A single spare Emblem and a weekly Warp Dust routine both run from the same dashboard. Bulk price edits handle a group of live offers at once, and API access is there when posting them individually stops being worth the time.
":"Ein überzähliges Emblem und eine wöchentliche Warp-Dust-Routine verwaltest du beide im selben Dashboard. Massenpreisänderungen bearbeiten mehrere Live-Angebote auf einmal, und der API-Zugang steht bereit, wenn sich das Einstellen einzelner Angebote nicht mehr lohnt.
","Money reaches EB24 at checkout, and the two of you arrange a meeting only after that. That removes the standoff a private Type Soul trade always has, where one side hands something over first and hopes.
":"Das Geld erreicht EB24 bei der Kasse, und ein Treffen wird erst danach vereinbart. Das beseitigt die Pattsituation, die ein privater Type-Soul-Handel immer hat, bei dem eine Seite zuerst übergibt und auf Vertrauen hofft.
","Somebody hunting a particular Vow and somebody topping up Warp Dust never see the same page. The item type filter splits them before either one reads a word, which means your card is judged against a handful of similar offers instead of drifting past an audience that came for something unrelated.
":"Wer nach einem bestimmten Vow sucht, und wer Warp Dust aufladen will, sieht nie dieselbe Seite. Der Item-Typ-Filter trennt sie, bevor einer von beiden überhaupt etwas liest. Dein Angebot wird dadurch nur mit einer Handvoll ähnlicher Angebote verglichen, statt in einem Publikum unterzugehen, das nach etwas ganz anderem sucht.
","The same live offers a buyer is comparing are sitting there for you to read too. Reading a few of them before publishing beats pricing from a number somebody quoted in a server months ago.
":"Dieselben Live-Angebote, die ein Käufer vergleicht, liegen auch für dich zum Lesen bereit. Ein paar davon zu lesen, bevor du einstellst, ist besser, als sich an einer Zahl zu orientieren, die jemand vor Monaten auf einem Server genannt hat.
","A counted group listed with no quantity anywhere in the card":"Eine gezählte Gruppe, auf deren Karte die Menge fehlt","A delivery window that survives a busy week, not only a free Saturday":"Ein Lieferfenster, das auch eine volle Woche aushält, nicht nur einen freien Samstag","A mixed lot needs every part spelled out, because the label carries nothing":"Ein gemischtes Lot muss jeden Bestandteil ausgeschrieben angeben, denn das Label allein sagt nichts aus.","A named piece filed under Other because scrolling the ten felt like work":"Ein benanntes Teil, das unter Sonstiges abgelegt wurde, weil das Durchscrollen der zehn Labels mühsam ist","A price taken from live offers in the same group, since no calculator covers this title":"Ein Preis aus aktuellen Angeboten in derselben Gruppe, weil es für diesen Titel keinen Rechner gibt","A rarity hint standing in for the name a buyer actually searched":"Ein Seltenheitshinweis statt des Namens, nach dem ein Käufer tatsächlich gesucht hat","A reference you can actually read":"Eine Referenz, die du wirklich lesen kannst","A single Emblem goes up in a couple of minutes. Holding offers across several of the ten item types, each priced against a group that moves on its own, is a different job, and the form alone stops being the right tool for it.":"Ein einzelnes Emblem ist in wenigen Minuten online. Angebote über mehrere der zehn Item-Typen zu verwalten, deren Preise sich unabhängig voneinander bewegen, ist eine andere Aufgabe, und dafür ist das Formular allein nicht mehr das richtige Werkzeug.","A title carrying the essence, vow, buddy, emblem or blessing by name":"Ein Titel, der Essence, Vow, Buddy, Emblem oder Blessing beim Namen nennt","A window written for the day you happen to be free all afternoon":"Ein Zeitfenster für den Tag, an dem du zufällig den ganzen Nachmittag Zeit hast","API access for publishing and repricing from your own script":"API-Zugang, um Angebote aus deinem eigenen Skript zu veröffentlichen und die Preise anzupassen","Accept