students pick whichever matches the problem, econ, positioning or pivots, they are stuck on.":"EB24 presst Coaches nicht in ein einziges Lehrschema. Nach der Freigabe bestimmst du, welche Formate angeboten werden, und Schüler wählen das Format, das zu ihrem aktuellen Problem passt, etwa Economy, Positionierung oder Pivots, bei denen sie festhängen.","EB24 mascot inviting TFT coaches to team up":"EB24-Maskottchen lädt TFT-Coaches zum Teamspiel ein","Earn on TFT":"Mit TFT verdienen","Economy is the big one: interest breakpoints, when to roll down and when to level instead. After that come flexible comp building around augments, positioning against the lobby, and scouting. Double Up pairs book sessions together to fix their coordination and gifting. Most students arrive saying they keep placing bottom four and need the cause found.":"Das wichtigste Thema ist die Economy: Zinsschwellen, wann man abrollt und wann man lieber levelt. Danach folgen flexibler Comp-Aufbau rund um Augments, Positionierung gegen die Lobby und Scouting. Double-Up-Paare buchen gemeinsame Sitzungen, um ihre Abstimmung und das Schenken zu verbessern. Die meisten Schüler kommen, weil sie immer wieder in den unteren vier Plätzen landen und die Ursache finden wollen.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Every set renews demand":"Jedes Set belebt die Nachfrage neu","Every set rotation resets the comps, the augments and half the item lines, and every reset produces a wave of players who want the new meta explained rather than discovered at the cost of LP. That is what makes TFT coaching durable income: the demand renews itself on a schedule. EB24 handles the student side, from booking and payment to refunds and reviews. You handle the lesson. Coaches with strong reviews surface higher in <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/teamfight-tactics\">Teamfight Tactics coaching</a> listings, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/tft-booster\">TFT booster track</a> runs alongside if you want to be paid for lobbies too.":"Jeder Set-Wechsel setzt die Comps, die Augments und die Hälfte der Item-Linien zurück, und jeder Reset bringt eine Welle von Spielern hervor, die sich die neue Meta lieber erklären lassen, statt sie auf Kosten von LP selbst herauszufinden. Genau deshalb ist TFT-Coaching ein dauerhaftes Einkommen: Die Nachfrage kehrt in einem festen Rhythmus zurück. EB24 übernimmt die Schülerseite, von Buchung und Zahlung bis zu Rückerstattungen und Bewertungen. Du übernimmst den Unterricht. Coaches mit starken Bewertungen erscheinen weiter oben in den <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/teamfight-tactics\">Teamfight-Tactics-Coaching</a>-Anzeigen, und die <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/tft-booster\">TFT-Booster-Laufbahn</a> läuft parallel, falls du auch für Lobbys bezahlt werden willst.","Everything bookable, sendable or sayable lives in the order chat. Voice happens on whichever tool the two of you settle on. If a dispute ever comes, the on-platform written trail is what defends you.":"Alles, was du buchen, senden oder sagen kannst, läuft im Bestellchat. Die Sprachkommunikation läuft über das Tool, auf das sich beide Seiten einigen. Kommt es je zu einem Streitfall, schützt dich der schriftliche Verlauf auf der Plattform.","FAQs About Becoming a TFT Coach at EB24":"Häufige Fragen dazu, wie du bei EB24 TFT-Coach wirst","Formats, languages, specialisation, hours. Students search on exactly these filters, and a vague profile gets passed over even when the coach behind it is strong.":"Formate, Sprachen, Spezialisierung, Verfügbarkeit. Schüler suchen genau nach diesen Filtern, und ein vages Profil wird übergangen, selbst wenn der Coach dahinter stark ist.","From application to first student":"Von der Bewerbung bis zum ersten Schüler","From sending the form to running your first paid TFT session, everything happens on the platform. No private messages at any point.":"Vom Absenden des Formulars bis zu deiner ersten bezahlten TFT-Session läuft alles auf der Plattform. Private Nachrichten sind dabei nie nötig.","Get booked and run the session":"Buchung erhalten und die Session durchführen","Highest repeat rate of the three formats":"Höchste Wiederkaufsquote der drei Formate","Hours described only as \"flexible\", with nothing concrete underneath":"Zeiten, die nur als „flexibel“ beschrieben sind, ohne konkrete Angaben dahinter","How TFT Coaching Works at EB24":"So funktioniert TFT-Coaching bei EB24","How Teamfight Tactics Coaches Get Paid":"So werden Teamfight-Tactics-Coaches bezahlt","How do students find me?":"Wie finden mich Schüler?","How much do TFT coaches earn?":"Wie viel verdienen TFT-Coaches?","How the rest of your set goes is written in your first reviews. Turn up on time, give the student one habit they can apply in their next lobby, and follow up in the order chat.":"Wie es danach weitergeht, zeigt sich in deinen ersten Bewertungen. Sei pünktlich, gib dem Schüler eine Gewohnheit mit, die er in seiner nächsten Lobby anwenden kann, und melde dich danach im Bestellchat.","How to Become a Teamfight Tactics Coach":"So wirst du Teamfight-Tactics-Coach","How to become a Teamfight Tactics coach at EB24: requirements, the review process, session formats and how coaches get paid. Apply once, coach on your own schedule.":"Wie du bei EB24 Teamfight-Tactics-Coach wirst: Voraussetzungen, Prüfungsprozess, Session-Formate und wie Coaches bezahlt werden. Bewirb dich einmal und gib Coachings, wann es dir passt.","How to become a coach":"So wirst du Coach","If your rating is not there yet, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/tft-booster\">TFT booster track</a> is the usual route in. Several coaches on the platform started by taking boosting orders and moved across once their teaching profile filled out. The cooperation rules for both tracks sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Wenn dein Rang noch nicht so weit ist, ist der <a class=\"ex-a\" href=\"/de/careers/tft-booster\">TFT-Booster-Weg</a> der übliche Einstieg. Mehrere Coaches auf der Plattform haben mit Boosting-Aufträgen begonnen und sind später ins Coaching gewechselt, sobald das Profil vollständig war. Die Kooperationsregeln für beide Wege stehen in den <a class=\"ex-a\" href=\"/de/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">Nutzungsbedingungen</a>.","Languages. Coaching in a second language opens a student pool most coaches on the region do not serve":"Sprachen. Coaching in einer zweiten Sprache erschließt dir Schüler, die die meisten Coaches der Region nicht betreuen","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Live session":"Live-Session","Live sessions":"Live-Sessions","Meta relearning at every patch and rotation":"Meta bei jedem Patch und jeder Rotation neu lernen","Multi session packages with homework between them":"Mehrteilige Pakete mit Hausaufgaben dazwischen","No. Many coaches were approved without a single formal student behind them. What matters to the review is whether a decision can be explained, not merely made at speed in a shop window. Write up one of your own lobbies, the key rolldown and pivot calls included, and it will outweigh any rating screenshot.":"Nein. Viele Coaches wurden genehmigt, ohne auch nur einen einzigen Schüler vorweisen zu können. Bei der Prüfung zählt, ob eine Entscheidung nachvollziehbar ist, nicht bloß, ob sie schnell und beeindruckend aussieht. Schreib eine deiner eigenen Lobbys auf, inklusive der wichtigen Rolldown- und Pivot-Entscheidungen, und sie wiegt mehr als jeder Bewertungs-Screenshot.","Once the session ends, EB24 releases the payment to your balance. The review the student writes lands on your profile and shapes your bookings for the rest of the set.":"Sobald die Sitzung endet, gibt EB24 den Betrag an dich frei. Die Bewertung des Schülers erscheint auf deinem Profil und beeinflusst deine Buchungen für den Rest des Sets.","One form, one review. Interviews are rare; when something reads unclear we send questions back instead.":"Ein Formular, eine Prüfung. Gespräche sind selten. Wenn etwas unklar wirkt, schicken wir stattdessen Rückfragen.","Paid before you teach":"Bezahlung vor dem Coaching","Pass the knowledge review":"Bestehe die Wissensprüfung","Payouts from EB24 balance":"Auszahlungen vom EB24-Guthaben","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Question":"Frage","Rate, booking rate, repeat rate: multiply the three and you have a TFT coaching income. The platform shapes each of them, yet the repeat rate answers most directly to your teaching.":"Stundensatz, Buchungsquote, Wiederbuchungsquote: Multipliziere die drei, und du hast dein TFT-Coaching-Einkommen. Die Plattform beeinflusst jede davon, doch die Wiederbuchungsquote hängt am direktesten von deiner Lehre ab.","Rate, open slots and returning students are the three inputs. Set-long plans sell less frequently than single reviews and bring in more per student. Demand peaks in the first weeks of a rotation, so coaches who open availability at set launch fill more slots than coaches with the same rate who do not.":"Stundensatz, freie Termine und zurückkehrende Schüler sind die drei Faktoren. Pläne über ein ganzes Set verkaufen sich seltener als