All":"Alle akzeptieren","After the buyer confirms the handover. What they paid sits with EB24 from checkout onward while the meeting is organised, which shields both of you. Confirmation pushes it onto your seller balance, and the withdrawal goes out on the method your profile already stores, at whatever moment you choose.":"Nachdem der Käufer die Übergabe bestätigt hat. Der Betrag wird ab der Kasse bis zur Übergabe treuhänderisch von EB24 gehalten, während das Treffen organisiert wird, was dich und den Käufer schützt. Die Bestätigung bucht den Betrag auf dein Verkäufer-Guthaben, und die Auszahlung läuft über die in deinem Profil gespeicherte Methode, zu dem Zeitpunkt, den du wählst.","Against live offers in the same item type. No value calculator covers Type Soul on EB24, so comparable listings are the reference. Counted groups such as Warp Dust or Rerolls are read per unit, while a named Vow or Buddy is read against other cards naming the same thing.":"An aktuellen Angeboten im selben Item-Typ. Für Type Soul auf EB24 gibt es keinen Wertrechner. Vergleichsmaßstab sind deshalb ähnliche Anzeigen. Mengenangaben wie Warp Dust oder Rerolls werden pro Einheit verglichen, ein benannter Schwur oder Buddy dagegen mit anderen Anzeigen, die denselben Namen nennen.","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","An Emblem is one piece with no amount attached for a buyer to divide":"Ein Emblem ist ein einzelnes Teil ohne Menge, die der Käufer teilen müsste","An offer carries exactly one item type out of ten, so the first decision is which part of that list you intend to keep stocked.":"Ein Angebot gehört genau einem von zehn Item-Typen an, also ist die erste Entscheidung, welchen Bereich dieser Liste du dauerhaft bestücken willst.","Analytics":"Analyse","Around the Type Soul seller track":"Mehr für Type-Soul-Verkäufer","Asking around a Type Soul server means repeating what you hold until somebody wants that exact piece, then agreeing a number neither side can verify. The Type Soul items marketplace turns that around. Buyers arrive on the list already narrowed to the item type they came for, so a Warp Dust figure and a named Vow reach two separate people without you posting for either. EB24 takes the buyer payment before the two of you meet in game, then hands it over once the buyer agrees the delivery matched. All of it begins on the item listing form.":"Wer auf einem Type-Soul-Server fragt, muss wiederholen, was er hat, bis jemand genau dieses Teil will, und sich dann auf eine Zahl einigen, die keine Seite prüfen kann. Der Type-Soul-Items-Marktplatz dreht den Spieß um. Käufer kommen bereits nach dem gesuchten Item-Typ gefiltert auf die Liste, sodass eine Warp-Dust-Menge und ein benannter Vow zwei verschiedene Käufer erreichen, ohne dass du für einen von beiden inserieren musst. EB24 nimmt die Zahlung des Käufers an, bevor du dich mit ihm im Spiel triffst, und gibt sie frei, sobald der Käufer bestätigt, dass die Lieferung stimmte. Alles beginnt im Formular für Item-Anzeigen.","Before the first offer":"Vor dem ersten Angebot","Blox Fruits seller track":"Blox-Fruits-Verkäuferbilanz","Buddies, Emblems and Soul Blessings":"Buddies, Embleme und Soul Blessings","Bulk price changes across the offers you keep live":"Preise mehrerer aktiver Angebote gleichzeitig ändern","Buyer confirmation moves the amount onto your seller balance":"Die Bestätigung des Käufers verschiebt den Betrag auf dein Guthaben","Buyers arrive pre-sorted":"Käufer kommen bereits vorsortiert","Buyers on the Type Soul list narrow by item type, then by price, then by how soon delivery is promised, with seller rank available alongside. An offer has to pass those filters before anybody reads its description, so the structured fields come first and the persuasion comes after.":"Käufer auf der Type-Soul-Liste grenzen zuerst nach Item-Typ ein, dann nach Preis und danach, wie schnell die Lieferung versprochen wird. Daneben lässt sich nach Verkäuferrang filtern. Ein Angebot muss diese Filter