Einzelreviews, bringen pro Schüler aber mehr. Die Nachfrage erreicht ihren Höhepunkt in den ersten Wochen einer Rotation. Coaches, die zum Set-Start Termine öffnen, füllen deshalb mehr Plätze als Coaches mit gleichem Stundensatz, die das nicht tun.","Rating alone does not make a coach, and no rating at all does not make one either. The review weighs both sides.":"Eine Bewertung allein macht noch keinen Coach, und ganz ohne Bewertung wird man auch keiner. Die Prüfung wiegt beides ab.","Rating history across recent sets, a match history link, and if you have them, past students or content that shows how you explain a rolldown decision. This is what the review reads first.":"Rangverlauf über die letzten Sets, ein Link zur Match-Historie und, falls vorhanden, frühere Schüler oder Inhalte, die zeigen, wie du eine Rolldown-Entscheidung erklärst. Darauf achtet die Prüfung zuerst.","Rating, teaching focus, languages and hours: send those and the review starts.":"Rang, Coaching-Schwerpunkt, Sprachen und Stunden: Sobald du uns die Angaben schickst, prüfen wir dein Profil.","Ready to Coach Teamfight Tactics for a Living?":"Bereit, vom TFT-Coaching zu leben?","Real time calls on rolldowns, levelling and item slams":"Echtzeit-Calls zu Rolldowns, Level-ups und Item-Slams","Reject All":"Alle ablehnen","Requirements":"Anforderungen","Restrictions or bans on the accounts submitted as proof":"Einschränkungen oder Sperren bei den als Nachweis eingereichten Accounts","Reviews. Consistent scores keep your profile getting browsed and booked with no promotion at all":"Bewertungen. Gleichbleibend gute Bewertungen sorgen dafür, dass dein Profil ganz ohne Werbung gesucht und gebucht wird","Scales well if your schedule is unpredictable":"Lohnt sich, wenn dein Zeitplan unberechenbar ist","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell TFT accounts":"TFT-Accounts verkaufen","Send the coach application":"Coach-Bewerbung senden","Session format. Set-long plans book less often and are worth more per student":"Sitzungsformat. Set-lange Pläne werden seltener gebucht, bringen aber pro Schüler mehr","Session formats":"Sitzungsformate","Sessions":"Sessions","Set Knowledge Expires. Teaching It Does Not":"Set-Wissen veraltet. Das Lehren nicht.","Set timing. The first weeks of a rotation are the busiest booking window of the cycle":"Timing. Die ersten Wochen einer Rotation sind das meistgebuchte Zeitfenster des Zyklus","Set-long plan":"Set-langer Plan","Set-long plans":"Set-lange Pläne","Several sessions across a set with one stated rank goal.":"Mehrere Sitzungen über ein Set mit einem festen Rangziel.","Some students want lobbies alongside lessons: a <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting\">TFT boosting</a> order to recover a rating while they rebuild fundamentals, or Double Up games where they apply the lesson with a partner. Coaches who understand the whole EB24 stack, including the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/teamfight-tactics\">TFT GGirls listings</a>, tend to keep students longer.":"Manche Schüler wollen Lobbys neben dem Unterricht: einen <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting\">TFT-Boosting</a>-Auftrag, um ein Rating zurückzuholen, während sie die Grundlagen neu aufbauen, oder Double-Up-Spiele, in denen sie die Lektion mit einem Partner anwenden. Coaches, die das gesamte EB24-Angebot kennen, einschließlich der <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/teamfight-tactics\">TFT-GGirls-Anzeigen</a>, behalten Schüler meist länger.","Specialisation. Narrow expertise commands a higher rate than general coaching at the same rating":"Spezialisierung. Gezielte Expertise erzielt einen höheren Stundensatz als allgemeines Coaching beim gleichen Rang","Start the coach application":"Coach-Bewerbung starten","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Strongest for repeated economy and pivot mistakes":"Hilft am meisten bei wiederkehrenden Wirtschafts- und Pivot-Fehlern","Strongest for students climbing across a whole set":"Ideal für Schüler, die sich über ein ganzes Set nach oben arbeiten","Strongest for students who panic-roll at four health":"Ideal für Schüler, die bei vier Leben in Panik rerollen","Student sends recorded lobbies, you return a structured review":"Schüler schicken Lobby-Aufnahmen, du schickst eine strukturierte Rückmeldung zurück.","Students arrive with a symptom, not a diagnosis. \"I keep going eighth\" usually means an economy problem, a scouting problem or a pivot problem, and your job is to find which one and turn it into a habit they can practice.":"Schüler kommen mit einem Symptom, nicht