passieren, bevor überhaupt jemand die Beschreibung liest, deshalb kommen die strukturierten Felder zuerst und die Überzeugungsarbeit danach.","Check the market":"Den Markt prüfen","Checkout puts the buyer money with EB24, ahead of any contact between you":"Bei der Kasse wird das Geld des Käufers bei EB24 hinterlegt, noch bevor Käufer und Verkäufer in Kontakt treten","Choose the item type, name the piece or state the amount, price it, and promise a window you can meet. That first field is what buyers narrow by before anything else.":"Wähle den Item-Typ, nenne das Teil oder gib die Menge an, setze den Preis und versprich ein Zeitfenster, das du einhalten kannst. Dieses erste Feld ist das, nach dem Käufer zuerst filtern.","Choosing your range":"Den passenden Item-Typ wählen","Claims after a sale land with support rather than on your phone":"Reklamationen nach einem Verkauf landen beim Support, nicht auf deinem Handy","Commission rates and the mechanics of a withdrawal belong in the help centre, because one set of them covers the whole marketplace rather than a single game. The terms of service sit behind all of it.":"Provisionen und der Ablauf einer Auszahlung gehören ins Hilfecenter, denn die Regeln gelten für den gesamten Marktplatz und nicht nur für ein einzelnes Spiel. Die Nutzungsbedingungen bilden die Grundlage für alles.","Counted supply you restock":"Gezählter Bestand, den du nachfüllst","Customize cookies":"Cookies anpassen","Decline it. Nothing is being held behind a deal arranged somewhere else, and neither of you has a route to support once it goes wrong, so the protection you both started with disappears. Keep the messages and the payment on EB24, and report anyone who keeps pushing through the contact form.":"Lehne ab. Bei einem anderswo vereinbarten Deal wird nichts treuhänderisch gehalten, und bei Problemen können weder du noch der Käufer den Support einschalten. Der Schutz der Zahlung über EB24 entfällt damit. Halte Nachrichten und Zahlung auf EB24 und melde jeden, der weiter drängt, über das Kontaktformular.","Do I have to state a quantity?":"Muss ich eine Menge angeben?","Do I need to apply to sell Type Soul items?":"Muss ich mich bewerben, um Type-Soul-Items zu verkaufen?","EB24 API reference":"EB24-API-Referenz","EB24 collects the buyer payment the moment they check out and keeps it back while the meeting is being set up. That wait is what lets a stranger put money behind a Vow they have no way of examining beforehand.":"EB24 nimmt die Zahlung des Käufers an, sobald er an der Kasse bezahlt, und hält sie treuhänderisch zurück, während das Treffen vereinbart wird. Diese Wartezeit ist es, die einem Fremden erlaubt, Geld auf einen Schwur zu setzen, den er vorher nicht prüfen kann.","EB24 mascot inviting Type Soul sellers to post an offer":"EB24-Maskottchen, das Type-Soul-Verkäufer einlädt, eine Anzeige zu erstellen","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essences and Vows":"Essenzen und Gelübde","Essences and Vows steer what a Soul Reaper turns into, so buyers arrive knowing the name":"Essenzen und Schwüre bestimmen, was ein Soul Reaper wird, daher kommen Käufer mit dem Namen schon im Kopf.","Essences, Vows, Soul Blessings, Buddies and Emblems, each written out by name.":"Essenzen, Schwüre, Soul Blessings, Buddies und Embleme, jeweils mit vollem Namen.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Every EB24 career page":"Alle Karriereseiten von EB24","Every purchase spins up an order that carries the buyer with it. You arrange a time there, hand the item over in game, and leave the conversation where support can read it later.":"Jeder Kauf eröffnet eine Bestellung mit dem Käufer. Dort vereinbarst du eine Zeit, übergibst das Item im Spiel und lässt die Unterhaltung so stehen, dass der Support sie später nachlesen kann.","FAQs About Selling Type Soul Items on EB24":"Häufige Fragen zum Verkauf von Type-Soul-Items auf EB24","Fill the offer in":"Fülle das Angebot aus","Form, trade, withdrawal":"Formular, Handel, Auszahlung","Four differences sellers notice once Type Soul stock stops moving through private messages.":"Vier Unterschiede, die Verkäufer bemerken, sobald Type-Soul-Bestand nicht mehr über private Nachrichten läuft.","Funds held until confirmation":"Betrag bis zur Bestätigung treuhänderisch gehalten","Get an offer live":"Angebot live schalten","Goes to the item form. Nobody screens you before you post.":"Führt zum Item-Formular. Vor dem Veröffentlichen prüft niemand deine Anzeige.","Guide to selling on EB24":"Guide zum Verkaufen auf EB24","Handing Type Soul Items to the Buyer":"Type-Soul-Items an den Käufer übergeben","Handover stays inside Roblox":"Die Übergabe bleibt in Roblox","Help centre FAQ":"FAQ des Hilfezentrums","How a Type Soul Sale Moves Through EB24":"So läuft ein Type-Soul-Verkauf über EB24 ab","How a handover runs":"So läuft eine Übergabe ab","How much does the item type matter?":"Wie wichtig ist der Item-Typ?","How should I price a Type Soul item?":"Wie bepreise ich ein Type-Soul-Item?","How the ten group up":"So lassen sich die zehn Typen gruppieren","In game, inside Type Soul, between your Roblox profile and the buyer. The purchase creates an order, the two of you settle a meeting time inside it, and the item changes hands there. No login details are exchanged in either direction, and the window you promised on the card is what the buyer holds you to.":"In Type Soul, zwischen deinem Roblox-Profil und dem Käufer. Der Kauf legt eine Bestellung an. Darin vereinbarst du mit dem Käufer die Treffzeit, und dort wechselt das Item den Besitzer. Anmeldedaten werden in keine Richtung ausgetauscht, und das Zeitfenster, das du in der Anzeige versprochen hast, ist das, woran der Käufer dich hält.","Independent orders, so one slow buyer never blocks the others":"Unabhängige Bestellungen, damit ein langsamer Käufer die anderen nie blockiert","Integrations and API access":"Integrationen und API-Zugang","It is the one structured field on a Type Soul offer, and buyers filter on it before reading anything. Put an Essence under Other and nobody refining the list by Essences will ever be shown it, which removes most of its audience. Matching the label to what you are handing over costs nothing and decides who sees the card.":"Er ist das einzige strukturierte Feld eines Type-Soul-Angebots, und Käufer filtern danach, bevor sie etwas lesen. Wenn du eine Essenz unter Sonstiges einordnest, wird sie niemandem gezeigt, der die Liste nach Essenzen eingrenzt, und das kostet dich den größten Teil der Reichweite. Das passende Label zu wählen kostet nichts und entscheidet, wer die Karte sieht.","Items, with one item type per offer. The form gives you Buddies, Emblems, Essences, Soul Blessings, Warp Dust, Skill Boxes, Rerolls, Vows, Shards & Fragments and Other. The title trades here as items and nothing else, which is why you will not find a Type Soul account form or a currency form anywhere on the dashboard.":"Items, pro Angebot ein Item-Typ. Das Formular bietet Buddies, Embleme, Essenzen, Soul Blessings, Warp Dust, Skill-Boxen, Rerolls, Schwüre, Shards & Fragments und Sonstiges. Hier werden nur Items gehandelt, deshalb findest du im Dashboard weder ein Type-Soul-Account-Formular noch ein Währungsformular.","Keeping the exchange inside the order is what makes a later claim reviewable. A conversation moved to another app takes the evidence out of reach, and support cannot weigh what it never saw. The terms of service govern how a disputed handover is decided. If a buyer keeps steering you toward paying somewhere else, send their name to the support team rather than trading.":"Den Austausch in der Bestellung zu halten, macht einen späteren Streitfall nachprüfbar. Ein Gespräch, das in eine andere App verlagert wird, nimmt die Beweise mit, und der Support kann nicht abwägen, was er nie gesehen hat. Die Nutzungsbedingungen regeln, wie eine strittige Übergabe entschieden wird. Wenn ein Käufer dich drängt, anderswo zu bezahlen, schick seinen Namen an das Support-Team, statt