mit einer Diagnose. „Ich lande immer auf Platz acht“ bedeutet meist ein Wirtschaftsproblem, ein Scouting-Problem oder ein Pivot-Problem. Deine Aufgabe ist es, herauszufinden, welches es ist, und daraus eine Gewohnheit zu machen, die sie üben können.","Students book the slot themselves. The order chat carries all session talk and recorded lobbies, giving both sides a record of the agreement.":"Schüler buchen den Termin selbst. Der Bestellchat enthält alle Absprachen zur Session und die Lobby-Aufnahmen, damit beide Seiten wissen, was vereinbart wurde.","Students come to you":"Schüler kommen zu dir","Students find you":"Schüler finden dich","Switch on/off":"Ein/Aus","TFT GGirls":"TFT-GGirls","TFT account value calculator":"Wertrechner für TFT-Accounts","TFT boosting":"TFT-Boosting","Teamfight Tactics Coach Requirements":"Teamfight-Tactics-Coach-Anforderungen","Teamfight Tactics Coaching Career":"Teamfight-Tactics-Coaching-Karriere","Teamfight Tactics accounts":"Teamfight-Tactics-Accounts","Teamfight Tactics coaching jobs":"Teamfight-Tactics-Coaching-Aufträge","The ability to explain a decision in terms of interest, tempo and board strength rather than \"I felt like rolling\"":"Die Fähigkeit, eine Entscheidung über Zinsen, Tempo und Board-Stärke zu erklären, statt zu sagen: „Ich hatte halt Bock auf einen Reroll“","The five steps in detail":"Die fünf Schritte im Detail","The form asks for your peak and current rating, region, languages, what you specialise in teaching and any coaching history you have.":"Das Formular fragt nach deiner höchsten und aktuellen Wertung, deiner Region, deinen Sprachen, deinem Coaching-Schwerpunkt und ob du schon Coaching-Erfahrung hast.","The format most students book first":"Das Format, das die meisten Schüler zuerst buchen","The fundamentals you actually sell, economy management, tempo, scouting and pivoting, survive every rotation. The comps and augments on top of them are what you relearn, the same as your students. A set launch is the strongest booking window of the cycle precisely because that relearning is what people pay to shortcut.":"Die Grundlagen, die du tatsächlich verkaufst, also Economy-Management, Tempo, Scouting und Pivoting, überstehen jede Rotation. Die Comps und Augments obendrauf lernst du neu, genau wie deine Schüler. Der Set-Start ist die beste Zeit im Zyklus, um Sessions zu buchen, denn genau dieses Neulernen wollen Leute abkürzen und dafür bezahlen sie.","The platform applies its terms of service to every cancellation and refund; no negotiation between coach and student happens. It is also the reason session agreements must live in the order chat, because a dispute is settled against that written record.":"Die Plattform wendet ihre Nutzungsbedingungen auf jede Stornierung und jede Rückerstattung an; zwischen Coach und Schüler findet keine Verhandlung statt. Genau deshalb müssen Session-Vereinbarungen im Bestellchat stehen, weil ein Streitfall anhand dieses schriftlichen Nachweises entschieden wird.","The rest of the EB24 TFT stack":"Der Rest des EB24-TFT-Angebots","The short version: prove you understand the game at a high rating, prove you can explain it, then let the platform bring you students. The longer version runs to five concrete steps below, and an existing audience is required for none of them.":"Die Kurzfassung: Zeig, dass du das Spiel auf hohem Rang verstehst, zeig, dass du es erklären kannst, dann bringt dir die Plattform Schüler. Die längere Fassung umfasst fünf konkrete Schritte unten, und keiner davon setzt ein bestehendes Publikum voraus.","The things TFT applicants check before filling anything in. Whatever is not answered below, the contact page routes to the same team.":"Was TFT-Bewerber vor dem Ausfüllen prüfen. Alles, was hier nicht steht, beantwortet dir die Kontaktseite, die an dasselbe Team weitergeht.","The three formats in practice":"Die drei Formate in der Praxis","Tools students ask about":"Tools, nach denen Schüler häufig fragen","Turn set knowledge into paid sessions. Your hours, your students.":"Mach Set-Wissen zu bezahlten Sessions. Deine Stunden, deine Schüler.