darauf einzugehen.","King Legacy seller track":"Verkäufer-Track für King Legacy","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","List a Type Soul item":"Ein Type-Soul-Item einstellen","Meet the buyer inside Type Soul":"Triff den Käufer in Type Soul","Message the support team":"Schreib dem Support-Team","Named pieces, posted one by one":"Benannte Teile, jeweils einzeln inseriert","No. There is no vacancy behind this page and no recruiter reading applications. Register, point EB24 at a payout method, fill in the item form, and that is the whole of it. What does get checked is the offer, which passes a review before it reaches the marketplace.":"Nein. Hinter dieser Seite steckt keine offene Stelle und kein Recruiter liest Bewerbungen. Registriere dich, hinterlege bei EB24 eine Auszahlungsmethode, fülle das Item-Formular aus, und das war's schon. Geprüft wird das Angebot, bevor es auf dem Marktplatz erscheint.","Nothing here is gated behind an interview or a queue. An account, a payout route and the item form are the whole distance to a live Type Soul offer.":"Nichts davon ist durch ein Vorstellungsgespräch oder eine Warteliste gesperrt. Ein Account, eine Auszahlungsmethode und das Item-Formular reichen für ein Live-Type-Soul-Angebot.","Offers need revisiting. A group that was scarce last month can be everywhere now, and a price that read well then sits above the rest of the Type Soul item list today. Field by field coverage of the form is in the selling guide.":"Angebote müssen regelmäßig überprüft werden. Eine Gruppe, die letzten Monat selten war, kann jetzt überall angeboten werden, und ein Preis, der damals gut aussah, liegt heute über dem Rest der Type-Soul-Item-Liste. Was jedes Feld im Formular bedeutet, steht im Verkaufsleitfaden.","On anything sold by amount, yes, and the offer is worth less without it. Warp Dust, Shards & Fragments, Rerolls and Skill Boxes are all compared on the figure delivered, so a card that skips the number asks a buyer to guess. Named pieces need the name instead, in the title where search will find it.":"Bei allem, was nach Menge verkauft wird, ja, und ohne sie ist das Angebot weniger wert. Warp Dust, Shards & Fragments, Rerolls und Skill-Boxen werden alle nach der gelieferten Menge verglichen. Ohne Zahl muss der Käufer raten. Benannte Teile brauchen dagegen ihren Namen im Titel, damit die Suche sie findet.","Once the buyer signs the delivery off, the held payment lands on your seller balance. Withdrawals run through the method you saved, and anything raised afterwards is handled by EB24 rather than between the two of you.":"Sobald der Käufer die Lieferung freigibt, landet der einbehaltene Betrag auf deinem Verkäuferguthaben. Auszahlungen laufen über die Methode, die du gespeichert hast, und alles, was danach strittig wird, klärt EB24 und nicht du allein mit dem Käufer.","One saved payout method serves every game on your seller profile":"Eine gespeicherte Auszahlungsmethode gilt für jedes Spiel in deinem Verkäuferprofil","Open the Type Soul item listings and read the live offers sitting under your item type. No value calculator exists for this title on EB24, which leaves those live offers as your reference.":"Öffne die Type-Soul-Item-Anzeigen und lies die Live-Angebote für deinen Item-Typ. Für diesen Titel gibt es auf EB24 keinen Wertrechner. Deshalb dienen dir diese Live-Angebote als Referenz.","Open the account and the payout route":"Öffne dein Konto und richte die Auszahlungsmethode ein","Open the item form":"Formular für Items öffnen","Other exists for anything the nine named groups do not describe":"Sonstiges ist für alles da, was die neun benannten Gruppen nicht abdecken","Other is the tenth label, and it takes event pieces and seller-assembled lots that none of the nine named groups fit. It also carries the most risk of a buyer reading something different from what you meant, so the description has to do all the work the item type will not. Both fields are filled on the item listing form.":"Sonstiges ist das zehnte Label. Es nimmt Event-Teile und vom Verkäufer zusammengestellte Pakete auf, die in keine der neun genannten Gruppen passen. Hier besteht auch das größte Risiko, dass ein Käufer etwas anders versteht, als gemeint war, daher muss die Beschreibung übernehmen, was der Item-Typ nicht leisten kann. Beide Felder füllst du im Formular für Item-Anzeigen aus.","Other seller tracks":"Andere Verkaufswege","Other, for event stock and mixed lots, plus where Type Soul money ends up.":"Sonstiges für Event-Bestand und gemischte Lots sowie wohin das Type-Soul-Geld fließt.","Payment lands before the trade":"Die Zahlung geht ein, bevor die Übergabe stattfindet","Pick the label that fits, name the piece or print the figure, promise a window you can keep, and let EB24 hold the payment until the trade is done.":"Wähle das passende Label, nenne das Teil oder gib die Zahl an, versprich ein Zeitfenster, das du einhalten kannst, und lass EB24 die Zahlung halten, bis der Handel abgeschlossen ist.","Question":"Frage","Questions Type Soul sellers tend to raise before a first offer is published. Anything left over belongs on the contact page.":"Fragen, die Type-Soul-Verkäufer meist stellen, bevor ein erstes Angebot veröffentlicht wird. Alles Übrige gehört auf die Kontaktseite.","Read first":"Zuerst lesen","Ready to Put Type Soul Stock on the Market?":"Bereit, deinen Type-Soul-Bestand auf den Marktplatz zu bringen?","Register an EB24 account":"Registriere ein EB24-Konto","Register, then save where your money should go before the first offer is published. The selling guide covers the dashboard end of that if you have not sold here before.":"Registriere dich und lege vor dem ersten Angebot fest, wohin dein Geld gehen soll. Der Verkaufsleitfaden erklärt dir den Dashboard-Teil, falls du hier noch nicht verkauft hast.","Reject All":"Alle ablehnen","Rerolls and Skill Boxes":"Rerolls und Skill-Boxen","Rerolls hand over draws and Skill Boxes hand over openings, both counted before anything is decided":"Rerolls liefern Ziehungen, Skill-Boxen liefern Öffnungen, beides wird vor jeder Entscheidung gezählt","Room for more than one offer":"Platz für mehr als ein Angebot","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See cookie notice for details.":"Details findest du im Cookie-Hinweis.","See what the same label is asking":"So viel verlangen vergleichbare Anbieter","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Type Soul Items on EB24":"Type-Soul-Items auf EB24 verkaufen","Sell Type Soul Items on EB24 | Seller Track":"Type-Soul-Items auf EB24 verkaufen | Verkäuferbereich","Sell Type Soul items":"Type-Soul-Items verkaufen","Sell Type Soul items on EB24. Pick one of ten item types, name the piece or state the amount, set a delivery window, then withdraw from one balance.":"Verkaufe Type-Soul-Items auf EB24. Wähle einen von zehn Item-Typen, nenne das Teil oder gib die Menge an, lege ein Lieferfenster fest und zahl dir dann dein Guthaben aus.","Settle these before you publish":"Kläre diese Punkte, bevor du inserierst","Shards & Fragments are measured the same way and ranked on the amount":"Shards & Fragments werden auf die gleiche Weise gemessen und nach Menge sortiert","Single pieces, each posted with the buddy, emblem or blessing written out. None of the three is an amount, so none of them gets compared per unit against the counted groups.":"Einzelne Teile, jedes mit dem ausgeschriebenen Buddy, Emblem oder Soul Blessing eingestellt. Keines der drei ist eine Menge, deshalb werden sie nicht pro Einheit gegen die gezählten Gruppen verglichen.","Sold as a countable stack. A Reroll is another draw and a Skill Box is another opening, so the number you deliver is the figure a buyer will price against. Neither one settles what comes out.":"Als zählbarer Stapel verkauft. Ein Reroll ist eine weitere Ziehung und eine Skill Box eine weitere Öffnung, deshalb ist die Zahl, die du lieferst, die Zahl, nach der der Käufer den Preis bemisst. Keines von beiden legt fest, was