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","VOD review":"VOD-Review","VOD reviews":"VOD-Reviews","Via the Teamfight Tactics coaching listings, filtered by rating bracket, language and format. Students weigh one profile against another, meaning specialisation and honest hours count for more than a long biography. Advertising yourself or arriving with an audience is never required.":"Über die Coaching-Anzeigen für Teamfight Tactics, gefiltert nach Wertungsbereich, Sprache und Format. Schüler vergleichen Profile miteinander. Spezialisierung und ehrliche Stunden zählen mehr als eine lange Biografie. Sich selbst anzupreisen oder ein Publikum mitzubringen, ist nie nötig.","Voice coaching while the student plays":"Voice-Coaching, während der Schüler spielt","We look for rating and for the ability to explain. A Grandmaster who cannot explain why a rolldown was wrong is a weaker candidate than a Master who can walk through the economy math behind it.":"Wir achten auf Wertung und auf die Fähigkeit zu erklären. Ein Großmeister, der nicht erklären kann, warum ein Rolldown falsch war, ist ein schwächerer Kandidat als ein Meister, der die Wirtschaft dahinter Schritt für Schritt durchgehen kann.","What a TFT Coaching Session Looks Like":"So sieht eine TFT-Coaching-Session aus","What do TFT students usually want help with?":"Wobei wollen TFT-Schüler meistens Hilfe?","What drives the number":"Was bestimmt die Zahl","What happens if a student cancels?":"Was passiert, wenn ein Coaching-Teilnehmer storniert?","What happens when a new set changes everything I teach?":"Was passiert, wenn ein neues Set alles verändert, was ich unterrichte?","What kills coaching income is rarely the teaching; it is the business admin around it. These four pieces of admin are off your desk here.":"Was Coaching-Einnahmen bremst, ist selten der Unterricht selbst, sondern der Verwaltungsaufwand drumherum. Diese vier Aufgaben nehmen wir dir hier ab.","What rank do I need to coach Teamfight Tactics on EB24?":"Welchen Rang brauche ich, um bei EB24 Teamfight Tactics zu coachen?","What students buy":"Was Schüler kaufen","What we look for":"Worauf wir achten","What you never have to do":"Was du nie tun musst","Where a TFT Coach Fits at EB24":"Wo ein TFT-Coach bei EB24 passt","Where it happens":"Wo es passiert","Why EB24":"Warum EB24","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Yes. Each track has its own application and its own profile, and holding both is common. Many coaches take boosting orders in quiet weeks and coach through the busy start of a set. Both payouts land on the same EB24 balance.":"Ja. Jeder Bereich hat eine eigene Bewerbung und ein eigenes Profil, und beides parallel zu führen ist üblich. Viele Coaches nehmen Boosting-Aufträge in ruhigen Wochen an und coachen zu Beginn eines Sets, wenn viel los ist. Beide Auszahlungen landen auf demselben EB24-Guthaben.","You break down submitted games on your own schedule.":"Du analysierst eingereichte Spiele in deinem eigenen Tempo.","You review recorded lobbies and return a structured breakdown. Runs on your schedule and gives the student something to rewatch. Stage-stamped notes on the key rolldown and pivot decisions are what students value most.":"Du sichtest aufgezeichnete Lobbys und lieferst eine strukturierte Auswertung. Du bestimmst den Zeitpunkt, und der Schüler kann sich die Auswertung später noch einmal ansehen. Am meisten schätzen Schüler Notizen mit Zeitmarke zu den wichtigsten Rolldown- und Comp-Wechseln.","You set your hours":"Du legst deine Stunden fest","You talk the student through their own lobbies in real time.":"Du gehst mit dem Schüler in Echtzeit seine eigenen Lobbys durch.","You watch and talk while they play. Nothing changes habits faster, and nothing is harder to slot into a calendar. Keep the callouts to a few themes per lobby, like interest breakpoints or when to slam items, rather than narrating every shop.":"Du schaust zu und sprichst, während sie spielen. Nichts verändert Gewohnheiten schneller, und nichts lässt sich schwerer in einen Kalender packen. Halte die Hinweise pro Lobby auf wenige Themen, etwa Zinsstufen oder den richtigen Zeitpunkt für Items, statt jeden Shop einzeln zu kommentieren.","You work asynchronously, on your own hours":"Du arbeitest, wann es dir passt, nach deinem eigenen Zeitplan.","Your method, your hours":"Deine Methode, deine Zeit","Your profile lays out the formats you run, your languages, your teaching specialisation and the hours you keep. It goes live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/teamfight-tactics\">TFT coaching listings</a> where students browse.":"In deinem Profil stehen die Formate, die du anbietest, deine Sprachen, deine Lehrschwerpunkte und deine Unterrichtszeiten. Es wird in den <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/teamfight-tactics\">TFT-Coaching-Anzeigen</a> veröffentlicht, wo Schüler danach suchen.","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","get paid to teach TFT":"Geld verdienen, indem du TFT unterrichtest","how to become a TFT coach":"Wie du TFT-Coach wirst","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}