herauskommt.","Soul Blessings and Buddies go up individually instead of being pooled into a lot":"Soul Blessings und Buddies werden einzeln eingestellt und nicht zu einem Paket zusammengefasst","State the number plainly and a buyer can work out the cost of a single unit":"Nenne die Zahl deutlich, dann kann ein Käufer die Kosten einer einzelnen Einheit selbst ausrechnen","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Supply that gets consumed rather than kept. Cards in both groups live on the amount they promise, and an offer that leaves the quantity vague loses to one that prints it.":"Verbrauchsware statt Sammelstücke. Angebote aus beiden Gruppen leben von der Menge, die sie versprechen. Wer die Menge vage lässt, verliert gegen Angebote, die sie klar nennen.","Switch on/off":"Ein/Aus","Take the balance out":"Auszahlung anfordern","Ten Labels Do What a Trade Chat Cannot":"Zehn Kategorien können, was ein Trade-Chat nicht schafft","Ten item types cover Type Soul on EB24, and the label you pick decides which buyers ever see your offer.":"Zehn Item-Typen decken Type Soul auf EB24 ab, und die Kategorie, die du wählst, entscheidet, welche Käufer dein Angebot überhaupt sehen.","Ten item types on the form":"Zehn Item-Typen im Formular","That balance pools Type Soul with every other title you sell here":"Auf diesem Guthaben landen die Einnahmen aus Type Soul und allen anderen Titeln, die du hier verkaufst","The Ten Item Types a Type Soul Offer Can Carry":"Die zehn Item-Typen, die ein Type-Soul-Angebot umfassen kann","The buyer confirms receipt, which releases the money being held":"Sobald der Käufer den Erhalt bestätigt, wird das einbehaltene Geld freigegeben","The delivered figure written out on any Warp Dust, Shards & Fragments, Reroll or Skill Box offer":"Die gelieferte Menge, ausgeschrieben auf jedem Angebot für Warp Dust, Shards & Fragments, Rerolls oder Skill-Boxen","The item leaves your inventory in game, with the order open beside it":"Das Item verlässt dein Inventar im Spiel, während die Bestellung offen bleibt","The one label out of ten that actually describes the thing leaving your inventory":"Das eine Label von zehn, das wirklich beschreibt, was dein Inventar verlässt","The order of events":"Der Ablauf","The purchase opens an order, and every message with the buyer belongs in it":"Der Kauf öffnet eine Bestellung, und jede Nachricht mit dem Käufer gehört hinein","The tenth label and your balance":"Die zehnte Kategorie und dein Guthaben","The trade happens in game and matches the name or the figure on the card":"Der Handel findet im Spiel statt und stimmt mit dem Namen oder der Menge auf der Karte überein","The two groups tied to what a Soul Reaper becomes. Both are bought by name, which is why they sit in separate item types rather than under one progression heading. Write the exact name into the offer.":"Die beiden Gruppen gehören zu dem, was aus einem Soul Reaper wird. Beide werden nach Namen gekauft, deshalb stehen sie in getrennten Item-Typen statt unter einer gemeinsamen Fortschrittsrubrik. Schreib den genauen Namen ins Angebot.","Three Ways Sellers Cover the Type Soul List":"Drei Wege, wie Verkäufer die Type-Soul-Liste abdecken","Type Soul carries ten item types on the sell form, and an offer picks exactly one of them. The ten are Buddies, Emblems, Essences, Soul Blessings, Warp Dust, Skill Boxes, Rerolls, Vows, Shards & Fragments and Other. Pick the label a buyer would hunt under, then open the Type Soul items marketplace to see how that group is trading right now.":"Type Soul hat zehn Item-Typen im Verkaufsformular, und ein Angebot wählt genau einen davon. Die zehn sind Buddies, Emblems, Essences, Soul Blessings, Warp Dust, Skill Boxes, Rerolls, Vows, Shards & Fragments und Other. Wähle das Label, unter dem ein Käufer suchen würde, und schau dann im Type-Soul-Items-Marktplatz nach, wie diese Gruppe gerade gehandelt wird.","Type Soul earnings drop into the one balance your whole catalogue feeds":"Type-Soul-Einnahmen landen auf dem einen Guthaben, das deinen gesamten Katalog speist","Type Soul items change hands in game, with each side signed into their own Roblox profile. No login details move in either direction, and a buyer asking you to take theirs is pushing something EB24 rules forbid. Whatever window you wrote on the card is the timer they run against you.":"Type-Soul-Items werden im Spiel übergeben, wobei jede Seite in ihrem eigenen Roblox-Profil angemeldet ist. Keine Anmeldedaten wandern in eine der beiden Richtungen, und ein Käufer, der deine verlangt, drängt auf etwas, das EB24 verbietet. Das Zeitfenster, das du auf der Karte angibst, ist die Frist, an der sie dich messen.","Type Soul items on the marketplace":"Type-Soul-Items auf dem Marktplatz","Type Soul seller track":"Type-Soul-Verkäuferbereich","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Volume and API":"Volumen und API","Warp Dust and Shards & Fragments":"Warp Dust und Shards & Fragments","Warp Dust is stock that gets spent, so the figure you deliver carries the whole offer":"Warp Dust ist Verbrauchsware, deshalb entscheidet die gelieferte Menge über das ganze Angebot","Warp Dust, Shards & Fragments, Rerolls and Skill Boxes, all sold by the number.":"Warp Dust, Shards & Fragments, Rerolls und Skill-Boxen, alle nach Stückzahl verkauft.","What a Public Listing Changes for Type Soul Stock":"Was eine öffentliche Anzeige für deinen Type-Soul-Bestand ändert","What can I list for Type Soul?":"Was kann ich für Type Soul einstellen?","What if a buyer asks to trade off the platform?":"Was, wenn ein Käufer vorschlägt, außerhalb der Plattform zu handeln?","What leaves an offer sitting there":"Warum Angebote unverkauft bleiben","What sells":"Was sich gut verkauft","What the dashboard adds at that point":"Was das Dashboard ab da bringt","Whatever surfaces afterwards is taken up by EB24 support, not in your inbox":"Alles, was danach anfällt, übernimmt der EB24-Support, nicht dein Posteingang","When One Offer Turns Into Twenty":"Wenn aus einem Angebot zwanzig werden","When do I get paid?":"Wann bekomme ich mein Geld?","Where a Type Soul Seller Looks Next":"Wohin Type-Soul-Verkäufer als Nächstes schauen sollten","Where the Money Waits Between Checkout and Withdrawal":"Wo das Geld zwischen Kasse und Auszahlung wartet","Why EB24":"Warum EB24","Why route it through EB24":"Warum du es über EB24 abwickelst","Withdrawal runs on whichever payout method your profile already holds":"Die Auszahlung läuft über die Methode, die in deinem Profil bereits hinterlegt ist","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Write the name into the title, because a group word loses whoever searched the specific one":"Schreib den Namen in den Titel, denn ein Sammelbegriff verliert Käufer, die nach dem genauen Teil gesucht haben","Writing a Type Soul Offer That Survives the Filter":"Ein Type-Soul-Angebot schreiben, das den Filter übersteht","Writing the offer":"Angebot wird geschrieben","You agree a meeting time inside Type Soul through that order":"Du vereinbarst einen Termin für das Treffen in Type Soul über diese Bestellung","You request API access under Integrations, and reading the API reference first will save you a rewrite. If a farming routine is producing volume worth planning around, send a note through the contact form first.":"Du beantragst API-Zugang unter Integrationen, und wenn du zuerst die API-Referenz liest, sparst du dir eine Neufassung. Wenn deine Farm-Routine ein Volumen erzeugt, das eine Planung verdient, schick vorher eine Nachricht über das Kontaktformular.","Your price, your window":"Dein Preis, dein Zeitfenster","Your profile, your balance and the support behind them cover all of EB24, so stock from other titles can sit next to this one.":"Dein Profil, dein Guthaben und der Support dahinter gelten für ganz EB24. Bestand aus anderen Titeln kann daneben liegen.","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","sell Type Soul items":"Type-Soul-Items verkaufen","title background":"Titelhintergrund"}